Сад юй юань шанхай – где находится, интересные факты, что посмотреть

где находится, интересные факты, что посмотреть

Сад Юй-Юань (Шанхай) (Yuyuan Garden или Yu Garden) – это не только шедевр садово-паркового искусства, но и самый известный зеленый уголок мира. Он сочетает непередаваемую по красоте природу и классическую архитектуру. Его название переводят, как «Сад неторопливого отдыха» или «Парк радости». Действительно, Сад Юй-Юань в ультрасовременном Шанхае похож на островок гармонии, тишины и умиротворения.

Где расположен уникальный сад

Родина этой достопримечательности – Китай. Находится парк в Шанхае, в исторической части – Наньши. К югу расположена живописная набережная Бунд. Благодаря близости одноименной станции шанхайского метро добраться сюда можно легко из различных точек мегаполиса. Точный адрес объекта: Shanghai, Huangpu, An Ren, 137.

История достопримечательности

В середине XVI ст. Пань Юньдуань (Pan Yunduan), бывший провинциальный казначей, начал возводить роскошный парк. Он хотел преподнести его в качестве дара престарелому отцу – Пань Эню (Pan En), который в прошлом работал в Министерстве Наказаний. Отсюда и пошло такое название зеленого уголка, символизирующее радость и счастье, принесенное младшим поколением старшему.

Создание садово-парковой зоны требовало немалых финансовых средств, которых не оказалось у Пань Юньдуаня.

В результате сын обанкротился, а его отец так и не дожил до того времени, как проект был закончен. Потомки Пань Юньдуаня продали участок земли по скромной цене удачливому торговцу.

Строительство парка было завершено только в начале XVIII ст. В течение 2-х столетий он не раз перестраивался и сменил множество владельцев.

Во время опиумных войн XIX ст. он был сильно разрушен войсками английских колонистов. Его восстановили только в 1956 г.

Интересные факты

Yu Garden занимает площадь 2 га. Этот участок земли включен в перечень памятников культуры КНР и находится под охраной государства.

Интересные факты:

1. В будние дни достопримечательность посещает около 200 тыс. туристов. В выходные количество посетителей возрастает в разы. Наибольшее количество людей здесь собирается в период традиционных китайских праздников.
2. В оформлении этого шедевра садово-паркового искусства использованы природные камни причудливых форм. При династии Мин (1368-1644) они представляли большую ценность и стоили дорого. Один такой камень приравнивался стоимость дома.
3. Между 1853-1855 гг. зал Дяньчунь служил точкой сбора представителей организации «Общества Коротких Мечей». В его стенах было спланировано восстание против французских концессионеров.

Зоны парка

Сад радости (Шанхай) занимает компактную территорию, на которой сосредоточены архитектурные, культурные и природные достопримечательности. Он включает в себя 6 зон, спланированных в стиле Сучжоу. Каждая из них отделена «стенами дракона», выполненными из серых плит в виде волнистой гряды, заканчивающейся драконьей головой.

Зоны парка:

1. Сансуи (Sān Suì Táng) или «Зал трех кисточек», созданный во время династии Мин.
2. Палата Ваньхуа (Wàn Huā Lóu) или «Палата 10000 цветов».
3. Дяньчунь (Diǎn Chūn Táng) или «Зал вестника весны», созданный в 1820 г.
4. Хуиджин (Huì Jǐng Lóu).
5. Юйхуа (Yù Huá Táng) или «Зал великолепного Нефрита», украшенный розовым деревом. Перед ним растет магнолия – древнейшее растение парка.
6. Внутренний сад (Nèi Yuán), созданный в 1709 г. Здесь приятно прогуляться и полюбоваться павильонами, башнями и прудами.

Архитектура

Архитектура сада Юй-Юань возведена в традиционном китайском стиле с использованием принципов Фен-Шуй. Каждое здание и сооружение имеет собственное назначение. Например, здесь есть помещения для игр, переговоров, приема гостей, отдыха.

Все здания гармонично сочетаются друг с другом. Декоративные комнаты плавно переходят в изысканные павильоны. Их соединяют переходы и коридоры. Рядом со сверкающими бассейнами возвышаются китайские пагоды. Все это архитектурное разнообразие дополняют зигзагообразные мосты и арки.

Что посмотреть

Yu Garden привлекает туристов оригинальными каменными композициями, скульптурами, архитектурными сооружениями и антиквариатом. Всего на его территории находится свыше 40 достопримечательностей. Чтобы без спешки посмотреть все интересные уголки, понадобится около 2 ч.

Скульптуры

На территории установлено множество маленьких и больших глиняных скульптур, возраст которых составляет столетия. Наиболее интересной из них является фигура дракона, рядом с пастью которого сидит маленькая жаба.

Курроу и его удивительные свойства

Курроу – жемчужина коллекции камней шанхайского Юй-Юйаня. Его вес составляет 5 т, а высота – 3,5 м. Согласно старинному преданию, камню более 1 тысячелетия.

Этот древний булыжник из нефрита обладает уникальными свойствами. На его поверхности расположено 72 отверстия.

Если рядом с ним зажечь благовония, камень притянет ароматный дым, который будет выходить через все отверстия.

К сожалению, на территории запрещено жечь что-либо. Поэтому убедиться своими глазами в уникальности Курроу не удастся.

Еще одним свойством камня является то, что если пролить на его вершину воду, жидкость одновременно выльется из всех отверстий.

Увидеть это можно только в том случае, если во время экскурсии будет идти дождь.

Залы, комнаты, коллекции

Основу Юй-Юйаня составляет собрание старинных камней, насчитывающее сотни объектов. Они обладают различной формой и размером. Некоторые из них являются откровенно пугающими, а другие завораживают взор своим необычным обликом.

В зале Сансуи возвышается Grand Rockery – искусственная 12-метровая скала, сделанная из камня хуанши. Она украшена скалистыми пиками, извилистыми ущельями и пещерами. Предположительно, создателем этой каменной композиции был Чжаном Наньяном, живший в минский период.

При династии Мин считалось, что каждый грамотный человек должен в совершенстве владеть 4-мя занятиями:

• каллиграфией;
• изобразительным искусством;
• струнным музыкальным инструментом;
• стратегией настольной игры Го.

На территории Юй-Юйаня есть комнаты, предназначенные для каждого из вышеназванных занятий. Их наполняет старинная мебель, антиквариат и произведения искусства, красота которых может соперничать с убранством Мемориального зала Сунь Ятсена.

Инфраструктура

Yu Garden (Shanghai) обладает запутанной планировкой. Ориентироваться здесь туристам сложно. Никакого плана достопримечательностей и павильонов на территории нет.

Инфраструктура Юй-Юйаня:

1. Комнаты и павильоны со старинной мебелью, каллиграфией на камне, искусными барельефами.
2. Небольшие водоемы с перекинутыми через них узкими мостиками.
3. Хранилище книг и картин, оформленное в средневековом стиле.
4. Башни: Цзингуань, Ханби, Тин Тао и Гуантао.
5. Большая сцена.
6. Актерская и певческая сцена.
7. 9 зигзагообразных мостов.
8. Выставочный зал башни Тин Тао.
9. Дерево Гинкго.
10. Каменная лодка для релакса.
11. Нефритовый водный коридор.
12. Бельэтаж.
13. Зал Мастера Лао.

Лучшее время для посещения

Yuyuan Garden лучше всего посещать в середине весны. В это время он превращается в живописный и благоухающий природный уголок с цветущими деревьями и роскошными цветами.

Лучше всего посещать парк в будний день, когда он не будет переполнен толпами туристов и отдыхающих.

Время работы

Посетить Юй-Юйань можно ежедневно. Он открывает свои двери перед гостями в 08:30 и закрывается в 17:30 (с ноября по февраль сад работает до 17:00). После закрытия парка по всей его территории проходит охрана, чтобы убедиться, что здесь больше не осталось посетителей.

Стоимость посещения

Стоимость входного билета в Yuyuan Garden зависит от сезона:

1. В период с апреля по июнь и с сентября по ноябрь цена за билет составляет 40 CNY.
2. Июль-август и декабрь-март: 30 CNY.

Дети до 6-ти лет посещают достопримечательность бесплатно.

Как добраться до шанхайской достопримечательности

Добираться легче всего на метро. Ехать следует по фиолетовой ветке на поездах линии 10 до станции Yuyuan Garden. На станции следует идти до выхода 3, который находится в непосредственной близости от шанхайской достопримечательности.

По пути из метро до Yu Garden туристы увидят самый большой на территории мегаполиса туристический рынок, состоящий из зданий и сооружений, возведенных в классическом китайском стиле.

Туристам нужно быть осторожными, так как на рынке часто случаются кражи денег и вещей. К тому же местные торговцы отличаются раздражающей назойливостью. Людям, не планирующим что-либо покупать, лучше всего игнорировать их и не вступать в разговор.

gozakordon.com

Сад Юй Юань в Шанхае

Парк «Юй Юань» (豫园) — очень популярная достопримечательность Шанхая. Этот природный комплекс находится в старой части города и существует уже более 450 лет. Сад занимает площадь в 4 гектара и является удивительным памятником ландшафтной архитектуры. Его по праву считают одним из самых живописных и ярких мест во всем Китае, а в 1982 году сад был внесен в список самых охраняемых государством памятников.

Сад был создан в качестве подарка для министра Пань Эня его сыном. Это решение было принято еще в 1559 году, а строительство длилось 18 лет. Название парка можно перевести как «Сад радости» или «Счастливый сад», и это исходит из древней китайской пословицы, которая гласит: «Младший создает радость, чтобы ухаживать за старшим». Это название отражает желание сына Пан Эня преподнести своему отцу такой подарок.

Парк наполнен удивительными произведениями архитектуры и чудесными пейзажами. Он находится у реки Хуанпу и располагается в самом центре исторической части Шанхая. В силу всех этих причин сад Юйюань стал невероятно популярен как среди туристов, так и среди жителей Шанхая. Каждый будний день его посещает около 200000 людей, а по выходным это число еще больше.

История «Сада радости»

Как уже было упомянуто выше, сад создавался с 1559 по 1577 годы, во время правления династии Мин, по инициативе Пань Юньдуаня. Он хотел создать такое место, где его родители, будучи уже немолодыми, могли бы отдыхать и наслаждаться природой, пока он уезжал на службу. На создание сада ему пришлось потратить почти все свои деньги, так как строительство продлилось слишком долго. Мечта молодого человека была исполнена, однако после смерти его родителей следить за садом стало некому, и он постепенно приходил в упадок.

В 1760 году Юйюань был приобретен гильдией шанхайских купцов у разорившейся династии Пань. Они попытались сохранить первоначальный вид сада и вложили в его содержание немало средств. Гильдия проводила в парке заседания частного клуба. К сожалению, через сто лет в ходе опиумных войн новые хозяева парка погибли, и он снова начал приходить в запустение. Большую часть разрушений также принесла английская колониальная армия в ходе войны.

В 1853 году в одном из павильонов парка «Юйюань» нашли убежище сподвижники тайпинского восстания. Восстание было подавлено, а военные действия имели разрушительное влияние на архитектуру комплекса. Лишь спустя век, в 1956 году, правительство города начало заниматься вопросом восстановления этого памятника.

Реставрация была долгой и сложной, но к 1987 г. она была завершена, и комплекс вернул свой первоначальный облик.

Внешний облик парка

Территория парка разделена на Открытый сад и Закрытый сад, который отделяется стеной. С самого начала парк создавался по правилам фэн-шуй. Вся структура парка не случайна: его части и переходы располагаются наиболее благоприятно для правильного течения энергии «ци». Он разделен на 6 частей, каждая из которых имеет свои природные и архитектурные особенности, соединенных между собой переходами. Переходы примечательны своей необычной и не повторяющейся формой, а также своей способностью запутать посетителя так, что без чьей-либо помощи он уже не сможет выбраться.

Во время прогулки по саду «Юйюань» туристы могут полюбоваться пещерами и гротами, огромными камнями, холмами, прудами и ручьями, мостиками и арками, беседками и другими каменными постройками, а также самыми разнообразными растениями и деревьями. Например, вы точно не пройдете мимо огромной магнолии, посаженной тут в самом начале строительства парка.

Внутри сада находится большое разнообразие павильонов. Среди них — Сад камней (самый большой камень здесь насчитывает в высоту почти 15 метров), «Павильон расцвета весны», «Скала нефритового изящества». Многие посетители говорят, что самым колоритным павильоном им кажется «Зал десяти тысяч цветов», а также зал «Юйхуа». Они сохранили свое средневековое очарование и демонстрируют не только красоты ландшафта, но и произведения китайской живописи и каллиграфии, а также многие предметы быта средневекового Китая.

Еще одним особенно запоминающимся местом можно назвать Лотосовый пруд. Как намекает название, по своей форме он напоминает очертания лотоса. Прямо в его середине находится чайная «Хусиньтин», или «Сердце озера». Попасть в нее можно лишь через небольшой мостик через пруд. Этот мостик имеет девять поворотов на 90 градусов, и путь по нему должен способствовать очищению, если следовать правилам фен-шуй.

Стоит обратить внимание и на масштабную каменную статую дракона, рядом с ртом которого сидит удивительная жаба. Во время строительства парка Юйюань использование изображений дракона было запрещено всем, кроме императора, так как это животное считалось его символом. Однако Пань Юньдуань пошел на хитрость и, поставив, статую дракона в своем парке, рядом с ртом дракона посадил статуэтку жабы. Это должно было символизировать его самого и означать, что он понимал свою ничтожность перед лицом императора и всегда был готов служить ему.

Важная информация

Парк открывается ежедневно в 8:00, Закрытый сад закрывают в 16:15, а Открытый — в 16:45, так что лучше приезжать сюда не слишком поздно. Парк Юйюань очень большой, поэтому вам понадобится 2–3 часа, чтобы осмотреть его. Внимательно запоминайте свой маршрут по саду, чтобы не заблудиться.

Лучше всего посещать сад в весеннее или летнее время, чтобы в полной мере оценить его красоту.

Обычно взрослый входной билет в Сад радости стоит 40 юаней. Эта цена может иногда уменьшаться до 30 юаней, когда туристический сезон в Шанхае заканчивается (примерно с 1 декабря по 31 марта). Существует скидка 50% на посещение парка для льготных категорий, людей старше 60 и студентов.

Рядом с садом для туристов располагается целый торговый квартал, где можно купить сувениры от безделушек с символикой парка до картин и антиквариата. Здесь даже можно найти брендовые магазины одежды. В квартале также располагаются кафе и закусочные, где можно пообедать или просто перекусить на ходу традиционными китайскими блюдами.

Как добраться до сада Юйюань в Шанхае

Парк находится в самом центре исторического Шанхая, поэтому сюда едет много маршрутов автобусов. Это автобусы под номерами 11, 45, 55, 126, 906, 911 и 926, они останавливаются на остановке под названием «豫园», или «Yuyuan». До этого памятника также можно доехать на метро, станция «Yuyuan Garden» линии 10.

Если вам некомфортно в общественном транспорте Шанхая, вы можете заказать такси до адреса район Huangpu, улица AnRen, дом 137. В Шанхае есть сервис «Uber», однако он работает лишь на китайском языке. Вы также можете воспользоваться и местными сервисами такси.

Парк «Сад Юйюань» на видео:

Парк «Сад Юйюань» на google-панорамах:

www.tourister.ru

Парк Юйюань (Yuyuan Shangchang) – сад Радости в Шанхае(Китай): deligent — LiveJournal

Сад Юй Юань не похож на то, что мы привыкли представлять, когда произносится слово “сад”. Мы часто ассоциируем это понятие с сотнями яблонь и груш, а китайский сад может обойтись вообще без растительности. В данном случае больше подошло бы слово “парк”. Если точно выражаться на русском языке, то это архитектурно-ландшафтный комплекс.

Он состоит из строений, прудов и каменных композиций. Здания очень разнообразные, и каждое предназначалось для своей цели. Есть отдельное строение для занятий каллиграфией, для созерцания и успокоения, для игры в го, для приема важных гостей и так далее.
 

Парк Юйюань – чудесный природный комплекс, существующий в Шанхае более 400 лет. Он был построен еще в 1559 году Пань Юньдуанем, богатым сановником, жившим при династии Мин. Пань Юньдуань создавал здесь «Сад радости» (Юйюань), место, где его престарелые родители могли бы проводить время, гулять и наслаждаться жизнью среди прекрасных растений и архитектурных ансамблей.

На создание парка ушло более 20 лет и почти все состояние китайца. Пань Юньдуань выполнил свою задачу, но после того, как семьи не стало, за садом некому было ухаживать. В течение четырех столетий разбитый практически на пустом месте красивый парк приходил в упадок, ветшал и зарастал сорняками.

В 1760 Юйюань выкупили местные купцы и перестроили его под себя. В годы опиумной войны новых хозяев не стало, и парк снова зажил своей одинокой жизнью. В 1853 году один из павильонов, так трепетно когда-то создававшимся заботливым Юньдуанем, стал убежищем для участников тайпинского восстания. 

Счастливые изменения начались в 1956 году. На Юйюань обратили внимание городские власти, и в парке наконец началась качественная реставрация. Около 20 лет потребовалось для того, чтобы максимально приблизить природный комплекс к исходному виду. 

При восстановлении памятного места были сохранены все его особенности: искусственные горки, уютные беседки, многочисленные мостики, арки и террасы. Ни один из элементов архитектурного ансамбля, площадью более 2 гектаров, не повторяет друг друга. 

Весь парк был выстроен создателем по всем правилам фэн-шуй. Сад делится на 6 частей, которые соединены затейливыми переходами. Стены и галереи, отдельные участки – все не случайно. Устройство парка располагает к правильному течению энергии «Ци». На территории Юйюань находятся Сад камней, самый большой из которых достигает 14 метров в высоту, «Павильон расцвета весны», «Башня 10 тысяч цветов», «Скала нефритового изящества».

Внимание путешественника привлекают таинственные пещеры, удивительные гроты, причудливые каменные уступы, множество редких растений – единый ансамбль, когда-то давно созданный человеческим замыслом. 

Желающие могут заглянуть в древнее ярусное здание посреди пруда Лотоса – чайную Хусиньтин, что в переводе означает «Сердце озера». Путь к ней лежит по каменному мосту с девятью поворотами под прямым углом. Они созданы здесь для того, что бы в домик не смогли попасть злые духи, умеющие передвигаться, согласно китайским поверьям, лишь по прямой. 

Одной из достопримечательностей Сада Радости является огромный каменный дракон, у рта которого присела небольшая и причудливая жаба. В древнем Китае под страхом смерти изображения дракона мог использовать только император.

Пань Юньдуань пошел на неслыханную дерзость, расположив легендарного ящера у себя в усадьбе. Но продумав этот момент, хитрый китаец добавил себя рядом…в виде жабы. Дабы показать правителю, что не претендует на высокую должность и признает собственную ничтожность рядом с ним, а также выказывает желание и стремление служить «не жалея живота своего».  

Сад делится на шесть частей. Эти районы разделены при помощи специального забора, называемого “драконьим”. Он действительно напоминает дракона. Забор извилистый по высоте и в конце каждой стены заканчивается головой дракона

. Эти части – зал Сансуи, палата Ванхуа, зал Диянчун, зал Хуиджин, зал Юхуа и Внутренний сад.

Внутри сада находится большое разнообразие павильонов. Среди них — Сад камней (самый большой камень здесь насчитывает в высоту почти 15 метров), «Павильон расцвета весны», «Скала нефритового изящества». Многие посетители говорят, что самым колоритным павильоном им кажется «Зал десяти тысяч цветов», а также зал «Юйхуа». Они сохранили свое средневековое очарование и демонстрируют не только красоты ландшафта, но и произведения китайской живописи и каллиграфии, а также многие предметы быта средневекового Китая.

Самую большую ценность сада Юй Юань представляют именно камни, которых вы увидите сотни. Они имеют причудливую форму, и в Китае в те времена они представляли огромную ценность.
Древний нефритовый камень Курроу

Это “жемчужина” коллекции камней сада Юй Юань. Он один из трех знаменитых “Камней юга от реки Янцзы”. Пань Юньдуань очень гордился именно этим камнем. Зал Юхуа находится напротив, и это строение было построено именно для того, чтобы любоваться этим камнем.

Европейские туристы редко отличают его от остальных.. У этого камня есть удивительные свойства. В нем 72 отверстия. Если зажечь рядом с ним палочку благовоний, то дым пройдет сквозь камень и будет выходить из всех 72 отверстий. Зажигать что-либо на территории Сада Радости запрещено, и посмотреть на этот эффект не получится.

Если сверху на него лить воду, то она будет выливаться из всех отверстий. Этот эффект можно посмотреть, если в момент экскурсии вас застанет дождь. По легенде, этот камень предназначался для императорского сада в Пекине. Он был найден на озере Тай близ города Уси. Долгое время он находился в императорских коллекциях – начиная с династии Сун, то есть, более 1000 лет назад. Перевозившая его лодка затонула недалеко от Шанхая, но позже камень достали, и он оказался в саде Юй Юань. При весе в 5 тонн и высоте почти 3,5 метра не удивительно, что лодка не выдержала.

 Большая каменная композиция

Звучит удивительно, но в богатом русском языке нет слова, которым бы описывалась подобная конструкция. Мы перевели максимально близко как “каменная композиция”. Это конструкция из камней и зданий общей высотой 12 метров. Это настоящее произведение ландшафтного искусства, равному которому в южном Китае нет. Эта часть Сада Радости считается “эксклюзивом”.

Зал Диянчун

Это место служило штабом “Общества Коротких Клинков” в 1853-1855 годах во время Тайпинского восстания. Закончилось это восстание плачевно. Войска империи Цинь взяли штурмом Шанхай и устроили массовую резню. Это место – памятник героическому сопротивлению жителей Шанхая. В зале собраны документы, оружие и другие предметы, которыми пользовались восставшие.

В саде Юй Юань есть залы для каждого из этих занятий. Некоторые палаты и залы предназначались для встреч, приема гостей или переговоров. . В саду Юй Юань очень много древних произведений искусства – барельефы, каллиграфия на камне, скульптуры и живопись.

Сад Радости интересен тем, что это спокойное место в самом центре огромного мегаполиса Шанхай. Не упускайте случая отдохнуть и расслабиться в этом красивом месте.

deligent.livejournal.com

Сад и базар Юй-Юань в Шанхае — подробное описание, адрес и фото

Сад и базар Юй-Юань в Шанхае (Шанхай, Китай): подробное описание, адрес и фото. Возможности для спорта и отдыха, инфраструктура, кафе и рестораны в парке. Отзывы туристов.

Давным-давно, еще в 16 столетии, во времена правления династии Мин (1368-1644 гг.), один провинциальный казначей Пань Юньдуань пожелал сделать подарок своим пожилым родителям, создав для них красивый и просторный сад, напоминающий пекинский императорский. Но денег у него было не так много, и, начав строительство, окончания он не дождался, не говоря уже о его матери и отце. Сад переходил из рук в руки и на протяжении полутора столетий создавался, строился и переустраивался. И, наконец, получилось то, чем мы восхищаемся до сих пор. Позже сад Юй-Юань (Сад Мандарина) вошел в состав храма божества — покровителя города. Внутренний сад (часть Юй-Юань) достроили уже в 1709 г.

Сад Юй-Юань (в переводе — «Сад счастья», «Сад радости» или «Сад неторопливого отдыха») — прелестная достопримечательность Шанхая. Можно бесконечно восхищаться его великолепной планировкой, изысканным художественным стилем архитектуры и живописными пейзажами.

В 19 веке сад использовался Обществом коротких мечей в качестве места для подготовки восстания против французов-колониалистов. Восстания и войны сильно повредили и разрушили его. Своим нынешним видом сад Юй-Юань обязан реставрации и восстановлению его в 1956 г.

Сад Юй-Юань (в переводе — «Сад счастья», «Сад радости» или «Сад неторопливого отдыха») — прелестная достопримечательность Шанхая.

Юй-Юань (Yu Yuan) разбит на несколько частей, разделенных стенами с круглыми арками. Древние зодчие создали потрясающую гармонию между архитектурой и природой, садом и человеческим жилищем. Естественные покрытые зеленью и водоемами участки гармонично сочетаются с павильонами и внутренними двориками, в которых можно увидеть вымощенный камнем, а иногда и украшенный мозаикой пол. Замысловатые рамы обрамляют окна павильонов. На краях крыш помещены суровые морды чудовищ, которые должны охранять дома от злых духов.

Сад Юй-Юань в Шанхае

Упор в оформлении сада сделан на камень, причем не просто камень, а странных форм, иногда даже уродливых, выточенных самой природой. Еще одним обязательным элементом в дизайне сада Юй-Юань стала вода. Ее мягкая, податливая энергия «инь» уравновешивает строгость камня («ян») и наводит на мысли о вечном. Водоемы, в которые собирали воду на случай пожаров, имели вид прудов с узкими мостиками без перил (иногда с перилами и крышами). В водоемах живет множество больших рыб.

Одна из ценностей сада — сказочно красивая скала из нефрита в пять тонн, причудливой формы, доставленная сюда из местечка Уси провинции Цзянсу от озера Тайху. Пористый камень, с морщинистой поверхностью и стройными формами, словно пропускает свет. По легенде, камень, найденный около тысячи лет назад, сначала был собственностью императора Хуэйцзуна из династии Сун (960-1279) и только много позже был доставлен в сад Юй-Юань.

Расположенный на территории в четыре гектара в центре старого города Наньши сад Юй-Юань — это поэтично-романтичный, спокойный, напоминающий сельский мир в центре сверхбеспокойного современного мегаполиса.

В хорошую солнечную погоду в Юй-Юань огромное множество туристов, жаждущих сфотографироваться на фоне павильонов, беседок, скульптур, прудов, так что здесь сложно что-либо рассмотреть. Лучше всего выбирать для ознакомления с садом пасмурный ненастный день, тогда скопления народа не будут вам мешать.

Попасть в этот дивный сад можно, только пройдя через огромную торговую зону базарного района. Десятки лавочек и лавок, продающих все, что можно купить (китайские сувениры, чай, картины, изделия из бамбука, антиквариат, всякие безделушки наряду с пельменями, вином, пирожками и многим другим). Район туристический, поэтому цены довольно высокие, и торговаться практически бесполезно. Нахальные продавцы хватают туристов за рукава, тащат в свою лавку, предлагают всякую ерунду. Поэтому пробраться сквозь этот базарный бедлам довольно сложно.

Сад Юй-Юань и базар — очень интересные для туристов места, но особенно незабываемы их посещения во время празднования китайского Нового года, проведения фестиваля весны или праздника середины осени, когда везде висят красные фонари и другие традиционные китайские украшения.

Как добраться

Адрес: район Huangpu, улица An Ren, 137. Можно добраться на автобусах 11, 45, 55, 126, 906, 911, 926.

Время работы

Сад Юй-Юань открыт для посещения с 8:30 до 16:45.

Стоимость посещения

Вход: 40 CNY (китайских юаней).

Цены на странице указаны на сентябрь 2018 г.

tonkosti.ru

Китай,Шанхай, Сад радости Юй Юань – «Сад гармонии, умиротворения и красоты.»

Моя экскурсия по саду Юй Юань в этот морозный мартовский праздничный день посвящается природным эстетам- философам.

Сад Радости Юй Юань разместился на левом берегу реки Хуанпу в самом центре города на площади 2 га. Это одна из знаменитых достопримечательностей Шанхая , представляет из себя архитектурно-ландшафтный комплекс , состоящий из пагод, беседок, вестибюлей, каменных композиций, прудов.

Как добраться? Сад Юй Юань находится на 10 фиолетовой ветке метро с одноименным названием Yuyuan Garden, надо воспользоваться выходом № 3.

Поскольку в Шанхае в центре “все компактно”, то, если вы живете в центре или находитесь на другой достопримечательности, до сада можно и пешком прогуляться- даже колоритнее. Если вы находитесь на набережной Вайтань

– идти на юг вдоль набережной около километра ( минут 20 ) с того места, где набережная Вайтань “впадает” в Нанкинскую улицу. Идти надо до парка, за ним – сад Юй Юань по правую руку. Путь колоритный, но сложно на переходах.

Другой путь – с улицы Нанкинлу.

Рядом с метро East Nanjing Road есть перекресток, на нем надо свернуть на юг и идти тоже 1 км до пересечения улицы с хайвеем, потом еще метров 100-200.

Режим работы:

Сад Юй Юань открыт с 8-30 до 16-45, поэтому лучше пойти утром, а уж затем планировать экскурсии на другие достопримечательности. Также, не задерживайтесь на рынке сувенирной продукции,

там полно мошенников и завышены цены. Можно только позавтракать или пообедать в столовой-фудкорте на втором этаже или в пельменной.

Стоимость входа в сад 30-40 юаней ( зависит от сезона ).

 

О Старом городе: перед садом Юй Юань расположен Старый город – аутэнтичное место, воссоздающее атмосферу прошлых лет.

Но это именно воссоздание, так как большинство лавок и пагод – это “новодел”, но все равно красиво, особенно вечером. На этом клочке земли округлой формы и зародился Шанхай в 11 веке, когда участок земли окружностью 5 км огородили крепостной стеной, в 1912 году Старый город был полностью разрушен.

Сейчас в этом месте нередко снимаются фильмы и ходят многочисленные толпы туристов. Сделать хорошие снимки очень трудно, понимаешь воочию, как “многомиллионны” китайцы.

Также, в Старом городе можно пройти по мосту Девяти поворотов

к чайному домику Хусиньтин ( Сердце Озера) , стоящему на сваях посередине озера, на церемонию чаепития. Мост задуман по легенде, которая говорит о невозможности прохождения злых духов по поворотам. И китайцы тоже ходят – “очищаются от злых духов”. В чайном домике висят портреты королевы Елизаветы II, Билла Клинтона, они посещали его. Открыт домик с 8-30 до 20-00, но переменно то 1-ый этаж, то 2-ой.

 

Немного об истории создания сада:

Сад был построен в эпоху династии Мин более 400 лет назад, в 1559 году началось его строительство. Его создатель Пань Юньдуань, богатый чиновник , загорелся идеей строительства сада для своих престарелых родителей, которые бы в его отсутствие на службе наслаждались и радовались природными пейзажами. Вот такое красивое начало.

 

“Возделывание сада дает нам живую причастность к самым великим тайнам мироздания.” Томас Берри

 

Но строительство сада затянулось на 20 лет, отняло у чиновника все силы и деньги, в конце он уже продал и драгоценности , и земли, принадлежащие его семье. Родители уже умерли, когда строительство было закончено в 1577 году. Сад унаследовал муж внучки, а потом он и вовсе “пошел по рукам”. В 1760 году сад купила гильдия купцов из Шанхая, но, как ни старалась уберечь, в период Опиумной войны сад Радости был разрушен, циньские, японские войска продолжили разрушение. И только спустя годы, когда образовалась КНДР, в 1956 г, власти Шанхая начали реставрировать сад и к 1987 году сад открыли для посетителей в том виде, в котором он был почти 400 лет назад.

 

Принцип создания китайского сада – это гармония “Инь” и “Янь”, он создается по принципу гармонии человека и природы.

“Янь” в саду – это мужское положительное начало, воплощается в камне.

“Инь” в саду – это женское отрицательное начало, есть вода.

Естественность, безграничность, символичность , продуманная композиция, принцип фэн-шуй – основы, лежащие в создании китайских садов. Фэн-“ветер”, шуй – “вода”. Воздух и ветер генерируют энергию “Ци”, которая сопутствует счастью и гармонии.

Вот почему всегда кажется, что пейзажи как бы переходят один в другой, они безграничны.

Колыхание ветра подчеркивают фонари с красными висюльками, развешанные в переходах. Даже фото передает движение ветра.

 

При входе в сад нет обычных нам стендов с маршрутом передвижения, осматривать можно, как ” идут ноги и сердце”.

«Смотри вокруг, смотри в себя» – вот главный принцип, которым руководствуется садовник.

 

Сад Юй Юань разделен на несколько зон , которые, в свою очередь, отделены друг от друга рельефным, напоминающим дракона, забором.

Везде у китайцев присутствует дракон!

Зоны такие:

Величественная Гора, Павильон Расцвета Весны, Зал Неги, Внутренний Сад, Сад Камней, Зал Колосьев Зерна, Павильон Спокойной Радости,

Нефритовый Изящный Камень, Павильон Резвящихся рыбок, Палата 10 тысяч цветов, Павильон тостов, Павильон Учения 10 Львов, Павильон Трех Ростков, Башня Любования Луной, Башня Созерцания.

 

У входа на схеме видны эти зоны.

Вход и рисунок сада

 

Просто, когда будете ходить, смотреть надо на все, обращая внимания на детали, тогда откроется “философия сада”.

Все части сада соединяют мостики над прудами, смыкающиеся друг с другом каналами, вода всегда находится в движении ( по фэн-шуй ) .

В прудах живут кои ( декоративные карпы )-прародители золотой рыбки. Там их так много!

Впрочем, рыбки всегда вызывают восторг у женщин и детей, особенно, когда их можно кормить!

Кои – это рыбки довольно большие, отдельные особи могут доходить до 1 метра, мы тоже их видели, черного цвета, даже как-то страшно выглядят!

Особое внимание китайцы в своей культуре уделяли камням, почему такая ценность для них в камне , мне осталось непонятным.

Может, кто знает?

Вписаны в ландшафт сада камни очень гармонично.

К примеру, самый знаменитый камень сада – древний нефритовый камень Курроу – для неприметливого туриста ничем не отличается от остальных. Но у него есть свои особенности, своя история. Через 72 отверстия камня проходит вода, если ее переливать, а также, камень пропускает через эти же отверстия благовония. Если вы окажетесь у камня в дождь, то “эффект отверстий” сможете увидеть.

На фото этот знаменитый камень – посередине.

 

Парк Юй Юань оставил неизгладимые впечатления у всей нашей небольшой группы.

Это островок умиротворения в центре большого мегаполиса. Обязателен к посещению.

 

“В саду отдыхают все пять чувств сразу” Ханна Район.

Именно такие чувства мы и испытали, жаль, что нет рядом с домом ничего похожего.

Другие рекомендации : в саду нет возможности перекусить, и это не принято.

Магазин в саду с сувенирами – дорогой, в прочих местах есть тоже самое и дешевле.

Часто в беседках можно встретить местных красавиц с кукольной китайской внешностью. Они любят там проводить встречи, не подумайте , что с какой-то целью.

Если бы посчастливилось побывать в Шанхае еще раз, я бы выбрала конец октября-начало ноября ( красивое красочное оформление листвы ).

Мои экскурсии по Шанхаю с фотографиями и советами:

1.Башня “Жемчужина Востока”

2.Набережная Вайтань ( Бунд )

3,Улица Нанкинлу – старейшая торговая улица

4.Народная площадь Шанхая

 

Будете в Пекине , навестите Панду в Пекинском зоопарке, побывайте на Великой Китайской стене

irecommend.ru

Сад Юй юань в Шанхае, Сад Радости

Сад Радости в Шанхае Юй юань.

Перед его входом – замечательный пруд, с клумбами на воде, с расположенным на середине его чайным домиком. К нему ведет знаменитый Мост девяти поворотов (повороты сделали специально, чтобы запутать нечистую силу, которая без хитростно двигается только по прямой.

Чайный Домик – 1784 года рождения. Сегодня здесь дорогой ресторан. На стенах внутри фотографии знаменитостей, которых кормили здесь.  Тут была и Елизавета II и президент Клинтон с женой.

Конечно их кормили получше, чем за довольно большие деньги поедите здесь вы, так что проходите мимо. Даже чай здесь не настолько хорош, как можно было бы ожидать, только вид из окон прекрасен.

Сад Юй Юань – главная достопримечательность Старого города. Его драгоценность, его гордость. Юй юань считается образцом древнего садово-паркового искусства.

Этот сад  в Шанхае разбил в 1559-1577 министр финансов Пань Юнжуй в подарок своему отцу, тоже высокопоставленному чиновнику «на радость» – потому и такое название у сада – Сад Радости. В своей долгой жизни сад знал многих хозяев. Его разрушали иностранцы и сад приходил в запустение. Его не раз любовно восстанавливали. Здесь размещались иностранные военные, ремесленники проводили свои собрания. Сад даже был местом тайных встреч восставших тайпинов.

Сад Юйюань в Шанхае начинается с Зала Саньхуэй (Sanhui). На табличке, помещенной над входом написано, что шум города отступает перед тем умиротворением, что приносит сад и здесь душа обретает покой как в горном лесу. В саду павильоны, с именами полными поэзии. Вот далее двухярусный павильон с верхним этажом под названием «Павильон, удерживающий дождь», и нижним – «Зал восходящей горы». «Зал 10 000 цветов», с деревом гинкго, которому больше 400 лет.

Пруд с золотыми рыбками(живут, говорят, до 200 лет!). В водном зеркале отражается (и не подумаешь, что рукотворная!)скалистая гора, сделанная в XVII знаменитым садовым архитектором (12 метров!) Это главное украшение сада. Громадный 5-метровый камень, двух метровой ширины -имеющий свое имя-Юйлинлун – курильница фимиама.

Коридор, где  с каждым шагом открывается новый пейзаж, банановые листья, усиливающие шум дождя. Все здесь продумано до мелочей. Площадь сада сравнительно небольшая  (для сравнения – два футбольных поля) но кажется очень большой. Ранее, он находился в отношении города на «высоком положении» И владельцам, в то давнее время  из одной из его беседок, можно было наблюдать за жизнью горожан не выходя «в народ».

А сегодня высотки города, хоть и находятся довольно далеко от сада  (на другом берегу реки!)  без труда наблюдают за туристами.

Стены с драконами делят сад на шесть зон. «С этими драконами была такая история. Если император при строительстве своего дворца хотел быть на равных хоть по числу комнат с Верховным богом, то у министра финансов запросы были скромнее: хотел сделать сад, похожий на императорский. Сад получился прекрасный. А по верху стен пустили фигуры драконов – символов могущества императорской власти. Только император мог украшать ими свои постройки. И драконы у министра были не какие-то маленькие и плохонькие, задвинутые в дальний угол сада, а роскошные, извивающиеся самому по верх стен, словно на всеобщее обозрение. Вот, мол, все смотрите каким могуществом я обладаю, почти как сам император!  А для императора придумано: Да не дракон это вовсе, а диковинное неизвестное животное. Так, ничего особенного. Выдумка. Видите и число когтей у него не как у императорского – пять, а четыре, а то и вообще три. Уродец какой-то.»

Позади сада Юй юань – Храм городских богов. Внимание! Он закрывается раньше сада – в16:00

На западе сада Юй юань – улица Дунтай лу- рынок антиквариата.

Если интересует антиквариат, у которого нет гарантии подлинноси, только слово продавца – загляните на улицу Дунтай лу

Хотите увидеть настоящую, а не сувенирную улицу Старого города – пройдитесь по улице Wen Miao Lu  (Вэн Мяо Лу). до Храма Конфуция.

С востока на запад идет так называемая Старая улица – Фанбинь (Fangbin) торгово-сувенирная

На юге от сада Юй Юань – одна из улочек Старого города -WenMiaoLu  (Вэн Мяо Лу) приведет вас к Храму Конфуция. Эта улица не туристическая.Это самая настоящая улица Старого города. Если вы хотите посмотреть как действительно живут, -вам сюда.

Адрес сада радости Юйюань в Шанхае:  улица Аньжень, 218 ( AnrenJie, 218)

Время работы: 8:00-17:00

Как доехать: Yuyuangarden, линия 10

anniri.ru

3. Несколько часов в Шанхае. Радуемся весне в парке Yu Garden (Сад Радости)

Продолжаю рассказ о поездке в Китай в марте 2014 года без туристического агентства. В первой главе я объяснил, как организовать свое собственное путешествие и составить маршрут, составить бюджет расходов на еду, транспорт и экскурсии. Во второй части отзыва мы прогулялись по знаменитой набережной Бунд (The Bund), которую еще называют Вайтан (Waitan) и восхитились захватывающим видам городской панорамы, открывающимися со смотровой площадки на телебашне Жемчужина Востока. Поскольку авиакомпания «Шанхайские авиалинии» отменила рейс и предложила вылететь в город Zhangjiajie (Чжанцзяцзе) на час раньше, пришлось осматривать достопримечательности в ускоренном режиме. После телебашни мы зашли в уличное кафе пообедать и затем отправились на станцию метро  Yuyuan Garden (豫园) на 10-й линии.

На форуме самостоятельных путешественников Винского многие туристы восхищенно описывают парк, как одно из самых красивых мест в Шанхае. От остановки метрополитена к парку Сад Радости (Yu Garden или Yuyuan Garden, 豫园) нужно пройти пару сотню метров через Старый Город (The Old City of Shanghai, 上海老城厢).

1. Начало квартала «Старый город» в Шанхае. Отзывы турситов о самостоятельной экскурсии во время поездки в Китай. Снято на зеркалку Nikon 5100 с объективом Nikon 17-55mm f/2.8.

Если место, где расположен Старый город мы нашли легко (выйдя на поверхность спросили у прохожих, а затем шли по указателям), то вход в парк найти не так-то просто. Вас изо всех  сил пытаются завлечь к себе в лавку торговцы различными сувенирами, а старинные домики в китайском стиле образуют настоящий лабиринт. На дворе – воскресенье, поэтому сюда приехал целый миллиард туристов со всей страны.

2. Туристы в Старом городе (The Old City of Shanghai). Что можно посмотреть за один день в Шанхае. Отчет о самостоятельном путешествии по Китаю.

3. В Китае редко встретишь белого человека. Что посмотреть в Шанхае за один день.

Народу – тьма. И имя им – китайский легион.

Со всех сторон вам поступают заманчивые предложения купить какую-нибудь безделушку или подняться попить чаю на верхнюю веранду, откуда можно сделать красивый снимок Старого города сверху. Мы не пошли, не было уже времени (вечером вылет), да и основная цель нашего визита – Сад Радости.

Вот какую информацию о данной туристической достопримечательности Шанхая я «нагуглил» перед поездкой в Китай.

Про парк Сад Радости

Сад Радости (Yu Garden or Yuyuan Garden)  – парк, выполненный в классическом китайском стиле династии Минь, расположенный к юго-востоку от Старого города. Он граничит с торговым центром Yuyuan Tourist Mart и храмом Чэнхуанмяо (the City God Temple или Chenghuang Miao, 上海城隍庙). Сад Yu Garden относится к «четырем национальным культурным достопримечательностям» и так же известен, как, к примеру, в Пекине торговая улица Beijing Panjiayuan, и улица Liulichang, и Храм Конфуция в Нанкине (Nanjing Confucius Temple).

Сад Yuyuan Garden основала семья Пань Юньданем более 400 лет назад. Сейчас его территория составляет около 12-ти гектар. В китайском языке слово «Yu» означает спокойствие и радость. Парк был заложен сыном богатого чиновника Pan Yunduan, чтобы его престарелый отец провел свои оставшиеся дни в покое и счастье.

Спокойная атмосфера, красивые виды и изысканные строения представляют классический южный ландшафт династии Минь и Цинь, превращающие его в сверкающую жемчужину на юге реки Янцзы (Yangtze River). На сегодняшний день , Парк Радости (Yu Garden) стал одной из самых известных туристических достопримечательностей Шанхая, привлекающей тысячи путешественников со всего мира.

Адрес

Парк расположен по адресу No. 132 Anren Street Huangpu District Shanghai P, R.C.  (на китайском 黄浦区安仁街137号). Вход для посетителей открыт каждый день с 8:30-17:30 (билеты не продают после 17:00).

История парка

Сад радости начали строить в 1559 году при династии Минь (1368 — 1644), а закончили – через 18 лет (в 1577 году). В то время парк был самым большим и роскошным во всём Шанхае.

В середине 17-го века семья Pan стала испытывать финансовые затруднения, и сад пришел в упадок. В 1760-м году часть территории пришлось даже продать.

В 19-м веке парк много раз подвергался разрушениям. Во время Первой Опиумной Войны британские войска 5 дней стояли в The City God Temple. За это время почти все оригинальные строения были уничтожены. Во второй раз британские и американские солдаты жили в парке в 1860-м.

Коммунистическое правительство Шанхая занялось реконструкцией парка в 1956-м году, а первые посетители пришли сюда в сентябре 1961-го. В феврале 1982-го парк был объявлен историческим памятником, охраняемым государством.

Основные особенности

Сегодня Сад радости (Yu Garden) занимает территорию в 12 гектар (30 акров) и может быть разделен на 6 участков в стиле Suzhou: Sanhui Hall, Wanhua Chamber, Dianchun Hall, Huijing Hall, Yuhua Hall и Внутренний сад. И вся территория делится на 4 зоны — Восточная, Западная, Центральная и Внутренний сад. В каждой зоне есть свои особые места и достопримечательности. Всего в парке 48 живописных мест, таких как Nine Lion Study, Yangshan Hall, Ancient Well Pavilion и другие.

Самые интересные достопримечательности:

• Great Rockery (сад каменей) — одно из самых изящных мест в Саду Радости Yu Garden, он предстает взгляду посетителей сразу же на входе. Был построен известным ландшафтным дизайнером Zhang Nanyang (Династия Минь). Это самый старый и самый большой сад камней к югу реки Янцзы, он построен из тысяч тон желтых камней (Wu Kang Zhejiang)  
• Zigzag Bridge & Mid—lake Pavilion (Мост девяти поворотов и Беседка на Среднем озере) стали символами Шанхая, а Беседка еще получила репутацию как “первый чайный дом в Шанхае”. Чайный павильон – одно из самых старых сохранившихся строений. Мост девяти поворотов на самом деле имеет 16 изгибов под разными углами. На каждой мраморной плите длиной и шириной 1 метр высечен сезонный цветок. Например, нарцисс — в январе, цветок абрикоса — в феврале и соцветие персика — в марте. Декабрьская плита и 2 плиты в начале и конце моста украшены цветами лотоса. Китайцы убеждены, что число девять – это самая большая цифра Янь, приносящая людям удачу.
• Exquisite Jade Rock (нефритовый камень) высотой 3 метра, шириной 1,5 и толщиной 1.5  (вес 3 тонны) очень известен и почитаем среди китайцев. Вместе с Duanyun Peak в городе Сучжоу (Suzhou) и Zhouyun Peakв  Ханчжоу (Hangzhou) их называют «Три знаменитых камня к югу реки Янцзы). Камень известен благодаря своим особенностям: рыхлый, пористый, пронизанный отверстиями. Если сверху на него налить воды, то она потоками устремится из каждой дырки. Классно! (что за бред?) 😉
• Sanhui Hall — его старое название Leshou Hall, что в переводе значит «благословение и долголетие». Но сейчас Sanhui переводится с китайского языка, как «урожай». Здание было построено в 1760 году.  У него крыша имеет необычную форму, часть которой идет по восходящей кривой. Есть две причины, почему делают его такой формы: не позволять дождевой воде стекать быстрыми потоками и не позволять карнизу закрывать солнечный свет.

Вот такой ерунды и еще восторженных отзывов на форуме Винского я начитался перед поездкой в Китай. Поэтому и включил данную достопримечательность в план маршрута.

Отзыв об экскурсии в парк Юйюань в Шанхае

Если вы читали другие мои отчеты о самостоятельных путешествиях в разные страны, то обратили внимание, что архитектурой я не очень охотно интересуюсь. Все больше – цветочки да птички. Поэтому названий различных строений, присутствующих в саду я не запомнил. Может быть, кто-то более образованный в комментариях напишет «что есть что» из того, что представлено на фотографиях.

Мы же, просто ходили по дорожкам, любовались красотами и наслаждались первым в этом году, тёплым весенним деньком.

4. В парке «Сад Радости» в Шанхае. Отзывы туристов о поездке по Китаю самостоятельно.

5. Сакура. Один день в Шанхае. Поездка по Китаю дикарем.

Территория сада – настоящий лабиринт, из которого с первого раза и не выберешься! В некоторых строениях установлены то ли деревянные, то ли каменные «штуковины».

6. Нефритовый камень? Однодневная экскурсия по Шанхаю. Что посмотреть. Вторая поездка в Китай.

Может это и есть  Exquisite Jade Rock (нефритовый камень), о котором написано в справке выше? Предполагается, что если зачем-то налить сверху воду, то она будет выливаться ручьями из отверстий…

Как же приятно, тепло на душе, когда впервые в этом году видишь свежие листочки на плакучей иве, склонившей свои ветви к воде паркового прудика!

7. Весна в парке Сад Радости (Yu Garden) в Шанхае. Отзывы туристов о путешествиях по Китаю.

Пока туристы прогуливаются сверху за ними наблюдает молчаливый стражник.

8. Молчаливый стражник в Саду Радости (Yuyuan Garden) в Шанхае. Описание маршрута самостоятельной поездки по Китаю.

В озере разводят золотых рыбок на потеху посетителям.

9. Золотые рыбки в Саду радости. Что увидеть в Шанахае за один день. Отчет о второй поездке в Китай.

Можно посидеть на бережку, покормить рыбёх, понаблюдать за голодными карпиками.

10. Вот как выглядит фоторюкзак Ainogirl A2163 со штативом Sirui T-2204X-G20X, прикрепленным снизу. Золотые рыбки в Саду радости в Шанхае. Отзыв о самостоятельном путешествии в Китай.

Посмотрите видео, снятое в парке Сад Радости, почувствуйте расслабленную атмосферу отдыха. Кстати, видеоролик получен на зеркалку Nikon D5100 и репортажный зум Nikkor 17-55/2.8

11. Паника. Экскурсия в Сад радости в Шанхае. Самостоятельная поездка в Китай.

Не зря же я таскаю за спиной тяжеленный рюкзак для фотоаппарата и объективов, да еще и со штативом Sirui T-2204X! Разложил свой трипод и сфотографировал внутреннее убранство одного из зданий в Саду Yuyuan Garden.

12. Внутреннее убранство одного из домиков в парке Сад Радости. Исследуем Шанхай. Путешествие по Китаю дикарями.

Впрочем, сами туристы тоже могут быть объектом внимания начинающего фотографа и путешественника. Смотрите, какие колоритные персонажи здесь встречаются.

13. Местные туристы в Китае — оригиналы и модники. Такую публику можно встретить в Саду радости в Шанхае.

К слову, в 2011 году в парке Ихэюань ( 颐和园, Yíhé Yuán) при Летнем Императорском Дворце (颐和园, The Summer Palace) мы встретили еще более необычного товарища в ковбойской шляпе и ярком свитере с орнаментом. Посмотрите фотографии в Части 1 отчета о путешествии.

14. Весенний парк «Сад Юй Юань» в Шанхае. Отзывы о путешествии по Китаю.

Мои впечатления от парка неоднозначны. Если вы не были в парке Yihe Yuan в Летнем Дворце Императора в Пекине, то Сад Радости, безусловно, понравится. Но для нас это был – повтор, «flash back» в 2011 год в столицу Китая. Поэтому, наша экскурсия, в целом, приятная, но лучше бы мы съездили, скажем, в Парк Века (Century Park).

Вдоволь налюбовавшись красотами парка «Сад Юй Юань» побрели обратно к остановке метрополитена. Нам нужно было вернуться обратно в гостиницу New Asia Hotel, забрать багаж и поехать на станцию метро Лонг Янг Роад (Longyang Road Station, 龙阳路站), откуда отправляется скоростной поезд на магнитной подушке Maglev к аэропорту Shanghai Pudong International Airport.

Снова погрузились в «базарную» атмосферу старого города. Все же, приятная здесь архитектура.

15. Китайская архитектура в «старом Шанхае». Отзывы об однодневной экскурсии во время поездки в Китай.

Опытные туристы советуют при планировании поездки в Китай самостоятельно следить, чтобы ваше путешествие не пришлось на дни китайских национальных праздников. Все гостиницы будут переполнены, билеты на поезд или на самолет – не купить, а туристические достопримечательности – оккупированы местными жителями. Вот вам фото, снятое в Шанхае в Старом Городе (The Old City of Shanghai), всего лишь, в воскресенье, в выходной день.

16. Старый город в Шанхае. Вот что будет вас ждать во время поездки в Китай дикарем, если путешествие случится в праздничные дни.

Без приключений съездили в нашу гостиницу New Asia Hotel, забрали багаж и на поезде Маглев отправились в аэропорт.

17. А на улицах Шанхая — попросторнее. Весенняя поездка в Китай.

Как и в 2011 году, «Maglev» так и не набрал максимальную скорость только 431 км/час (не коммерческая – 501 км/час).

18. Поезд на магнитной подушке «Maglev» так и не набрал максимальной скорости. Только 301 км/час… Как добраться из Шанхая в аэропорт Пудун.

Как оказалось, максимальный разгон зависит от времени суток: в период с 6:45 до 8:45, 11:00 – 14:45 и 16:00 – 21:40 он достигает только 301 км/час. А в другое время: с 9:00 до 10:45 и с 15:00 до :45 поезд на магнитной подушке Maglev несется со скоростью 431 км/час.

Перелет из Шанхая в город Zhangjiajie. Как добраться в деревню Улинъюань (Wulingyuan, 武陵源)

Полет их Шанхая в город Даюн (大庸), который в 1994-м году был переименован в Чжанцзяцзе, длился 2,5 часа. Мне он запомнился необычайно вкусным рисом со свининой. Пальчики оближешь!

Еще в первой части отчета данного отчета о повторном самостоятельном путешествии по Китаю я обращал внимание, что в сознании у туриста, планирующего свою поездку, часто бывает путаница. Ведь, существует город  Чжанцзяцзе, где расположен аэропорт. В 40-ка километрах от него, у входа в заповедник стоит деревня Zhangjiajie и сам природный парк называется Zhangjiajie National Forest Park (湖南张家界国家森林公园).

Территория заповедного парка — огромная. Существует несколько входов в него с различными деревушками. У нас был зарезервирован номер в хостеле Wulingyuan Zhongtian International Youth Hostel (его адрес: Baofeng Road, Wulingyuan, Zhangjiajie, China) в деревне Улинъюань.

Зал аэропорта города Чжанцзяцзе представляет собой небольшое, видавшее виды помещение. Получили багаж и вышли на улицу. На стоянке ждет пассажиров последний автобус до городской автостанции (по-моему, там расстояние – 10 километров) и куча таксистов, ни бельмеса не говорящих по-английски, но готовых отвезти прямо к деревне Улиньюань.

Общаемся при помощи знаков, рисования на клочке бумаги и нажимания кнопок на калькуляторе, чтобы обозначить стоимость поездки из аэропорта в национальный парк.

— Лаоваи, куда едете-то?

-В деревню Улинъюань, отец родной. Вот даже есть адрес на китайском языке: 武陵源中天国际青年旅舍 Wulingyuan Zhongtian International Youth Hostel, 旅舍电话：0744-5628339,  旅舍传真：0744-8293308, 网       址：www.zjjzthostel.com, 地 址：湖南张家界武陵源区宝峰路（万河大酒店对面). И учти, что есть еще хостел с точно таким же названием, но расположенный не в деревне, а в городе Чжанцзяцзе.

— О, знаю. Нет проблем. Грузи багаж в машину, за каких-то несчастных 350 юаней довезу прямо к подъезду гостиницы.

Я решил пойти на принцип и слегка поторговаться.

— Сотка, дядя, и ни фэня больше!

— Да ты что, бледнолицый! Туда ведь ехать 40 километров. На дворе – темнота. Мне же придется обратно пустым возвращаться. Побойся Конфуция, мил человек!

В переговорный процесс вклинивается молодой водитель, который пару слов может сказать по-английски:

— Hi, Sir! Nobody will carry you for 100 RMB. I can suggest to carry you for 300 RMB. (Здравствуйте, Мистер! Никто не повезет вас за 100 юаней. Я могу предложит завезти Вас за 300 юаней).

— Dear friend, I am going to take this bus and go to the city for 10 RMB. There I will take a taxi for a 80 yuan to Wulingyuan village. (Дорогой, Друг! Я пойду сейчас сяду в автобус за города за 10 юаней, а там найду такси за 80 RMB).

— But you will not find such cheap taxi in the city. Well. I can make discount to 250 RMB (Не, ты не найдешь такое дешевое такси в городе. Хорошо. Могу сделать скидку до 250 юаней).

Тут подходит девушка, летевшая на соседнем ряду в самолете и спрашивает на чистом английском:

— Can I help you? (Могу я вам помочь?)

Таксист кричит, что он согласен везти за 100 юаней, хватает наш багаж и грузит в багажник, мы уезжаем в ночь.

Очень темно. По краям дороги возвышаются молчаливые и впечатляющие горы, придающие нереальность всему происходящему. Водитель пытается говорить, но мы его с трудом понимаем.

— Американские туристы называют меня Шумахер. Я очень быстро езжу… Как сумасшедший…

— Явижу. Моя жена вон как вцепилась ногтями в спинку кресла!

— Мистер, а ты умный!

— Почему?

— У меня даже местные не всегда за 100 юаней ездят…

В хостел Wulingyuan Zhongtian International Youth Hostel приехали уже около 22:00 вечера. На ресепшен – паренек, представившийся Victor. Витя хорошо говорит по-английски. Выдал за 5 юаней карту национального парка Чжанцзяцзе  и подробно объяснил, какие места следует посетить в первую очередь. Ведь мы планировали на Zhangjiajie National Forest Park   только 1,5 суток, а люди сюда на неделю приезжают. Накормил необычайно вкусным ужином (рис со свининой и пивом). Говорит, что все продукты – с собственного огорода. Жизнь пошла по белой полосе! Завтра нас ждет поход в одно из самых красивых мест на Земле – летающие горы из фильма «Аватар»…

Если для вас тяжело передвигаться по Шанхаю самостоятельно, экскурсии можно заказать заранее на сайте Sputnik. Нажмите кнопку «Посмотреть все», чтобы увидеть варианты времяпровождения в этом городе.

Расходы 16 марта 2014, юани:

• Метро (6+6+6)*2=36,0
• Билеты в тоннель The Bund Sightseeing Tunnel  под рекой Хуанпу 2*50=100,0
• Вода 3,0
• Билеты для подъема на телебашню Жемчужина Востока 120*2=240,0
• Завтрак 29,0
• Вход в парк Сад Радости 30*2=60,0
• Обед (пельмени) 21,0
• Метро 8,0
• Стоимость билетов на Maglev 50*2=100,0
• Еда в минимаркете 17,0
• Яблоки, груши 40,0
• Такси из Zhangjiajie аэропорта в деревню Wulingyuan 100,0
• Карта национального парка Чжанцзяцзе 5,0
• Цена хостела 248+50=298,0
• Ужин в хостеле 38+15+10+5=68,0 

Пока вы ставите плюсики в Google+ (см. кнопку внизу страницы), дам ссылки на другие статьи для вашего удобства:

photo-and-travels.ru