Сад Юйюань
Известный парковый архитектор периода династии Мин Цзи Чэн (Ji Cheng) когда то написал в своем самом знаменитом трактате, посвященном садовому искусству, «Устроение садов» следующие строки: «При входе в парк создается настроение». Чтобы поверить в правдивость этих строк, стоит побывать в одном из красивейших парковых комплексов Китая, в Саду Радости, расположенном в самом центре старого Шанхая на левом берегу реки Хуанпу (Huangpu Jiang).
Сад Радости, или парк Юйюань (Yuyuan, 豫园) был построен в эпоху династии Мин более 400 лет назад. Удачное расположение, великолепные пейзажи и изящная архитектура сада сделали его одним из самых популярных мест Шанхая.«Юйюань» с китайского языка переводится как «счастливый сад», хотя это слово часто переводят и как «праздность» и «отдохновение». История создания сада трогательна и немного печальна. Его хозяин и создатель — богатый сановник Пань Юньдуань задумывал парк как место, где его престарелые родители могли бы проводить время, наслаждаясь прекрасными пейзажами и радуясь жизни, в то время, как он отправлялся на службу в далекие края.
Однако строительство парка затянулось более чем на 20 лет, и стоило сановнику всего его состояния. В 1760 году парк у разорившегося семейства приобрела гильдия шанхайских купцов. Ценя сыновнюю почтительность, более ста лет они бережно хранили первозданный облик сада, используя его в качестве частного клуба. Во время Опиумной войны сад был разрушен и лишь после образования КНР, в 1956 году, администрация Шанхая приступила к его реставрации. К 1987 году парк был окончательно восстановлен, и благодаря сохранившимся старинным гравюрам и планам был возрожден практически в своем первозданном виде.
В отреставрированном Саду Радости, выполненном по всем законам фэн-шуй, были сохранены его искусственные горки, павильоны, пруды, беседки, мостики и открытые террасы, с удивительным вкусом вписанные в окружающий пейзаж. Площадью более 2 гектар, сад включает более 40 живописных мест и достопримечательностей. В нарядных залах парка стоит старинная мебель, стены украшены картинами известных художников и каллиграфическими письменами с двустишиями и мудрыми изречениями.
Павильоны украшены резными фигурками и глиняными скульптурами.Вся территория сада делится на Открытый и обнесенный стеной Закрытый сад. Планировка сада соответствует идее, согласно которой посетитель «не должен заметить, как подпадает в сад» и «не может без посторонней помощи из него выйти». Шесть частей сада соединены между собой затейливыми переходами и зрительно изолированы друг от друга. Это не только часть художественного замысла, но и попытка придать космической энергии ци «нужное» течение.
Посредине Лотосового пруда, очертания которого на самом деле напоминают цветок лотоса, находится небольшой павильон, названный «Сердце озера», пройти к которому можно по перекинутому через водоем узкому и извилистому мостику. Согласно фэн-шую, злые духи несутся по прямому пути, поэтому каждый, кто пройдет по этому мостику с девятью изгибами, очистится, оставив за спиной вредоносные силы. «Сердце озера» состоит из трех строений, что символизирует три постулата мировой гармонии: «небо-земля-человек».
Одной из достопримечательностей парка является камень Нефритовое изящество. Согласно легенде, огромный камень весом более 5 тонн был поднят со дна озера в VII веке и в течение долгого времени хранился в императорской сокровищнице, прежде чем попасть в парк Юйюань. Доказательством этому факту могут послужить многочисленные отверстия в скале, которые являются следствием разрушительных действий воды, за многие века создавшей причудливую форму камня и пустоты внутри.
Не менее увлекательной будет прогулка по окружающему парк кварталу с бесконечным количеством сувенирных магазинчиков и лавочек. Здесь можно найти всевозможные сувениры, картины, антиквариат, изделия из бамбука, нефрита, раковин, предметы одежды и аксессуары. В одном из многочисленных ресторанчиков вам предложат различные местные закуски, такие как крабы на шпажке, пирожки с редиской, жареные пельмени с овощами и многое другое.
Источник: http://www.chinatrips.
ru
Фото “Фрегат Аэро”. Сентябрь 2019:
Парк Юйюань | Шанхай | VisitChina.ru
Парк Юйюань – чудесный природный комплекс, существующий в Шанхае более 400 лет. Он был построен еще в 1559 году Пань Юньдуанем, богатым сановником, жившим при династии Мин. Пань Юньдуань создавал здесь «Сад радости» (Юйюань), место, где его престарелые родители могли бы проводить время, гулять и наслаждаться жизнью среди прекрасных растений и архитектурных ансамблей. На создание парка ушло более 20 лет и почти все состояние китайца. Пань Юньдуань выполнил свою задачу, но после того, как семьи не стало, за садом некому было ухаживать. В течение четырех столетий разбитый практически на пустом месте красивый парк приходил в упадок, ветшал и зарастал сорняками.
В 1760 Юйюань выкупили местные купцы и перестроили его под себя. В годы опиумной войны новых хозяев не стало, и парк снова зажил своей одинокой жизнью. В 1853 году один из павильонов, так трепетно когда-то создававшимся заботливым Юньдуанем, стал убежищем для участников тайпинского восстания.
Счастливые изменения начались в 1956 году. На Юйюань обратили внимание городские власти, и в парке наконец началась качественная реставрация. Около 20 лет потребовалось для того, чтобы максимально приблизить природный комплекс к исходному виду.
При восстановлении памятного места были сохранены все его особенности: искусственные горки, уютные беседки, многочисленные мостики, арки и террасы. Ни один из элементов архитектурного ансамбля, площадью более 2 гектаров, не повторяет друг друга.
Весь парк был выстроен создателем по всем правилам фэн-шуй. Сад делится на 6 частей, которые соединены затейливыми переходами. Стены и галереи, отдельные участки – все не случайно. Устройство парка располагает к правильному течению энергии «Ци». На территории Юйюань находятся Сад камней, самый большой из которых достигает 14 метров в высоту, «Павильон расцвета весны», «Башня 10 тысяч цветов», «Скала нефритового изящества». Внимание путешественника привлекают таинственные пещеры, удивительные гроты, причудливые каменные уступы, множество редких растений – единый ансамбль, когда-то давно созданный человеческим замыслом.
Желающие могут заглянуть в древнее ярусное здание посреди пруда Лотоса – чайную Хусиньтин, что в переводе означает «Сердце озера». Путь к ней лежит по каменному мосту с девятью поворотами под прямым углом. Они созданы здесь для того, что бы в домик не смогли попасть злые духи, умеющие передвигаться, согласно китайским поверьям, лишь по прямой.
Одной из достопримечательностей Сада Радости является огромный каменный дракон, у рта которого присела небольшая и причудливая жаба. В древнем Китае под страхом смерти изображения дракона мог использовать только император. Пань Юньдуань пошел на неслыханную дерзость, расположив легендарного ящера у себя в усадьбе. Но продумав этот момент, хитрый китаец добавил себя рядом…в виде жабы. Дабы показать правителю, что не претендует на высокую должность и признает собственную ничтожность рядом с ним, а также выказывает желание и стремление служить «не жалея живота своего».
Архитеутурно-парковый комплекс Юйюань ежегодно привлекает тысячи туристов.
Возле него можно прогуляться по длинному торговому одноименному кварталу. Еще один райский уголок для шопоголиков. тут есть все: от сувенирных лавочек до брендовых бутиков. Множество шустрых торговцев постараются во время пути продать вам кучу самого разного барахла. Если не нужно, быстрее идите дальше, а не то, уже в следующие минуты рискуете стать обладателем какого-нибудь цветастого шарфа, шерстяных носков, часов со стразами или хотя бы карманного калькулятора. Помимо этого здесь можно завернуть в какое-нибудь небольшое кафе и пообедать, что очень удобно между длительными экскурсиями, или просто купить закуску «с собой»: ароматного краба на палочке за 15 юаней, порцию китайских пельменей или что-нибудь еще.
При прогулке по парку Юйюань не забывайте о его огромных размерах и запоминайте свой маршрут. В нем слишком легко заблудиться.
Как добраться: выбрать автобусы № 11, 45, 55, 126, 906, 911, 926.
Если решили брать такси, запишите адрес: район Huangpu, улица An Ren, 137 (на китайском 黄浦区安仁街137号).
Часы работы: 8.30 – 17.00.
Примерная стоимость: 40 юаней.
Другие достопримечательности Шанхая.
На карте:
Посмотреть фотоальбомы:
Шанхай. Базар Юй»Шанхай. Сад радости (Юйюань)»
Классический сад Китая
Главная » Путеводитель по Китаю » Шанхай » Достопримечательности » Сад Юйюань
Классический сад КитаяРасположенный в живописном районе городского храма в Шанхае, Юйюаньский сад представляет собой классический сад с более чем 400-летней историей. Изысканно оформленный сад тихий и элегантный. Внутри можно найти не только разнообразные павильоны, постройки, рокарии и пруды, но и сотни мемориальных досок и табличек с надписями знаменитостей, а также выставочный зал резьбы по камню с многочисленными коллекциями.
павильоны и рокарии в саду Юйюань Сад Юйюань — единственный из пяти классических садов (четыре других — сад Гуйи, сад Цзуйбайчи, сад Цюся и сад Цюйшуй) в Шанхае, расположенный в центре Шанхая.
Раньше это был частный сад чиновника династии Мин. Изящно спроектированный сад Юйюань, хотя и имеет ограниченную площадь, имеет десятки архитектурных примеров, таких как зал Дяньчуань, Юхуа Хаа, здание Ваньхуа, большой рокарий и древняя сцена для выступлений.
Зал Дяньчуань в 1853 году был штаб-квартирой Ассоциации Сяодао; В зале Сансуи есть надпись «Знаменитый сад у моря», написанная Джайнгом Земином. Каменный сад в зале Юйхуа, пик Жуйюнь в Саду затянувшихся в Сучжоу и пик Чжоуюнь в Ханчжоу считаются тремя самыми необычными скалами в садах к югу от реки Янцзы.
- Сад был перестроен из частного сада династии Мин. Название его означает пожелание родителям жить счастливой и здоровой жизнью. Сейчас это западный сад городского храма Шанхая.
- Названный лучшим садом на юго-востоке Китая, он считается важным культурным объектом, охраняемым на национальном уровне. Когда-то он был захвачен англо-французскими союзными войсками.
- Когда-то здесь проходило мероприятие «Искусство и благотворительность».
Цзян Цзэминь сделал надпись «Знаменитый сад у моря» для сада Юйюань.
Цзян Цзэминь сделал надпись «Знаменитый сад у моря» для сада Юйюань.- Китайское название: 豫园 Yù Yuán
- Продолжительность: 1-2 часа
- Входная плата: 30 юаней
- Открытие часы: 8:30-17:30
- Лучшее время для посещения: круглый год
- Как добраться: на автобусе № 11, 26, 64, 71, 145, 581, 715, 730, 736, 801, 926, 929, 932, 969 или 980 или выделенной линии Fangchuan и сойдите на станции Yuyuan Garden.
Известный как лес в городе, а также лучший сад благодаря своей уникальности и элегантности на всем юго-востоке Китая, Юйюаньский сад — знаменитый сад, отражающий искусство садоводства династий Мин и Цин. «Ю» означает здоровый и безопасный, поэтому название сада указывает на пожелание владельца, чтобы родители жили счастливой и здоровой жизнью.
Выставка цветов в саду Юйюань
Выставка хризантем Выставка хризантем является основным событием выставки цветов в саду Ююань, которая также включает в себя выставку орхидей и выставку цветов сливы.
Все цветы на выставку предоставляются в частном порядке, и будет выбран лучший. Шоу цветения сливы обычно проводится во второй день лунного нового года, но не является ежегодным мероприятием.
Выставка орхидей проводится ежегодно в конце апреля в восточном саду. Шоу продлится 3 дня, а признанная лучшей орхидея получит титул «Чжуанъюань», что означает номер один.
Выставка хризантем проводится ежегодно в сентябре и октябре лунного месяца. Мероприятие обычно проводится в зале Цуйсю и вокруг него, где во время шоу все коридоры и дорожки украшены различными хризантемами.
Живописные места вокруг
Городской храм Шанхая После посещения сада Юйюань вы можете прогуляться по городскому храму Шанхая, который находится рядом с ним. Городской храм Шанхая имеет высокий статус и большое влияние в Шанхае. Городской храм считается в даосизме защитником города. В художественном музее городского храма Шанхая вы можете насладиться самобытными китайскими народными искусствами, такими как петушиные бои, акробатические представления и представления каллиграфии.
Помимо всего этого, вокруг много закусок и проверенных временем брендов, таких как Nanxiang Steamed Buns, Shanghai Classical Hotel и так далее. Вы также можете прогуляться по характерным небольшим магазинам, где продаются изделия ручной работы.
Советы: Фарфор, изделия из нефрита, резьба по дереву, картины и каллиграфия, продаваемые в саду Юйюань, довольно дороги, поэтому, пожалуйста, обратите внимание на цену перед покупкой.
У вас есть вопрос или вы хотите начать свое культурное путешествие по Китаю?
Напишите нам, и мы быстро свяжем вас с лучшим экспертом по Китаю!
Какой у вас вопрос?*
Tickets & Tours – Yuyuan Garden (Yu Garden), Шанхай
Чтобы добавить больше предметов, пожалуйста, удалите некоторые старые.Просмотреть список желаний
Вы на шаг ближе!Теперь пришло время добавить ваши любимые впечатления в этот список для соответствия требованиям . Мы отправим вам электронное письмо, если вы станете победителем. Лучшие мероприятия в Шанхае Исследуйте Шанхай и не только Вдохновение от поездки- Обзор
- Туры и билеты
Обзорные экскурсии
Автобусные экскурсии
Частные обзорные экскурсии
Автомобильные экскурсии
Обзорная экскурсия по городу s
Экскурсии на целый день
Однодневные поездки
Туры в порты захода
Берег Экскурсии
Круизы и парусный спорт
Специальные предложения
Предложения и скидки
Бесплатная отмена
Вероятность распродажи
Проход без очереди
Частный тур
Viator Exclusive
Новое в Viator
ФильтрыЧасто задаваемые вопросы
Ответы, представленные ниже, основаны на ответах, ранее данных туроператором на вопросы клиентов.