Веранде: Как создать особенную атмосферу на веранде: все о мебели и украшении зоны отдыха на даче

Содержание

Как создать особенную атмосферу на веранде: все о мебели и украшении зоны отдыха на даче

На даче важно продумать каждую деталь, поэтому обустройство веранды следует доверять профессионалам. Планировка и декорирование веранды не займет много времени, если придерживаться определенных правил. «Газета.ru» узнала у дизайнеров, как поэтапно организовать пространство и улучшить его.

При начале работы с верандами руководитель в студии интерьеров и экстерьеров SunnyHouse Ольга Максимова советует разобраться с предназначением места. По мнению эксперта, многие ошибочно полагают, что веранда и терраса — одно и то же.

«Веранда — это неотапливаемая часть дома, может быть остекленной или нет. Терраса — изначально открытый настил, который позже стал накрываться легкой крышей из-за погодных условий», — объяснила Максимова.

Она отмечает, что в российском климате стоит обязательно предусматривать остекление веранды, чтобы отдыхать на ней можно было не только летом. Крыша для атмосферности может быть стеклянной, но всегда стоит помнить, что ее нужно мыть и обогревать в зимний период.

«В зависимости от стиля можно выбрать остекление в пол или до ограждения методом слайдеров или книжки. А также есть вариант гибких окон из поливинилхлорида», — рассказала эксперт.

close

100%

Максимова отмечает, что на веранде стоит позаботиться о разных зонах отдыха: зона приема пищи, место для подвесных или напольных качелей, место для игр — теннисный стол, настольный хоккей, шкаф для пледов и фонарей со свечами. Здесь же, по ее мнению, стоит организовать уличную кухню с собственным грилем или тандыром. Сразу нужно выбрать электрический или дровяной вариант с соответствующими коммуникациями.

«Хорошо бы предусмотреть розетки у обеденной зоны для телефонов, оснастить кухонную зону, подумать о подключении гирлянд. Организовать освещение — верхний свет, бра на стенах, добавить напольные светильники и торшеры — это создает особенную атмосферу», — пояснил дизайнер.

Оформить обеденную зону можно двумя способами: обеденный стол со стульчиками или скамейками, рядом расположить удобный диван. Либо совместить диван и обеденный стол. В последнем случае важно подумать о высоте стола и дивана для комфортного приема пищи.

close

100%

Ольга Максимова также отметила, какую мебель стоит поставить на веранду.

«Она может быть из искусственного ротанга, что достаточно практично. Из натурального ротанга мебель тоже хороша, но о ней стоит бережнее заботиться. Практичными также оказываются изделия из массива дерева или металла с мягкими подушками на сидениях. Сразу стоит озаботиться текстильным оформлением: портьерами, подушками, скатертями и перекидками для обеденного стола. Сегодня много влагостойких тканей, не выгорающих на солнце — практичное решение даже для открытой террасы», — посоветовала эксперт.

Что касается декора пространства, важно начать с озеленения: карликовых деревьев в ящиках, сезонных цветов и травы в подвесных кашпо с потолка или перил. Озеленение — тренд этого сезона. Биофилия — это глубокая связь человека с другими формами жизни и природой в целом. Она помогает сбалансировать душевное и физическое состояние человека, его самочувствие — контакт с природой может повысить производительность труда, снизить уровень стресса. Если предпочтение отдано живым растениям, то их следует расставить таким образом, чтобы с ними можно как можно чаще взаимодействовать.

Декоратор и эксперт сети магазинов Fix Price Елена Карасаева рассказала, какой стиль больше всего подходит интерьеру веранды и какие предметы дизайна необходимы для преобразования пространства. «В дизайне веранды я бы посоветовала

джапанди (смешение скандинавской и японской интерьерных традиций — прим. «Газеты.Ru»). Он практичен и лаконичен, для этого стиля характерны скрытые системы хранения, чего так часто не хватает на даче».

«Не стоит экономить на веранде — это опрометчиво. Следует выбрать материалы, которые не поддаются быстрому износу, так можно сэкономить на внутренней отделке дома, выбрать более дешевый декор, который отлично впишется в интерьер. При этом конструктивные элементы и отделка должны быть качественными», — заключила Карасаева.

5 красивых веранд Подмосковья + советы по утеплению и декору — INMYROOM

Советы

Уютное место для чтения любимой книги, уголок для романтического вечера с бокалом вина или яркое пространство для посиделок с друзьями – пора раскрыть потенциал вашей веранды

Если этим летом вам не светит поездка на море – не беда. Вы можете приятно провести отпуск и у себя на даче: главное, превратить веранду в подходящее место для отдыха на свежем воздухе. О том, как это сделать и на что обратить внимание, рассказывают российские дизайнеры.

1. Веранда из стеклянного пластика

Как увеличить площадь дома за счет веранды, при этом не затеняя внутренних помещений? Архитектор Наталья Бова-Кулинченко предлагает сделать пристройку из зеркального пластика. Изнутри прозрачные стены пропускают свет, а снаружи – отражают деревья и растворяют в пространстве контуры дома.

2. Садовая беседка с дровяным грилем

Построить многофункциональную веранду можно и на нескольких квадратных метрах. Дизайнер Ирина Иванова превратила источник воды в источник вдохновения: вокруг настоящего колодца она обустроила зону для летнего отдыха – на лужайке возле дома появилась уютная садовая беседка с дровяным грилем внутри.

3. Веранда с навесом в стиле лофт

Дизайнер Юлия Швыченкова пристроила к кирпичному дому многоуровневую террасу с навесом и оформила ее в стиле лофт. Старую кровлю строители полностью заменили на изумрудную металлочерепицу, а рядом выложили плиткой большую площадку – она тоже стала частью ансамбля, предназначенного для дачных концертов.

4. Веранда с французскими окнами и фальш-балконом

Обычно дачники стремятся застеклить и утеплить пристройку у входа – чтобы добавить к дому еще одну полноценную комнату. Дизайнеры Карина Ольгинская и Тимофей Пронькин поступили иначе и сделали из глухой гостиной изящную веранду с французскими окнами и фальш-балконом.

5. Всесезонная веранда с панорамными окнами

Ценителям минимализма, открытых пространств и смелых дизайнерских решений посвящается: архитектор Шамсудин Керимов создал всесезонную веранду, идеально вписанную в природный ландшаф. Каминная зона с панорамными окнами, открытая летняя кухня и обеденная зона, огород на эксплуатируемой плоской крыше – климат средней полосы крутым идеям не помеха.

Полезные советы от InMyRoom: все про утепление и декор веранды

1. Идеи для обустройства открытой веранды

Помните про функциональность: грамотное зонирование, правильное освещение и удобная мебель сделают свое дело. Еще важно выбрать подходящее покрытие пола, ведь он задает веранде нужное звучание. Чаще всего используют дощатый настил. Широкая палубная доска создает деревенскую атмосферу. А покрытие из натурального камня охладит веранду в жаркий день.

2. Как утеплить холодную веранду

Утепление веранды можно провести в любое время года. Есть два варианта: утеплить постройку снаружи или изнутри. Для начала оцените объем работы и необходимые затраты – сделайте замеры пола, стен и потолка веранды. Если ваша веранда слишком большая по площади и вы хотите находится в тепле даже в сильные морозы, стоит рассмотреть вариант комбинированного утепления. Для этого нужно монтировать на стены рулонную теплоизоляцию на основе минваты, а затем – листовой пенопласт.

3. Продлеваем лето на веранде с помощь декора

Начните с малого: яркие подушки, цветочные принты, теплые пледы, чехлы на стульях и скатерти на столе не только добавят веранде красок, но и сделают ее интерьер уютным. На стенах будут уместны картины, панно или фотографии и даже зеркала. Обратите внимание и на саму мебель: для летней веранды выбирайте комфортные и прочные предметы мебели. Это может быть плетеная, деревянная или кованая мебель, предназначенная для отдыха на открытом воздухе.

Веранда Роскошные понтоны | Наслаждение на всю жизнь

«Мы купили нашу Veranda VR22RC Deluxe 2022 года у компании West Coast Marine на бот-шоу в Тампе в 2022 году. Грэм Тейлор был очень хорошо осведомлен о веранде и ответил на каждый вопрос, который мы задавали о понтоне. Мы получили фантастическое обслуживание клиентов от всех в West Coast Marine. Нам нравится планировка нашей веранды. Здесь так много места для нас и наших друзей, чтобы передвигаться. Мы любим и наслаждаемся комфортом плавной езды на любой скорости. Наши друзья говорили о том, насколько плавной и тихой является езда. Партнерство Veranda с Yamaha сделало наш опыт еще лучше».

Ларри П.

«Мои любимые особенности моего VF22F4 — полностью алюминиевая палуба, большие понтонные бревна и расход бензина. Это лучший управляемый понтон, на котором я когда-либо водил! Процесс покупки с Loewer Powersports был превосходным. Продавец был компетентен, и сделка прошла гладко. Я использую свою веранду в основном на рыбалке с гидом, но также и с семьей на воде. Я получаю бизнес и тонны комплиментов только от взгляда. Я так рада, что приняла решение пойти с Верандой!»

Дэвид С.

«Мы купили VP25RC 2021 года у BoatWrx в Спрингфилде, штат Миссури. С ними было очень легко иметь дело, и они перевезли лодку из своего магазина в Осейдж-Бич, чтобы избавить меня от поездки. Нашими любимыми характеристиками лодки являются управляемость, комфорт и электроника. Даже на скорости лодка поворачивает безупречно. На палубе много мест для сидения и достаточно места для большой компании. Обивка красивая и очень удобная. Звуковая система очень хороша, а цифровая приборная панель очень проста в использовании и чтении».

Клинт Б.

«Мы собирались купить новый тритун и покупали много разных брендов, но не знали, что выбрать, пока не посетили Marine World в Уичито, штат Канзас, где наше внимание привлек черный VP22VLB. У меня были старые лодки с мягким полом, поэтому полностью алюминиевая конструкция была главным аргументом в пользу продажи, за ней следовал роскошный интерьер, бимини с электроприводом и пакет RGB-подсветки.

Мы получаем комплименты каждый раз, когда он выходит. Он быстрый, стильный и непревзойденный по бурной воде. 10/10 купил бы эту лодку снова!”

Джон Л.

«Несколько лет назад я ехал на веранде с моим хорошим другом. Он рассказал мне об алюминиевом полу, и мы поговорили о лодке и о том, как хорошо она едет. Он также сказал мне , что обслуживание и персонал были очень полезными, с ними было легко ладить и поддерживать их продукт. Тогда я нацелился на Veranda и не соглашался на меньшее, пока не купил свой VPRCT 2018 года. Нам очень нравится эта лодка из-за плавного хода, полностью алюминиевой палубы и конструкции без использования дерева».

Гэри С.

«Главные особенности, которые нам больше всего нравятся в нашем VR22RC 2019 года, — это бездеревянная конструкция, общий внешний вид, плавность хода и управляемость. Второе место капитана было для нас несомненным плюсом. Наконец, двигатель Yamaha 250 SHO идеально подходит для этой цели. Мы приобрели нашу веранду у Стива Нортингтона в Cathouse Marine в Миллбруке, штат Алабама. За эти годы мы купили у него несколько лодок. Он хорошо осведомлен, профессионален, и мы всегда получаем фантастическое обслуживание».

Бобби М.

«Мы купили нашу Vista View 22RC в марте 2021 года через Advantage Boat Center в Камминге, Джорджия. Весь процесс от начала до получения был гладким и легким. Нам нравится стабильность, комфорт и производительность нашей Vista View 22RC. На озере Ланье может быть довольно неспокойно. Наш Vista View справляется с этим без проблем. В салоне комфортно и достаточно места для друзей и семьи. И Yamaha 150LB обладает достаточной мощностью. Еще одним преимуществом является то, что моя Toyota Tacoma справляется с этим без проблем».

Джейсон Р.

«Нам очень нравится наша веранда, которую мы купили в лодочной компании Lake Wylie! Сиденья очень удобные и не перегреваются. Капитанское кресло позволяет моему мужу общаться с нашими гостями. Дети предпочитают кататься на носу, ловя волны и делая вид, что летят. Удивительная особенность веранды заключается в том, что она идеально подходит для нашей семьи из 4 человек, но при этом легко вмещает 14 человек, не чувствуя себя тесно. Наконец, настил прекрасен тем, что быстро сохнет, является гладким и не нагревается на ощупь».

Стоит Х.

«У нас есть VF2275-F2 2016 года выпуска с подвесным двигателем Yamaha мощностью 70 л.с., который мы купили в Boat Sales of Lake Wylie в Южной Каролине. Их ненавязчивая среда сделала процесс покупки очень простым. Нам нравится кататься по озеру, бросать якорь, готовить ужин, а детям нравится кататься на тюбингах. Нашими тремя любимыми вещами на лодке являются детский манеж, который простирается до носа и кормы, алюминиевый настил и виниловый пол, а компоновка лодки — лучшее из обоих миров. Много сидячих мест и места для лежания людей, при этом у них есть возможность ловить рыбу на корме лодки».

Даниэль Т.

«Нам нравится наша Veranda VR20L 2019 года. У него есть тонна хранения с гостиной сзади, которая является более традиционной планировкой. Датчики и опции на руле являются плюсом. Лодка достаточно быстрая с Yamaha 150 и хорошо справляется с бурной водой. Подгонка и отделка на высоте. Сочетание бордового и медного цветов — одна из вещей, которые нам нравятся больше всего! Из всех дилерских центров, которые мы посетили, с Bay View Sun and Snow в Селине, штат Огайо, было приятно иметь дело. Уилл был отличным и честным продавцом».

Терри Х.

«Нам очень нравится наша веранда! У нас был список требований, которые мы никогда не предполагали, что они могут быть на одном понтоне, но потом мы нашли нашу веранду. Мой муж любит ловить рыбу, а я люблю отдыхать. Мне нужен был достаточно большой двигатель, чтобы тянуть трубу, меняющийся занавес, и он должен был быть доступным. Наш VF20F2 идеально подходит! Мы никогда не мечтали, что у нас будет роскошный понтон, а все дополнительные преимущества полностью алюминиевой палубы и замечательных плюшевых сидений – это просто изюминка! Мы с нетерпением ждем долгих лет веселья на воде с нашей верандой!»

Диана М.

«Я очень доволен своим недавним выбором в пользу трехцветной модели Vista22RC 2020 года выпуска. Мы хотели лодку, которая прослужила бы нам много лет и не требовала обслуживания. Мы выбрали Vista22RC из-за его роскошных функций в более доступной ценовой категории. Мы были впечатлены дизайном без дерева и полностью алюминиевыми блокирующими системами пола. Кроме того, для нас было важно покупать местные продукты у Andalusia Marine в Андалусии, Алабама. Они сделали процесс очень простым и быстрым, смогли добавить дополнительные функции, которые мы хотели на лодке, и настроить ее в соответствии с нашими личными потребностями».

Пол С.

«Мы купили Relax22RC 2020 года с Yamaha SHO 250. Это определенно лодка нашей мечты! Нам нравится все в этой лодке! Наши любимые функции — RGB-подсветка для вечеринок, два капитанских кресла, а моему мужу нравится Simrad. Стереосистема великолепна, и она наполняет нашу лодку подростками и их друзьями. Веранда предлагает роскошь по экономичной цене! Мы купили наш у Rothwell Marine в Хоупе, штат Арканзас, которого я полностью рекомендую всем на рынке».

Стефани Л.

«Мы любим нашу веранду и любим распродажу 150 лодок! Три главные особенности, которые нам больше всего нравятся в нашей веранде 2019 года, заключаются в том, что на лодке нет дерева, которое могло бы гнить. Полностью алюминиевая блокирующая дека позволяет моим инвестициям прослужить намного дольше. Материал сиденья в AREA OF LAYOUT такой плюшевый и удобный, чтобы на нем можно было сидеть или лежать. Наконец, мы очень ценим навигационную систему Simrad, которая безопасно перемещает нас по озеру».

ДиДи Л.

«Главные особенности нашей Veranda VP22RFL 2019 года с 250 Yamaha SHO, которые нам больше всего нравятся, включают в себя обновление до пакета tri-toon, плюшевый салон с шезлонгами, обращенными назад, легко чистящиеся виниловые полы, Yamaha 250 SHO, Bluetooth звуковая система с трансформируемыми задними динамиками и RGB-подсветка, создающая мою личную парящую дискотеку! Дополнительные подстаканники, бимини с электроприводом и достаточно места для хранения делают этот понтон лучшим! Хорошие времена с семьей, друзьями и моими любимыми голденами впереди! Спасибо за создание такой фантастической лодки!»

Кристи Б.

«Нам нравится VTX25RC 2018 года, который мы купили у Greeson’s в Хот-Спрингс, штат Арканзас! Tri-toons обеспечивают такую ​​плавность хода даже на более высоких скоростях и легко управляются. У нас большая семья, трое женатых детей и пара внуков. Наша веранда достаточно просторна, чтобы с комфортом разместить всех нас с ящиками со льдом, закусками и водными игрушками! Удивительная звуковая система и причудливые огни — это вишенка на торте, завершающая вечеринку у озера!»

Грег М.

«Наша семья владеет Veranda VR25L 2019 года выпуска, купленной у Futules Marine в Чесвике, штат Пенсильвания, которую мы назвали «Be Happy». С персоналом приятно иметь дело. Нашими тремя главными особенностями лодки являются полностью алюминиевая, цельносварная конструкция палубы (без дерева и гнили), скорость и мощность нашей Yamaha 250 и план этажа. Мы выбрали традиционную L-образную гостиную, где есть место для отдыха всем. Мы плаваем в районе Питтсбурга, штат Пенсильвания, по рекам Мононгахела, Аллегейни и Огайо, а также в озере Дип-Крик, штат Мэриленд».

Брэд С.

«Мои любимые особенности нашей веранды, которую мы купили в 150 Boat Sales, — это алюминиевый настил, плавный и тихий ход, внимание к деталям интерьера и планировка. Приподнятый штурвал и приборная панель позволяют легко достать все необходимое, они хорошо идентифицируются и удобны в использовании. Я был очень впечатлен, когда начал добавлять дополнительные динамики и смог использовать отсеки для проводов и тот же маршрут, по которому проложена вся существующая электроника, и то, как аккуратно все это было установлено и уложено. Tri-toon собран очень хорошо и стабильно. Я очень горжусь тем, что могу порекомендовать Веранду!”

Скотт С.

«Наша Veranda VR22RFL 2019 года была лодкой №2 из 150 Boat Sales. Нам нравится легко моющийся пол и алюминиевая палуба под ним, которая прослужит долгие годы. Расположение сидений и удобство отличные. Сиденья, обращенные назад, обязательны для нашей семьи. Двойной бимини обеспечивает необходимое количество тени. Мы ценим элегантный внешний вид лодки. Наша семья любит кататься на тюбинге, лыжах и кататься под музыку. Мы чувствуем, что определенно получили все, что хотели / нуждались, чтобы соответствовать нашему вкусу шампанского и пивному бюджету. Мы любим нашу веранду…. и семья 150 Boat Sale!»

Райан Д.

«Мы купили нашу тритун Veranda Vertex RFL в магазине 150 Boat Sales в Чекоте, штат Оклахома. Мы были одной из первых веранд на озере Юфаула. Есть много вариантов, которые нам нравятся на нашей веранде. На самом деле мы купили Vertex RFL из-за задних кресел. Моя жена проводит большую часть своего времени в лодке, отдыхая на них. Нам также нравится Веранда из-за настила без дерева! Летом мы проводим на нашей лодке все выходные. Мы любим швартовать лодку на песчаных пляжах и отдыхать. Команда 150 Boat Sales потрясающая. Мы ЛЮБИМ нашу веранду!”

Дон Д.

«Наш понтон Veranda V22PST 2016 года красивый, сделан из высококачественных материалов, просторный и более удобный, чем наша гостиная (идеально подходит для сиесты!). Мой лабрадудель Фиби тоже любит отдыхать на лодке вместе с нами! Это самое расслабляющее и беззаботное место в нашей жизни. По этой причине это оказалось инвестицией, которая продолжает приносить доход так, как ни один из других наших активов».

Кристина К.

«Мы приобрели наш VP22RFL 2019 года с Yamaha мощностью 200 л.с. в компании по продаже лодок на озере Уайли. Мне лично нравится место рядом с креслом капитана, которое я называю шезлонгом «принцессы». Я решил, что это лучше, чем капитанское кресло, так как я могу вытянуться и поговорить, а наш щенок помещается рядом со мной. Шезлонги, обращенные назад, самые удобные из тех, на которых я был. Используем стол спереди и сзади. Там так много места для хранения, и мне нравятся подлокотники на передних шезлонгах. RGB-подсветка тоже великолепна! Мы очень любим Веранду!”

Крис Ф.

ПредыдущаяСледующая

веранда — Викисловарь

Содержимое

  • 1 Английский
    • 1.1 Альтернативные формы
    • 1. 2 Этимология
    • 1.3 Произношение
    • 1.4 Существительное
      • 1.4.1 Производные термины
      • 1.4.2 Потомки
      • 1.4.3 Переводы
  • 2 Чехия
    • 2.1 Произношение
    • 2.2 Существительное
      • 2.2.1 Склонение
    • 2.3 Дополнительная литература
  • 3 датский
    • 3.1 Этимология
    • 3.2 Существительное
      • 3.2.1 Перегиб
  • 4 Голландский
    • 4.1 Этимология
    • 4.2 Произношение
    • 4.3 Существительное
  • 5 Венгерский
    • 5.1 Произношение
    • 5.2 Существительное
      • 5.2.1 Склонение
      • 5.2.2 Синонимы
    • 5.3 Дополнительная литература
  • 6 итальянский
    • 6.1 Существительное
    • 6.2 Анаграммы
  • 7 Норвежский букмол
    • 7.1 Существительное
    • 7. 2 Ссылки
  • 8 Норвежский нюнорск
    • 8.1 Существительное
    • 8.2 Ссылки
  • 9 сербско-хорватский
    • 9.1 Произношение
    • 9.2 Существительное
      • 9.2.1 Склонение
  • 10 Испанский
    • 10.1 Произношение
    • 10.2 Существительное
    • 10.3 Дополнительная литература
  • 11 Шведский
    • 11.1 Этимология
    • 11.2 Существительное
      • 11.2.1 Замечания по использованию
      • 11.2.2 Склонение
      • 11.2.3 Связанные термины
      • 11.2.4 См. также
    • 11.3 Ссылки
    • 11.4 Анаграммы
  • 12 турецкий
    • 12.1 Этимология
    • 12.2 Существительное
      • 12.2.1 Склонение
      • 12.2.2 Синонимы
      • 12.2.3 См. также

Английский 3 обычный в Австралии и Новой Зеландии, архаичный в других местах

)
  • виранда, виранда ( от )
  • вирандо ( устаревшее )
  • Этимология dā) или

    बरण्डा   m (baraṇḍā), от португальского varanda («балюстрада; балкон» ).

    Произношение[править]

    Существительное[править]

    веранда ( множественное число веранды )

    1. Галерея, платформа или балкон, обычно крытые и часто частично закрытые, выходящие за пределы здания. [с 18 в.]
      • 1897 Декабрь (обозначается как 1898 ), Уинстон Черчилль, глава IV, в Знаменитости: Эпизод , Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: The Macmillan Company; Лондон: Macmillan & Co., Ltd., →OCLC , стр. 46:

        Как бы рано я ни спускался, я находил его на веранде , курящим сигареты, иначе его человек был бы там с сообщением, что его хозяин вскоре присоединится ко мне, если я буду любезен подождать.

      • 1956 , Делано Эймс, глава 7, в Преступление не в уме [1] :

        Наша часть веранды 9018 6 не нависал над ущельем, а окаймлял луг, где половина дюжина больших и гладких лошадей перестала пастись, чтобы присоединиться к нам.

    Производные термины
  • без веранды
  • Потомки[править]
    • → французский: veranda
      • → польский: weranda
    • → Немецкий: Веранда
    • → Японский: ベランダ
    • → Палау: berangdang
    • → Русский: веранда (веранда)
    Переводы ниже необходимо проверить и вставить выше в соответствующие таблицы переводов. См. Инструкции в Викисловаре: Макет записи § Переводы.

    Переводы для проверки

    • Индонезийский: (пожалуйста, проверьте) beranda (id)
    Переводы[править]

    крытая открытая галерея

    9 0488
    • Арабский: شُرْفَة‎ (ar)  f (šurfa)
      Египетский арабский: ڤراندة‎  f (варанда, веранда)
    • Армянский: ծածկապատշգամբ (hy) (cackapatšgamb), վերանդա (hy) (веранда)
    • Бенгальский: বারান্দা (баранда)
    • Бирманский: ဝရန်တာ (мой) (wa. ranta)
    • Китайский:
      Мандаринский диалект: 陽台/阳台 (zh) (yángtái)
    • Чехия: веранда f
    • Датский: веранда (da) c
    • Эсперанто: верандо
    • Эстонский: веранда (et)
    • Финский: kuisti (fi), veranta (fi)
    • Французский: веранда (fr)  f
    • Грузинский: ვერანდა (веранда)
    • Немецкий: Веранда (de)  f
    • Греческий: βεράντα (el)  f (veranta)
      Древний: αἴθουσα  f (аитуса)
    • Хинди: बरामदा (привет)  м (барамда), बरण्डा  м (баранда)
    • Венгерский: веранда (hu)
    • Исландский: verönd f
    • Ирландский: веаранда м
    • итальянский: веранда (it) f
    • Японский: ベランダ (ja) (beranda)
    • Кабувердиану: варанда
    • Корейский: 베란다 (ко) (беранда)
    • Латинский: дополнительный набор н
    • Македонский: вера́нда  f (веранда)
    • Маори: махау, вакамахау
    • Мвани: лупену
    • Нгазиджа Комор: класс араза 5 / 6
    • Норвежский: веранда (нет) м
    • Окситан: веранда (oc)  f
    • Персидский: برآمده (фа) (бар-амде), ایوان (фа) (эйван)
    • Польский: weranda (pl)  f
    • Португальский: varanda (pt) f , alpendre (pt) м
    • Цыгане: барамда f
    • Румынский: verandă (ro)
    • Русский: вера́нда (ru)  ф (веранда)
    • Шотландский гэльский: for-sheòmar m
    • сербско-хорватский:
      Кириллица: вѐра̄нда  ф
      Роман: vèrānda (sh)  f
    • Словацкий: веранда f
    • Испанский: porche (es) m , galería (es) f
    • Суахили: варанда
    • Шведский: веранда (sv)  c
    • Турецкий: веранда (tr)
    • Украинский: веранда ф (веранда)
    • Урду: برامدہ‎  м (барамда), برنڈا‎  м (барана)

    Произношение

  • Дефис: ve‧ran‧da
  • Существительное[править]

    веранда   f

    1. веранда
    Склонение
    единственное число во множественном числе именительный падеж веранда веранда родительный падеж веранда веранда дательный веранда веранда винительный веранда веранда звательный падеж верандо веранда местный веранда веранда инструментальный веранду верандами

    Дальнейшее чтение

  • веранда в Slovník spisovného jazyka českého , 1960–1971, 1989
  • Этимология

    От французского веранда .

    Существительное 186 )

    1. Веранда
    Перегивание [Редактировать]

    Склонение Веранда

    Common
    гендер
    Единственное число Множественное число
    бессрочный определенный бессрочный определенный
    Именительный падеж веранда веранда веранда веранда
    родительный падеж веранд веранд веранды веранда

    Этимология

    варанда .

    Произношение

  • Аудио (файл)
  • Дефис: ve‧ran‧da
  • Существительное[править]

    веранда   f ( множественное число веранды , уменьшительное verandaatje   n )

    1. веранда

    Венгерский

  • Дефис: ве‧ран‧да
  • Рифмы: -dɒ
  • Существительное

    1. verandah
    Склонение
    единственное число во множественном числе именительный падеж веранда веранда винительный веранда веранда дательный верандак верандакнак инструментальный верандаваль верандаккал причинно-следственный веранда верандакерт перевод веранда верандакка концевой веранда верандакиг формально-формальный верандакент верандаккент эссентивно-модальный 907:30 — — инесив верандабан верандакбан сверхвысокий веранда верандакон адрес веранда веранда Иллятив веранда верандакба сублатив веранда верандакра аббревиатура верандахоз верандахоз относительный верандабол верандакбол дел. верандарол верандакроль аблатив верандатол верандактоль неатрибутивное
    притяжательное – единственное число
    веранда верандаке неатрибутивные
    притяжательный – множественное число
    веранда верандакей
    Притяжательные формы веранды
    владелец одиночное владение множественное владение
    1-е лицо поет. веранда веранда
    2-е лицо поет. веранда веранда
    3-е лицо поет. веранда веранда
    1-е лицо множественного числа веранда веранда чернильница
    2-е лицо множественного числа верандаток верандаиток
    3-е лицо множественного числа верандаюк веранда
    Синонимы гх.
    A magyar nyelv értelmező szótára («Толковый словарь венгерского языка», сокр.: ÉrtSz. ). Будапешт: Академия Киадо, 1959–1962. Пятое изд., 1992 г.: → ISBN

    Итальянский

    )

    1. веранда, крыльцо

    Анаграммы

    • дренава

    Норвежский букмол0005

    веранда

    Википедия нет

    Существительное 0184

    verandaen , неопределенное множественное число verandaer , определенное множественное число verandaene )

    1. веранда или веранда ( открытая крытая галерея )

    Ссылки

  • «веранда» в Det Norske Akademis ordbok ( NAOB ).
  • Норвежский нюнорск

    Существительное 83 неопределенное множественное число

    verandaer или verandaar , определенное множественное число веранда или веранда )

    1. веранда или веранда ( см. выше )

    Ссылки[править]

    • «веранда» в Нюнорский словарь .

    Сербско-хорватский

  • Дефис: ve‧ran‧da
  • Существительное 0186 )

    1. веранда
    2. балкон
    3. патио
    Склонение
    единственное число во множественном числе Именительный падеж веранда веранда родительный падеж веранда веранда дательный падеж веранди веранда винительный падеж веранда веранда звательный падеж верандо веранда местный веранди веранда инструментальный верандом веранда

    Испанский[править]

    Произношение[править]

    • МФА (ключ) : / beˈɾanda / [beˈɾãn̪. d̪a]
    • Рифмы: -анда
    • Слоговая система: ve‧ran‧da

    Существительное

    1. веранда

    Дальнейшее чтение 2014

    Шведский

    Этимология

    Заимствовано из английского veranda , из хинди बरामदा (barāmdā), из португальского varanda .

    Существительное[править]

    веранда   c

    1. крыльцо
    2. веранда
    Замечания по использованию[править]

    Внешняя пристройка нижнего этажа дома, с крышей или без нее.

    Склонение[править]
    Склонение веранда
    Единственное число Множественное число
    Бессрочно Определенный Бессрочный Определенный
    Именительный падеж веранда веранда веранда верандорна
    Родительный падеж веранд веранд веранд верандорнас
    Связанные термины[править]
    • гроггверанда
    • пуншверанда
    • верандадорр
    • verandatrappa
    См.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *