Заставят отдать острова. Рецепт самурая – “мышеловка”
Бывший японский дипломат Акио Кавато, неоднократно работавший в составе дипмиссии Страны восходящего солнца в Москве, выступил с программной статьей по поводу Курильских островов, иначе называемых в Японии “северными территориями”. Предлагает блокаду.
Кавато относится к тем местным националистам, весьма в Японии влиятельным по данному вопросу, что считают Курилы японской территорией. И нынешняя их принадлежность России его явно не устраивает. Дипломатические методы в решении этой проблемы не сработают, считает он. Добавим, весьма обоснованно считает, поскольку незыблемость территориальной целостности записана в Конституции РФ. А “откусить” Курилы “самураю” очень хочется. Что же делать?
В эту ночь решили самураиКавато решил, что нашёл действенный и эффективный рецепт. По его мнению, Японии надо быть готовой и “демонстрировать готовность” заблокировать проливы между материковой Россией и Южными Курилами.
Правда, называемые японцем проливы Лаперуза и Сангарский являются проливами между российским Сахалином и японским Хоккайдо (Лаперуза) и между японскими островами Хонсю и Хоккайдо (Сангарский). Кстати, в обоих проливах Япония сама сузила территориальные воды, чтобы по нейтральным могли проходить корабли ВМС США с ядерными силовыми установками или ядерным вооружением. Так что речь идёт о потенциальной блокаде чужих территориальных или нейтральных вод.
Чтобы российские власти осознавали важность решения территориальной проблемы, японское правительство должно демонстрировать свою готовность и способность блокировать пролив Лаперуза и Сангарский, которые являются основными маршрутами снабжения и между материковой частью России, и четырьмя “северными островами”,
– написал он в своей статье для Newsweek Japan.
Шапкозакидательством японец не страдает. Он вполне трезво оценивает ситуацию и заключает, что такие действия – это дело совсем не ближайшего будущего: Японии необходимо “собраться”, настроиться на “долгий процесс” и дождаться того момента, когда “национальная мощь” России “снизится, как в 1990-е годы”.
Кто такой Кавато – дурак? Нет, возражает человек, который достаточно хорошо его знает.
Акио Кавато – известная личность, он работал у нас в японском посольстве в Москве и в советский, и в российский период. Потом он был советником, посланником в Таджикистане, Узбекистане,
– считает Валерий Кистанов, руководитель Центра японских исследований Института Дальнего Востока РАН. – Кавато – крупный специалист по России, прекрасно говорящий по-русски, мне приходилось с ним встречаться”.
“Когда Россия ослабеет”…Прекрасно отдавая себе отчёт, что блокада проливов де-факто означает ведение войны, японец не может не бояться того, что Россия, даже не выводя флот в нейтральные воды и не посылая в заданные районы подводные лодки, без всякого ведения боевых действий может в качестве ответа на такие шаги Японии организовать уже эффективную полную морскую блокаду всех островов архипелага, на котором расположилась Япония.
А это для неё будет означать экономическую смерть: Япония получает по морю по импорту почти 100% топлива, металла, немногим менее 40% продовольствия, экспортируя продукцию машиностроения, электроники, капиталы и т. д.
Потому Кавато предлагает пока выжидать:
Нам необходимо выстраивать отношения с Россией комплексно, постепенно добиваясь создания в ней настроений, выгодных для нас с точки зрения решения территориального вопроса.
Но есть и ещё одно условие, которое необходимо Японии для реализации такого сценария Кавато. Называется оно коротко и просто – Китай.
Россия в своё время украла у Китая территории, которые в разы превосходят площадь Японии, – считает японский экс-дипломат. – Китай в определённый момент вспомнит об этих исторических обстоятельствах. Но это тоже не в обозримом будущем.
“Если эти моменты будут, упадёт мощь России, а Китай зашевелится по части дальневосточных российских территорий, вот тогда это создаст благоприятные условия для того, чтобы Россия бросилась в объятия Японии и принесла на блюдечке эти территории, – резюмирует Кистанов.
– Но ещё нужно ждать, когда российское общественное мнение будет склоняться в пользу Японии, будет сочувствовать, будет настроено на то, чтобы передать Японии эти острова. Вот эти моменты он выделяет, заодно ещё, мимоходом, говорит о том, что надо продемонстрировать возможность перекрытия этих проливов”.
В этот момент и наступит время для “решительных” шагов Японии по блокировке проливов, чтобы отрезать “северные территории” от материковой России.
Тут помню, там не помнюЧто можно сказать в ответ на эти мечтания Кавато? Отношения КНР и Японии переживают далеко не лучшие времена, и их можно охарактеризовать как весьма напряжённые. Да и историческая подготовка бывшего японского дипломата слабовата. Как говорил мне один из лучших практиков-китаистов Владимир Полеванов (экс-глава Госкомимущества, посмевший выступить против всесильного тогда Анатолия Чубайса и поплатившийся за это своим местом), “Китай ничего не забывает”. А это значит, что Китай не забыл оккупацию Японией во время Второй мировой войны, Китай помнит, кто устроил Нанкинскую резню в 1937-м и остальные зверства японцев во время оккупации Китая.
“Похоже, что в японском политикуме вновь возникло желание обострить тему того, что они называют “проблемой северных территорий”, – считает зампред комитета Госдумы по международным делам Дмитрий Новиков. – Периодически это случается. Ничего нового в этой ситуации нет. Российская позиция, в свою очередь, сформулирована, внесены поправки в Конституцию, которые призваны гарантировать целостность российского государства, его территории”.
А глава Курильского района Сахалинской области Вадим Рокотов резюмирует:
Про “долгую работу”, “не торопиться” и прочее – это нам давно ясно. Они не отступят, а мы не отдадим!
На “рецепт Кавато” можно было бы совсем не обращать внимания. В конце концов, частное лицо, не занимающее никаких официальных постов, может говорить что угодно. Если бы не одно но. Даже целых два. Во-первых, он является выразителем мнений весьма влиятельной в Японии группы лиц, в том числе вполне официальных.
Советники украинского президента и вполне официальные лица из МИД Украины и других ведомств регулярно, как заклинание, твердят о неизбежном, по их мнению, “возвращении Крыма и Донбасса”, когда “Россия ослабнет”, когда “Россия распадётся”. Пока Россия сильна, они боятся и не осмеливаются. Ждут. Ждите, ребята – когда рак на горе свистнет, и непременно, чтобы это случилось после дождичка в четверг.
А на днях спикер парламента Эстонии Хенн Пыллуаас (страны – члена НАТО, между прочим) тоже объявил о территориальных претензиях к России. Мол, Печоры и территории вблизи Нарвы исконно эстонские. И это при том, что как государство Эстония появилась на карте мира только в XX веке. А поди ж ты, исконные земли обозначились.
Между строк у Кавато проскользнуло главное направление будущего удара – Ялтинское соглашение 1945 года, которое обрисовало черты нашего нынешнего мира. Нивелировать их значимость мечтают сейчас многие, кому нынешняя Россия встала поперёк горла самой настоящей костью.
Нет сомнений, что усилия подобного рода, как и предположил глава Курильского района, будут продолжаться. Как и в том, что у нас в стране найдутся радетели “зарубежных интересов”, готовых разбрасываться “Кемскими волостями” за долю малую. Стоит вспомнить, как тот же глава движения “За права человека” Лев Пономарёв усиленно обещал японскому дипломату во время встречи в ресторане организовать общественное мнение по “курильскому вопросу” в интересах Японии в обмен на соответствующее финансирование.
А это значит, что, вне зависимости от ранга и статуса выступающих с подобного рода заявлениями, расслабляться нам в ближайшее время явно не стоит. Даже с учётом того, что Конституция с новыми поправками напрямую запрещает отчуждение территорий государства Российского.
И единственным аргументом в подобного рода спорах, ставящим не подвергаемую сомнению точку в дискуссиях, является мощь России. В первую очередь, военная.
Ослабнем – начнут отрывать кусочек за кусочком. Кто – поменьше, а кто – пожирнее. А все разговоры про справедливость, про глобализм в мировом масштабе – это в пользу бедных. И для их утешения.
Теги:
вопрос Курильских островов Эстония безопасность Украина территориальные претензии Дальний Восток япония курилы Курильские островаЧитайте также:
Граница на замке, который взломан: Ответы на неудобные вопросы из Брянской области Игра на вышибание: Русским в России места не хватит Философия от Иуды: Предательство Русского мира академиками Японский политолог проговорился о плане забрать Курилы: Ждём новых “святых 90-х”Мышеловка, отзывы на спектакль, постановка Лингва-Т – Афиша-Театры
Мышеловка, отзывы на спектакль, постановка Лингва-Т – Афиша-ТеатрыСпектакль
Постановка Лингва-Т
© Афиша
1/2
О спектакле
ЖанрыДраматический
Возраст12+
Продолжительность2 часа, 1 антракт
Участники
9
Любовь Путилова
Режиссёр
Роман Медведев
Актер
Лаура Валеева
Актер
Андрей Галактионов
Актер
Марина Кравцева
Актер
Иван Колесников
Актер
Алена Пяткова
Актер
Александр Котюсов
Актер
Иван Коробов
Актер
Специальные предложения
Подборки «Афиши»
-10% для гостей «Зойкиной квартиры»
Где провести ∞ в Москве или хотя бы 8 марта?
Спектакли Москвы, поставленные женщинами
театров по Пушкинской карте в Питере
Мероприятия
Создайте уникальную страницу своего события на «Афише»
Это возможность рассказать о нем многомиллионной аудитории и увеличить посещаемость
- Абакан,
- Азов,
- Альметьевск,
- Ангарск,
- Арзамас,
- Армавир,
- Артем,
- Архангельск,
- Астрахань,
- Ачинск,
- Балаково,
- Балашиха,
- Балашов,
- Барнаул,
- Батайск,
- Белгород,
- Белорецк,
- Белореченск,
- Бердск,
- Березники,
- Бийск,
- Благовещенск,
- Братск,
- Брянск,
- Бугульма,
- Бугуруслан,
- Бузулук,
- Великий Новгород,
- Верхняя Пышма,
- Видное,
- Владивосток,
- Владикавказ,
- Владимир,
- Волгоград,
- Волгодонск,
- Волжский,
- Вологда,
- Вольск,
- Воронеж,
- Воскресенск,
- Всеволожск,
- Выборг,
- Гатчина,
- Геленджик,
- Горно-Алтайск,
- Грозный,
- Губкин,
- Гудермес,
- Дербент,
- Дзержинск,
- Димитровград,
- Дмитров,
- Долгопрудный,
- Домодедово,
- Дубна,
- Евпатория,
- Екатеринбург,
- Елец,
- Ессентуки,
- Железногорск (Красноярск),
- Жуковский,
- Зарайск,
- Заречный,
- Звенигород,
- Зеленогорск,
- Зеленоград,
- Златоуст,
- Иваново,
- Ивантеевка,
- Ижевск,
- Иркутск,
- Искитим,
- Истра,
- Йошкар-Ола,
- Казань,
- Калининград,
- Калуга,
- Каменск-Уральский,
- Камышин,
- Каспийск,
- Кемерово,
- Кингисепп,
- Кириши,
- Киров,
- Кисловодск,
- Клин,
- Клинцы,
- Ковров,
- Коломна,
- Колпино,
- Комсомольск-на-Амуре,
- Копейск,
- Королев,
- Коряжма,
- Кострома,
- Красногорск,
- Краснодар,
- Краснознаменск,
- Красноярск,
- Кронштадт,
- Кстово,
- Кубинка,
- Кузнецк,
- Курган,
- Курганинск,
- Курск,
- Лесной,
- Лесной Городок,
- Липецк,
- Лобня,
- Лодейное Поле,
- Ломоносов,
- Луховицы,
- Лысьва,
- Лыткарино,
- Люберцы,
- Магадан,
- Магнитогорск,
- Майкоп,
- Махачкала,
- Миасс,
- Можайск,
- Московский,
- Мурманск,
- Муром,
- Мценск,
- Мытищи,
- Набережные Челны,
- Назрань,
- Нальчик,
- Наро-Фоминск,
- Находка,
- Невинномысск,
- Нефтекамск,
- Нефтеюганск,
- Нижневартовск,
- Нижнекамск,
- Нижний Новгород,
- Нижний Тагил,
- Новоалтайск,
- Новокузнецк,
- Новокуйбышевск,
- Новомосковск,
- Новороссийск,
- Новосибирск,
- Новоуральск,
- Новочебоксарск,
- Новошахтинск,
- Новый Уренгой,
- Ногинск,
- Норильск,
- Ноябрьск,
- Нягань,
- Обнинск,
- Одинцово,
- Озерск,
- Озеры,
- Октябрьский,
- Омск,
- Орел,
- Оренбург,
- Орехово-Зуево,
- Орск,
- Павлово,
- Павловский Посад,
- Пенза,
- Первоуральск,
- Пермь,
- Петергоф,
- Петрозаводск,
- Петропавловск-Камчатский,
- Подольск,
- Прокопьевск,
- Псков,
- Пушкин,
- Пушкино,
- Пятигорск,
- Раменское,
- Ревда,
- Реутов,
- Ростов-на-Дону,
- Рубцовск,
- Руза,
- Рыбинск,
- Рязань,
- Салават,
- Салехард,
- Самара,
- Саранск,
- Саратов,
- Саров,
- Севастополь,
- Северодвинск,
- Североморск,
- Северск,
- Сергиев Посад,
- Серпухов,
- Сестрорецк,
- Симферополь,
- Смоленск,
- Сокол,
- Солнечногорск,
- Сосновый Бор,
- Сочи,
- Спасск-Дальний,
- Ставрополь,
- Старый Оскол,
- Стерлитамак,
- Ступино,
- Сургут,
- Сызрань,
- Сыктывкар,
- Таганрог,
- Тамбов,
- Тверь,
- Тихвин,
- Тольятти,
- Томск,
- Туапсе,
- Тула,
- Тюмень,
- Улан-Удэ,
- Ульяновск,
- Уссурийск,
- Усть-Илимск,
- Уфа,
- Феодосия,
- Фрязино,
- Хабаровск,
- Ханты-Мансийск,
- Химки,
- Чебоксары,
- Челябинск,
- Череповец,
- Черкесск,
- Чехов,
- Чита,
- Шахты,
- Щелково,
- Электросталь,
- Элиста,
- Энгельс,
- Южно-Сахалинск,
- Якутск,
- Ялта,
- Ярославль
мышеловка – Перевод на английский – примеры русский
Премиум История Избранное
Реклама
Скачать для Windows Это бесплатно
Загрузите наше бесплатное приложение
Реклама
Реклама
Нет объявлений с Премиум
Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске.
Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.
ネズミ捕り
Ручка
ねずみとり
Мышеловка
Деньги уже сегодня тратятся на неэффективные методы, вспомните рекламу клинических испытаний в метро, так почему бы не использовать блокчейн для создания более эффективных методов?0035 мышеловка ?
地下鉄 の 試験 の 募集 広告 を 思い 浮かべ て ください。 今日 の 悪い 方法 に お 金 が 費 やさ 、 では より よい よい に お 金 が 費 やさ 、 では より よい よい 方法 お 金 が が が やさ れ では 、 より よい よい ネズミ 捕り 捕り 捕り 捕り のでしょ のでしょ のでしょ のでしょ のでしょ のでしょ のでしょ のでしょ のでしょ ない のでしょ のでしょ ない ない ない ない
Непочтительный юмор Burning Man проявляется в таких произведениях, как «Церковная ловушка» Ребекки Уэйтс, крошечная деревенская часовня, ненадежно установленная на деревянной балке, как мышеловка , которая заманивала участников в поиски религии — она была построена и сожжена в 2013 году.
… в то время как другие работы, такие как «Небосвод» Кристофера Шардта, нацелены на возвышенное.
バーニング ・ の 不遜 な ユーモア は レベッカ ・ ウェイツ の 『チャーチ トラップ』 に よく 表れ て い ます の 小さな を を を を ネズミ 捕り 表れ て い ます 田舎 小さな 教会 を を を を ネズミ 捕り 捕り て よろしく 木材 の の 上 に 組み立て 者 求め に に に に にに 誘いかける 作品 です 2013 年 制作 さ れ れ て 燃やさ まし た また クリスト ファー ・ の 『ファーマメント』 は さ を 追求 し もの です
В 1897 году Джеймс Аткинсон изобрел мышеловку .
1897年にジェームス・アトキンソンが 鼠取り を発明した
Также иногда может быть мышеловка или белый велосипед, притаившийся за превышение скорости Итак, здесь вам следует ехать медленно и безопасно.
また 、 たまに 違反 の ネズミ 捕り や が 潜ん で いる こともある ので くれぐれ も ここ は 安全 で ゆっくり 走る だ。。
Итак, у нее есть приманка, которую она высовывает перед этой живой мышеловкой с острыми как иглы зубьями, чтобы привлечь какую-нибудь ничего не подозревающую добычу.
№ た ネズミ の よう な 針 の の に 鋭い 歯 の すぐ 前 疑似 餌 を 垂らし 犠牲 は 気づか ず 惹きつけ られ ます
На бакалавриате женился и после личного и жестокого замполита академии ультиматума генерала Орлова о том, что академия не учит бесплатно («Бесплатный сыр бывает только в мышеловке , и то только для второй мыши»), а готовит Офицер-коммунист, добровольно-принудительно вступивший в КПСС.
学部 で 結婚 と 個人 的 な 、 残忍 な 最後 通牒 に アカデミー が 的 的 に-強制 的 に さ れ 、 （チーズ のみ 2 番目 マウス の ため のみ ネズミ ネズミ 捕り であり 、 かつ）） 無料 教え 教え て ない 、 と 産 役員 を を し て いる こと 一般 的 オルロフ の を Zampolit
Это включало в себя демонстрацию на стене объектов, в том числе оконного стекла, велосипеда, мышеловки , алюминиевого листа, пальмового листа, клубка металлической проволоки и металлической миски, которые я нашел на улице. или на блошиных рынках в Тайнане или временно взятые напрокат.
窓 ガラス 、 、 、 鼠捕り 、 アルミシート 、 の 葉 、 雲状 の 金属線 、 金属 金属 椀 、 台南 路上 や 蚤 市 見つけ たり 、 、 あるいは 的 に 借り て モノ たち に に に に を に に をた。
У меня лучше мышеловка .
俺にはもっといい 策略 があるぞ
Мышеловка () аналогична, но берет свои аргументы из координат клика без перетаскивания ручки.
MouseTrap (（は 同様 の 処理 を 行い ます が ドラッグ 可能 な ハンドル ハンドル を し ない で 、 し た の 座標 取得 取得 ます ます。。 ます ます
Тогда у Handle() есть шанс поймать клики раньше, чем это сделает Mousetrap ().
そうすれば、Handle（）の方が Мышеловка （）より先にクリックを捉えることができます。
И, аналогично примеру Mousetrap (), вы можете сохранить новые координаты в таблицу данных.
また、 Мышеловка （）の例と同様に、新しい座標をデータテーブルに保存できます。
Как и в случае с Handle, важно установить начальные значения координат Mousetrap .
Ручкаと同様に、 Мышеловка
Интерактивные графики Handle() и Mousetrap () — это функции для создания интерактивных графиков, которые реагируют на нажатие и перетаскивание.
インタラクティブ な グラフ グラフ グラフ グラフ と と MouseTrap （は 、 クリック ドラッグ に 応答 する インタラクティブ な グラフ を する ため 関数 です
Новаторский Artec Leo был номинирован на премию Golden Mousetrap , результаты которой будут объявлены 5 февраля на выставке.
画期 的 な 技術 の artec leo は 、 、 、 、 、 、 て て おり 、 この 会場 で 2 月 5 日 結果 が 発表 さ れ ます。。 ます ます ます ます ます ます
Mousetrap (ASW Marks 20 и 22) — противолодочная ракета, использовавшаяся в основном во время Второй мировой войны ВМС США и Береговой охраной США.
マウス トラップ (ASW マーク 20 、 および 22) とは 主 に 第 二 次 世界 大戦 中 に 海軍 と 沿岸 によって 使用 さ た 対 潜 ロケット である。。。
Второй скрипт (необязательный и здесь не используется) выполняется аналогичным образом при каждом движении мыши; см. пример для Мышеловка ().
2 つ目 に 指定 れ た スクリプト スクリプト （（（（（指定 オプション オプション オプション オプション オプション オプション）） は マウス ボタン が 放さ れる に 実行）） 、 マウス ボタン 放さ れる に さ） は 、 マウス ボタン れる 実行 れ）
Устранение неполадок интерактивных графиков Если ваши интерактивные графики не работают должным образом, убедитесь, что вы указали начальные значения для координат Handle() или Mousetrap () (и других глобальных переменных по мере необходимости).
インタラクティブ な の トラブル シューティング インタラクティブ な グラフ が 思い どおり に 動作 し 場合 は 、 、 、 、 、 または または Мышеловка （）座標（や他のグローバル）の初期値が指定されていることを確認します。
К концу войны более 100 Mousetrap Mark 22 были установлены на кораблях ВМС США, в том числе по три на 12 эсминцах и охотниках за подводными лодками (обычно два комплекта рельсов).
戦争 終結 時 、 100 基 以上 の マウス トラップ マーク 22 が 海軍 艦艇 に 搭載 さ れ て おり 、 12 隻 駆逐艦 と に は 3 基 搭載 さ れ た。 駆逐艦 駆潜艇 は 3 基 搭載 さ れ た。
Мышеловка () Мышеловка () принимает аргументы для графика из координат щелчка мыши.
MouseTrap () MouseTrap (） は 、 マウス を クリック し とき の 座標 から 、 用 の を 取得 し ます。。。。。
Можем поймать в мышеловку !
あんなちっぽけなやつに どうして手間取（てまど）る ？
Возможно неприемлемый контент
Примеры используются только для того, чтобы помочь вам перевести искомое слово или выражение в различных контекстах.
Они не отбираются и не проверяются нами и могут содержать неприемлемые термины или идеи. Пожалуйста, сообщайте о примерах, которые нужно отредактировать или не отображать. Грубые или разговорные переводы обычно выделены красным или оранжевым цветом.
Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров Это простой и бесплатный
регистр Соединять
Ничего не найдено для этого значения.Больше возможностей с нашим бесплатным приложением
Голос и фото перевод, офлайн функций, синонимов , спряжение , обучение игры
Результаты: 29. Ecct: 29.
Документы Корпоративные решения Спряжение Синонимы Проверка грамматики Помощь и оИндекс слов: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражений: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фраз: 1-400, 401-800, 801-1200
03 Английский на японский Значение слова mousetrap
Mousetrap :
ネズミ捕り
Share This
: Несколько человек сказали мне, что я должен попробовать конфеты в мышеловке , так как мыши любят конфеты.
(2) Рэнсом тщетно обыскал местные магазины в поисках мышеловки , он даже заглянул в местную пекарню – наверняка там были мыши – но ему не о чем было беспокоиться. (3) После Позвонив многим людям, мы обнаруживаем один дом, в котором есть запасная мышеловка .(4) Этим утром я заметил, что мышеловка переместилась со своего места за дверью на другой конец комнаты, под подставка для овощей.(5) Фирма по борьбе с вредителями выпустила ароматизированную шоколадом мышеловка после того, как университетские исследователи обнаружили, что грызуны предпочитают ее сыру. (6) Согласно отчету New Scientist, компания Rentokil разработала мышеловку , которая отправит текстовое сообщение на ваш мобильный телефон, чтобы сообщить вам, когда он успешно поймал один.(7) В середине нашего интервью он вышел из-за стола, чтобы пойти и разобраться с дохлой мышью из мышеловки под своей плитой!(8) Я замечаю высокотехнологичную мышеловку возле плиты.
дверь — на пивоварнях всегда проблемы с мышами из-за большого количества зерна — но все выглядит блестяще чистым.(9)) Моя первая реакция состояла в том, чтобы отправить односложный ответ, затем мое чувство юмора взяло верх, и я отправил прикрепленный ответ: «Единственный бесплатный сыр в мышеловке !» (10) Один универмаг заметил всплеск запросы на продукты для уничтожения крыс поступили несколько лет назад, и теперь у них есть полная линейка устройств, от традиционных мышеловок до высокотехнологичных приспособлений, в которых используется датчик отпугивания крыс. (11) Старая пословица, ‘Сделай лучшую мышеловку , и мир протопит путь к вашей двери», может быть скорее оптимистичным, чем реалистичным. все усилия инженеров по всему миру, чтобы создать лучшую мышеловку , скромная батарея будет существовать еще некоторое время – это очень зрелая технология с более чем 100-летним успешным применением. (14) Каждую ночь он устанавливал мышеловка s для получения образцов из популяции мелких грызунов.