Терраса или терраса: Как правильно: «терраса» или «терасса» – asnka.ru – КСМ

Содержание

как правильно пишется слово по правилам русского языка

В теплую погоду мы любим проводить время на свежем воздухе. Многие завтракают прямо на террасе (или терассе, террассе?). Как пишется заимствованное слово, подскажут правила и опытный преподаватель

«Терраса»: как правильно пишется слово. Фото: Ben White, unsplash.com Елена Маханова Автор пособий по подготовке к ЕГЭ Юлия Козлова Автор КП

Содержание

Правило «терраса»
Советы преподавателя

Удвоение согласных в лексемах, которые попали в русский язык из иностранных языков, почти не различимо на слух. Все слова, где употребляются две буквы «р» или «с», сложно запомнить, поэтому на письме многие делают ошибки.

Обидно оказаться неграмотным в деловом или дружеском письме, отчете, обращении или диктанте. Еще печальнее ошибиться во время ЕГЭ и потерять из-за трудной лексемы драгоценные баллы. Существительное «терраса» — словарное слово. Заглянем в учебник русского языка и разберем, откуда оно появилось в нашем языке.

Правило «терраса»

Чтобы разобраться с правописанием, обратимся к этимологии, разделу лингвистики, который занимается происхождением и развитием слов. Лексема «терраса» восходит к латинскому «терра», то есть «земля».

«Террасой» называют естественные площадки на склонах речных долин, возле озер и морского побережья. Так же говорят об открытой или застекленной пристройке к жилому дому или общественному зданию и о сельскохозяйственных угодьях, специально выровненных для выращивания различных культур. В Китае террасное земледелие появилось еще в доисторические времена. Эффективный тип сельского хозяйства используется и сейчас в странах Азии, Индии и Африке.

Простое слово состоит из корня «террас-» и окончания «-а». Необычное существительное пришло в русскую речь в XVIII веке из французского языка. Там оно пишется с двумя парами сдвоенных согласных — «terrasse».

Во многих романо-германских языках удвоенную «с» перед гласной ставят, чтобы согласная «с» не читалась, как «з». В славянской лексике действуют другие правила, поэтому в русском языке «сс» практически не приживается. В русской кальке у слова «терраса» сохранилась только первая пара «рр». Точно такие же изменения произошли с французскими словами «adresse» — адрес, «adressant» — адресат, «dessert» — десерт, и английским словом «business» — бизнес.

«Терраса» — словарное слово. Чтобы не делать в нем ошибки, его нужно просто запомнить. Нельзя писать «терасса», «террасса» или «тераса». Иногда проще запомнить словосочетание, которое состоит из нескольких однотипных словарных слов, например «территория террасы».

В слове «терраса» после буквы «т» нужно писать «е». Безударную гласную проверить нельзя. Можно помочь себе, придумав слово-образ: «беседка» — «терраса». В слове «беседка» вторая «е» стоит под ударением. Если вы засомневались, «и» или «е» ставить после «т» в слове «терраса», вспомните подсказку: «беседка».

это интересно

«Кожаный» или «кожанный»: как правильно пишется слово

Разбираем правило и узнаем у эксперта секреты, как запомнить верный вариант

подробнее

Примеры

Закрепим правило примерами предложений, где употребляется слово «терраса».

Соседская терраса была вся увита плющом.
Мы решили пристроить к коттеджу террасу, чтобы было где пить чай летом.
На уютную террасу вели старые скрипучие ступени.
Наша терраса гораздо светлее и просторнее, чем ваша.
На террасе над рекой росла трава и небольшой кустарник.

Советы преподавателя

Елена Маханова, методист домашней школы «ИнтернетУрок» по русскому языку, автор учебных пособий и эксперт по проверке Всероссийских олимпиад по русскому языку:

— Сегодня каждому человеку важно уметь точно донести до собеседника свои мысли, сформулировать позицию не только в живом диалоге, но и на письме, ведь мы так часто взаимодействуем на просторах Интернета. Всегда ли мы пишем так, как произносим? Проговорите, например, слово «терраса». В нем слышатся долгие «р» и «с». Как же следует писать это слово: «террасса», «терасса» или «терраса»? Обратимся к истории происхождения.

Слово пришло к нам из французского — «terrasse» («земляная насыпь»), где пишется сразу с двумя парами удвоенных согласных. В состав этого слова входит латинский корень существительного «terra» («сухая земля»). С этим корнем мы хорошо знакомы, ведь он встречается в словах: «террариум», «терракотовый» (дословно «жженая земля»), «территория», «терриконы», отсюда удвоенная «р».

Однако несмотря на наличие двойной согласной «с» в суффиксе французского слова, в русском варианте написание удвоенной «с» сокращено, как и в некоторых других заимствованных словах. Таким образом, слово приобретает написание «терраса» и становится словарным, его нужно запомнить. Как же легче это сделать? Представим, что на террасе недалеко от перрона сидит корреспондент. Эта картинка — подсказка: в словах одинаковое написание двойной «р».

«Терасса», «терраса» или «тераса» – как правильно пишется слово?

Заимствованное слово «терраса» часто вызывает затруднение в написании. Чтобы разобраться, какой вариант правильный: «терасса», «терраса» или «тераса», нужно обратиться к разделу лингвистики, который называется этимология. Эта наука поможет разобраться с происхождением и развитием слова.

Читайте в статье

Как пишется правильно: «терасса», «терраса» или «тераса»?
Происхождение и значение слова
Примеры предложений
Ошибочное написание слова «терраса»

Как пишется правильно: «терасса», «терраса» или «тераса»?

Согласно правилам русского языка, верным считается написание «терраса»: с двумя буквами «р» и одной «с».

Необходимо выделять орфограмму «Удвоенные согласные в словах иностранного происхождения» и запомнить правильный вариант.

Происхождение и значение слова

Постановка двух «р» в корне в исходном языке объясняет наличие этих согласных в рассматриваемой лексеме.

Так же, как и в словах: перрон от фр. «perron», шоссе от фр. «chaussée», ванна из немецкого «wanne».

Как видно, в заимствованном виде, кроме удвоенной «р», есть две согласные «с». Но в русском языке две «с» не сохранились, так же, как и в подобных случаях: бизнес, одна буква «с» из английского business; адресант и немецкий вариант adressant.

Значение слова «терраса»:

Горизонтальная или с небольшим наклоном площадка, поверхность земли, образующая уступ непосредственно на склоне местности. Естественные террасы расположились вдоль склонов рек, озер и морского побережья. Часто устраиваются друг над другом. Считается, что такие природные сооружения получаются из-за активного действия волны во время шторма либо образованы под натиском речной воды.
Легкая, летняя, обычно не отапливаемая пристройка к дому или зданию, представляющая сооружение в виде открытой площадки без стен, либо застекленная конструкция. Строительство стоит на столбах, накрытых кровлей, помещение с террасой может соединять общая дверь. В летнее время времянка используется для обедов, вечерних посиделок и встреч. Рестораны, кафе устанавливают здесь в теплое время года столики, устраивают на территории приспособления гостей.

В словаре военно-исторических терминов дается пояснение по поводу термина. Террасу рассматривают как насыпь, которую делали в древности во время осады крепости. Насыпь сооружали перпендикулярно вертикальной стене, в верхней части располагали горизонтальное место. Снизу укрепляли бревнами и другим подручным материалом.

Примеры предложений

Просторная новая терраса дачи была очень ярко освещена лампой и четырьмя канделябрами, расставленными на длинном чайном столе. Куприн А.И.
Лидия Егоровна вышла на террасу пить утренний кофе. Чехов А.П.

Перед обедом дети заглянули на террасу — и сразу назад: на террасе сидел кто-то. Теффи Н.А.
Таинственный заяц всё сидел на террасе и тоже как будто о чём-то мечтал. Пришвин М.М.
Рядом с домом располагалась удобная терраса, где стояли стулья и висели оригинальные горшки с цветами.
И веранда, и терраса в одинаковой степени нуждаются в защите от солнечных лучей и осадков.

Ошибочное написание слова «терраса»

На письме слово «терраса» часто вызывает затруднение. Согласно правилам написания заимствованных слов с удвоенной согласной, употребление вариантов «терасса» и «тераса» считается ошибочным, недопустимым.

Термин «терраса» входит в состав словарных лексических единиц. Проверочное слово подобрать невозможно, орфограмму нужно запомнить. При затруднении обращаются за помощью к толковому, орфографическому либо этимологическому словарю.

терраса – Англо-русский словарь на WordReference.com

- См. также:
- - терпсихорея
  - терр.
  - земля
  - белая земля
  - терракотовый
  - твердая земля
  - терра инкогнита
  - Терра Матер
  - сигиллата терра
  - зеленый цвет
  - терраса
  - рядный дом
  - терахлор
  - террасы
  - терракота
  - терраформ
  - терраформирование
  - местность
  - террамара
  - Террамицин
  - террейн
- Последние поиски:
- Посмотреть все

Слушайте:

Великобритания: ^* Великобритания и, возможно, другие произношенияВеликобритания и, возможно, другие произношения/ˈtɛrəs/США: произношение США: IPA и изменение правописанияПроизношение США: IPA/ˈtɛrəs/ ,США произношение: изменение правописания(ter 900 77 ′ əs)

ⓘ Одна или несколько тем форума точно совпадают с искомым термином

Перегибы слова « терраса » (v): (⇒ сопряженное)

террасы: v 3-е лицо единственного числа

террасный: в пред

террасный: в прошлый

9 0085

террасный

в прошлом р

ter•race ^{/ˈtɛrəs/USA pronunciation п. , д., -рас, -гон.
с. [исчисляемый]
Зданиеa Приподнятый, ровный участок земли с резко возвышающимися стенами из камня и т.п., особ. один из ряда уровней, возвышающихся один над другим.
Открытая архитектурная площадка, соединенная с домом и служащая жилой зоной на открытом воздухе;
патио или балкон.
v. [~ + объект]
для формирования террасы или террас: красивые террасные ландшафты.
См. -terr-.
WordReference Random House Unabridged Dictionary of American English © 2023
ter•race ^{(ter ′ əs), произношение США n., v., -raced, -rac•ing.
с.
Здание приподнятого уровня с вертикальным или наклонным фасадом или сторонами, облицованными каменной кладкой, торфом и т.п., особенно один из ряда уровней, возвышающихся один над другим.
Зданиеверхняя часть такой конструкции, используемая в качестве платформы, сада, дороги и т. д.
почти ровная полоса земли с более или менее крутым спуском вдоль берега моря, озера или реки.
Строительство, Архитектураплоская крыша дома.
Архитектурная открытая, часто вымощенная территория, примыкающая к жилому или многоквартирному дому и служащая жилой зоной на открытом воздухе; Колода
.
Открытая архитектурная площадка, выступающая из внешней стены квартиры;
большой балкон.
ряд домов на вершине склона или рядом с ней.
жилая улица, идущая по вершине склона.
в.т., в.и.
для оформления или отделки террасы или террас.
Вульгарная латынь * terrācea, женский род от * terraceus. См. terra, -aceous
Старый провансаль terrassa
Среднефранцузский
ранее terrasse 1505–15
ter ′ race•less , прил.
Collins Concise English Dictionary © HarperCollins Publishers::
терраса /ˈtɛrəs/ n
горизонтальный плоский участок земли, часто один из ряда на склоне идентичные и имеющие общие перегородки, или улицу, на которую они выходят
( заглавная часть названия улицы ): Grosvenor Terrace
мощеная площадка вдоль здания, частично служащая садом
балкон или патио
плоская крыша дома, построенного в испанском или восточном стиле ярусы вокруг футбольного поля, на которых стоят зрители
vb
(переходные) сделать или оборудовать террасой или террасами

Этимология: 16 век: от старофранцузского terrasse, от старопровансальского terrassa куча земли, от terra земля, от латинского
‘ терраса 9 0078 ‘ также встречается в этих статьях (примечание: многие из них не являются синонимами или переводами):
французское окно
– Терраса Маунтлейк
– Храмовая терраса
– альтиплан
– барбакан
– дыхало
– край
– плитняк
– межрасовый
– линчет
– шатер
– подпорная стена
– береговая терраса
– солярий
– солярий
– тер
– терр. – дом рядовой застройки
– террасирование
– терраццо
– трасса
– ксист

Найдите слово “терраса” в Merriam-Webster
Найдите слово “терраса” в словаре.com
Перейдите на страницу настроек и выберите различные действия для касаний или щелчков мышью.
На других языках: испанский | французский | итальянский | португальский | румынский | немецкий | голландский | Шведский | Русский | польский | чешский | Греческий | турецкий | китайский | японский | Корейский | Арабский
Ссылки:
⚙️Настройки |
Сокращения |
Прон. Символы |
Поддержка WR |
Политика конфиденциальности |
Условия обслуживания |
Форумы |
Предложения}}

Объявления

Объявления

Сообщить о неприемлемом объявлении.
WordReference.com СЛОВО ДНЯ ПОЛУЧАЙТЕ ЕЖЕДНЕВНУЮ ПИСЬМУ!

Станьте сторонником WordReference, чтобы просматривать сайт без рекламы.

ТЕРРАСА Синонимов: 11 синонимов и антонимов к слову ТЕРРАСА

Игры
Популярные
Поп-культура
Советы по написанию

- Все игры. Все избранное
- Слово дня
- Синоним дня
- Слово года
- Новые слова
- Языковые истории
Поп-культура
- Вся поп-культура
- Сленг
- Эмодзи
- Мемы
- A аббревиатуры
- Пол и сексуальность
Советы по письму
- Все советы по письму
- Тренер по грамматике ^ТМ
- Центр письма 900 09
- Основы грамматики
- Обычно путают
Счет

тезаурус
терраса

терраса

патио
платформа
крыльцо
набережная
крыша
берег
набережная
портик

См. также синонимы к слову: террасы

На этой странице вы найдете 31 синоним, антоним и слово, относящиеся к слову терраса, например: балкон, палуба, галерея, патио, платформа и крыльцо.

Как использовать террасу в предложении

Фасад Капитолия разделен на террасы, соединенные лестницей, и Гловер сначала разместил офицеров на средней террасе .
Как избитая полиция округа Колумбия выступила против мафии Капитолия | Питер Германн | 15 января 2021 г. | Washington Post
Помимо моей капсулы, я могу играть с друзьями на свежем воздухе на террасе , и это серьезное улучшение по сравнению с нашими обычными зумами p-set.
Последнее падение в кампусе | Кэти Маклин | 18 декабря 2020 г. | Обзор технологий Массачусетского технологического института
Этой регламентированной осенью Бланк оплакивает утрату общественных ритуалов — митингов бодрости духа с талисманом барсука Баки и дневных толп, которые будут впитывать солнце и потрясающие виды на озеро Мендота с террасы Мемориального союза.
Студенты колледжа отправляются в путь после жуткого семестра, связанного с пандемией. Отправится ли вирус с ними домой? | Ник Андерсон, Сьюзен Сврлуга | 22 ноября 2020 г. | Вашингтон пост

Поскольку террасы открыты со всех сторон, они позволяют воздуху проходить через них естественным образом.
Изменяющийся климат может потребовать охлаждающих советов из теплых регионов | Шэрон Осток | 8 октября 2020 г. | Новости науки для студентов
Они могли бы сделать то, что сделал один парень, и пробежать марафон на своей террасе во время блокировки.
Отмененные гонки не мешают спортсменам на выносливость устанавливать новые рекорды | Анна Видеркер ([email protected]) | 20 июля 2020 г. | ПятьТридцатьВосемь
«Они приводили их на террасу и говорили: «Вы платите, или вы станете его следующей едой», — объясняет Трапуццано.
Дни мафиозного хаоса снова сотрясают Италию | Барби Лаца Надо | 22 ноября 2014 г. | ЕЖЕДНЕВНОЕ ЗВЕРЬ
Квартира помещена на карантин, но дверь на террасу была оставлена открытой, чтобы собака могла выйти на улицу «по своим делам».
Пес мертв, и мы никогда не узнаем, была ли у него лихорадка Эбола | Барби Лаца Надо | 9 октября, 2014 | ЕЖЕДНЕВНОЕ ЗВЕРЬ
На нью-йоркской террасе теплым летним вечером устраивают танцевальный ужин.
Адам Хохшильд о компании своего умирающего отца | Адам Хохшильд | 14 июня 2014 г. | ЕЖЕДНЕВНОЕ ЗВЕРЬ
Мы думали прогуляться по парку террасе вдоль Северной реки.
Прочтите «Короля в желтом», отсылку к «Настоящему детективу». Это ключ к сериалу | Роберт В. Чемберс | 20 февраля 2014 г. | ЕЖЕДНЕВНЫЙ ЗВЕРЬ
«Шаг в пустоту» — новейшая достопримечательность на самой верхней террасе Эгюий-дю-Миди.
Новая установка во французских Альпах позволяет посетителям спуститься с самой высокой горной вершины | Джастин Джонс | 21 декабря 2013 г. | ЕЖЕДНЕВНОЕ ЗВЕРЬ
Вилла и ее терраса были построены из белого камня, но большая часть стен была покрыта плющом.
The Pit Town Coronet, Том I (из 3) | Чарльз Джеймс Уиллс
В середине самой теплой комнаты находится круглое террасообразное возвышение, называемое Гёбек-тош.
Табак; Его история, разновидности, культура, производство и торговля | Э. Р. Биллингс.
Мы жили в Дерби на террасе на окраине города, к моему большому неудовольствию однообразными рядами домов, которые я всегда ненавидел.
Пятьдесят лет железнодорожной жизни в Англии, Шотландии и Ирландии | Джозеф Татлоу
Прежде чем он успел сказать хоть слово, она пересекла небольшую террасу , скрылась во французском окне и исчезла на вилле.
Белла Донна | Роберт Хиченс
Она только начала думать, что ей лучше попробовать казино, когда вниз по ступенькам с верхней террасы спустились три фигуры.