- Осока – Садовый центр “Лизгард”
- Культурная осока — привычное растение садового ландшафта, многообразие видов и варианты их использования, как ухаживать за растением
- Осока декоративная: описание, выращивание, использование в дизайне
- Осока Осока. Сорта и виды Осоки. Выращивание Осоки.
- Осока CAREX: описание и особенности выращивания, применение
- Осока: описание, уход, применение и размножение в саду
- Осока
- Осока декоративная: описание, выращивание, использование в дизайне
- Растениевод
- Декоративные травы | Международный центр ландшафтного искусства “Зелёная стрела”
- Многолетние цветы. Дмитров. Дмитровский район
- Цветы многолетники – Агро-Флора
- названия и фото, как выбрать, видео
- Word of the Month: Ботанические определения
- Растения Огайо | Открывая мир растений
- Условия природы. Краткий глоссарий терминологии по природе и естествознанию
- Информация о зонтичной осоке и змеиной тыкве
- Minnesota Plant List
- Сосудистые растения :: J.
Осока – Садовый центр “Лизгард”
Молиния
Лаванда
Пенстемон
Бухарник
Калган
Силинум
Унциния
Перовксия
Аралия
Серпуха
Валериана
Кровохлебка
Схизахириум
Двукисточник
Любисток
Котовник
Манник
Сантолино
Сныть
Эдельвейс
Императа
Овес
Райграс
Спаржа
Спартина
Хасматум (Униола)
Элимус
Ячмень гривастый
Пеннисетум
Душица (Орегано)
Мелисса
Дубравник
Сеслерия
Ковыль
Лириопе
Розмарин
Хвощ (бамбук приусадебный)
Зубровка
Бессмертник песчаный
ПолыньОфиопогон
Пампасная трава (Кортадерия)
Щавель декоративный
Вейник
Просо прутевидное
Овсянница
Папороть
Мюленбергия
Иссоп
Хаконехлоя (Hakonechloa)
Мискантус
Осока
Тысячелистник
Шалфей
Мята
Эриантус равеннский
Соргаструм (индийская трава)
РутаЛен
Бутелуа (Бизонья трава)
Лемонграсс (Лимонная трава)
Андропогон
Споробол
Щучка
Полевичка
Комнатные растения
Магнолии саженцы
Саженцы роз
Пионы саженцы
Клематисы саженцы
Лиственные деревья саженцы
Хвойные растения саженцы
Плодово-ягодные саженцы
Лиственные кустарники саженцы
Хосты саженцы
Вересковые, рододендроны, азалииМноголетние цветы саженцы
Лианы
Декоративные и пряные травы
Почвопокровные растения саженцы
Луковичные клубневые и корневищные цветы
Бонсаи
Экзотические Бамбуки
Цветы для балкона и террасы
Растения для водоема
Однолетние цветы
Фигуры садовых топиаров
Акционные растения
Осока Treasure Island1
Осока Carex килиомаргината Treasure Island. Эффектная невысокая пестролистная осока с широкими светло-зелеными листьями, окаймленными кремово-белой полоской. Декоративна до поздней осени. Станет великолепным украшением для Вашей клумбы, альпийской горки или каменистого сада.
Форма: злаковый многолетник
Листья: широкие светло-зеленые, окаймленными кремово-белой полоской.
Цветки: высокие бурые пучковидно-собранные колоски до 30 см в высоту
Цветение: в середине и в конце весны
Почва: не требовательно к почве, нуждается в дренаже
Морозостойкость: высокая
Осока косматая Бронз Перфекшн1
Осока Буханана Red Rooster
Осока Буханана Red Rooster растет в виде фонтанообразной кочки, образованной узкими листьями нестандартного коричнево-медного оттенка. В начале сезона листья имеют прямостоячее положение, позже растрепываются. Растение достигает высоты 40-50 см. На зиму все листья срезаются, каждый год происходит новое возобновление. Растение одновременно боится и вымокания, и пересушивания, поэтому полив должен быть регулярным, но умеренным. Может расти как в полутени, так и на палящем солнце. В ландшафтном дизайне уникальный цвет осоки подчеркивают лиловые или сиреневые цветы, а так же растения с серебристыми листьями. Очень необычно смотрится в контейнерах в компании с другими многолетними цветами.
Осока Aurea
Привлекательные кусты из прямостоячих и изогнутых, тонких и жестких листьев высотой до 60 – 80 см. Образует плотные и четкие кочки. Ярко – желтого цвета листья в кочках весной, к лету приобретают зеленоватый оттенок. Отличается желтой каймой по краю листа. Цветет в июне – июле. Любит богатые переувлажненные места на солнце или в полутени. Наибольшей высоты достигает в полутени. Обладает хорошей морозостойкостью, укрытия на зиму не требует. Высаживают по берегам водоемов в затапливаемых участках до 10 см высотой. Подходит для групповых посадок. Используют в качестве почвопокровной культуры на увлаженных и плодородных почвах.
Осока Prairie Fire
Именно за окраску своих листьев этот сорт станет незаменимым изюминкой сада. Весенние оливково – зеленые листочки, осенью приобретают более оранжево – золотистых оттенков. Маленькие цветки появляются в кластерах на вершине тонких стеблей в середине лета. Предпочитает влажные хорошо дренированные почвы. В суровые зимы требует укрытия.
Н: 40 см, d 40 см.
Цветение: июнь – октябрь.
Место посадки: солнце.
Осока Буханана
Власовидные вечнозелёные листья коричнево-медной окраски. Имеется палево-зелёный сорт. Интересно смотрится у воды, среди хвойных, на фоне растений с серебристыми листьями, рядом с лиловыми, сиреневыми цветами, а также в инее и при первом снеге. Н – 40 см.
Осока японская1
Невысокий многолетник, достигающий 60 см в высоту и образующий пучки прямостоячих или дугообразно изогнутых, тонких, но жестких листьев. Имеет темно-зеленые листья с темно-желтой каймой. Неприхотливое, зимостойкое растение. В США известна как осока Gold Fountain.
Осока птиценожковая Carex ornithopoda variegata
Вечнозеленая осока, жесткие лукообразные листья с четко выраженной кремово-белым окаймлением, высота до15 см, очень декоративный сорт. Посадка и Уход. Требует влажной и богатой гумусом почвы, в светлой тени, почву замульчировать. Зимостойкость. Зона 7 – зимует под укрытием. Использование. В зависимости от размера для украшения больших и малых водоемов, ручьев. Для многих видов характерен свой особый оттенок листьев, хорошо заметный на больших куртинах, поэтому массивы разных видов осок могут создавать интересные цветовые эффекты. Хороши в декоративных контейнерах, эффектно сочетается с Хостой, Гейхерой и другими крупнолистными многолетниками.
Осока шиловидная низкая
Образует плотные долговечные кочки. Может расти как на берегу так и с затопленной корневой системой.
Осока вариегатная1
Молодой кустик симпатичной декоративной полосатой осоки вариегатной – многолетник, морозов не боится.Выростает высотой 60-70см цветет метелками.
Осока пальмолистная
Многолетник. Листва, расположенная пучками на концах прямостоячих побегов, создает экзотический эффект папируса. Многочисленные узкие, заостренные листья отходят от слабых стеблей, вырастающих до 60-80 см высоты. Из-за своеобразного расположения листьев ее и называют пальмовидной осокой. Образует слегка расползающуюся кочку.
Цветение в июне – июле не представляет особого интереса. Типичный цвет листвы светло-зеленый. В зиму эта осока уходит зеленой и такой сохраняется до середины зимы. В это время эффектно выглядят огромные зеленые куртины на фоне невысокого снежного покрова. Листва зимой не сохраняется, и в начале весны ее надо убрать, так как растение холоднорастущее и начинает отрастать достаточно рано.
Осока Буханана Firefox
Многолетние травянистое растение из семейства осоковые. Тонкие высокие листья вырастают от 60 до 75см в высоту, потом поникают вниз. Получается очень интересный пушистый шар.Такое растение создает яркий акцент любой клумбе. Не цветёт. Растение не переносит как засуху так и чрезмерного полива. Любит солнечную сторону или полутень.
Купить саженцы Осока
Питомник растений Лизгард.
Осока – продажа саженцев с доставкой в любые области и города Украины: Киев, Одесса, Львов, Харьков, Чернигов, Николаев, Днепропетровск, Житомир, Кировоград, Винница и пр. Осока – доставка саженцев Новой Почтой.
Интернет магазин “Лизгард” – самый большой выбор саженцев растений и садовых скульптур.
Культурная осока — привычное растение садового ландшафта, многообразие видов и варианты их использования, как ухаживать за растением
Осока декоративная: описание, выращивание, использование в дизайне
Отправим материал на почту
- Ботаническая справка
- Виды
- 6 секретов успешного выращивания
- Использование в ландшафтном дизайне
- Заключение
Осоками называют семейство многолетних трав, растущих во всех климатических зонах. Большая часть трав влаголюбива. Их можно встретить на торфянике, на берегу реки или ручья, на заливных лугах, где они, как и камыш, играют роль природных очистителей воды. Декоративный потенциал неприхотливой травы раскрылся в последнее десятилетие; сегодня осока декоративная — завсегдатай ухоженных и стильных земельных участков.
Ботаническая справка
Осока чрезвычайно разнообразна, в дикой природе насчитывается до двух тысяч видов, а на территории России — порядка четырехсот, включая арктические и горные; всех их объединяют следующие свойства:
- Травы семейства Осоковых широко представлены на всех материках; они произрастают как во влажных местах, так и в засушливых районах.
- Название происходит от корня со значением «резать». Считается, что дело в режущих способностях острого края листа растения.
- Все растения обладают развитой корневой системой с придаточными корнями, но разные виды могут выглядеть совершенно по-разному. Внешне они образовывают группы, ковры или своеобразные подушки.
Декоративную осоку для сада принято делить на низкорослые и высокорослые формы. Низкорослые сорта отличаются особой декоративностью. Их способность покрывать почву сплошным ковром используется в ландшафтном дизайне (например, при создании альпийской горки). Среди низкорослых растений выделяется:
- Осока Моррова (Morrowil). Распространенный вечнозеленый многолетник с дуговидными темно-зелеными листьями, окаймленными кремово-белой полоской. Morrowil родом из Японии, его высота достигает 30 см, диаметр куста — до 35 см. Любит умеренно влажную почву, используется в гравийных садах, в альпинариях.
Высокорослая осока декоративная в ландшафтном дизайне представлена следующими оригинальными видами:
- Крылатая (Сarex elata). В природе произрастает на Кавказе и в Восточной Европе. Любит подтопляемые берега водоемов, достигает в высоту 60 см, используется как садовое водное растение. Ценится за особую декоративность тонких, но жестких листьев. У сорта Knighshaye’s Form листья полностью желтые, у сорта Аurеа они украшены желтой каймой. У сорта Bowle’s Golden желтая листва имеет тонкую зеленую кайму.
6 секретов успешного выращивания
Осока в ландшафтном дизайне будет чувствовать себя хорошо, если ухаживать за ней с соблюдением простейших правил агротехники и помнить про особенности тех или иных сортов. Для этого не нужны особые навыки; вырастить красивое многолетнее растение помогут следующие советы:
- Осока считается неприхотливым солнцелюбивым растением, но отдельные виды неплохо себя чувствуют и в тени. Выбирайте те виды, которые подходят для условий вашего участка.
- Для посадки используют семена или части кустов.
Видео описание
Об особенностях выращивания осоки в следующем видео:
Использование в ландшафтном дизайне
Неприхотливость, быстрый рост и лаконичная простота превращают осоку в благодатный материал для использования в ландшафтном дизайне. При выборе сорта нельзя руководствоваться только его внешним видом; надо учитывать и цель покупки:
- Декорирование водоема. С этой целью используют осоку повислую, черную, мохнатую, крылатую. В окружении высоких трав пруд будет выглядеть естественно и живописно.
Заключение
Привычная осока все чаще становится частью садового декора. Неважно, где она будет расти, в саду или в контейнере — на веранде или в зимнем саду. Неважно, будет это привычное растение или экзот. Неприхотливое растение станет достойным украшением сада, при этом затраты вашего времени и труда будут минимальными.
Осока Осока. Сорта и виды Осоки. Выращивание Осоки.
Описание
Характерные особенности осокиОсока представляет собой многолетнее травянистое растение, распространенное в умеренных широтах. Растение это относится к семейству осоковых, по разным данным, известно 1 500-2 000 видов осоки, произрастающих практически во всех климатических поясах.
Осока – многолетняя корневищная трава, которая предпочитает болотистые местности или водоемы. Существующее видовое разнообразие этого растения проявляется как в его внешних признаках, так и в требованиях к условиям произрастания.
Самые распространенные виды осоки – горная, низменная, болотная и арктическая. Это растение хорошо растет преимущественно на песчаниках, торфяниках или мокрых лугах с кислой почвой.
Главная особенность, отличающая осоку от других растений семейства осоковых – это трехрядное расположение листьев. В период активного роста на растениях образуются злаковые трехгранные стебли.
Корневая система этого многолетнего растения состоит из придаточных корней. Главный корень растения отмирает уже через два месяца после прорастания семян. Корни растут вертикально вниз, иногда под углом. Корневую систему осоки нередко считают мочковатой.
У большинства видов осоки побеги розеточные, чаще всего репродуктивные. После периода плодоношения надземная часть основного побега отмирает, рост растения продолжается за счет боковых побегов.
Репродуктивные побеги осоки имеют также и стебли. В высоту они могут достигать 100-120 см. По форме стебли могут быть трехгранными, иногда округлыми, облиственными, с вогнутыми или плоскими гранями.
Листья осоки имеют очередное трехрядное расположение. Нижние листья растений чешуйчатые, их цвет варьируется от коричневого или красноватого до желтого или белого.
Цветки осоки однополые, они довольно мелкие, располагаются в колосках, собранных в зонтики или метелки. У мужских цветков три тычинки, а у женских – пестик с верхней завязью и двумя или тремя рыльцами. Сама завязь находится в специальном мешочке, который есть не что иное, как видоизмененный лист. Именно мешочек защищает завязь и плод от возможных повреждений.
Цветение осоки происходит в разные периоды. Иногда трава цветет в самом начале весны, иногда ближе к началу лета, а нередко и в конце лета. У большинства видов осоки опыление происходит с помощью ветра.
Плоды осоки односемянные, не раскрываются, имеют твердый околоплодник. Плоды называют орехами или их разновидностями – семянкой или мешочком. Поверхность у плодов чаще всего гладкая. В каждом семени имеется небольшой зародыш и нуклеарный эндосперм. Клетки эндосперма содержат масло, крахмал и белки.
Распространение плодов осоки происходит разными способами, но чаще всего они просто осыпаются или распространяются при помощи ветра.
Осока – идеальное растение для любой части сада. Эта многолетняя трава может образовывать восхитительные зеленые ковры, растет также и в виде кустарников и групповых насаждений.
Осоку относят к неприхотливым растениям. Эта многолетняя трава отлично себя чувствует на открытых участках с хорошим солнечным освещением. Но есть отдельные виды осоки, которые хорошо растут и в тени.
Почва, на которой растет осока, должна содержать песок или торф, лучше еще при посадке добавить в грунт смесь из торфяной земли и песка.
Выращивать осоку можно как в открытом грунте, так и в качестве комнатного растения. Размножают осоку, как правило, двумя способами – семенами и делением куста (корневища). Делить кусты можно и весной, и поздней осенью, а семена можно высаживать сразу на постоянное место.
Залог правильного ухода за осокой заключается в соблюдении основных правил агротехники. Поливать эту траву нужно как можно обильнее, особенно, летом. А вот зимой полив следует максимально сократить.
Многие виды осоки быстро разрастаются, поэтому необходимо ограничивать рост растений. Если этого не делать, растение в скором времени займет участки, занятые другими культурами.
Осока нуждается также и в подкормках. Наиболее полезными для этой травы являются органические удобрения. Также не стоит забывать и о поддержании внешнего вида растений – для сохранения их декоративности следует обрезать сухую листву весной.
Секреты успешного выращивания осоки
Выращивать осоку очень просто, для этого не требуется особых навыков. Эти простые советы помогут вам быстро вырастить на своем садовом участке эту красивую многолетнюю траву.
1) Для посадки используйте только те сорта осоки, которые подходят именно для вашего климата.
2) Осока любит торфяники и песчаники, если ваша почва имеет другой состав, приготовьте смесь из указанных почв и добавьте ее при посадке семян или частей куста.
3) Летом поливайте осоку обильно, а зимой – умеренно.
4) Не жалейте удобрений для осоки, растение отблагодарит вас за это своим активным ростом и развитием.
5) Разрастание осоки часто носит агрессивный характер.
6) Следите за тем, чтобы трава не занимала смежные участки.
7) Ухаживайте за растениями – обрезайте сухие листья, удаляйте сорняки.
В принципе, осоку нельзя отнести к растениям, подверженным заболеваниям и вредителям. Но несоблюдение элементарных правил агротехники, а также плохие климатические условия могут спровоцировать появление болезней и насекомых.
Наиболее часто осока страдает от такого заболевания, как серая гниль. Зачастую слишком высокая влажность воздуха способствует появлению этой болезни. Справиться с серой гнилью несложно, нужно дать растениям как можно больше света и подкармливать их хорошими удобрениями. Большую помощь в борьбе с этой напастью окажет и триходермин. У пораженных растений нужно сразу же удалять все поврежденные части.
Еще одно опасное заболевание осоки – мучнистая роса. Эта болезнь также развивается в условиях повышенной влажности и высокой температуры воздуха. Обрабатывать зараженные растения можно как народными средствами, так и специальными препаратами.
Наиболее эффективны в борьбе с мучнистой росой настой чеснока, мыльный раствор с кальцинированной содой, а также марганцовка. Если степень поражения растений высокая, помогут только фунгициды.
Вредителей у осоки достаточно много, наиболее распространенные – щитовки, червецы, клещи и тля. Щитовок и ложнощитовок заметить несложно, поэтому не ленитесь проводить регулярный осмотр растений. Пораженные растения нуждаются в карантине. Если вы уже обнаружили этих насекомых, лучше снять их с растения кисточкой, смоченной в спирте. Растение необходимо протирать спиртом два раза в неделю.
Избавиться от щитовок можно также и с помощью смеси из мыла, машинного масла и воды. На стакан воды берется 20 мл масла и 10 г мыла. Этим раствором нужно опрыскать растения, укрыть их на несколько часов, а потом раскрыть и промыть водой. Хороший эффект дают настои чеснока, лука и горького перца, а также хорошо известные препараты, например, карбофос.
Мучнистые червецы могут поразить любую часть растения. Эти насекомые оставляют после себя мучнистый налет. Червецы заметны, обнаружить их не составит никакого труда. Если вы обнаружили этих насекомых на растениях, удалите их с помощью проспиртованных кисточек.
Весьма эффективен раствор из мыла, чеснока, лука, а также цедры апельсина. Этим раствором нужно опрыскивать растения каждые три дня до тех пор, пока червецы не исчезнут. Подойдут и такие препараты, как фуфанон, децис, интавир.
А вот клещей обнаружить нелегко, даже при частом осмотре растений. Но защититься от них можно. Клещей собирают вручную, но дело это непростое. Но если вам удастся это сделать, то эти насекомые вас больше не потревожат. Очень хороши в борьбе с клещами как простая холодная вода, так и настои чеснока, лука или тысячелистника. Из препаратов подойдут карбофос или актеллик.
Тля – еще один опасный вредитель осоки. Но заметить колонии тли можно даже невооруженным глазом, что, безусловно, поможет предотвратить рост числа зараженных растений. Всего одно больное растение способно заразить многие соседние растения, поэтому удалять пораженные кусты нужно быстро.
Если на растениях присутствуют большие скопления колоний тли, следует собирать их вручную, сразу же удаляя и пораженные части растений. А для профилактики и дальнейшего лечения растений пригодятся настои лука, чеснока, перца или горчицы. Помогут также и такие химические препараты, как карбофос и интавир.
Успехов вам в выращивании многолетней травы осоки!
Осока CAREX: описание и особенности выращивания, применение
Хотя осок великое множество, как отечественных, так и импортных, с точки зрения садовода, их можно разделить на две группы.
Carex elata ‘Aurea’
Фотография Полонской Светланы
Кочкообразующие. Имеют очень короткие корневища и образуют плотные, четкие кочки. О. высокая (С. elata) – мощное растение до 1 м высотой с длинными, торчащими колосками, ее сорт «Aurea» или «Bowles Golden» – более низкий с желтыми листьями, иногда с зелеными краями. О. дернистая (С. caespitosa) образует круглые высокие кочки из; темных узких листьев и невысоких малозаметных соцветий. О. лисья (С. vulpina) со светло-зелеными листьями выделяется крупными соцветиями из сближенных; колосков, в которых мужские и женские цветки перемешаны. О. повислая (С. pendula) – около 1 м высотой с широкими чисто-зелеными листьями и крупными поникающими колосками коричневатого цвета. О. сытевидная (С. pseudocyperus) обладает очень крупными, зеленовато-желтыми повисающими колосками, сближенными в пучок. Сизоватая о. просяная (С. panicea) невелика, изящна (до 40 см высотой), украшена мелкими колосками на высоких цветоносах.
Распространена в Европе, Сибири и Средней Азии. Образует заросли по песчаным и илистым берегам водоемов. Обитает преимущественно в таежной зоне.
Фотография Северяковой Елены
Корневища ползучие. Корни без желтого войлока. Основания побегов с серыми или красновато-светло-бурыми листоносными влагалищами, но иногда внизу с небольшой примесью чешуевидных влагалищ. Листья ярко-зеленые или иногда слегка сероватые, плоские, 2—6 мм шир., paвны по длине стеблям. Стебли трехгранные, вверху б. м. шероховатые, 30—100 см выс. Соцветие состоит из нескольких б. м. расставленных тычиночных (1—4) и пестичных (2—5) колосков. Кроющий лист нижнего волоска б. м. равен по длине всему соцветию.
Пестичные колоски цилиндрические, 3—7 см дл., 0.5—0.7 см диам., б. м. сидячие. Мешочки двояко- выпуклые, обратнояйцевидные или узкоэллиптические, 2.5—3 (3.5) мм дл. зеленоватые или слегка буроватые, зрелые с несколькими вверху сходящимися, ребристо выступающими жилками, на ножке 0.2—0.7 мм дл., постепенно сужены в короткий (0.2—0.3 мм) цельный или выемчатый носик. Чешуи ланцетные, острые, бурые или темно-бурые, со светлой спинкой, длиннее мешочков или б. м. равны им. Столбик иногда выдается из мешочков.
Стебель и особенно листья осоки острой сильно шероховатые, ими можно легко порезаться. Кожица листа пропитана кремнеземом. Его мельчайшие частички придают осоке режущие свойства. Обладает ярко-зелеными листьями и декоративными соцветиями с цилиндрическими колосками, свисающими на длинных ножках. Разрастается с помощью ползучих корневищ. Прекрасно растет прямо в воде.
По песчаным и иловатым берегам озер и рек, болотистым и сыроватым лугам таежной и теплоумеренной зон Средней Европы, европейской части России, Армении, Казахстана, Сибири, юга Дальнего Востока.
Растения 5—30 см высотой, густодернистые. Листья 2—3 мм шириной. Соцветие головчатое, очень плотное, 1.5—2 см в диаметре, щетинистое из-за очень длинных носиков мешочков, при основании с 2—3 обертковидными прицветными листьями, во много раз превышающими соцветие. Исключительно своеобразна и декоративна. Пригодна для сырых песчаных участков.
По берегам водоемов теплоумеренной и субтропической зон Дальнего Востока, Северо-Восточного Китая, п-ова Корея и Японии.
Родина – Восточная Европа, Северная Африка и Кавказ. Обычный вид для подтопляемых лугов, берегов стариц и озер.
Многолетник, достигающий 60 см в высоту и образующий пучки прямостоячих или дугообразно изогнутых, тонких, но жестких листьев. Золотистые формы необычайно эффектны как садовые водные растения (пока довольно редки). ‘Аurеа’ имеет желтую кайму, ‘Bowle’s Golden’ – см. фото, желтую листву с тонкой зеленой каймой, ‘Knighshaye’s Form‘ – чисто-желтую листву. Часто все три сорта предлагаются в продажу как ‘Аurеа‘. Зона 4.
Восточное побережье Северной Америки.
Рыхлодерновый злак высотой до 30-60 см. Листья желтовато-зеленые, узкие, желобчатые, почти вертикально направленные, жесткие. Отличается очень оригинальными плодами, за которые получила имя “осока утренней звезды”. Крупные, до 1.5см длиной, семенные мешочки образуют красивую, почти шаровидную звезду. Листва ярко-зеленая, прямостоячая. Цветет с июня до августа, остается зеленой почти до поздней осени. Хорошо растет на сырых местах и по берегам водоемов, но также выносит довольно сухие места и яркое солнце. Используется для одиночных посадок, создания бордюров, в массе по берегам водоемов. Интересна в срезке для аранжировки, в том числе как сухоцвет. Зона 3.
‘Morning Star‘ – диаметр соплодий 2,5 см.
На сырых и болотистых местах тундровой и таежной зон России.
На приморских песках умеренной зоны Дальнего Востока и Запада Северной Америки.
Двудомные растения 15—30 см высотой, с ползучим корневищем. Стебли утолщенные, остро-трехгранные. Листья 6—10 мм шириной, желтовато-зеленые, кожистые, длиннее стебля. Пестичные соцветия крупные, плотные, шишкообразные, 5—10 см длиной, 3—4 см шириной, с сильно растопыренными зрелыми мешочками.
Растение очень своеобразное и декоративное. Может выращиваться на сыроватых и солоноватых песчаных участках.
Северная Америка, Великие озера. Растет в низких лесах и на влажных лугах.
Многолетник. Листва, расположенная пучками на концах прямостоячих побегов, создает экзотический эффект папируса. Многочисленные узкие, заостренные листья отходят от слабых стеблей, вырастающих до 60-80 см высоты. Из-за своеобразного расположения листьев ее и называют пальмовидной осокой. Образует слегка расползающуюся кочку. Цветение в июне – июле не представляет особого интереса. Типичный цвет листвы светло-зеленый. В зиму эта осока уходит зеленой и такой сохраняется до середины зимы. В это время эффектно выглядят огромные зеленые куртины на фоне невысокого снежного покрова. Листва зимой не сохраняется, и в начале весны ее надо убрать, так как растение холоднорастущее и начинает отрастать достаточно рано. Растет на полном солнце на влажных почвах или в тени. Размножается делением весной. 4 зона.
Carex muskingumensis Фотография Ольги Бондаревой | Carex muskingumensis ‘Little Midge’ Фотография Ольги Бондаревой | Carex muskingumensis ‘Variegata’ Фотография Розанцевой Татьяны |
Формирует большие массы, можно использовать как почвопокровное растение, для декорации неинтересных оголенных стволов кустов, как высокий бордюр, в этом случае необходима поддержка слабых стволов в конце лета. Осока мускингуменская настолько оригинальна, что, даже когда заваливается от ветра или дождя, не выглядит неряшливо.
Европа, Сибирь, Сев. Америка (восточная часть), Гренландия. По берегам водоемов и на сырых лугах. Встречается преимущественно в лесостепной зоне.
По приморским пескам и лугам тундровой и лесной зон Атлантического побережья Европы и Северной Америки; в России по побережью Кольского залива и Белого моря.
По берегам водоемов, болотам, заболоченным лугам от таежной зоны до средиземноморской области Европы и в Предкавказье.
Растения 50—100 см высотой, густодернистые, образующие кочки. Листья 3—6 мм шириной, серо-зеленые, жесткие. Соцветие рыхлое, метельчатое, 5—10 см длиной; кроющие чешуи коричневые с широкими белыми перепончатыми краями. 2п=60, 62, 64. Цветет в начале лета. Пригодна для посадки по берегам водоемов и на сырых местах.
В тенистых сырых лесах, у ручьев в теплоумеренной зоне и средиземноморской области Южной Европы, Карпат, Крыма, Кавказа, Малой Азии и Северной Африки.
Очень изящное, густодернистое растение высотой 70-150 см. Листья сизо-зеленые шириной 8-16 мм, плоские. Имеет 4-7 цилиндрических колосков длиной 5-15 см. Пестичные колоски на длинных ножках, поникающие. Цветет в конце весны. Рекомендуется посадка в защищенном от зимних ветров месте в полутени. Применяется для одиночных посадок и создания бордюров вдоль дорожек. Великолепна одиночно у воды или в “сухих” ручьях, так, чтобы прорисовывались соцветия. Можно использовать при составлении сухих букетов. Группа культивирования II, III. Осока повислая часто бывает у нас в продаже, но в Подмосковье стабильно не зимует, так как растет в областях, относящихся к 8 зоне. Многочисленные попытки любителей вырастить ее в саду устойчивых положительных результатов не дали.
В тенистых лиственных лесах Кавказа, Балкан, Северного Ирана.
В лесах умеренных зон востока Северной Америки.
Вечнозеленое многолетнее растение. Стебли имеют высоту до 60 см. Влагалища прицветных листьев и колоски имеют пурпурную окраску. Листья темно- или сизо-зеленые, шириной 1-3 см, зимующие. Цветет в апреле-мае. Хорошо растет в тени и полутени на лесных и плодородных песчаных почвах. Используется в тенистых альпинариях. На солнце листья буреют и теряют декоративность. Размножается семенами или делением весной. Летнее деление почти всегда дает отрицательный результат даже при обильном поливе. Цветет необильно, цветки особого интереса не представляют. 5 зона. Великолепный компаньон для папоротников и цветов с простым природным обликом.
По берегам водоемов от таежной зоны до средиземноморской области Евразии и востока Северной Америки.
Мелкодерновинная осока без ползучих корневищ. Основания побегов с не расщепленными на волокна буроватыми влагалищами. Стебли остротрехгранные, сильношероховатые, 40—80 см выс., до 3 мм диам. кутья светло-зеленые, плоские, 5—10(15) мм шир., длинее стеблей. Кроющий лист нижнего колоска в 2—3 раза длиннее соцветия, плоский, коротким влагалищем (0.2—1.2 см дл.). Женские колоски (3—6), скучнные, приближенные к мужскому колоску, цилиндрические, 2—6 см 0. 8—1 см диам., на шероховатых ножках до 4—5 см дл., б. м. понисающие. Кроющие чешуи мешочков шиловидно-ланцетные, остистые, 3 жилками и шероховатым краем, буровато-зеленые, б. м. равные по длине мешочкам. Мешочки ланцетные, 4—4.5 мм дл., бледно-зеленые, шогда коричневатые, горизонтально или книзу отклоненные, с ребристо наступающими жилками, на очень короткой ножке, с 2 гладкими и длинными (0.5—0.7 мм) прямыми зубцами.
Очень декоративна. Рекомендуется выращивать по берегам водоемов.
По берегам водоемов от таежной зоны до средиземноморской области Европы, Кавказа, Сибири, Средней, Малой и Передней Азии, Северной Африки.
Растения 60—150 см высотой, с толстым ползучим корневищем. Листья сизо-зеленые, 5— 15 мм шириной, жесткие, узловато-сетчатые. Колосков 5—10, книзу расставленных. Пестичные колоски цилиндрические, 2—10 см длиной, толстые, черновато-оливковые, на утолщенных ножках, иногда поникающие. 2п=72. Пригодна для выращивания по берегам водоемов. 4 зона. На фотографии справа.
‘Variegata‘ – см. фото справа. Пестролистная форма с кремово-белыми полосами, растет не очень хорошо, это и неудивительно для растения 6 зоны. Можно рекомендовать ее для более теплых участков и укромных солнечных уголков.
Фотография Елены Акимовой
В смешанных богатых лесах теплоумеренной зоны Дальнего Востока, Северного, Центрального и Северо-Восточного Китая, п-ова Корея и Японии.
Такое жуткое название в буквальном переводе с латинского гораздо благозвучнее – “усеянная звездами”. Обидный эпитет объясняется красноватой окраской молодых побегов. К концу сезона на листьях могут появляться ржавые пятна. 5 зона.
Многолетник с подземными горизонтальными корневищами, благодаря чему группы надземных побегов образуют компактные куртины. Нижние чешуевидные листья в основании побегов буро-коричневые, срединные листья линейно-ланцетные, шириной 1—3 см, к основанию суженные во влагалище, мягкие, снизу опушенные. Побеги двух типов: вегетативные высотой 15 — 30 см и репродуктивные, боковые, т. е. возникающие в пазухах листьев вегетативного побега. Репродуктивные побеги 15—40 см высотой имеют только нижние чешуевидные и трубчато-влагалищ-ные средние листья. В пазухах последних на длинных ножках размещаются 6—8 немногоцветковых андрогинных (т. е. с женскими цветками внизу и мужскими вверху) колосков. Кроющие листья женских цветков равны мешочкам или длиннее их, продолговатые или ланцетные, с тремя жилками, зеленые, с широким перепончатым краем. Мешочки эллиптические, к основанию суженные, в сечении округло-трехгранные, зеленые, с выступающими тонкими жилками, с коротким носиком; рылец 3. В основании завязи или орешка внутри мешочка может быть осевой придаток
Очень декоративен довольно широкими овальными листьями, цветет в конце мая — начале июня, образуя плотный медленно разрастающийся покров. Растение размножается семенами (посев под зиму) и отрезками корневищ в августе. Очень перспективно для бордюров и низких групп в тени на рыхлых, хорошо увлажненных почвах.
Наиболее декоративен сорт “Айслэнд Брокейд” – с кремово-белым широким окаймлением. Может вполне конкурировать с хостами. Группа культивирования II, III. Зона 4.
Местоположение: расползающиеся осоки лучше держать в контейнерах, которые могут сдержать их напор. Только в очень больших водоемах их можно выпустить на волю. Кочкообразующие сажают как непосредственно в грунт, так и в контейнеры. Некоторое затенение выдерживают осоки: прибрежная, пузырчатая, черная и особенно сытевидная, другие же плохо растут в тени. Почти все перечисленные виды (кроме осок дернистой, лисьей, просяной и черной, которые предпочтут местечко на сыром или заболоченном берегу) спокойно переносят погружение до 5-10 см. О. повислая особенно не любит застойное переувлажнение.
Уход: осоки с мощным ростом приходится держать под присмотром и постоянно ограничивать разрастание. Весной желательно срезать сухие листья.
Размножение: делением. Кочкообразующие лучше делить весной, длиннокорневищные – можно в течение всего сезона. Посевом семян весной.
Осока: описание, уход, применение и размножение в саду
Осока декоративная — незаменимая трава в дизайне местности.
Осока растёт в болотах или по берегам озёр и рек. Но никак не хуже растение смотрится в иных пространствах, не относящихся к воде, так как кроме «водяной осоки» – типа аквариумной и других, есть ещё осока типа декоративная, называемая «сухопутной»: лесная, комнатная, садовая.
- Осока в озеленении
- Виды для декорации сада
- Carex типа vesicaria
- Carex типа nigra
- Осока Лисья
- Осока белоснежная
- Осока бронзовая
- Шиньон
- Подорожниковая осока
- Осока Моррова
- Осока Высочайшая
- Осока Мустанг
- Выращивание осоки
- Высадка и деление
- Уход за осокой
- Зимовка
Осока в озеленении
Род Осоковых выделяется узкими листьями с параллельным типом жилкования, жёсткими, созданными для поддерживания формы, не наклоняясь и не делая упор на примыкающие растения.
Благодаря этой конструкции куст смахивает на многоуровневый, обильно разрастающийся травяной фонтан, высота которого не зависит от облика и типа растения. Листья одного цвета или выделяются светлые типы полос, в форме единичного окаймляющего края листового канта.
Ствол гладкий и плоский, либо с центральным желобком, который совпадает с продольной линией листа.
Род относят к злаковым типам культуры растение даёт соплодия — это колоски с зёрнышками-чешуйками, которые похожи на пшеничные, но намного мельче. Оттуда же неспособность к распространению при ветре.
Но главным способом размножения считается корневищный, который распространён у водной осоки благодаря рыхлости грунта или разрастанию вширь у сухопутных видов за счёт придаточных корней. Растения встречаются и карликовые, и довольно высокие.
Осока популярна в дизайне местности благодаря простоте в культивировании, красоте растения, скорости разрастания.
Виды для декорации сада
При выборе растения для посадки нельзя обходиться мнением «просто нравится тип растения». Нужно отчётливо понимать, будет ли растение смотреться в искусственном водоёме.
Не сажайте «сухопутные» типы на засушливом месте, и, наоборот, болотные и любящие тень сорта не выживут на солнечных участках. Не стоит сажать осоку там, где люди ходят с босыми ногами.
Вдоль природного водоёма, как и рядом с искусственным прудом сажают пузырчатую осоку. Этот сочный сорт с тёмными листьями послужит восхитительной декорацией берега.
Carex типа vesicaria
Этот сорт менее густой, листья более плоские и маленькие, ствол прямой, украшен темно-коричневыми колосками, с них бахромой висят, по ветру, а тычинки с белоснежными пыльниками.
Carex типа nigra
Сорт специализирован для культивирования на суше: в цветочных группах, как украшение подпорных стен. Высота этого многолетника достигает 30 см, листья завёрнутые, двух цветов: серо-зелёная внешняя сторона и ярко-зелёная внутренняя.
Для сохранения декоративности осоки рекомендуется весеннее «причёсывание» листвы для освобождения от старых листьев. Из-за близкого расположения корней к стеблям появляются бугры с непроницаемой структурой, причём сорта осоки Высокая и Лисья выделяются высотой.
Осока Лисья
С яркими зеленоватыми жёсткими листьями. Иммунитет к паразитам. Маленькие бурые пышные соцветия.
Осока белоснежная
Осока белоснежная относится к новозеландским видам. Листья тонкие, нежно-зелёного оттенка.
Осока бронзовая
Осока бронзовая, также относится к новозеландским видам. Также её принято называть Буханана. Листья плотные, светло-коричневые.
Шиньон
Carex типа comans, называемый «Шиньон» состоит из листвы и нитеобразных стеблей, совместной высотой не превосходящих 20 см.
При стремлении обогатить садовый рокарий необыкновенными оттенками, с наименьшими усилиями при высадке и расходе времени на культивирование в будущем, сажают осоку сортов Горная, Добротная, Почерневшая, Песчаная.
Эти сорта высотой 20 см. Для высадки в тени подходит Чёрный и Подорожниковый сорта.
Подорожниковая осока
Подорожниковая осока — вечнозелёное растение. В теневых пространствах выделяется сизыми, жёлтыми листьями с пурпурными колосками. Родиной Пальмолистной осоки считается Америка. Отличается этот вид схожестью с папирусом, высотой в 70 см.
Осока Моррова
Осока Моррова, называемая японской — долголетний вечнозелёный сорт. Образует плотное насыщенно-зелёное «покрывало».
Листья широкие и дугообразные с кремово-белой окантовкой или с продольными типами полос кремового либо жёлтого оттенка. Высота такого кустика достигает 20 см, поперечник – 35 см.
Осока Высочайшая
Осока Высочайшая называется ещё Золотистой, выделяется изящным светло-зелёным цветом, считается чудесным почвопокровным типом растения, которое достигает высотой 90 см, расцветает по весне.
Осока Мустанг
Осока Мустанг с пышноватым кустиком из жёсткой листвы бронзового цвета подходит для высадки в контейнерах. Предпочитает высадку на светлом и открытом пространстве, но без сильного освещения, либо в полутени.
Мустанг Феникс называется так в некоторой степени по причине стойкости к жаркой погоде. Для этой культуры с броской зеленью предпочтительны открытые участки. Подходит для всевозможных композиций и дизайна подпорных стен. Высота кустика – 60 см.
Есть и типы, которые охраняются государством и внесены в Красную книгу РФ.
Выращивание осоки
Для того чтобы не появлялось лишних забот с растением, создайте ему среду, похожую на родную среду растения. Степные типы не стоит сажать в болотную основу, а водяные – на солнце.
Не стоит высаживать осоку вблизи с кустиками крыжовника и смородины – они считаются едой для грибков из семейства Anthracoidea, а также переносчиками болезни ржавчины.
Не нужно безотчётно высаживать по саду «симпатичные» сорта – среди них встречаются враждебно настроенные друг к другу, не предназначенные для высадки рядом. Например, осока Сизая способна вырастать на неблагоприятной почве. Морозоустойчивая: растёт до -40C.
При медленном подъёме считается чудесной почвопокровной культурой – соседкой для растения ковыль и всевозможных эремурусов.
И напротив, типы Brown типа Form и Bronze типа Form необыкновенно требовательны почве – она обязана быть равномерно увлажнённая и дренированная, со среднем уровнем кислотности. Этим сортам нужно солнце или небольшая полутень.
Высадка и деление
Корни только что извлечённого из земли растения разрезают на небольшие делёнки, количество зависит от мощности растения.
Разделение уже высаженного вида случается, как правило, автономно – или с поддержкой семян, которые разносятся ветром, насекомыми и птицами, или разрастанием корней вширь.
Семенами эти культуры высеиваются весной или сначала на рассаду, или конкретной заделкой в основу.
Уход за осокой
Полив. Осоке обильный полив в жаркую погоду и умеренный – при домашнем содержании. Стоит наблюдать за количеством воды у водных типов осоки, потому что чрезмерное притопление, а также «высыхание ног» приводит к остановке роста.
Помните, что уровень воды в искусственном водоёме иногда не соответствует потребности корней, которые отсечёны от неё специальным бортом.
Ориентиром достаточной влажности работает пружинистость листвы. Когда листья виснут — осоке мало влаги.
Особое внимание стоит уделить культивированию видов осоки типа Власовидной и других новозеландских сортов.
Зимовка
Корни зимой не повреждаются благодаря крахмалу, содержащемуся в них.
Осока
Осока — выращивание в саду
Осока относится к травянистым растениям семейства Осоковые. Точное число видов неизвестно. В одних источниках указывается порядка 1500, а в других — свыше 2000 разновидностей. Встречается это растение практически во всех климатических зонах, поэтому может иметь как длинное, так и короткое корневище. В последние годы осоку активно выращивают в открытом грунте в качестве декоративной садовой культуры и применяют в оформлении самых различных зеленых насаждений.
Подробнее о цветке
Декоративная осока представляет собой травянистый многолетник с хорошо развитой корневой системой. Растение активно применяется в ландшафтном дизайне приусадебных участков, садов, выращивается в теплицах и оранжереях. Форма произрастания отличается разнообразием. Декоративная осока может расти стеллажами, кустарниками, плотными подушечками. Соцветия одно- и двудомные. Они имеют колосовидную форму и изящные свисающие пыльники на тонких нитях. Растение обычно не вырастает выше полуметра. Осаку высоко ценят за красивые листья. Некоторые разновидности имеют довольно красивые соцветия.
Уход за цветком
Осаку сложно назвать прихотливым растением, но быстро растущий многолетник имеет свои характерные особенности. Кроме того, у каждого подвида могут быть свои требования. Одни выдерживают ветра, а другие, наоборот, боятся сквозняков. Если не принимать во внимание эти особенности, можно просто брать «усредненные» условия содержания по тем пунктам, где это возможно.
Освещение
Абсолютно любая осока, выращиваемая в декоративных целях, будет хорошо себя чувствовать в легкой полутени. Участков с прямыми обжигающими лучами солнца лучше избегать. Исключение составляют луговые и садовые разновидности, которые спокойно растут в подобных условиях.
Температура
Большинство выращиваемых в нашей стране разновидностей осоки легко переносят морозы. От сильных холодов, особенно в малоснежные зимы, растение лучше укрывать мульчей из лапника либо хвойных веток. Солому использовать не рекомендуется, поскольку ее нередко облюбовывают вредители. Экзотические разновидности весьма капризны, поэтому выбирать необходимо с осторожностью. Есть такие сорта, которые на зиму потребуется убирать в теплицу, а подобные хлопоты обычно не устраивают садоводов.
Влажность
Культура предпочитает высокую влажность. Нередко она высаживается рядом с небольшими и крупными водоемами. Если она выращивается в качестве горшечной, обязательно проводятся мероприятия по повышению влажности воздуха.
Полив
Осока, выращиваемая в саду, требует хорошего и частого полива в летний период. Периодичность орошения почвы зависит от конкретного вида, но длительной засухи лучше не допускать. Дефицит влаги приводит к тому, что кустики редеют, а сорта, чьи листья имеют не однотонный окрас, теряют эту особенность. Воду лучше использовать отстоянную.
Грунт
Культура может расти практически в любой почве, но с некоторыми оговорками на конкретную разновидность. Болотную осоку невозможно вырастить в сухом грунте, поскольку она нередко растет непосредственно в водоемах. Другие разновидности можно высаживать в любой грунт, но регулярно поливать. Чтобы растение лучше прижилось, почву лучше предварительно обогатить песком и торфом. Эти добавки можно добавлять прямо в лунки, глубина которых зависит от размеров посадочного материала.
Обрезание
Листья и побеги осоки отмирают осенью, на зимовку отправляется только корневище. Надземную часть растения удаляют весной, пока молодые побеги не начали еще расти. Проводят и формирование кустиков. Обрезку необходимо проводить только острыми ножницами. Надрезы надо делать резко и быстро.
Подкормка
Удобряют осоку органическими и минеральными удобрениями. Они вносятся каждые 2-3 недели. Лучше всего подкармливать растения одновременно с поливом. Минеральные удобрения должны быть комплексными без избытка азота, поскольку оно питает не корни, а зеленую массу. Почвы обогащают только весной и летом. Осенью культуру не удобряют.
Пересадка
Если осока выращивается в домашних условиях, пересадку проводят раз в два года. В саду культуру обычно оставляют на прежнем месте, а только рассаживают деленки, когда кустики разрастаются.
Размножение
Проще всего размножить осоку делением куста. Этот способ подходит абсолютно для любой разновидности. Брать деленки лучше всего среднего и большого размера. Слишком маленькие могут не прижиться на новом месте. Первый год такие экземпляры не радуют буйством зелени, что является абсолютно нормальным. Активный рост начинается на второй год. Лучше всего делить и высаживать молодые осоки весной.
Некоторые садоводы практикуют размножение семенами, которые можно высеивать в открытый грунт до наступления зимы. Если посадка запланировано на весну, рассаду проращивают дома, создавая теплички, а уже затем высаживают на постоянное местожительство в сад. Такая осока тоже разрастается лишь на второй год, а в первое лето смотрится довольно скромно.
Болезни и вредители осоки
И выращиваемая в саду, и в домашних условиях осока может болеть и подвергаться нападению вредителей.
Болезни
Если не соблюдать правила ухода за осокой, растение поражает:
- серая гниль;
- мучнистая роса.
Избавиться от этих недугов позволяет обработка фунгицидами.
Вредители
Насекомые чаще нападают на осоку, выращиваемую в домашних условиях, нежели в открытом грунте. Чаще всего на культуру нападает:
- тля;
- клещ;
- щитовка;
- мучнистый червец.
Против этих вредителей используют соответствующие инсектициды.
Сорта осоки для выращивания в саду
В качестве декоративных садовых культур популярность получили следующие сорта осоки, представляющие собой две большие группы растений:
Низкорослые. Представляют собой почвопокровные культуры, образующие сплошной зеленый ковер. Они нередко высаживаются в альпинариях. Наибольшей популярностью следующие сорта:
- Conica, вырастающий только до 15 см и неприхотливый в уходе.
- Morrowii, достигающий в диаметре 35 см, имеющий листики с белой полоской по краю.
- Hybrida The Beatles, представляющий собой кочку с диаметром до 40 см из узких листочков длиной до 15 см.
- Flacca с листочками голубоватого окраса, являющаяся быстро разрастающимся гибридом осоки.
- Firma Variegata, высота которого не превышает 10 см, образующий подушковидную кочку.
Высокорослые. Отличаются от предыдущих осок большей высотой и могут использоваться для оформления бордюров, водоемов, дорожек и так далее. Среди популярных сортов выделяются:
- Buchananii, достигающий 75 см, с медно-коричневыми листьями, который станет отличным фоновым растением или украсит водоем.
- Comans с тонкими оливково-зелеными листьями, вырастающий до 60 см.
- Elata, являющийся одним из самых влаголюбивых гибридов, с золотисто-желтой листвой.
Выбирать сорт декоративной осоки необходимо с учетом того, для каких целей она будет использоваться в ландшафтном дизайне.
Осока декоративная: описание, выращивание, использование в дизайне
Отправим материал на почту
- Ботаническая справка
- Виды
- 6 секретов успешного выращивания
- Использование в ландшафтном дизайне
- Заключение
Осоками называют семейство многолетних трав, растущих во всех климатических зонах. Большая часть трав влаголюбива. Их можно встретить на торфянике, на берегу реки или ручья, на заливных лугах, где они, как и камыш, играют роль природных очистителей воды. Декоративный потенциал неприхотливой травы раскрылся в последнее десятилетие; сегодня осока декоративная — завсегдатай ухоженных и стильных земельных участков.
Ботаническая справка
Осока чрезвычайно разнообразна, в дикой природе насчитывается до двух тысяч видов, а на территории России — порядка четырехсот, включая арктические и горные; всех их объединяют следующие свойства:
- Травы семейства Осоковых широко представлены на всех материках; они произрастают как во влажных местах, так и в засушливых районах.
- Название происходит от корня со значением «резать». Считается, что дело в режущих способностях острого края листа растения.
- Все растения обладают развитой корневой системой с придаточными корнями, но разные виды могут выглядеть совершенно по-разному. Внешне они образовывают группы, ковры или своеобразные подушки.
Декоративную осоку для сада принято делить на низкорослые и высокорослые формы. Низкорослые сорта отличаются особой декоративностью. Их способность покрывать почву сплошным ковром используется в ландшафтном дизайне (например, при создании альпийской горки). Среди низкорослых растений выделяется:
- Осока Моррова (Morrowil). Распространенный вечнозеленый многолетник с дуговидными темно-зелеными листьями, окаймленными кремово-белой полоской. Morrowil родом из Японии, его высота достигает 30 см, диаметр куста — до 35 см. Любит умеренно влажную почву, используется в гравийных садах, в альпинариях.
Высокорослая осока декоративная в ландшафтном дизайне представлена следующими оригинальными видами:
- Крылатая (Сarex elata). В природе произрастает на Кавказе и в Восточной Европе. Любит подтопляемые берега водоемов, достигает в высоту 60 см, используется как садовое водное растение. Ценится за особую декоративность тонких, но жестких листьев. У сорта Knighshaye’s Form листья полностью желтые, у сорта Аurеа они украшены желтой каймой. У сорта Bowle’s Golden желтая листва имеет тонкую зеленую кайму.
6 секретов успешного выращивания
Осока в ландшафтном дизайне будет чувствовать себя хорошо, если ухаживать за ней с соблюдением простейших правил агротехники и помнить про особенности тех или иных сортов. Для этого не нужны особые навыки; вырастить красивое многолетнее растение помогут следующие советы:
- Осока считается неприхотливым солнцелюбивым растением, но отдельные виды неплохо себя чувствуют и в тени. Выбирайте те виды, которые подходят для условий вашего участка.
- Для посадки используют семена или части кустов.
Видео описание
Об особенностях выращивания осоки в следующем видео:
Использование в ландшафтном дизайне
Неприхотливость, быстрый рост и лаконичная простота превращают осоку в благодатный материал для использования в ландшафтном дизайне. При выборе сорта нельзя руководствоваться только его внешним видом; надо учитывать и цель покупки:
- Декорирование водоема. С этой целью используют осоку повислую, черную, мохнатую, крылатую. В окружении высоких трав пруд будет выглядеть естественно и живописно.
Заключение
Привычная осока все чаще становится частью садового декора. Неважно, где она будет расти, в саду или в контейнере — на веранде или в зимнем саду. Неважно, будет это привычное растение или экзот. Неприхотливое растение станет достойным украшением сада, при этом затраты вашего времени и труда будут минимальными.
Растениевод
- Home
- Комнатные растения
- _Ампельные растения
- _
- _Бонсай
- _Бромелиевые
- _Декоративно-лиственные
- _
- _Деревья и Кустарники
- _
- _Кактусы
- _Орхидеи
- _Папоротники
- _Пальмы
- _Плодовый сад в квартире
- _
- _Хищные
- _Суккуленты
- _Цветущие
- Садовые цветы
- _Многолетние
- _Однолетние и двулетние
- _
- _Луковичные
- _Розы
- Сад и огород
- _Декоративные деревья и кусты
- _
- _Плодовые деревья и кусты
- _
- _Ягоды
- _Овощи
- _Пряные травы и зелень
- _
- _Злаки
- _Теплица
- Полезная информация
- _Болезни и вредители
- _
- _Лекарственные растения
- _
- _Размножение
- _Посадка и пересадка
- _
- _Советы новичкам
- _Удобрения и стимуляторы
- Mega Menu
Осока (Carex) относится к роду, объединяющему в себе многолетние травянистые растения, входящие в состав семейства Осоковые (Cyperaceae). По разным данным ботанической классификации в роду насчитывается 1500–2000 разновидностей, территория произрастания которых охватывает практически все области земного шара с различным климатом, но большая часть видов предпочитает земли с умеренными зонами в Северном полушарии планеты. Если говорить о бывшем СССР и в частности российском регионе, то количество произрастающих там видов осок колеблется от 346 до 400 единиц.
Наименование семейства | Осоковые |
Сроки произрастания | Многолетний |
Вегетационная форма | Травянистая |
Методы размножения | Спорами или разделяя разросшийся куст |
Сроки высадки в открытый грунт | Высадка проводится весной (конец апреля-начало мая) или не позднее сентября |
Правила посадки | Саженцы располагают не ближе 20–35 см, для крупных экземпляров расстояние увеличивают |
Грунт | Рыхлый, питательный, влагопроницаемый |
Значения кислотности почвы, pH | 5–6 (слабокислая) или 6,5–7 (нейтральная) |
Степень освещения | Восточная или западная локация, несколько часов в день прямых солнечных лучей |
Параметры влажности | Полив обильный 2–3 раза в неделю |
Особые правила ухода | Не требует дополнительных условий для выращивания |
Значения высоты | 0,05–1 м |
Форма соцветий | Колосовидная |
Окрас цветов | Зеленоватый, светло-коричневый, пурпурно-черный |
Период вызревания спор | Конец апреля-июня, изредка начиная с июля и позднее |
Период декоративности | Весенне-осенний |
Применение в ландшафтном дизайне | Альпинарии и прибрежные территории водоемов, оформление бордюров, миксбордеров, формирование групповых посадок, высадка в оранжереи и сады, для зимних букетов |
USDA-зона | 4–8 |
Свое название род получил благодаря слову на древне-греческом языке «keiro», что переводится как «режу». Все потому, что листовые пластины характеризуются острыми краями, образованными довольно мелкими пилообразными зубцами. Латинское наименование также идет от «seco», имеющего тот же перевод. На русском же термин «осока» уходит корнями к славянскому слову «осечи», которое имеет значение обрезать. В народе можно услышать прозвище «тырса», поскольку осока своим внешним видом напоминала костер.
Все разновидности осоки обладают удлиненным либо коротким корневищем. В роду виды отличаются друга от друга не только своими внешними характеристиками, но и требованиями в области экологии и произрастания. Есть такие, которые способы расти в арктических регионах и горной местности, есть живущие на болотах в низинах, предпочитающие увлажненный грунт на лугах, песчаниках либо торфяниках. Обычно проводится деление осок на две группы, в соответствии с внешним строением (морфологией):
- Расползающиеся —
характеризуются корневищами, от которых отходят листовые розетки, с успехом укореняющиеся на близлежащих территориях. При этом имеется возможность образования настоящих зеленых «ковровых покрытий». У таких растений происходит формирование массивных куртин, также разнящихся плотностью (густых или рыхлых). - Кочкообразующие —
обладатели коротких и плотных корневищ, посредством которых идет образование травянистых кочек с большой плотностью, напоминающих собой подушки.
Стебли растений разных видов, могут по высоте очень отличаться друг от друга, и эти параметры варьируются в диапазоне 5–100 см. Листья в длину не превышают 30-ти см. Ширина листьев измеряется в пределах 2–15 мм. При этом их окрас принимает довольно разнообразные оттенки зеленого цвета до голубовато-сизого, при этом может присутствовать кайма по краю листовой пластины различного тона. Также осень разниться расположение листьев на стеблях: некоторые растут прямостоячими, другие характеризуются дуговидным изгибом.
При цветении растение также имеет декоративный вид, но не стоит сравнивать его с лилиями или розами. Из однодомных либо двудомных цветочков, которые могут быть женскими, мужскими или характеризоваться двуполостью, формируются колосовидные соцветия. Число цветков в них небольшое, не внушительная также высота у некоторых видов, другие красуются пышностью и густотой, украшая высокие цветоносные стебли. Из цветков на тонких тычиночных нитях начинают свисать эффектные пыльники. Процесс цветения обычно припадает на раннюю весну — с конца апреля по июнь, но в редких случаях цвести осока начинает в конце июля либо немногим позднее. Процесс опыления проходит посредством ветра.
Растение не отличается капризностью в уходе, но станет украшением любого приусадебного уголка.
Классификация растения
Где растет трава, которой легко порезаться, и как выглядит осока? Несмотря на огромное разнообразие видов, некоторые характеристики являются общими:
- Растение достигает 1 метра в высоту. Впрочем, некоторые виды отличаются скромными размерами.
- Трава формирует овальные кочки, имеет узкие листья темно-зеленого цвета. Они прикорневые, мечевидной формы, с параллельными жилками. У отдельных видов листья могут иметь голубоватый или коричневый оттенок, полоски вдоль пластинки.
Осока
Декоративные травы | Международный центр ландшафтного искусства “Зелёная стрела”
Особое место в дизайне сада занимают растения, объединенные общим названием «декоративные травы». Казалось бы, при всем многообразии ярких цветущих многолетников и растений с выразительной листвой, скромные, узколистные растения с не бьющими в глаза соцветиями не нужны. Но в природе не бывает ничего лишнего. Вспомните русское разнотравье. Само слово предполагает присутствие трав. Так и в садах без них не обойтись.
Большое преимущество декоративных трав в их не сложной агротехнике. Надо только знать биологические особенности растений.
Во-первых, все травы делятся на холодно растущие и тепло растущие. Первые – например, Calamagrostis Deschampsia Glycerja Helictotricon – начинают интенсивно расти уже в апреле, мае – вторые, например, Spodiopogon Molinia Miscantus – более южного происхождения, дожидаются теплой погоды и прогретой земли.
Второй фактор – это отношение к влажности почвы. Например, овсяницы не переносят переувлажнения, а в роду осок большое разнообразие от сверх засухоустойчивых до болотных. А такие, как тростник, растут как в прибрежной зоне водоема, так и на сухих местах.
И третье – часть трав являются агрессорами, их посадочные места требуют жесткого ограждения.
Несомненное преимущество трав в их толерантности практически к любому типу почвы, великолепной зимостойкости. Травы долгие годы не требуют пересадки. Хорошо поддаются делению в период начала роста. Возможно, и не обременительно семенное размножение, но надо помнить, что в данном случае теряется сортовая чистота.
Перечислю наиболее интересные, с моей точки зрения, травы в порядке их наибольшей декоративности, начиная с весны.
Щучка – Deschampsia cespitosa
Многолетник с зимующими изящными темнозелеными листьями, образует аккуратную кочку. В газоне неприятный гость, а в цветнике единственный ярко зеленый акцент в апреле. Легко делится, быстро разрастается, но не агрессор и как не странно, возможна стрижка для создания регулярного бордюра высотой 20 – 25см.
Щучка – Deschampsia flexosa ‘Tatra Gold’. Очаровательный шарик диаметром 15 – 20 см из тончайших золотых листьев. Неприхотливое растение, не переносящее только сухую жару. Размножается делением в начале вегетации, не агрессор.
Овсяница – Festucа.
Многочисленный род с зимующими листьями. В садах используются невысокие виды образующие плотные кочки зеленого или серебряного цвета. Предпочитают солнечные места, очень засухоустойчивы. Сорта размножаются делением. Весной требуется обрезка или тщательное вычесывание старой листвы. Овсяницы декоративны в течение всего сезона. Некоторые выделяются летом бронзовыми стебельками соцветий ярко светящимися на солнце. Не агрессивны.
Festuca amethistiana .Серо – голубые кочки с тонкими как волосы длинными листьями высотой 30см. в середине лета цветет бронзовым фонтаном высотой до 60см. Очень устойчива в культуре.
Festuca cinarea (glauca). Ярко голубые кочки с жесткими прямостоящими листьями высотой 20см. Цветет не выразительно. Хороша в партерных цветниках или как бордюрное растение. Но имеет очень существенный недостаток – старые растения зимой выпадают, поэтому требуется ежегодное омоложение, а молодые растения не дают полного декоративного эффекта.
Festuca gautieri. Небольшая кочка сочно зеленого цвета. Хороша как заменитель газона между камням и в других местах, где невозможна выкашивание. Можно использовать и в одиночной посадке.
Вейник тростниковый Calamagrosnis х acutiflora
Очень нетребовательны в культуре, могут расти на всех типах почв вплоть до торфяных и глинистых но эффектнее выглядят на плодородных почвах с умеренным увлажнением. Переносят полутень. Сорта менее агрессивны, чем видовые. Соцветия вейников не теряют декоративности до весны, поэтому обрезку лучше производить весной до отрастания листьев. Холодно растущий злак к началу мая уже приобретает полностью декоративный вид.
Сорта:
‘Karl Foerster’– один из лучших испытанных сортов. Высокий скульптурный злак насыщенного блестящего темно – зеленого цвета с изящно изогнутыми листьями, соцветия высотой до 1, 5м. появляются в конце мая. Узкие, серебристо зеленые летом и желто – серые до следующей весны.
‘Overdam’ – cорт несколько ниже и менее жесткий, чем предыдущий. Листья с продольными желто – кремовыми полосами по краю листа.
Сеслерия – Sesleria – многолетний злак, растущий очень плотной кочкой, листва зимующая. Хорошо переносит все типы почв, как на солнце, так и в тени, долгие годы не требует пересадки и ухода. Хорошо размножается делением. Подходит для создания крупных ковров и бордюрного обрамления цветников.
Sesleria caerulea –плотные кочки высотой до 20см. Листья серо – голубые снаружи и зеленые изнутри , общее впечатление от «муаровый ковер». Цветы мало выразительны
Sesleria nitida – очень плотные кочки высотой до 30см. сизе – зеленого цвета. Листья более прямостоячие, чем у предыдущего вида.
Овсец – Helictotrion sempervirens. Всеми любимый вечнозеленый злак. Плотный аккуратный ежик диаметром до 50см. серо – голубого цвета, в конце мая выпускает изящные цветоносы длиной 1, 5 метра. К почвам не требователен, засухоустойчив, требует омоложения раз в четыре года и ежегодного весеннего вычесывания старой листвы. Деление и пересадка только ранней весной. Один из самых красивых скульптурных злаков для сухих цветников
Осока –Carex. Бесконечно обширный и разнообразный род. Большинство осок холодостойкие растения. Виды и сорта очень разнообразны и по внешнему виду и по агротехнике. Большинство влаголюбивые растения, но встречаются и засухоустойчивые. Декоративны в основном своей изящной листвой всевозможных расцветок от бронзово – коричневых до голубых, зеленых и различных вариантов полосатости. Также бесконечны и варианты использования осок в садах от парадных цветников до не угодий типа болот. Далее дано описание наиболее интересных и стойких осок.
Carex berggenii – новозеланский вид осоки с зимующими листьями бронзового цвета, плотный коврик 10см высотой, расползается очень медленно, солнцелюбива, засухоустойчива. Легко размножается самосевом. Пригодна для рокариев.
Carex ciliatomarginfta ‘Treasure Island’. Влаголюбивая осока, слабо разрастающаяся. Яркий кустик 20см. высотой с продольно полосатыми листьями. Размножение только делением весной, предпочтительно солнечное месторасположение. Прекрасное обрамление влажных цветников, берегов ручьев, каскадов. К почве не требовательна.
Carex elata ‘Aurea’. Фонтан тонких золотых листьев высотой до 50см. Не агрессивное растение, требует солнечного, влажного расположения и достаточно питательного грунта. Размножается только делением в начале вегетации.
Carex grayi. Ползущее растение, зеленые, изящно изогнутые листья длиной 70см. Но главное украшение растения – появляющиеся в июне семенные коробочки, похожие на булаву. Прекрасное дополнение в любой тип смешанного цветника. При посадке желательно использовать ограничитель.
Carex morrow. Невысокие фонтаны вечнозеленых листьев, растение ползучие, требует ограничения, почва любая, желательно солнечное месторасположение, но требуется укрытие от весеннего солнца. Переносит как сухую, так и влажную почву. В культуре используются пестролистные сорта ‘Variegata’, ‘Ice Dance’
Carex muskingumensis. Высокое пальмовидное растение, несильно разрастающиеся, образует крупные густые куртины, влаголюбиво, пестролистные сорта ярче проявляются на солнце. Прекрасное растение для обрамления водоемов. Одно из лучших растений, долго украшающих зимний сад. Пестролистные сорта ‘Ice Fountains’, ‘Oehme’.
Carex oshimensis.Низенькие, вечнозеленые, засухоустойчивые фонтанчики из жестких узеньких листочков, не требовательны к питательности почвы. Самый популярный и декоративный сорт ‘Evergold’ с яркими продольными кремово – белыми полосами. Растение для первого плана цветников.
Carex riparia ‘Varegata’. Прекрасное болотное растение для прибрежной зоны водоемов. Раскидистые фонтаны зелено-голубых узких листьев с белой продольной полосой. Растение очень агрессивное, может занимать огромные площади, требует ограничения.
Carex testacea. Плотная, не расползающаяся кочка высотой до30см, экзотического, светящегося изнутри бронзово-золотого цвета. В отличие от других бронзовых осок не вымерзает и не вымокает в капризных условиях Северо-запада. Засухоустойчива, требует солнечного месторасположения, к почвам не требовательна, легко размножается делением весной. Золотисто – бронзовые ковровые пятна из этой осоки приносят в дизайн сада неповторимый эффект прерий, прекрасно оттеняя многие другие многолетники.
Carex ‘The Beatls’. Гибридная осока. Невысокие, сочно-зеленые пряди ниспадающих узких листьев полностью отвечают названию сорта. Прекрасное почвопокровное растение, умеренно расползающееся. Хорошо развивается и на солнце и в полутени, к почвам не требовательна, засухоустойчива. Легко размножается как делением, так и столонами.
Молиния – Molinia. Довольно крупные плотнокустовые злаки. Растения умеренного климата для влажных, прохладных мест, хорошо переносят практически все типы почв, растут и на солнце и в полутени. Кусты развиваются медленно, но зато многие годы остаются декоративными, не требуя никакого ухода, высокие до1,5м цветоносы сохраняются до весны. Обязательный элемент природных садов, хороши, как промежуточная культура в цветниках и как солитеры на газонах. Размножаются делением кустов весной.
Molinia caerulea – Молиния голубая.
‘Variegata’. Очень широкий, развесистый куст, листья узкие продольно-полосатые, желто-кремового цвета. Высокие цветоносы образуют второй ярус фонтана. Самый красивый сорт молинии.
‘Moorhexe’ . Плотный, узкий, зеленый куст с вертикальным пучком бронзовых соцветий.
Molinia caerulea subsp. Arundinacea – Молиния тростниковая. Растения высотой 1,5 – 2,5м. Листья широкие, изогнутые.
‘Karl Foerster’. Листья зеленые, мощные цветоносы высокие сильные, осенью становятся золотыми, крепко стоят всю зиму.
‘Skyracer’. Сорт аналогичен предыдущему, но более колоновидный.
Miskantus – род мощных, достаточно теплолюбивых злаков, имеющий бесконечное разнообразие сортов, различающихся цветом и полосатостью листа, а также размерами. К сожалению, сорта еще слабо испытаны в северо – западном регионе, но как показывает пока еще небольшая практика, мискантусы для нас скоро не будут экзотами. Мискантусы хорошо растут на различных почвах, кроме чистого песка или глины. Хорошо растут как на влажных, так и на сухих участках. Бич мискантусов – зимнее выпревание, поэтому участки под их посадку должны иметь уклоны. Мискантусы – прекрасное украшение сада, могут использоваться как отдельно на газоне, группами, в различных типах цветников, для оформления водоемов, а главное для садов в восточном стиле. Размножаются делением куста в начале вегетации. Обрезку лучше производить весной, так как многие растения сохраняют декоративность всю осень и зиму. Подкормки мискантусам, как, впрочем, и другим травам не желательны, перекормленные растения полегают и теряют свою декоративность.
Miskantus saccariflorus. Длинокорневищный вид, требует ограничения при посадке. Мощное растение до 2м высотой. Листва зеленая, узкие метельчатые соцветия сохраняются всю зиму. Сорт ‘Robustus’ отличается своей мощностью и более широкими листьями.
Miskantus sinensis. Менее устойчивый вид. Плотно кустовое растение, имеющее многочисленные сорта. В условиях Северо-запада цветет редко, на зиму желательно легкое сухое укрытие.
‘Silberfeder’. Старинный, испытанный, цветущий сорт. Грациозный фонтан из широких листьев, соцветия возвышаются на 2м – бронзовые в августе и серебряные осенью и зимой
‘Morning Light’ – изящный тонко – серебристый фонтан высотой 1. 5м. Не цветет
“Striktus” – плотный узкий куст поперечно полосатых листьев. Абсолютный лидер среди экзотов, лучший сорт для солитерной посадки.
Spodiopogon sibiricus – Сподиопогон. Мощный, длиннокорневищный злак высотой 1,5м, над которым возвышаются метелки соцветий. В садах восточного стиля может заменять не растущий у нас бамбук. Хорошо развивается на солнечных участках при достаточной влаге. Легко размножается делением.
Spartina pektinata – Спартина гребневая. Мощный корневищный злак с глянцевыми дугообразно изогнутыми листьями. В декоративных целях используют только один сорт ‘Variegatus’. Предпочитает солнечные влажные места вплоть до берегов водоемов, почвы умерено плодородные.
Phragmites communis ‘Variegatus’. Тростник обыкновенный. Один из самых крупных злаков, в садах используется продольно – полосатый сорт. Растение – сильный агрессор, требует ограничения. Прекрасно развивается как на мелководье, так и в сухих местах. Очень музыкальное растение на ветру, незаменимый элемент восточного сада. Золотые листья тростника необыкновенно ярко играют на солнце, до глубокой осени сохраняя свою декоративность.
Пыжикова Ирина Семеновна, художник-архитектор, потомственный цветовод-коллекционер.
Из материалов 1-й учебно-практической конференции АНО “Зеленая стрела” на тему “Травянистые многолетники в ландшафтном дизайне” (16-17 декабря 2009 г.).
Многолетние цветы. Дмитров. Дмитровский район
Многолетние цветы. Дмитров. Дмитровский район
Аквилегия Винки
Анафалис Жемчужный
Астра Кустарниковая Шпатрозе (Spatrose)
Астра Новобельгийская
Астранция крупная Венис
(Venice)
Астранция Санингдэйл Вариегата (Sunningdale Variegata)
Астильба Арендса “Глория Пурпурея”
(Gloria Purpurea)
Астильба Арендса “Фанал”
(Arendsil Fanal)
Астильба Вайс Глория
(Weisse Gloria)
Астильба Вижн ин Вайт
(Vision In White)
Астильба Вижн ин Ред
(Vision In Red)
Астильба Литл Вижн ин Пинк
(Little Vision In Pink)
Астильба Спрайт
(Sprite)
Астильба Тунберга “Профессор Ван Дер Вилен”
Астильба Шоколадный Сёгун
(Chocolate Shogun)
Астильба Суперба
(Astilbe Chinensis Superba)
Астильба Тунберга Страуссенфедер (Straussenfeder)
Астильбоидес
(Astilboides Tabularis)
Бадан Темные поля рая (Eden`s Dark Margin)
Баптизия
Брунера Джэк Фрост
(Jack Frost)
Бузульник
Осирис Кафе Нуар
Бузульник Брит
Мари Кроуфорд
Бузульник Драгон Вингс (Dragon Wings)
Буковица Крупноцветковая
Баптизия красильная
Безвременник Вотерлили (Waterlily)
Безвременник Осенний (Waterlily)
Василистник Делавея Хевитс Дабл Махровый
Ваточник Тубероза
Вероникаструм
Виргинский Ред Эрроуз
(Red Arrows)
Волжанка Диоикус
Гейхера Обсидиан
Гейхера Робуста
Гелениум Дабл Трабл
Гелениум желтый осенний (Helenium autumnale)
Гелениум Рубинцверг
Гелениум Челси низкорослый
Гелеопсис Асахи
Гелеопсис Венус
Гелеопсис подсолнечни-
ковый пестролистный
Герань садовая Самобор (Samobor)
Герань садовая Фокус Покус (Hocus Pocus)
Герань пятнистая (Geranium maculatum Espresso)
Горец Свечевидный
Дармера (Пельтифиллум) Darmera
Дербенник прутовидный Розовая Жемчужина
Дицентра Спектабелис
Дицентра Спектабелис Альба
Дицентра Великолепная Валентина
(Dicentra Valentine)
Дороникум Литтл Лео восточный (Little Leo)
Дрок Испанский
Жимолость Брауна
фуксиевидная
Жимолость Приморская
(Серотина)
Калужница болотная Махровая
Клопогон Пинк Спайк
(Pink Spike)
Клематис Княжик синий
Клематис Ректа Пурпуреа (Recta Purpurea)
Хауттюния сердцелистная Хамелеон (Houttuynia cordata Chameleon)
Хохлатка (Corydalis)
Хризантема Бордовая
Хризантема Гелиос
Хризантема Желтая Крупноцветковая
Хризантема Свекольно Малиновая
Хризантема Окишор (Okishor)
Хризантема Умка
Колокольчик скученный Гломерата Фрея
Колокольчик скученный (Кампанула Гломерата Фрея)
Колокольчик Причардз Вариети (Campanula lactiflora Prichard`s Variety)
Колокольчик Сарастро
Колокольчик молочноцветковый Сениор (Campanula lactiflora Senior)
Купальница Алабастер
Купальница Азиатская
Купальница Голден Квин
Ландыш Розовый
Лиатрис
Медуница Сахарная
Мискантус Зебрина
Молочай Многоцветковый
Монарда гибридная Пинк Суприм (Pink Supreme)
Морозник Голден Дискавери
(Golden Discovery)
Морозник махровый Дабл Еллен Вайт (Double Ellen White)
Морозник восточный Дабл Еллен Пикоти
Морозник восточный Дабл Еллен Пинк (Double Ellen Pink)
Морозник Дабл
Эллен Пурпл (Double Ellen Purple)
Нивяник полумахровый (Bishopston)
Нивяник Санни Сайд Ап (Sunny side up)
Нивяник Фиона Гогхилл
Нивяник Реал Галакси (Real Galaxy)
Осока Пальмовидная (Carex muskingumensis)
Папортник
Страусиное перо
Папортник (Щитовник мужской Линеарис Полидактила)
Папортник Оноклея чувствительная (Onoclea Sensibilis)
Полынь Молочноцветковая
Посконник
Примула Франческа (Primula Francesca)
Роджерсия Конскокаштанолистная
Роджерсия Подофиловая (Стополистная)
Роджерсия перистая Фейеверк
Рябчик Императорский
Салидаго Канадский (Золотарник) (Cloth of Gold)
Солидастер Лемур (Бисерная астра)
Эхинацея Алоха
Эхинацея Хот Саммер
(Hot Summer)
Эхинацея Распбери Трюфель (Raspberry Truffle
Эхинацея Хот Папайя
(Hot Papaya)
Эхинацея Милк Шейк
(Milk Shake)
Эхинацея Пинк Дабл Делайт
(Pink DoubleDelight)
Эхинацея пурпурная
Эхинацея Томато Суп (Tomato Soup)
Эхинацея Эксцентрик (Eccentric)
Эхинацея Садовое Чувство (Garden Emotion)
Эхинацея Вирджин (Ehinaceya Virgin)
Ясенец
(Купина Неопалимая)
Цветы многолетники – Агро-Флора
- Вы здесь :
- Агро-Флора
- /Прайс
- /Цветы многолетники
Ноябрь 27, 2013 Автор:Administrator
1 | Анемона японская | Anemona | Japonica | P9 | дог. |
2 | Астильба Арендса | Astilbe | Arendsii | 2л. | дог. |
3 | Бадан сердцелистный | Bergenia | Сordifolia | 2л. | дог. |
4 | Вербейник монетчатый | Lysimachia | Nummularia | P9 | дог. |
5 | Вероника колосковая | P9 | дог. | ||
6 | Вероника нитевидная | Veronica | Filiformis | 2л. | дог. |
7 | Гвоздика травянка | Dianthus | Deltoides | Р9 | дог. |
8 | Гвоздика сизая | Dianthus | Сaesius | Р9 | дог. |
9 | Гейхера тиарелолистная | Heuchera | 2л. | дог. | |
10 | Гравилат | Р9 | дог. | ||
11 | Дельфиниум | Delphinium | 2л. | дог. | |
12 | Дюшенея | Р9 | дог. | ||
13 | Дороникум | Р9 | дог. | ||
14 | Живучка ползучая | Ajuga | Reptans Atropurpurea | Р9 | дог. |
15 | Живучка ползучая | Ajuga | Reptans Burgundy Glow | Р9 | дог. |
16 | Зеленчук (ламиаструм желтый) | Lamium | Galeobdolon | 1,1л. | дог. |
17 | Ирис бородатый | Iris barbata | World Premier | 5л. | дог. |
18 | Ирис бородатый | Iris barbata | World Premier | 3л. | дог. |
19 | Ирис бородатый | Iris barbata | About Town | 5л. | дог. |
20 | Ирис бородатый | Iris barbata | About Town | 3л. | дог. |
21 | Ирис бородатый | Iris barbata | Romantic Evening | 5л. | дог. |
22 | Ирис бородатый | Iris barbata | Romantic Evening | 3л. | дог. |
23 | Ирис бородатый | Iris barbata | Swingtown | 5л. | дог. |
24 | Ирис бородатый | Iris barbata | Swingtown | 3л. | дог. |
25 | Ирис бородатый | Iris barbata | Going Home | 5л. | дог. |
26 | Ирис бородатый | Iris barbata | Going Home | 3л. | дог. |
27 | Ирис бородатый | Iris barbata | Brazen Beauty | 5л. | дог. |
28 | Ирис бородатый | Iris barbata | Brazen Beauty | 3л. | дог. |
29 | Ирис бородатый | Iris barbata | Millenium Sunrise | 5л. | дог. |
30 | Ирис бородатый | Iris barbata | Millenium Sunrise | 3л. | дог. |
31 | Ирис бородатый | Iris barbata | Ghost Train | 5л. | дог. |
32 | Ирис бородатый | Iris barbata | Ghost Train | 3л. | дог. |
33 | Ирис бородатый | Iris barbata | Picasso Moon | 5л. | дог. |
34 | Ирис бородатый | Iris barbata | Picasso Moon | 3л. | дог. |
35 | Ирис бородатый | Iris barbata | Salsa Rio | 5л. | дог. |
36 | Ирис бородатый | Iris barbata | Salsa Rio | 3л. | дог. |
37 | Ирис сибирский | Iris | Sibirica | 2л. | дог. |
38 | Элимус песчаный | Elimus | Аrenarius | Р9 | дог. |
39 | Камнеломка Арендса Весенний снег | Saxifrage | Arendsii hlingsschnee | Р9 | дог. |
40 | Камнеломка Арендса Цветущий ковер | Saxifrage | Arendsii tenteppich | Р9 | дог. |
41 | Колокольчик Пожарского | Campanula | Poscharskyana | Р9 | дог. |
42 | Колокольчик персиколистный | Campanula | Рersicif?lia | Р9 | дог. |
43 | Колокольчик скученный | Campanula | Glomerata | 1,1л. | дог. |
44 | Лилейник | Hemerocallis | Crimson Pirate | Р9 | дог. |
45 | Лилейник | Hemerocallis | May Wei | 5л. | дог. |
46 | Лилейник | Hemerocallis | May Wei | 3л. | дог. |
47 | Лилейник | Hemerocallis | Pandora’s Box | 5л. | дог. |
48 | Лилейник | Hemerocallis | Pandora’s Box | 3л. | дог. |
49 | Лилейник | Hemerocallis | Joan Senior | 5л. | дог. |
50 | Лилейник | Hemerocallis | Joan Senior | 3л. | дог. |
51 | Лилейник | Hemerocallis | Inherited Wealth | 5л. | дог. |
52 | Лилейник | Hemerocallis | Inherited Wealth | 3л. | дог. |
53 | Лилейник | Hemerocallis | Carbon Dating | 5л. | дог. |
54 | Лилейник | Hemerocallis | Carbon Dating | 3л. | дог. |
55 | Лилейник | Hemerocallis | Yellow Bouguet | 3л. | дог. |
56 | Лилейник | Hemerocallis | Strawberry Candy | 5л. | дог. |
57 | Лилейник | Hemerocallis | Strawberry Candy | 3л. | дог. |
58 | Лилейник | Hemerocallis | Viking Magic | 5л. | дог. |
59 | Лилейник | Hemerocallis | Viking Magic | 3л. | дог. |
60 | Лилейник | Hemerocallis | Cherry Eyed Pumpkin | 5л. | дог. |
61 | Лилейник | Hemerocallis | Cherry Eyed Pumpkin | 3л. | дог. |
62 | Лилейник | Hemerocallis | Daring Deception | 5л. | дог. |
63 | Лилейник | Hemerocallis | Daring Deception | 3л. | дог. |
64 | Лихнис | Р9 | дог. | ||
65 | Лук декоративный | Р9 | дог. | ||
66 | Манжетка мягкая | Alchemilla | mollis | Р9 | дог. |
67 | Манжетка мягкая | Alchemilla | mollis | 2л. | дог. |
68 | Маргаритка | Р9 | дог. | ||
69 | Мискантус китайский | Misc?nthus sinensis | Ferner Osten | 3л. | дог. |
70 | Мискантус китайский | Misc?nthus sinensis | Malepartus | 3л. | дог. |
71 | Мискантус китайский | Misc?nthus sinensis | Morning Light | 3л. | дог. |
72 | Мискантус китайский | Misc?nthus sinensis | Strictus | 3л. | дог. |
73 | Мелколепестник | Р9 | дог. | ||
74 | Мелиса | Р9 | дог. | ||
75 | Молодило кровельное | Sempervivum | Tectorum | Р9 | дог. |
76 | Монарда | Р9 | дог. | ||
77 | Овсянница голубая | Festuca | glauca | 2л. | дог. |
78 | Овсянница голубая | Festuca | glauca | 3л. | дог. |
79 | Овсянница голубая | Festuca | glauca | Р9 | дог. |
80 | Овсянница зеленая | Festuca | glauca | Р9 | дог. |
81 | Осока пальмовидная | Р9 | дог. | ||
82 | Осока птиценожковая | Carex | Ornithopoda variegata | Р9 | дог. |
83 | Очиток | Sedum | lidasense | Р9 | дог. |
84 | Очиток видный | Sedum | spectabile | 2л. | дог. |
85 | Очиток видный | Sedum spectabile | Albo Mediovariegata | 5л. | дог. |
86 | Очиток белый Хиллербрандта | Sedum | Album | Р9 | дог. |
87 | Очиток желтый | Sedum | aizoon L. | Р9 | дог. |
88 | Очиток едкий | Sedum | Acre | Р9 | дог. |
89 | Очиток ложный | Sedum | Spurium Variegatum | Р9 | дог. |
90 | Очиток ложный | Sedum | Spurium | Р9 | дог. |
91 | Очиток лозовидный (ампельный) | Sedum | Sarmentosum | Р9 | дог. |
92 | Очиток Эверса | Sedum | Ewersii | Р9 | дог. |
93 | Печеночница благородная | Hepatica | Nobilis | P9 | дог. |
94 | Плющ | Hedera | helix | Р9 | дог. |
95 | Плющ | Hedera | helix | 2л. | дог. |
96 | Прунелла | Р9 | дог. | ||
97 | Ромашка белая | Р9 | дог. | ||
98 | Рудбекия | Р9 | дог. | ||
99 | Сныть | Р9 | дог. | ||
100 | Тимьян | Thymus | Golden Dwarf | 2л. | дог. |
101 | Традесканция | Tradescantia | Р9 | дог. | |
102 | Фиалка мотыльковая | Viola | Sororia Albiflora | Р9 | дог. |
103 | Фиалка Лабрадорская | Viola | Labradorica | Р9 | дог. |
104 | Физостегия виргинская | Physostegia | Virginiana | 2л. | дог. |
105 | Флокс шиловидный белый | Phlox | Subulata Alba | Р9 | дог. |
106 | Флокс шиловидный голубой | Phlox | Subulata Blue | Р9 | дог. |
107 | Флокс шиловидный розовый | Phlox | Subulata Rosea | Р9 | дог. |
108 | Флокс шиловидный микс | Phlox | Р9 | дог. | |
109 | Флокс растопыренный | Phlox | Divaricata L. | 1,5л. | дог. |
110 | Фалярис тростниковый | Phalaris | Аrundinacea | 2л. | дог. |
111 | Хвощ | Equisetum | 2л. | дог. | |
112 | Хоста | Hosta | Blue Ice | 1,5л. | дог. |
113 | Хоста | Hosta | Meduza | 1,5л. | дог. |
114 | Хоста | Hosta | Minuteman | 2л. | дог. |
115 | Хоста | Hosta | Sun and Substance | 3л. | дог. |
116 | Хоста | Hosta | Sun and Substance | 5л. | дог. |
117 | Хоста Зибольда | Hosta | 25л. | дог. | |
118 | Хоста ланцетолистная | Hosta | Lancifolia | 2л. | дог. |
119 | Хоста подорожниковая | Hosta | Рlantaginea | 3л. | дог. |
120 | Хоста мини | Hosta | 1,1л. | дог. | |
121 | Чистец | Stachys | Р9 | дог. | |
122 | Энотера | Р9 | дог. | ||
123 | Юкка нитчатая | Yucca filamentosa | 3л. | дог. | |
124 | Юкка нитчатая | Yucca filamentosa | Color Guard | 3л. | дог. |
125 | Юкка нитчатая | Yucca filamentosa | Bright Edge | 3л. | дог. |
126 | Юкка нитчатая | Yucca filamentosa | Cold Heart | 3л. | дог. |
127 | Юкка нитчатая | Yucca filamentosa | Ivory Tower | 3л. | дог. |
128 | Яснотка крапчатая | Lamium | Maculatum Anne Greenaway | Р9 | дог. |
названия и фото, как выбрать, видео
Содержание:
- Газонная трава
- Злаки
- Осоки
- Пряно-вкусовые травы
- Видео
В советские времена и трудные постперестроечные годы огород для большинства соотечественников служил хорошим подспорьем: овощами, фруктами, ягодами кормились практически круглый год до нового урожая. Цветам традиционно отводилось место в палисаднике. Сегодня приусадебный участок рассматривается не только с практической точки зрения, но и с эстетической. Многие отошли от привычного яркого цветоводства и предпочитают подбирать для клумбы декоративные травы, хвойные растения, кустарники, вечнозеленые многолетники.
Декоративные травы привносят на участок природную естественность, умиротворение, многие из них к тому же полезны с кулинарной и с медицинской точки зрения
В обзоре декоративных травянистых растений для сада мы остановимся на следующих группах:
- газонная трава;
- злаки;
- осоки;
- пряно-вкусовые культуры (пряные травы).
Газонная трава
Обладатели приусадебных участков, не планирующие разбивать грядки ради получения урожаев овощей, свободную территорию часто отводят под газон. Его обустройство требует значительного приложения усилий на стадии планирования и подготовки посадочного места. Выбранный участок перекапывают, тщательно выбирая сорняки, камни, посторонние предметы, выравнивают, обогащают плодородным слоем почвы.
Газон можно создать, посеяв смесь трав, готовую или составленную самостоятельно, либо выбрать рулонный вариант. Травосмесь обычно состоит из злаков: мятлик луговой, овсяница красная, полевица тонкая, райграс пастбищный, создающих плотное, ярко-зеленое покрытие.
Подробнее о подготовке места, выборе и посадке газонной травы читайте в статье на нашем сайте.
Прекрасный вариант имитации луга – мавританский газон с различными сочетаниями злаковых и цветущих растений. Ромашка, клевер, календула, василек, колокольчик, эшшольция, лен, мак-самосейка, немезия, льнянка и другие однолетние и многолетние цветы создадут яркие «солнечные» пятна на фоне зелени злаков.
Мавританский газон радует красками и ароматом, не требует большого ухода – травы в его составе не нуждаются в плодородии почвы и регулярной стрижке
Удобный в применении рулонный газон представляет собой дернину многолетних трав, которую раскатывают по поверхности почвы, подобно ковру. Выращивают его в полевых условиях: семена сеют на специальные маты из натурального или искусственного волокна.
Злаки
Сегодня в ландшафтном дизайне настоящий «злаковый бум», а все потому, что в наш стремительный век всевозможных технологий и инноваций человеку хочется вырваться из бешеного ритма, отдохнуть от суеты, созерцать натуральные краски. Специалисты ищут и находят новые формы, фактуры, цвета, но не ярких, кричащих, а спокойных оттенков, черпают вдохновение и новые идеи у самой природы. Поэтому если хочется сделать свой садовый участок необычным, модным – сажайте злаки!
Ботаническая справка
Злаковые (Мятликовые) – семейство растений класса Однодольных, включающее более 11500 видов. Представлены кустарниками, многолетними, однолетними травами. Имеют длинные, цилиндрические, полые в междоузлиях побеги. Листья узкие, двурядные, с незамкнутым влагалищем; располагаются на стебле очередно. Корневая система мочковатого типа. Соцветия: колос, метелка, колосовидная метелка, початок, кисть. Цветки мелкие, невзрачные. Для злаков характерно само- и ветроопыление.
Злаковые – поистине универсальные растения: растут на бедных и плодородных почвах, на солнце и в тени, есть засухоустойчивые и влаголюбивые виды
Распространены они на всех континентах. Представители: рожь, пшеница, рис, ячмень, кукуруза, бамбук, сахарный тростник, ковыль, мятлик луговой, овсяница красная, полевица тонкая и другие.
Выбор сортов сегодня очень широк – свыше 300 разновидностей используется для декорирования городских и приусадебных территорий. Богатство видового состава, приспособленность злаков к разнообразным условиям обитания позволяют подобрать сорта для любого участка.
Классификация
По отношению к температуре, а, следовательно, времени начала вегетации все злаки делят на две группы: холодорастущие и теплорастущие.
Их характеристику, особенности ухода, названия видов мы обобщили в таблице:
Группа | Особенности вегетации | Уход | Представители |
Холодорастущие (холодносезонные) | Зимостойки. Начало вегетации при t от 0 ℃. Период активного роста – весна и осень; цветение: май – начало июня, метелки сохраняются все лето и осень. Период покоя (уменьшение роста, потеря цвета и декоративности) – лето | Оптимальное время для деления и пересаживания – ранняя весна или с конца лета до середины осени. Обрезку проводят весной | Бор развесистый, бухарник мягкий, вейник остроцветковый, ежа сборная, канареечник тростниковый, лисохвост луговой, манник большой, ожига лесная, ожига снежная, овсец, щучки, ковыли, ситник развесистый, трясунка средняя, сеслерия голубая, ячмень гривастый |
Теплорастущие (теплосезонные) | Теплолюбивы. Трогаются в рост после полного прогревания почвы, при t +25 ℃ и выше. Цветение – середина лета (некоторые виды зацветают в начале осени) | Деление и пересадка – в период активного роста летом до цветения при высоте не более 15 см. Обрезка весенняя. Длительно пустующие места вокруг куртин можно засадить цветущими ранней весной луковичными | Бородач Жерарди, бухлое, колосняк песчаный, колосняк голубой, императа, мискантусы, молинии, рогоз, тростник южный, споробол, просо прутьевидное |
Злаковые сажают в клумбы, где они играют роль заднего плана, главного акцента или обрамления.
Канареечник тростниковый занял место в бордюре рядом со спиреей японской и очитками
Злаки могут выступать общим фоном всех посадок или солировать, как, например, удивительная Кортадерия двудомная, или пампасная трава. Настоящее украшение сада!
Кортадерия обычно цветет метелками белого или кремового цвета, достигающими в высоту до 1 м! Селекционеры вывели сорта с розовыми, сиреневыми, серебристыми соцветиями
Китайский мискантус, или веерник, очень любим дизайнерами. На следующем фото – он справа.
Пример удачной композиции с красивым сочетанием форм и окрасок растений: вейника остроцветкового, мискантуса, лаванды
Не все разновидности китайского мискантуса успевают зацвести в нашем климате, а ведь ценится злак именно за свои декоративные метелки, которые хороши также зимой на фоне снега. Кроме того, многие из них не приспособлены к холодной зимовке. Для условий средней полосы подходят сорта: «Зильберфедер», «Малепартус», «Ротзильбер», «Ниппон».
Низкорослые злаки будут хорошо смотреться на альпийской горке, создавая компактные кочки. Их также используют для заполнения пустот на клумбах, оформления дорожек, посадки в вазоны.
Неприхотливая овсяница сизая отличается голубоватой окраской листьев, малыми размерами – до 25-30 см
Осоки
Род многолетних трав, относящийся к семейству Осоковых класса Однодольные, состоящий из более чем 2000 видов. Растут они практически во всех климатических зонах земного шара, но больше всего – в умеренном климате. В природе встречаются в местах с повышенной влажностью: по берегам озер, рек, на болотах, где служат местообитанием и кормовой базой для водоплавающих птиц, принимают участие в торфообразовании.
Название рода Осока в переводе с греческого – «режу» (в славянских языках было слово «осечи» – обрезать) говорит об острых краях листовой пластинки, о которые можно порезаться.
Листья у осок жесткие, с параллельным жилкованием. Стебли (трехгранные) есть только у репродуктивных побегов. Растения имеют несколько жизненных форм, наиболее характерные – кочки и дерновины. Осоки цветут весной, цветки невзрачные, собраны в соцветия. Большинство видов ветроопыляемые.
Осоками украшают берега искусственных водоемов, склоны альпинариев
Растения широко используют в качестве многолетних декоративных трав для сада. Подходят они для миксбордеров, газонов, оформления бордюров, клумб, расположенных в тени.
Осоки делятся по высоте на низкорослые и высокорослые виды.
Низкорослые разновидности высаживают в качестве почвопокровников на альпийских горках, клумбах, для окаймления садовых дорожек. К числу наиболее распространенных относятся: сизая, горная, подушковидная, птиценожковая, большеголовая, охименская, беловатая, Бергрена, Морроу (о. Моррова, о. Японская).
Осока Морроу родом из горных лесов Японии, примечательна ярко-зелеными, со светлой каймой листьями, образующими плотный кустик
Высокорослые осоки сажают рядом с беседками, на заднем плане сложных цветников. Ими можно задекорировать забор, ограничить контуры участка. Популярные разновидности: крылатая, повислая, гвоздичная, власовидная, Буханана, пальмолистная, булавовидная (Грея), команс.
Осока пальмолистная (пальмовидная) своими листьями действительно напоминает пальму или папирус, вырастает до 60-80 см
Пряно-вкусовые травы
Название этой группы характеризует основное назначение растений – использование в качестве приправ. Большинство из них имеет лечебное значение, являясь ценным источником витаминов, органических кислот, минеральный солей, биологически активных веществ. Среди пряных культур есть как однолетники, так и многолетники.
Кулинария немыслима без пряностей в свежем и в сушеном виде, растения также можно использовать для украшения сада
Однолетние культуры: анис, базилик, кервель, кориандр, майоран однолетний, огуречная трава (бораго), рукола, тригонелла (пажитник голубой), чабер душистый.
Огуречную траву часто выдергивают, как сорняк. В Западной Европе ее добавляют в салаты, холодные супы, рыбные, мясные блюда, напитки; иранцы пьют чай из высушенных цветков
В качестве многолетних декоративных трав для сада подойдут: иссоп, лаванда, лофант, любисток, майоран многолетний (душица, орегано), мелисса, монарда, мята перечная, розмарин, рута, тимьян обыкновенный (чабрец), фенхель овощной, шалфей, эстрагон.
Майоран многолетний является отличным медоносом, афродизиаком, обладает лекарственными свойствами: помогает при разных видах боли, бессоннице, гормональных нарушениях
Повышенный интерес к пряным травам – не новомодное явление, а возвращение к истокам. Ароматные (аптечные) сады возделывали еще в Средневековье.
Выращивание перечисленных культур не представляет особой сложности. Для них подходят как рассадный способ, так и прямой посев в грунт, что лучше делать в соответствии с рекомендациями, указанными на пакетиках с семенами (на АлиЭкспресс можно приобрести, например, такую подборку семян).
На даче пряные травки размещают не только на обычных грядках, но и используют для разбавления красивоцветущих растений на клумбе, заполняют ими различные емкости.
Если территория земельного участка невелика, всегда могут выручить ящики и горшки. Пряную зелень с таким же успехом выращивают на балконах
Из пряно-вкусовых трав можно создать самостоятельную клумбу, предварительно ознакомившись с описаниями растений-участников, чтобы правильно учесть их требования к факторам окружающей среды, высоту, декоративные качества.
Вариант сочетания пряных овощных культур в рокарии
Композиция из пряно-зеленных трав в миксбордере
Приведенные несложные схемы составлены с учетом всех правил размещения растений и советов опытных цветоводов. Соблюдены ярусность, контрастность, плотность посадки, что обеспечивает высокую декоративность.
Видео
Практические рекомендации специалистов по выбору оригинальных травянистых растений, подходящих для украшения и оформления участков в разных регионах, смотрите в видеосюжетах:
Об авторе:
Наталья Григорьева
Имеет два высших образования по специальностям «Биология» и «Издательское дело» (дипломы с отличием). 15 лет работала шеф-редактором в еженедельной районной газете. Не понаслышке знает, как выращивать кур, кроликов, поросят (родители держали небольшое хозяйство). Сегодня увлекается комнатным, балконным и садовым цветоводством. На покупную рассаду – строгое табу: выращивает сама, а излишками делится с коллегами и друзьями. Любит пору сбора и заготовки урожая и лесных даров. А еще не мыслит своей жизни без собак, кошек и книг. Наталье нравится учиться и делиться своими знаниями и опытом с читателями.
Нашли ошибку? Выделите текст мышкой и нажмите:
Ctrl + Enter
Знаете ли вы, что:
В Австралии ученые начали эксперименты по клонированию нескольких сортов винограда, произрастающих в холодных регионах. Потепление климата, которое прогнозируют на ближайшие 50 лет, приведет к их исчезновению. Австралийские сорта имеют отличные характеристики для виноделия и не подвержены распространенным в Европе и Америке заболеваниям.
Поделиться:
Читайте также
Интересно За какие растения на участке могут оштрафовать и привлечь к уголовной ответственности
Прочее Тенелюбивые растения для сада: многолетние и неприхотливые
Прочее Какие цветы сажают весной
Прочее Выращивание мяты на подоконнике
Интересно Украшения для сада и дачи: 20 лучших товаров с АлиЭкспресс
Яблоня Когда и как правильно сажать яблони
Интересно Как отвадить котов гадить на грядки
Виноград Дикий виноград
Интересно Крапива: 5 способов применения в саду и огороде
Интересно Как вырастить манго из косточки
Интересно Кофе как удобрение для огорода и комнатных растений
Посадка Что сажают в феврале на рассаду
Посадка Какие растения можно сажать рядом, а какие – нельзя
Интересно Аптечные препараты на огороде: польза и вред
Огурец Топ-7 ошибок при выращивании огурцов
Смородина Как повысить урожай смородины: 4 основных правила
Сидераты Сидераты для огорода
Интересно Топ-5 ошибок при выращивании томатов
Календарь Стоит ли доверять лунным посевным календарям?
Интересно Как пчелы делают мед
Вопросы читателей
Вопрос: Держу козочек. Раньше водила их на случку к чужим самцам, потом решила завести своего козлика. Но боюсь не справиться, если он вырастет слишком агрессивным. Можно ли этого избежать?
Ответ: Чтобы избежать проблем, нужно выбирать козленка от родителей, имеющих «репутацию» достаточно спокойн… | Читать далее
Вопрос: Мои комнатные цветы страдают от паутинного клеща. Подруга посоветовала вынести горшки с розами и другими растениями на улицу, чтобы вредители погибли от мороза. Я пока не решаюсь. Вдруг цветы померзнут, а клещи останутся?
Ответ: Паутинные клещи действительно создают серьезные проблемы для цветоводов. Эти вредители очень хорошо… | Читать далее
Больше вопросов и ответов
Word of the Month: Ботанические определения
Член отделения Маргарет Чатем вносит эти определения вместе с растениями, представленными в Potowmack News . Все фотографии сделаны Маргарет Чатем, если не указано иное.
Андрогинный : см. Гинекандрический.
Циркулярный : свернутый кончиком в центре, как головка папоротника или прилистники некоторых видов боярышника. Здесь показана головка рождественского папоротника ( Polystichum acrostichoides ). Фото Лауры Бити.
Стебель : полый или содержательный стебель, особенно у травы ( Poaceae ), осоки ( Cyperaceae ) или камыша ( Juncaceae ). Ниже показаны смешанные плодородные стебли и листья восточно-звездчатой осоки ( Carex radiata ) в заповеднике Фрейзер, 23 мая 2014 г. Стебли не всегда остаются в вертикальном положении.
Decussate : описывает растение с противоположными листьями, на котором каждая пара листьев выходит под прямым углом к паре выше и паре ниже него, как некоторые молочая.
Определенный/Неопределенный : Описывает цветы, которые цветут в пучке, детерминантные цветки начинаются на кончике колоска или ветки и постепенно раскрывают больше цветов ниже на колосе (как Dense Blazing Star ( Liatris spicata ) на слева) или на боковых ветвях (как у Черноглазой Сьюзен ( Rudbeckia hirta ) или Баттонбуш ( Cephalanthus occidentalis )): конец стебля уже определяется, когда раскрывается первый цветок. Неопределенный 9Цветоносы 0008 открываются снизу вверх или снаружи внутрь (как кардинальный цветок ( Lobelia cardinalis ) справа): неясно, какой длины станет стебель, когда раскроется первый цветок.
Dextrorse/Sinistrorse : скручивание по правилу правой руки: лиана, которая скручивается в направлении, в котором сгибаются пальцы правой руки, и растет в направлении, на которое указывает большой палец правой руки. Sinistrorse : та же идея, но левой рукой. Этот молодой бук ( Fagus grandifolia ) в заповеднике Фрейзер был сформирован декстрорсом, обвивающим * лозу жимолости японской ( Lonicera japonica ). Это различие может быть диагностическим. * Китайская глициния ( Wisteria sinensis ) является правосторонней, а * японская глициния ( Wisteria floribunda ) является левосторонней. Родной дикий ямс ( Dioscorea villosa ) относится к левосторонним, а китайский ямс ( Dioscorea polystachya ) относится к правосторонним.
Эндозоохория : распространение растений семенами, путешествующими по кишечнику птицы или животного, подобно всем тем прекрасным ягодам, которые ждут, чтобы их съели зимой. Сюда входят местные жители, такие как кизил, пряный кустарник, магнолии и майские яблоки (распространяемые коробчатыми черепахами), а также многие инвазивные экзотические растения, такие как осенняя олива, английский плющ и горящий куст.
Forb : семенное, нетравяное растение, не имеющее одревесневших стеблей и отмирающее обратно в землю в конце вегетационного периода. Может быть однолетним, двухлетним или многолетним.
Гуттация : выделение жидкости с неповрежденной поверхности растения, чаще всего наблюдаемое в виде капель на кончиках жилок листьев во влажное утро. Проверьте нескошенные кончики травы или листья клубники.
Гинекандровые/андрогинные : описание расположения цветочных частей на колосе осоки, которые содержат как тычиночные, так и пестичные цветки. Гинекандрические шипы имеют пестичные цветки, сгруппированные над тычинками, в то время как андрогинных шипов имеют тычиночные цветки, сгруппированные над пестиком. На фото внизу слева: верхушечный гинекандровый колос осоки Шорта ( Carex shortina ) вместе с нижними полностью пестичными колосьями. На фото внизу справа: андрогинный конечный колос осоки Вильденова ( Carex wildenowii ). Фотографии Гейлен Мейер.
Черепица : перекрытие, как черепица или черепица, происходит от латинского слова, означающего дождь. Показан черепитчатый бутон цветка Rhododendron catawbiense .
Неопределенный : См. Определенный.
Лишайник : определяется в Новом энциклопедическом словаре Мерриама Вебстера как любое из многочисленных сложных таллофитных растений, состоящих из водоросли и грибка, растущих в симбиотической ассоциации на твердой поверхности. Да, мы все это знали, пока вы добавляете цианобактерии, возможно, они ассоциируются с грибком. Но вот необычный лишайник, в котором можно увидеть грибок, растущий из поддерживающей его водоросли. Здесь показано, Multiclava mucida , на бревне в заповеднике Фрейзер. Спасибо Пенни Ферт и Томасу Роэлю за удостоверение личности.
Marcescent : увядание, но висит, как листья некоторых (особенно молодых) дубов и буков.
Микогетеротрофы : паразитируют на хлорофильных растениях с помощью микоризного гриба.
Мирмекохория : распространение семян муравьями. У таких растений, как лапчатка, триллиум и дикий имбирь, к семенам прикрепляется жир, называемый элайосомой. Муравьи уносят домой семена, поедают элайосомы, а затем выбрасывают семена в местах, удаленных от родительского растения. Вот почему весенним красавицам может понадобиться ваша помощь, чтобы перейти дорогу.
Noctodorous : выпускает аромат только ночью. Одним из примеров бесцветного цветка является орхидея-журавль ( Tipularia discolor ), которая цветет в июле и августе, спустя много времени после того, как ее листья исчезли на лето.
Пальчатые : сложные листья, в которых все листочки возникают из одной точки, расположены (вроде как) как пальцы на ладони. См. Creeper Вирджиния Parthenocissus quinquefolia ). (август 2019 г.)
Виргинский крипер Лист
Перистый : сложные листья, в которых листочки расположены по обе стороны от центральной жилки, как перо. См. Трубчатый ползун ( Campsis radicans ). (август 2019 г.)
Лист лианы трубчатой
Пелтате : щитовидная форма, похожая на лист со стеблем, прикрепленным к середине нижней стороны, а не к краю. Примеры: майские яблоки ( Podophyllum peltatum ), американский лотос ( Nelumbo luteum 9).0004) и болотный мутовчатый ( Hydrocotyle verticillata ).
Ruderal : растения, произрастающие в нарушенных местах обитания или местах обитания, подверженных частым нарушениям.
Silique : сухие, растрескивающиеся плоды Brassicaceae, длина которых обычно более чем в три раза превышает ширину. Я впервые выучил это слово, беспокоясь о том, что чесночная горчица распространяет свои семена, но их выращивают и более хорошие растения. (июнь 2018 г.)
Sinistrorse : см. Dextrorse.
Покрывало : большой прицветник или пара прицветников, стягивающих или окружающих соцветие у однодольных растений. Наши самые большие покрывала включают эффектные покрывала скунсовой капусты, Symplocarpus foetidus и обыкновенного тыквы-в-кафедре, Arisaema triphyllum, но можно найти и множество более мелких покрывал.
Растения Огайо | Открывая мир растений
Стивен Нагель
Растение с мутовчатыми листьями — Eutrochium spp. Джо пай сорняк: семейство сложноцветных. Находится во дворе Дженнинга.
Представитель Fabaceae с объяснением символов, которые вы использовали для определения классификации.
Trifolium repens: клевер белый; Центральный цветок имеет отчетливо «лодочную» форму со знаменем, двумя крыльями и килем. Кроме того, цветки зигоморфные с одним столбиком и рыльцем. Растет в траве рядом со входом в лабораторию Аронофф.
Партеноциссус пятилистный: Вирджиния Крипер. Растет напротив ветеринарной больницы на линии забора, граничащей с 315. Пальчатосложный лист. 5 листовок.
Представитель Cyperaceae с объяснением символов, которые вы использовали для идентификации.
Неизвестно Sedge spp. «Осоки имеют ребра». На картинке слева показан треугольный стебель. Соцветие также показывает цветок, окруженный прицветником. Найден снаружи в зоне плантаций в зоне погрузки Дженнингса.
Rhamnus cathartica (облепиха обыкновенная). Плоды черной костянки. Шип «Wannabe» на конце ветки. Найден у 1315 Kinnear Road (MBD), растет вдоль забора среди жимолости.
Растение с перисто-сложными листьями и прилистниками. Сорт розоцветных. Найден в засаженном растениями круге рядом со стадионом Огайо. Признаки: прилистники на черешках розоцветных, сложные листья.
Опубликовано в Предметы Scavenger Hunt 5 комментариевЛиза Миллер
Представитель Lamiaceae с пояснением знаков, которые вы использовали для идентификации семьи.Мята колосистая- Mentha spicata
Используемые характеристики: Квадратные стебли, ароматные, супротивные листья, зигоморфные цветки.
Растет в заросшем саду перед домом в Университетском округе Колумбуса, штат Огайо.
Представитель семейства пасленовых с пояснением символов, которые вы использовали для идентификации семейства.
Томат- Solanum lycopersicum
Характеристики: Верхняя завязь, плод ягода, листья очередные.
Растет в саду в Биверкрике, штат Огайо.
Cornus вида.
Кизил цветущий- Cornus florida
Характеристики: Подлесок, красные костянки, растущие группами, листья простые, супротивные, яйцевидные, цельные.
Найден во дворе дома в Харрисоне к западу от Колумбуса, штат Огайо.
Виды Rhamnus.Крушина – Род Rhamnus (вид неизвестен)
Характеристики: Дерево среднего размера, растущее вдоль линии изгороди с другими инвазивными растениями, такими как жимолость, ветви заканчиваются деревянистым «колючком», с маленькими темными ягодами.
Находится возле Музея биоразнообразия OSU в Колумбусе, штат Огайо.
Растение с венчиком из сросшихся лепестков.
Ипомея- Ipomoea purpurea
Лепестки срослись в одну трубку – отдельных лепестков не видно.
Найден у забора позади дома в Университетском районе Колумбуса, штат Огайо.
Растение, производящее ягоды.
Жимолость – род Lonicera (вид неизвестен)
Плоды маленькие, красные, мясистые, без твердой внешней оболочки и твердой внутренней косточки. Круглый.
Находится в парке Highbanks Metro Park в Колумбусе, штат Огайо.
Опубликовано в Предметы Scavenger Hunt 2 комментарияот Caitlin Baer
Asimina triloba
Признаки, по которым я узнавал этот вид, — это крупные листья с дуговидно-перистым жилкованием, светло-серая кора, а в целом растение было относительно небольшим по высоте для дерева. Я нашел это дерево во дворе Дженнингса. Распространенное название – папайя обыкновенная.
Астра новая английская
Я использовал для идентификации этого растения темно-фиолетовые линейные листья, опушенный стебель и ярко-желтый центр. Это растение было удобно найдено в нашем классе. Общее название – астра новоанглийская.
Растение с явными чечевичками
Я также нашел это дерево во дворе Дженнингса. Общее название — магнолия сладкой бухты, а научное название — Magnolia virginiana . Чечевицы — это поры в «коже» деревьев, в данном случае в коре (хотя они могут быть и у яблок, поэтому я полагаю, что это может быть любое внешнее покрытие), которые обеспечивают прямой газообмен между растением и воздухом.
Растение, производящее гипантий.
Я нашел их перед вывеской Медицинского центра Векснера Университета штата Огайо на улице Нил и 10-й авеню, к югу от Ньютон-холла. Общепринятое название — хризантема, а научное название — Chrysanthemum sp. Гипантии образуются, когда чашелистики и лепестки срастаются у основания. Их очень хорошо видно на закрытых цветках.
Растение из семейства пасленовых
Мой парень купил для меня эти помидоры в своем саду в Колумбусе. Очевидно, у них нет двух запястных суставов, как должно быть, поэтому я полагаюсь на пять чашелистиков и верхний яичник. Научное название помидоров – 9.0003 Solanum lycopersicum .
Растение из семейства Fabaceae
Они также были куплены в саду в Колумбусе. Я использовал тот факт, что они являются бобовыми, чтобы идентифицировать их. У них есть один запястье и расхождение. Обычное название — горох, а научное название — Pisum sativum .
Изображение Кори и богомола.
Все комментируют и говорят Кори, какая она великолепная, потому что эта фотография настолько очаровательна, что меня тошнит радугой.
, Брентон Бомбэк
Rubus sp.
Daucus carota
Идентификатор прицела:
– Черная малина ( Rubus occidentalis ) легко идентифицируется по белому голому стеблю и выступающим колючим побегам. Листья перистые, и летом на них появляются красивые плоды черной малины. Я нашел этот вид в лесу за аэропортом Дон Скотт.
— Кружево королевы Анны или дикая морковь ( Daucus carota ) можно найти по всему Огайо. Это очень узнаваемое растение из-за больших групп маленьких белых цветков, образующих зонтик. Они обычно растут от 2 до 3 футов в высоту. Эта дикая морковь была найдена во время нашей производственной поездки в заповедник Крауса с Вуди ID.
Carex buxbaumii
Bellis perennis
Идентификатор семейства:
Cyperacea: Осока буксбаума ( Carex buxbaumii ). Это семейство легче всего определить по общему выражению «осока имеет края». Если вы почувствуете их стебель, вместо того, чтобы быть круглым, как трава, он будет ощущаться как треугольник. Листья на них маленькие и узкие. Я видел это во время нашей поездки на Кедровое Болото.
сложноцветные: маргаритка обыкновенная ( Bellis perennis ). Это семейство можно идентифицировать по сложному типу цветка в форме головки, окруженной оберткой прицветников. Этот образец был замечен в Кэмп Мэри Ортон.
Помидор
Неизвестно
Признаки: растение с цветками, имеющими много тычинок, растение с гинецеем, состоящим из двух плодолистиков и видел на Кедровом болоте. Из этого рисунка видно, что у него два плодолистика.
Мы тоже видели это растение на Кедровом болоте, правда не помню что это такое. Вы можете ясно видеть тычинки по всему цветку.
Опубликовано в Предметы Scavenger Hunt 2 комментарияХанна Холл
- Растение с обратнояйцевидными листьями: Asimina tribola или папайя. Находится во дворе Дженнингса. Листья обратнояйцевидные, когда лист шире на верхушке, чем у основания.
- Дерево папайи
- Обратнояйцевидные листья
- Растение, производящее семянки: сорняк восточный Джо-Пай или Eupatorium dubium. Находится во дворе Дженнингса. Семянки – это маленькие, сухие, односемянные плоды, которые не раскрываются.
- Восточный сорняк
- Ахенес
- Членом семейства Fabaceae является Cercis canadensis или redbud. Находится во дворе Дженнингса. Отличительной чертой являются бобовые плоды.
- Редбад
- Бобовые
- Мне не удалось найти представителя семейства Зонтичные, но я искал растения с зонтиковидным соцветием.
- Sorghastrum nutans или индийская трава желтая. Находится во дворе Дженнингса. Знаки, которые я использовал, чтобы узнать это растение, были длинными лезвиями листьев и золотисто-коричневыми перьями.
- Желтая индийская трава
- Celtis occidentalis или каркас обыкновенный. Мне не удалось найти этот вид, но при поиске я искал крылатую кору и яйцевидные, пильчатые, несимметричные в основании листья и маленькие темные костянки.
от Lorena Couch
Семейства :
Представитель семейства сложноцветных
характеристики включают: головку, радиально-симметричную, диск лепестков, окружающих головку (приемник), 2 запястья и нижний яичник.
Найден в канаве между Дженнингс-холлом и лабораторией Аронофф в штате Огайо.
обычное имя: черноглазая сьюзен.
Представитель семейства Fabaceae:
Характеристика: семенные коробочки бобовых, очередные листья, краевая плацентация и прилистники.
Находится в саду на западной стороне зала Дженнингс.
Общее название: Red Bud
ID прицела
Lindera Benzoin
Специя кустарника
Характеристики: Альтернативные листья, красные фрукты, характерный запах в листьях и фрукты и наветные листья.
На восточной стороне лаборатории Аронова.
Acer saccharum
Клен сахарный
Характеристики: листья супротивные, пальчатые, лопастные (5 долей).
найден на северной стороне зала Дженнингс.
Признаки
Растение с прилистниками
общее название: золотой стержень
прилистники: небольшие листовидные выросты у основания стебля и черешка.
Найден в парке Юка, недалеко от северной 4-й улицы, Колумбус, Огайо.
Растение с оболочечным основанием листьев.
покрытие основания листа: лист прикрепляется непосредственно к стеблю с помощью вертикального покрытия вместо черешка или сидячего прикрепления.
общее название: просо
род: Panicum
найден за пределами зала Дженнингс, на западной стороне здания.
Опубликовано в Предметы Scavenger Hunt Оставить комментарий
от John Genders
Семейство губоцветных: Salvia officinalis
ключевая характеристика: ключевой для меня был ароматический запах, производимый растением. Ароматический запах присущ не всем видам семейства губоцветных. Также это было низкорослое травянистое растение, похожее на то, что обсуждалось в классе 9.0005
Семейство сложноцветных: Rudbeckia hirta
ключевые признаки: несколько ключевых факторов, позволяющих отнести это растение к семейству сложноцветных. Первыми заметными особенностями были многочисленные части цветка, а также видоизмененные прицветники. Другой важной особенностью, которую я увидел, была большая головка, содержащая соцветие.
Juglans nigra
ключевые персонажи: возвращаясь с занятий Я впервые заметил грецкий орех на земле и, подняв глаза, увидел этот черный грецкий орех между двумя домами. Затем увидел перисто-сложные листья с корой с глубокими бороздками и подтвердил, что это Juglans nigra.
Solidago canadensis
Ключевые символы: сразу узнал ярко-желтые цветы на этом поле. При дальнейшем исследовании я увидел длинные чередующиеся листья, соединенные с высоким стеблем.
Зонтик: Gypsophila cerastiodes
Зонтик представляет собой скопление цветков, выступающих из одного и того же места (обычно на кончике), с одинаковыми по длине стеблями, образующими форму зонтика.
Совокупный плод: Rubus occidentalis
Этот западный Rubus был найден рядом с заболоченной местностью, плоды которого уже отсутствуют, что является обычным явлением для этого времени года. Но совокупный плод представляет собой слияние многих плодоножек, образующих, в данном случае, ягоды
. Опубликовано Просто для удовольствия 3 комментарияот Reina Tyl
Найти растения определенного семейства:
Cyperaceae, семейство осоковых
Cyperus sp.
Находится за пределами здания Администрации сельского хозяйства в кампусе Университета штата Огайо (2120 Fyffe Rd., Columbus, OH 43210). Я определил, что это растение принадлежало к семейству Cyperaceae, потому что это была трава, похожая на траву, но с твердым стеблем с краями. Листья с параллельным жилкованием, удлиненные. Растение имело цветы, расположенные на оси одного из колосков.
Asteraceae, семейство астровых
Echinaceae purpurea
Найден за пределами Kottman Hall в кампусе Университета штата Огайо (2021 Coffey Rd., Columbus, OH 43210). Я определил, что это растение относится к семейству сложноцветных, потому что это травянистое растение с соцветием капитулума. Головка была покрыта оберткой прицветника (филлярии). Дисковые цветки имели коническую форму и были окружены пурпурными лучевыми цветками. Плод был также в виде нераскрывающейся семянки.
Найдите растения, которые находятся в списке идентификаторов прицела:
Toxicodendron radicans
Находится на углу 9-й авеню W и Хайленд-авеню в Колумбусе, штат Огайо (43201), растет на Acer saccharum. Я знал, что это растение — ядовитый плющ, потому что оно росло в виде деревянистой лианы с многочисленными воздушными корнями. Листочки располагались группами по три, а некоторые листочки имели заостренные зубцы или неглубокие доли.
Рубус сп.
Найден в исследовательском парке водно-болотных угодий реки Вилма Х. Ширмайер Олентанги (352 W Dodridge St., Columbus, OH 43202), растет рядом с пешеходной дорожкой. Я знал, что этот завод был Rubus sp. потому что он рос в виде дугообразного куста, был покрыт сизым налетом и был очень колючим. У него были сложные листья с неравномерно зазубренными листочками в группах по три. Растение также изгибалось и укоренялось на кончике.
Найти определенные признаки растений:
Растение с зигоморфными цветками.
Lobelia cardinalis
Находится за пределами Дженнингс-холла (1735 Neil Ave., Columbus, OH 43210) в засаженных садах. Зигоморфные цветы можно идентифицировать по их двусторонней симметрии, что означает, что они симметричны только в одной плоскости.
Завод по производству капсул.
Catalpa speciosa
Найден недалеко от пересечения W Maynard Ave. и Williams St. в Колумбусе, штат Огайо (43201), посажен рядом с улицей. Капсулы представляют собой растрескивающиеся плоды, которые при созревании раскрываются с нескольких сторон плода.
Опубликовано в Предметы Scavenger Hunt 2 комментарияДэниел Моррилл
Виды. Это Phragmites australis, он находится в канаве в Хиллиарде, О, недалеко от I 270. Это трава с уникальной семенной головкой, и, будучи инвазивной, это, по сути, единственное, что растет в этой канаве.
Виды – это Liriodendron tulipifera. Это находится к востоку от адриатикоса на 11-м. Он бывает очередным, перистым и простым.
Признак-это одуванчик лекарственный или Taraxacum officinale. Он входит в состав сложноцветных и представляет собой язычковую головку цветка. Обратите внимание на отдельный цветок в середине, его рыльце разделено, что показывает, что у него есть (два плодолистика). Он находится на старой клумбе в Хиллиарде.
Признак-Это зеленый ясень или Fraxinus pennsylvanica. Это (противоположное перистое соединение) и имеет выступ «крестовая отвертка». Он растет в подлеске смешанного соснового леса в Хиллиарде.
Семейство — это Cersis canadensis или восточная краснопёрка. Он сердцевидный простой и пальчатый. И признак, который лучше всего используется для определения семейства, бобовые — это семенные коробочки, которые растут на дереве. Это было найдено в дендрарии Чедвика.
Семья — это кружево королевы Анны или Daucos carota. Он находится в Исследовательском центре водно-болотных угодий Хеффнера. Большая черта, которая говорит о семье, – это головка цветка зонтика. Несмотря на то, что он находится в стадии плодоношения, зонтик все еще цел.
Опубликовано в Предметы Scavenger Hunt Оставить комментарий
Стефани Бьянкини
1. Характеристики
Простые, супротивные, цельные листья
Cornus ssp.
Кизил, найденный в саду между Ароноффом и Дженнингсом
Простой, Альтернативный, Зубчатый
Найден в саду во дворе Дженнингса
2. Идентификатор прицела
Andropogon gerardii
Находится за пределами лекционного зала Дженнингса 1, легко определить по «индюшачьей лапке», широко известной как «индюшачья лапка»
Acer saccharinumКлен сахарный, найденный в Зеркальном озере
Отличается пятью лопастями листа и пальчатым жилкованием
3. Идентификация семейства
Lamiaceae
Agastache Urticifolia
Конная крапивка, отдача для этого семейства – квадратный стебель
, найденный в саду сорняков за пределами Aronoff
Fabaceae
TRIFOLIUM SSP.
Клевер, принадлежащий к семейству Fabaceae
Встречается в траве за пределами Ароноффа
Опубликовано Просто для удовольствия Оставить комментарийУсловия природы. Краткий глоссарий терминологии по природе и естествознанию
Краткий глоссарий для любителей природы, естествоиспытателей и других людей, интересующихся биологией.
А
- Ахен
- Небольшой сухой плод с одним семенем [Просмотреть дополнительную терминологию, связанную с растениями]
- Альтернативный вариант
- Листья расположены в шахматном порядке, а не прямо напротив друг друга. Примеры деревьев с очередными листьями. [Посмотреть дополнительную терминологию, связанную с растениями]
- Годовой
- Растение, весь жизненный цикл которого от прорастания до завязывания семян проходит за один год. [Посмотреть дополнительную терминологию, связанную с растениями]
- Водные растения
- Растения или животные, приспособленные к воде
- Ароматические
- С сильным ароматом
- Axil
- Точка, где лист встречается со стеблем растения [Просмотреть дополнительную терминологию, связанную с растениями]
B
- Базальная зона
- Площадь поперечного сечения дерева или другой растительности. Мера объема растительной жизни в лесу или другой среде обитания. [Посмотреть дополнительную терминологию, связанную с растениями]
- Базальные листья
- Листья расположены в самой нижней части растения, как правило, на уровне земли. [Посмотреть дополнительную терминологию, связанную с растениями]
- Болото
- Кислая среда обитания водно-болотных угодий без естественных входов и выходов поверхностных вод, со скоплением мха Sphagnum. [Просмотреть дополнительную терминологию, связанную со средой обитания]
- Прицветники
- Листовидный нарост под цветком [Просмотреть дополнительную терминологию, связанную с растениями]
- Бутон
- Небольшой выступ на стебле, состоящий из незрелых клеток, которые впоследствии могут образовать лист, дополнительный стебель или цветки. [Посмотреть дополнительную терминологию, связанную с растениями]
- Буфер
- Участок естественной растительности вдоль ручья, заболоченной местности или другого природного объекта, который действует как фильтр для поддержания здоровья окружающей среды[Просмотреть дополнительную терминологию, связанную со средой обитания]
C
- Чашечка
- Наружное кольцо частей цветка или чашелистиков. [Посмотреть дополнительную терминологию, связанную с растениями]
- Навес
- Самый высокий вертикальный уровень растительности в лесной среде обитания.
- Капиллярное действие
- Естественное движение жидкости вверх через небольшие вертикальные отверстия.
- Капсула
- Сухой плод, который хотя бы частично раскрывается при созревании. [Посмотреть дополнительную терминологию, связанную с растениями]
- Хищник
- Животное, которое существует исключительно за счет поедания плоти других животных. [Просмотреть дополнительную терминологию, связанную с животными]
- Серёжка
- Сухой продолговатый поникающий цветонос. [Посмотреть дополнительную терминологию, связанную с растениями]
- Клетка
- Простейшая единица жизни.
- Хризалис
- Внешний покров куколки бабочки, в котором происходит метаморфоз.
- Класс
- Таксономическое подразделение более общее, чем отряд, и более конкретное, чем тип.
- Хладнокровный
- Животные, которые регулируют свое тепло, полагаясь на окружающую среду, такие как рыбы, рептилии и амфибии. [Просмотреть дополнительную терминологию, связанную с животными]
- Сложные листья
- Листья, состоящие более чем из 1 листочка. [Посмотреть дополнительную терминологию, связанную с растениями]
- Корм
- Небольшая округлая подземная структура ствола растения, используемая для хранения энергии.
- Королла
- В совокупности все лепестки цветка.
- Коримб
- Цветочная структура с плоской верхушкой, в которой внешние цветки сидят на более длинных цветоножках, а внутренние — на более коротких цветоножках.
- Семядоли
- Семенной лист, первый лист проросшего семени. [Посмотреть дополнительную терминологию, связанную с растениями]
D
- Лиственные
- Растение, которое сбрасывает листья в течение некоторого времени года.
- Диаметр на уровне груди
- Стандартное измерение роста дерева в дюймах или сантиметрах, принятое в точке на высоте 4,5 фута от уровня земли.
- двудольные
- Растение с двумя семядолями или семенными листьями. [Посмотреть дополнительную терминологию, связанную с растениями]
- Дисковый цветок
- Небольшое внутреннее соцветие в сборе, например, желтая часть цветка маргаритки.
- Рассеченный
- Мелкораздельные листья; кружево
- разнообразие
- Наличие широкого спектра вариаций, будь то генетических, с точки зрения присутствующих видов, типа среды обитания или иным образом. [Просмотрите дополнительную терминологию, связанную со средой обитания]
- Пушистый
- Густо покрыты мягкими, короткими, тонкими волосками.
E
- Экосистема
- Сложное, переплетенное сообщество растений, животных и окружающей их среды, связанное природными процессами и географией.
- Кромка; переходная зона между двумя типами среды обитания или между последовательными стадиями одного типа среды обитания. [Просмотреть дополнительную терминологию, связанную со средой обитания]
- Эллиптический
- Овальной формы.
- Экстренный
- Водные растения, у которых часть или большая часть листовой поверхности выходит из воды.
- Весь
- Лист без лопастей и зубцов по краям.
- Устье
- Районы с высокой биологической продуктивностью, обнаруженные там, где река встречается с морем.
- Одновозрастные
- Лесной термин, означающий, что доминирующие деревья в древостое примерно одного возраста.
- Вечнозеленый
- Растения, сохраняющие листву в течение всего года, такие как белая сосна или европейская ель. [Посмотреть дополнительную терминологию, связанную с растениями]
F
- Семья
- Таксономическая группа более общая, чем род, и более конкретная, чем отряд.
- Фен
- Водно-болотные угодья с щелочным pH, часто питаемые просачиванием грунтовых вод или родниками и расположенные на известняковых субстратах.
- Пойма
- Равнина, прилегающая к ручью или реке, где паводковые воды могут накапливаться и рассеивать свою разрушительную энергию.
- Широколиственные травянистые растения, не являющиеся травами. [Посмотреть дополнительную терминологию, связанную с растениями]
- Грибок
- Примитивная растительная форма жизни, лишенная хлорофилла.
Г
- Род
- Таксономическая категория более общая, чем виды, и более конкретная, чем семейство.
- Железистый
- Несущие конструкции, выделяющие влагу или напоминающие железы.
- Главк
- Имеющий голубовато-белый налет, который исчезает при растирании.
- Трава
- Представители семейства злаковых; обычно узколистные зеленые однодольные растения.
H
- Среда обитания
- Окружающая среда, обеспечивающая основные потребности растительного или животного организма. [Просмотреть дополнительную терминологию, связанную со средой обитания]
- Трава
- Растение без одревесневающего стебля, включающее как травы, так и разнотравье.
- Травоядное животное
- Животное, которое питается только растительным материалом.
- Гидравлический
- Имеющие обилие воды или приспособленные к таким условиям.
I
- Индикатор
- Легко наблюдаемый элемент, предоставляющий полезную информацию помимо простого наблюдения. Например, наблюдение мха сфагнума может указывать на то, что почва в этом районе кислая и влажная, что, в свою очередь, может позволить натуралисту искать другие растения
- обертка
- Гроздь прицветников под цветком. [Посмотреть дополнительную терминологию, связанную с растениями]
J
К
- Королевство
- Верхний таксономический уровень — например, Царство растений.
L
- Ланцетный
- Копьевидный; длина больше ширины, сужается к кончику.
- Личинки
- Неполовозрелая стадия жизни животных.
- Листовой шрам
- Остаток, обозначающий место, где лист был прикреплен к деревянному растению. [Посмотреть дополнительную терминологию, связанную с растениями]
- Брошюра
- Маленькие листья, которые вместе образуют сложный лист.
- Чечевица
- Слегка приподнятые участки на коре дерева.
- Подстилка
- Органические остатки лесной подстилки; Листья, ветки и другой легкий разлагающийся материал. [Просмотреть дополнительную терминологию, связанную со средой обитания]
М
- Марш
- Водно-болотное угодье, где преобладают надводные травы.
- Луг
- Поле трав и разнотравья.
- Месич
- Промежуточный уровень влажности между гидрическим (влажным) и ксерическим (сухим). [Просмотреть дополнительную терминологию, связанную со средой обитания]
- Метаболизм
- Физический и химический процесс преобразования пищи или других источников энергии в форму, полезную для живых организмов для получения энергии или питательных веществ.
- Митохондрии
- Органеллы клетки, которые занимаются продукцией и воспроизводством и обеспечивают клетку энергией.
- Митоз
- Процесс клеточного деления, при котором из одной клетки образуются две генетически идентичные клетки.
- Монокультура
- Насаждение растений, состоящее только из одного вида, например, кукурузное поле или заболоченное место, полностью заросшее тростниковой канареечником.
N
- Собственный
- Коренные жители; родом из этого места и не завезен людьми.
- Натурализованный
- Вид, интродуцированный из других мест, получивший широкое распространение и интегрированный в местные растительные сообщества.
- Природа
- Физический мир вокруг нас, включая сложные сети жизни, геологические образования, растительные сообщества, сообщества животных и другие явления мира.
- Узел
- Где почка или лист прикреплены к стеблю растения. [Посмотреть дополнительную терминологию, связанную с растениями]
- Ядро
- Часть клетки, содержащая генетические данные, определяющие функцию и поведение клетки.
O
- обратнояйцевидная
- Форма листа, напоминающая удлиненное яйцо, с самой широкой частью над серединой.
- Старый рост
- Лесной массив, близкий или находящийся на пике развития, включая деревья большого возраста, топографию ям и насыпей, обилие валежной и стоячей древесины, а также ограниченные или отсутствующие признаки антропогенного воздействия, такие как пни, лесовозные дороги или другие техногенные нарушения. [Просмотреть дополнительную терминологию, связанную со средой обитания]
- Всеядный
- Животное, питающееся как растениями, так и другими животными.
- Напротив
- С листьями, расположенными прямо напротив друг друга на стебле, в отличие от очередного или мутовчатого расположения листьев.
- Заказ
- Таксономическая группа более общая, чем семейство, и более конкретная, чем класс.
- Восток
- Расположить карту с помощью компаса так, чтобы направления на карте соответствовали окружающему ландшафту, чтобы север на карте был обращен к истинному северу и т. д.
- Овальная
- Лист, как правило, яйцевидной формы.
- Оверстори
- Деревья, образующие полог леса; самые высокие деревья. [Просмотрите дополнительную терминологию, связанную со средой обитания]
- Яйцевидная форма
- Лист обычно овальной формы, закругленный с обоих концов.
P
- Ладонь
- Сложный лист, устроенный таким образом, что все листочки исходят из одной точки, по форме примерно напоминающей ладонь.
- Палюстрин
- Находится рядом с болотом или водно-болотным угодьем. [Просмотреть дополнительную терминологию, связанную со средой обитания]
- Метелка
- Цветонос, имеющий основной стебель и ветви, при этом нижние цветки открываются раньше, чем верхние на стебле. [Посмотреть дополнительную терминологию, связанную с растениями]
- Многолетнее растение
- Растение, которое продолжает расти более одного года, в отличие от однолетнего.
- Педичел
- Стебель отдельного цветка.
- Лепесток
- Видоизмененные листья, окружающие репродуктивные части цветка; отдельные части венчика.
- Черешок
- Стебель листа, который прикрепляет лист к основному стеблю растения.
- Флоэма
- Часть стебля растения, проводящая жидкость от листьев к корням, состоящая из небольших трубочек,
- Фотосинтез
- Процесс, при котором растения преобразуют солнечный свет, углекислый газ и воду в полезную энергию.
- Тип
- Таксономическое подразделение более общее, чем класс, и более конкретное, чем царство.
- Пилосе
- Покрыты длинными, тонкими, мягкими волосками.
- Перистые
- Сложный лист с отдельными листочками, расположенными напротив друг друга на центральном стебле. [Посмотреть дополнительную терминологию, связанную с растениями]
- Пестик
- Женская репродуктивная структура растения, состоящая из рыльца, столбика и завязи.
- Сердцевина
- Белое губчатое вещество, находящееся внутри стеблей многих растений.
- Капсула
- Сухой, иногда сплюснутый плод растения, несущий от одного до многих семян.
- Куколка
- Стадия развития в жизненном цикле насекомых, обычно спящая стадия, в некоторых случаях протекающая в коконе.[Просмотреть дополнительную терминологию, относящуюся к животным]
- Цветонос, все цветки которого прикреплены непосредственно к основному стеблю или на цветоножках.
- Рэй Флауэрс
- Внешние цветки из композитов, обычно придающие вид лепестков. [Посмотреть дополнительную терминологию, связанную с растениями]
- Корневище
- Подземный горизонтальный ствол
- Прибрежный
- Связанный с рекой или берегом ручья или вблизи них. [Просмотреть дополнительную терминологию, связанную со средой обитания]
- Связанный с рекой или в реке.
- Корневой волос
- Небольшие образования на корнях растений, поглощающие питательные вещества из почвы.
- Розетка
- Скопление раскидистых листьев.
- Сток
- Вода, пролитая во время и после дождя, не впитывающаяся в землю.
- Раш
- Травянистое растение с длинными круглыми стеблями, которое обычно растет во влажных местах.
С
- Осока
- Травянистое растение с плоскими, как правило, килевидными листьями, которое обычно растет во влажных местах. [Посмотреть дополнительную терминологию, связанную с растениями]
- Чашелистник
- Часть чашечки цветкового растения, обычно зеленоватый прицветник, стягивающий лепестки.
- Кустарник
- Низкорослые (до 15 футов) древесные растения, обычно состоящие из нескольких стеблей, исходящих из одной и той же точки у земли.
- Простой лист
- Лист, состоящий только из одного цельного листочка на одном черешке.
- Виды
- В таксономии – подразделение ниже рода, состоящее из особей, дающих жизнеспособное потомство.
- Тычинка
- Мужской репродуктивный орган цветкового растения, состоящий из нити и пыльника. [Посмотреть дополнительную терминологию, связанную с растениями]
- Стигма
- Часть пестика, верхняя часть столбика, где пыльца попадает в пестик.
- Стиль
- Трубка, соединяющая стигму с завязью цветкового растения.
- Прилистник
- Небольшой листовидный прицветник у основания черешка, обычно встречающийся парами, по одному с каждой стороны черешка.
- Стохастический
- Обладает атрибутами случайности.
- Стома
- Небольшое отверстие в листе, через которое может входить и выходить воздух.
- Устьица
- Множественное число от Stoma.
- Болото
- Заболоченное лесное угодье со значительными площадями стоячей воды, по крайней мере, в течение части года. [Просмотреть дополнительную терминологию, связанную со средой обитания]
T
- Стержень
- Толстый центральный корень, на котором закрепляются некоторые растения.
- Таксономия
- Иерархическая система наименования и научной классификации живых существ.
- Топография
- Рельеф местности с точки зрения вертикального рельефа, отображаемый на картах в виде изолиний высот. [Просмотреть дополнительную терминологию, связанную со средой обитания]
- Транспирация
- Потеря воды растениями через листья.
- Дерево
- Крупное древесное растение, достигающее высоты более 15 футов и являющееся многолетним.
- Клубень
- Мясистый корень или набухший подземный стебель.
У
- Умбель
- Цветочная структура в форме зонтика. [Посмотреть дополнительную терминологию, связанную с растениями]
- Understory
- Ярус древесной растительности под пологом леса, кустарниково-древесный ярус ниже господствующего яруса.
V
- Сосудистые пучки
- Нити ксилемы и флоэмы в стебле листа, остатки которых видны в рубцах листьев на озимых ветках. [Посмотреть дополнительную терминологию, связанную с растениями]
- Жилкование
- Рисунок жилок на листе.
- Вертикальная конструкция
- Различные слои растительности в лесу, от почвопокровных до крон деревьев.
- Девственный лес
- Лес, который, кажется, никогда не был вырублен. В то время как старовозрастные леса могут быть второстепенными, девственные леса никогда не вырубались. [Просмотрите дополнительную терминологию, связанную со средой обитания]
Вт
- Теплокровные
- Животные, которые создают собственное тепло посредством метаболических процессов и не зависят полностью от окружающей среды при определении температуры тела. [Просмотреть дополнительную терминологию, связанную с животными]
- Выветривание
- Процессы, при которых горная порода становится почвой.
- мутовчатая
- Расположение листьев, при котором три или более листьев возникают вокруг одной и той же точки стебля, в отличие от альтернативного или противоположного. [Посмотреть дополнительную терминологию, связанную с растениями]
Х
- Ксерик
- Сухая среда обитания, в отличие от мезической (промежуточной) или водной (влажной). [Просмотреть дополнительную терминологию, связанную со средой обитания]
- Ксилем
- Сосудистая ткань растений, которая переносит воду и питательные вещества от корней к листьям. [Посмотреть дополнительную терминологию, связанную с растениями]
Y
Z
Информация о зонтичной осоке и змеиной тыкве
Информация о змеиной тыкве и зонтичной осоке
Информация
Размер растения
  
  
Минимальная высота
45,70 см   
99+
60,00 см   
99+
Минимальная ширина
45,70 см   
99+
90,00 см   
99+
Цвет растений
  
  
цветочный цвет
Желто-зеленый, коричневый   
Желтый, Оранжевый, Темно-зеленый   
Модификатор цвета цветка
Биколор   
Биколор   
Фруктовый цвет
Неплодоносящее растение   
Желтый, темно-зеленый   
Цвет листьев весной
Зеленый, Темно-зеленый   
Зеленый, Темно-зеленый   
Цвет листьев летом
Темно-зеленый   
Зеленый, Темно-зеленый   
Цвет листьев осенью
Темно-зеленый   
Зеленый, Темно-зеленый   
Цвет листьев зимой
Темно-зеленый   
Нет в наличии   
Форма
  
  
Форма листа
шиловидный   
Пальчатое   
Шипы
Нет   
Нет   
Сезон >>
Зонтичная осока и змеиная тыква Цвет
Вы когда-нибудь задумывались, что красота любого растения заключается в его цвете! Разные сорта растений имеют разные оттенки окраски. Вы можете сравнить информацию о зонтичной осоке и змеиной тыкве по цвету, форме, размеру и т. д. Ниже приведена информация о цвете зонтичной осоки и змеиной тыквы:
Цвет эллинга с зонтиком:
Цветовый цвет зонтика: желтый зеленый и коричневый
Цвет листьев энкреллы: зеленый и темный зеленый
Умблэл. цвет:
Цветок змеиной тыквы: желтый, оранжевый и темно-зеленый
Цвет листьев змеиной тыквы: зеленый, темно-зеленый
Цвет плода змеиной тыквы: желтый и темно-зеленый
Вы, конечно же, хотите, чтобы ваш сад красиво цвел разнообразными цветами и красками. Итак, сравните другие садовые растения по цвету листьев, цветков, плодов и т. д.
Зонтичная осока и змеиная тыква Высота
Для садоводства не обязательно иметь большие ландшафты, чтобы иметь отличный план дизайна сада. . Небольшие террасы также можно превратить в красивый сад. По этой причине вы должны знать размер растения, то есть высоту растения. Высота и ширина зонтичной осоки и змеиной тыквы являются основными параметрами, которые следует учитывать в информации о зонтичной осоке и змеиной тыкве. Зонтик Осока высота 45,70 см и ширина 45,70 см. Принимая во внимание, что высота змеиной тыквы составляет 60,00 см, а ширина – 90,00 см
Форма зонтичной осоки и змеиной тыквы
Можно узнать больше о зонтичной осоке и змеиной тыкве Факты, которые включают форму зонтичной осоки и змеиной тыквы. Форма растения связана с формой его листа, формой плода или формой цветка. Форма листьев может быть разной: продолговатой, линейной, овальной, шаровидной и т. д. Форма листьев зонтичной осоки — шиловидная, а форма листьев змеиной тыквы — пальчатая.
Зонтичная осока и змеиная тыква с шипами
Шипы — это в основном твердые структуры, которыми обладают растения, чтобы удерживать животных от поедания растительного материала. Их еще называют колючками. Не все растения имеют шипы; у некоторых растений есть шипы, а у некоторых нет. Таким образом, осока зонтика и шипы змеиной тыквы являются важным аспектом. Зонтичная осока не имеет шипов, а змеиная тыква не имеет шипов.
» Еще Осока и Раш
» Еще Сравните Осоку и Раш
Minnesota Plant List
Abies balsamea Balsam Fir Abutilon theophrasti Velvet Leaf, Indian Mallow, Pie-marker Acalypha rhomboidea Three-seeded Mercury, Rhombic Copperleaf Acer ginnala Клен амурский, Клен гиннала Acer negundo Boxelder, клен ясенелистный, клен манитоба Acer nigrum Black Maple Acer platanoides Norway Maple Acer rubrum Red Maple Acer saccharinum Silver Maple Acer saccharum Sugar Maple Acer spicatum Клен горный Acer X freemanii Клен Фримен Achillea alpina Яровник сибирский, тысячелистник китайский, тысячелистник альпийский Achillea millefolium Common Yarrow Achillea ptarmica Sneezewort, Sneezeweed, Pearly Yarrow Achnatherum hymenoides Indian Rice Grass, Indian Mountain Ricegrass Acorus americanus Sweet-flag Actaea pachypoda Бананберри белая, кукольные глазки Actaea rubra Бананберри красная Adiantum pedatum Maidenhair Fern, Northern Maidenhair Adlumia fungosa Allegheny Vine, Climbing Fumitory, Mountain Fringe Adoxa moschatellina Moschatel, Musk-root Aegopodium podagraria Сныть сныть, Сныть епископа, Сноу-на-горе Aesculus glabra Огайо Buckeye Aesculus hippocastanum Horse Chestnut Aethusa cynapium Fool’s Parsley Agalinis aspera Rough False Foxglove, Rough Gerardia Agalinis gattingeri Round-stemmed False Foxglove, Gattinger’s Agalinis Agalinis paupercula Мелкоцветковая ложная наперстянка, Мелкоцветковая герардия, Мелкоцветковая наперстянка, Мелкоцветковая наперстянка ложная Agalinis purpurea Purple False Foxglove, Purple Gerardia, Purple Agalinis Agalinis tenuifolia Slender-leaved False Foxglove, Slender Gerardia, Slender Agalinis, Common False Foxglove Agastache foeniculum Blue Giant Hyssop, Lavender Hyssop, Anise Иссоп Agastache nepetoides Желтый гигантский иссоп, кошачья мята Гигантский иссоп Agastache scrophulariifolia Пурпурный гигантский иссоп Ageratina altissima White Snakeroot Agoseris glauca False Dandelion, Pale Agoseris, Pale Goat Chicory, Prairie Dandelion Agrimonia gryposepala Tall Hairy Agrimony, Tall Agrimony, Common Agrimony, Tall Hairy Groovebur Agrimonia pubescens Репейник пушистый, Репейник мягкий, Репейник мягкий1754 Agropyron cristatum Crested Wheatgrass Agrostis gigantea Redtop, Black Bent Grass Agrostis perennans Autumn Bentgrass, Upland Bentgrass Agrostis scabra Rough Bentgrass, Ticklegrass Agrostis stolonifera Полевица ползучая, полевица раскидистая, горихвостка Alisma gramineum Narrow-leaved Water Plantain Alisma triviale Northern Water Plantain, Large-flowered Water Plantain Alliaria petiolata Garlic Mustard Allium canadense Wild Garlic, Meadow Garlic Allium cernuum Лук дикий Nodding Allium schoenoprasum Зеленый лук Allium stellatum Прерия лук, осенний лук, розовый дикий лук, прерия Дикий лук Текстиль Allium White Wild Onion, Textile Allium Tricoccum Allium Tricoccum WILDELEDEDEED LIMEDEELEDEED LIMEDEDEDEDEDEDEDEDEDEDEDEDEDEED . tuberosum
Зеленый лук, чесночный зеленый лук Alnus incana Крапчатая ольха, серая ольха Alnus viridis Зеленая ольха, горная ольха 1757 Alopecurus aequalis Shortawn Foxtail, Orange Foxtail, Short-awn Meadow-Foxtail Alopecurus arundinaceus Creeping Foxtail, Creeping Meadow-Foxtail Alopecurus carolinianus Carolina Foxtail, Tufted Meadow-Foxtail Alopecurus pratensis Лисохвост луговой, Лисохвост луговой Амарант белый Амарант перекати-поле, амарант перекати-поле, амарант белый Amaranthus blitoides Prostrate Pigweed, Mat Amaranth, Spreading Amaranth Amaranthus retroflexus Redroot Pigweed, Redroot Amaranth, Rough Pigweed, Green Pigweed Amaranthus tuberculatus Rough-fruited Waterhemp, Rough- Амарант плодоносящий, Водяная конопля высокая, Водяная конопля обыкновенная, Амарант бугорчатый Амброзия полыннолистная Амброзия обыкновенная, Амброзия однолетняя Ambrosia psilostachya Western Ragweed, Cuman Ragweed Ambrosia trifida Giant Ragweed, Great Ragweed, Horseweed Amelanchier arborea Downy Serviceberry, Downy Shadbush, Common Serviceberry Amelanchier bartramiana Шиповник горный, марихуана горная, ирга Бартрама, ирги продолговатая, июньская ягода северная Амеланшир внутренний Inland Serviceberry, Inland Shadbush, Inland Juneberry, Pacific Serviceberry Amelanchier Laevis Smereforce Berry, Smooth Shadbush, Allegheny Service, Smoothberberry 3Chis-LIDIDIDIDIDERIDERBERBERBERBERS Ammannia coccinea Красноцветник долинный, зубатка алая, пурпурная Ammania Ammophila breviligulata American Beach Grass Amorpha canescens Lead Plant, Shoestrings Amorpha fruticosa False Indigo, Desert False Indigo, Bastard Indigo Amorpha nana Fragrant False Indigo, Dwarf False Indigo, Dwarf Свинцовое растение, гладкое свинцовое растение, ароматный куст индиго Amphicarpaea bracteata Арахис американской свиньи Anaphalis margaritacea Pearly Everlasting, Large-flowered Everlasting Andromeda polifolia Bog Rosemary Andropogon gerardii Big Bluestem, Turkey-foot Androsace occidentalis Western Rock Jasmine, Western androsace Androsace septentrionalis Северный Androsace, Northern Fairy Candelabra, Pygmy-flower Rock Jasmine Anemone acutiloba Sharp-lobed Hepatica, Liverwort, Liverleaf Anemone americana Round-lobed Hepatica, Liverleaf, Liverwort Anemone canadensis Canada Anemone Anemone caroliniana Carolina anemone, Carolina Thimbleweed Ветреница цилиндрическая Ветреница наперстянка, наперстянка длинноплодная, ветреница длинноголовая, ветреница свечная, рябинник Ветреница пятнистая American Pasqueflower, Eastern Pasque Flower, Prairie Crocus, Cutleaf Anemone Anemone quinquefolia Wood Anemone, Nightcaps Anemone virginiana Tall Thimbleweed, Virginia Anemone Angelica atropurpurea Angelica, Great Анжелика, Анжелика с пурпурными стеблями Antennaria howellii Кископалки Хауэлла, малые кистевидки Antennaria microphylla Tiny-leaved Pussytoes, Little-leaf Pussytoes, Rosy Pussytoes Antennaria neglecta Field Pussytoes Antennaria parlinii Parlin’s Pussytoes, Smooth Pussytoes Antennaria parvifolia Small-leaved Pussytoes, Кископалки Наттолла Antennaria plantaginifolia Кископалки с листьями подорожника, женский табак, киски с простыми листьями Anthemis cotula Dog Fennel, Stinking Chamomile, Mayweed Anthoxanthum hirtum Sweetgrass, Northern Sweet Grass, Vanilla Grass Anthoxanthum odoratum Sweet Vernal Grass Anthriscus sylvestris Wild Chervil, Коровья петрушка Apios americana Арахис, американский картофель-боб, индийский картофель Aplectrum hyemale Putty-root, Adam and Eve Apocynum androsaemifolium Spreading Dogbane Apocynum cannabinum Indian Hemp, Prairie Dogbane, Hemp Dogbane Apocynum sibiricum Clasping Dogbane, Prairie Dogbane Aquilegia canadensis Водосбор красный, водосбор дикий Arabidopsis lyrata Кресс-салат лиролистный, кресс-салат лировидный, кресс-салат песчаный, кресс-салат арфовый Arabidopsis thaliana Mouse-ear Cress, Thale Cress Arabis pycnocarpa Hairy Rock Cress, Cream-flower Rock-cress Aralia hispida Bristly Sarsaparilla Aralia nudicaulis Дикая сарсапарилла Aralia racemosa Spikenard, American Spikenard Arceutobium pusillum Омела восточная карликовая Arctium minus Common Burdock, Lesser Burdock Arctostaphylos uva-ursi Bearberry, Kinnikinnick Arenaria serpyllifolia Thyme-leaved Sandwort Arethusa bulbosa Dragon’s Mouth, Swamp Розовый Arisaema dracontium Зеленый дракон Arisaema triphyllum Чертик за кафедрой, индийская репа Aristida basiramea Вилковидный с тремя остями, с вильчатым концом, с тремя остями, с разветвленным основанием, с тремя остями Aristida dichotoma awn Aristida longespica Slimspike Three-awn, Red Three-awn Aristida purpurea Purple Three-awn, Red Three-awn Aristida tuberculosa Seaside Three-awn Armoracia rusticana Horseradish Arnica lonchophylla Long-leaf Arnica, Northern Arnica Arnoglossum plantagineum Tuberous Indian Plantain, Prairie Indian Plantain, Groovestem Indian Plantain Arnoglossum reniforme Большой индийский подорожник Aronia melanocarpa Арония черноплодная Artemisia absinthium Absinthium, Absinthe Wormwood Artemisia biennis Biennial Wormwood Artemisia campestris Field Sagewort, Tall Wormwood Artemisia dracunculus Tarragon Artemisia frigida Prairie Sagewort, Sage Полынь обыкновенная, полынь бахромчатая Artemisia ludoviciana Шалфей белый, полынь белая, полынь степная, полынь западная Artemisia serrata Saw-tooth Wormwood, Leafy Mugwort, Toothed Sagewort, Saw-leaf Mugwort Artemisia vulgaris Common Mugwort, Common Wormwood Asarum canadense Canadian Wild Ginger Asclepias amplexicaulis Молочай обхватывающий, молочай туполистный, молочай песчаный Asclepias exaltata Молочай тыквенный, молочай высокий Asclepias hirtella Prairie Milkweed, Tall Green Milkweed Asclepias incarnata Swamp Milkweed, Swamp Silkweed Asclepias lanuginosa Woolly Milkweed, Side-cluster Milkweed Asclepias ovalifolia Молочай овальнолистный, молочай карликовый Asclepias purpurascens Молочай пурпурный Asclepias speciosa Showy Milkweed Asclepias stenophylla Narrow-leaved Milkweed, Slimleaf Milkweed Asclepias sullivantii Sullivant’s Milkweed, Smooth Milkweed, Prairie Milkweed Asclepias syriaca Common Milkweed, Silkweed, Milkplant Asclepias tuberosa Бабочка обыкновенная, бабочка молочая Asclepias verticillata Молочай мутовчатый Asclepias viridiflora Green Milkweed, Green Comet Milkweed Asparagus officinalis Garden Asparagus, Common Asparagus Asplenium platyneuron Ebony Spleenwort Asplenium rhizophyllum Walking Fern Asplenium trichomanes Селезенка девичья волосистая Astragalus adsurgens Молочник прерий, Вика стоячая, Вика молочная лавандовая Astragalus agrestis Field Milkvetch, Purple Milk-vetch Astragalus alpinus Alpine Milkvetch Astragalus canadensis Canada Milkvetch, Canadian Milk-vetch Astragalus cicer Chickpea Milk -vetch, Cicer Milkvetch Astragalus crassicarpus Грунтовая слива, степная слива, земляная слива Milkvetch, буйволиная фасоль Astragalus flexuosus Slender Milkvetch, Flexile Milkvetch Astragalus lotiflorus Lotus Milkvetch, Low Milk-vetch Astragalus missouriensis Missouri Milkvetch Astragalus neglectus Cooper’s Milkvetch Astragalus racemosus Сливочная молочная вика, кистевидная молочная вика, щелочная молочная вика, сливочная ядовитая вика, щелочная ядовитая вика Athyrium Filix-femina Lady Fern Aureolaria pedicularia Fern-leaf False Foxglove Avena sativa Cultivated Oats, Common Oats Avenula hookeri Spike-oat, Hooker’s Oat Grass Avenula pubescens Oat Grass, пушистый альпийский Oatgrass Azolla mexicana Мексиканский москитный папоротник, мексиканский водяной папоротник, плавающий1754 Bacopa rotundifolia Water-Hysssop, диск-гиссоп, круглый лиф-гиссоп Baptisia Bracteata . Baptisia lactea Белый дикий индиго, белый ложный индиго, крупнолистный дикий индиго Barbarea orthoceras American Yellow Rocket, American Winter Cress, Northern Winter-cress Barbarea vulgaris Garden Yellow Rocket, Winter Cress, Yellow-rocket Bartonia virginica Yellow Bartonia, Virginia Bartonia, Yellow Screw-stem Bassia scoparia Summer Cypress, Mexican Fireweed, Кохия обыкновенная, Пылающий куст Beckmannia syzigachne Американский болотный Berberis thunbergii Барбарис японский Berteroa incana Hoary Alyssum, Hoary False Madwort Berula erecta Cut-leaf Water Parsnip, Stream Parsnip Besseya bullii Kittentails, Bull’s Coraldrops Betula alleghaniensis Береза желтолистная Betula cordifolia Береза сердцелистная, береза горная белая Betula nigra Береза речная Betula papyrifera Paper Birch, White Birch Betula pumila Bog Birch, Dwarf Birch Bidens beckii Water Marigold, Beck’s Water Marigold, Beck’s Marsh Marigold Bidens cernua Качающиеся бархатцы, кивающие нищие Bidens connata Нищенки с фиолетовым стеблем, нищенки болотные Bidens discoidea Discoid Beggarticks, Swamp Beggarticks Bidens frondosa Devil’s Beggarticks, Leafy Beggarticks, Devil’s Pitchfork Bidens trichosperma Crowned Beggarticks, Northern Tickseed-sunflower, Tall Tickseed-sunflower, Tall Swamp Marigold Bidens tripartita Bidens vulgata Bidens vulgata Big Devil’s Beggarticks, Tall Beggarticks, Common Beggarticks Bistorta vivipara Alpine Bistort Blephilia hirsuta Hairy Woodmint, Hairy Pagoda Plant Boechera canadensis Sickle-pod, Canadian Rockcress Boechera collinsii Кресс-салат Collins’ Rock Cress Boechera dentata Кресс-салат зубчатый, Кресс-салат Шорта, Кресс-салат звездчатый Boechera grahamii Spreading-pod Rock Cress, Purple Rockcress Boechera laevigata Smooth Rock Cress Boechera stricta Drummond’s Rock Cress, Canada Rockcress Boehmeria cylindrica Small Bolboschoenus fluviatilis Речной камыш, речной камыш Bolboschoenus maritimus Prairie Bulrush, Cosmopolitan Bulrush, Sea Clubrush, Saltmarsh Bulrush Boltonia asteroides False Aster, White Doll’s Eyes, White Doll’s Daisy Botrychium angustisegmentum Narrow Triangle Moonwort, Lance-leaved Moonwort Botrychium matricariifolium Matricary Grapefern, Moonwort ромашколистный Botrychium michiganense Moonwort Мичиганский Botrypus virginianus Rattlesnake Fern Bouteloua curtipendula Side-oats Grama Bouteloua gracilis Blue Grama Bouteloua hirsuta Hairy Grama Brachyelytrum aristosum Коротышка северная Brachyelytrum erectum Коротышка бородатая, Вуд-трава длинноостая, Коротышка южная Brasenia schreberi Water-shield Brassica nigra Black Mustard Brassica rapa Field Mustard, Turnip Rape, Wild Mustard, Bird’s-rape Brickellia eupatorioides False Костяк Bromus ciliatus Кострец бахромчатый Bromus inermis Кострец гладкий Bromus japonicus Japanese Brome Bromus kalmii Kalm’s Brome, Prairie Brome, Arctic Brome Bromus latiglumis Earlyleaf Brome, Ear-leaved Brome, Broad-glumed Brome, Flanged Brome Bromus pubescens Волосатый Вудленд Бром, Канада Бром, Волосатый Вуд Чесс, Волосатый Бром Бромус текторум Читграсс, Пушистый Бром, Пушистый Чесс Buchloe dactyloides Buffalo Grass Bulbostylis capillaris Dense-tuft Hairsedge, Tufted Hairsedge Butomus umbellatus Flowering Rush Calamagrostis canadensis Canada Bluejoint, Bluejoint Reedgrass Calamagrostis montanensis Вейник равнинный Вейник пурпурный Вейник пурпурный Вейник строгий Slimstem Reedgrass, Northern Reedgrass, Neglected Reedgrass Calamovilfa longifolia Sand Reed Grass, Prairie Sandreed Calla palustris Wild Calla, Water Arum Callirhoe triangulata Clustered Poppy-mallow Calopogon oklahomensis Oklahoma Травянисто-розовый Calopogon tuberosus Клубнево-травянисто-розовый Caltha natans Floating Marsh Marigold Caltha palustris Marsh Marigold, Cowslips Calylophus serrulatus Yellow Sundrops, Toothed Evening Primrose, Plains Yellow Primrose Calypso bulbosa var. americana Fairy Slipper, Calypso Orchid Calystegia sepium Hedge Bedweed, Hedge False Bindweed Calystegia spithamaea Low False Bindweed, Upright Bindweed, Erect Bindweed Camelina microcarpa Small-seeded False Flax, Littlepod False Flax Camelina sativa Large-seeded False Flax, Gold-of-Pleasure Campanula aparinoides Колокольчик болотный, колокольчик подмаренник Campanula cervicaria Колокольчик щетинистый, колокольчики щетинистые Campanula rapunculoides Creeping Bellflower, Rampion Bellflower, European Bellflower Campanula rotundifolia Harebell, Bluebell Bellflower, Bluebells of Scotland Campanulastrum americanum American Bellflower, Tall Bellflower Canadanthus modestus Modest Aster, Большая северная астра, гигантская горная астра, северо-западная клейкая астра Cannabis sativa Конопля, ряска, марихуана Capsella bursa-pastoris Shepherd’s Purse Caragana arborescens Siberian Peashrub, Siberian Pea Tree Cardamine bulbosa Spring Cress, Bulbous Bittercress Cardamine concatenata Cutleaf Toothwort Cardamine impatiens Кресс-салат узколистный, Кресс-салат кустистый Cardamine parviflora Small-flowered Bittercress, Sand Bittercress, Dry-land Bittercress Cardamine pensylvanica Pennsylvania Bittercress Cardamine pratensis Cuckoo Flower Carduus acanthoides Plumeless Thistle, Spiny Plumeless Thistle Carduus nutans Чертополох кивающий, чертополох кивающий, чертополох мускусный Carex albursina Осока белая медвежья, осока тупочешуйчатая Carex alopecoidea Foxtail Sedge Carex annectens Yellow-fruit Sedge, Yellow Fox Sedge Carex aquatilis Water Sedge, Aquatic Sedge Carex arcta Northern Clustered Sedge Carex arctata Осока повислой Carex assiniboinensis Осока ассинибойская, осока ассинибойская Carex atherodes Slough Sedge, Wheat Sedge, Awned Sedge, Hairy-leaved Lake Sedge Carex aurea Golden-fruited Sedge Carex backii Back’s Sedge Carex bebbii Осока Бебба Carex bicknellii Осока Бикнелла, овальная осока с медными плечами Carex blanda Осока лесная, очаровательная Carex brevior Short-beak Sedge, Short Sedge Carex bromoides Brome-like Sedge Carex brunnescens Brownish Sedge, Green Bog Sedge Carex buxbaumii Buxbaum’s Осока болотная осока бурая Carex canescens Осока серебристая, осока белая Carex capillaris Осока волосовидная Carex careyana Carey’s Sedge Carex castanea Chestnut Sedge Carex cephaloidea Thin-leaf Sedge, Cluster-bracted Sedge Carex cephalophora Oval-headed Sedge, Oval- Осока листовая, осока короткочерешковая Carex chordorhiza Осока ползучая, осока корневая Carex communis Осока мочковатая, осока колониальная1754 Carex comosa Bristly Sedge, Long-hair Sedge, Bottlebrush Sedge Carex conjuncta Soft Fox Sedge, Jointed Sedge Carex conoidea Openfield Sedge, Field Sedge, Prairie Gray Sedge Carex Crawei Crawe’s Sege Carex Crawfordii Сандж Crawford, ранний Fen Sedge 3. 1754 Carex cristatella Crested Sedge, Crested Oval Sedge Carex crus-corvi Raven’s-foot Sedge Carex cryptolepis Northeastern Sedge, Small Yellow Sedge, Crypitc Sedge, Secretive Sedge Carex davisii Осока Дейвиса Carex debilis Осока слабая, осока белоокаймленная Осока deflexa 1754 Carex deweyana Dewey’s Sedge, Round-fruited Short-scaled Sedge Carex diandra Lesser Panicled Sedge, Lesser Tussock Sedge Carex disperma Soft-leaf Sedge, Two-seeded Sedge Carex duriuscula Осока иглолистная, осока колосовидная 2 CarextaОсока эбурнеа Осока слоновая, Осока щетинистолистная 1754 Star Sedge, Little Prickly Sedge, Slender Sedge Carex echinodes Marsh Straw Sedge, Pointed Quill Sedge Carex emoryi Emory’s Sedge, Riverbank Sedge Carex exilis Coastal Sedge Осока тонколистная Осока нитевидная Осока желтая Осока желтая, осока желто-зеленая Осока обыкновенная Соломенная салат, сена, бронзовая овальная эвальная эвальная эвальная эвальная эвара, . Грационный санседж Carex Granularis Седж для луговых лугов, луговый салат, зерновый санседж Carexed Carexed 33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333нед.1754 Carex grayi Gray’s Sedge, Common Bur Sedge, Morning Star Sedge Carex grisea Wood Gray Sedge, Inflated Narrow-leaf Sedge, Ambiguous Sedge Carex gynandra Nodding Sedge Carex gynocrates Осока болотная, осока женская Осока Hallii Осока Холла, осока оленья 9 Carex1754ii Hayden’s Sedge, Cloud Sedge Carex hirtifolia Hairy Wood Sedge, Pubescent Sedge, Hairy-leaved Sedge, Hairy Sedge Carex hitchcockiana Hitchcock’s Sedge Carex houghtoniana Houghton’s Sedge Carex hystericina Осока дикообразная, осока бутылочная Carex inops Осока солнцелюбивая, осока длинностолонная, осока солнечная Carex interior Inland Sedge Carex intumescens Greater Bladder Sedge, Bladder Sedge, Shining Bur Sedge Carex jamesii James’ Sedge Carex lacustris Lake Sedge, Осока мохнатая, осока озерная, осока острозубчатая Carex laeviconica Осока гладкоконусная, осока болотная равнинная, осока длиннозубая озерная Carex laevivaginata Smooth-sheathed Sedge Carex lasiocarpa Wiregrass Sedge, Fen Wiregrass Sedge, Woolly-fruited Sedge Carex laxiculmis Spreading Sedge, Creeping Sedge, Loose-culmed Sedge Carex lenticularis Осока береговая, осока береговая, осока линзовидная Carex leptalea Осока щетинистостебельная Carex leptonervia Nerveless Woodland Sedge, Fine-nerved Sedge Carex limosa Mud Sedge, Bog Sedge, Shore Sedge, Candle-lantern sedge Carex livida Livid Sedge, Pale Sedge, Lead-colored Sedge Carex lupulina Common Hop Sedge Carex magellanica Poor Sedge, Bog Sedge, Boreal Bog Sedge Carex media Intermediate Sedge, Close-headed Sedge, Norway Sedge, Scandanavian Sedge Carex merritt-fernaldii Fernald’s Sedge Carex michauxiana Michaux’s Sedge Carex molesta Troublesome Sedge Carex muehlenbergii Muhlenberg’s Sedge, Sand Sedge Carex muskingumensis Осока мускусная, осока пальмовая Carex novae-angliae Осока новоанглийская Carex obtusata Тупая энма, тупой санседж Carex Oligocarpa . Осока остролистная болотная Осока обыкновенная Осока колючая, осока кольчатая Осока паленая Осока бледная 9175au pciflora 9175au1754 Few-flowered Sedge Carex peckii Peck’s Sedge Carex pedunculata Long-stalked Sedge Carex pellita Woolly Sedge Carex pensylvanica Pennsylvania Sedge Carex plantaginea Осока подорожниковая, осока морская Carex praegracilis Осока полевая, осока дорожная, осока очень тонкая Carex prairea Prairie Sedge Carex projecta Necklace Sedge Carex pseudocyperus Cyperus-like Sedge, False Bristly Sedge Carex radiata Eastern Star Sedge, Straight- осока стилизованная Wood Sedge Carex retrorsa Retrorse Sedge, Knotsheath Sedge, Deflexed Bottlebrush Осока Carex richardsonii Richardson’s Sedge Carex rosea Rosy Sedge, Starry Sedge, Curly-style Star Sedge Carex rossii Ross’ Sedge Carex rostrata Beaked Sedge, Glaucus Beaked Sedge, Bottle Осока Carex sartwellii Осока Сартуэлла, болотная осока Carex saximontana Осока каменистая ide1754 северного однополосного самонга, канадского однополосного самообжига, Bulrush Sgege Carex Scoparia Опожело Prairie Serge Carex Sparganioides Bur-Red, тонколизированный санседж Carex Sprengeli Sprengel Sedede Sededed Sgeded Seedede Spengeli Sprengel’s Sededed Sededded Spengedii Sprengel’s Sededed Sgeded Spengelii . 1754 Стерильный санседж, Dioecious Serge 9152Carex Stipata AWL-Fruited Ented, Common Fox Sedge, Dockly Sedge, Spongy Engeder, Senkle-Crree-Serge 333333333333333333333333333333333333333. Carex sychnocephala Осока многоголовая Carex tenera Осока степная, осока густая, осока соломенная болотная Carex tenuiflora Sparse-flowered Sedge, Thin-flowered Sedge Carex tonsa Shaved Sedge Carex torreyi Torrey’s Sedge Carex tribuloides Blunt Broom Sedge, Awl-fruited Oval Sedge Carex trichocarpa Осока мохнатая Carex trisperma Осока трехсемянная Carex tuckermanii Осока Tuckerman1754 Carex typhina Cattail Sedge Carex umbellata Parasol Sedge Carex utriculata Common Beaked Sedge, Northwest Territory Sedge, Swollen Beaked Sedge, Common Yellow Lake Sedge Carex vaginata Осока чешуйчатая Carex vesicaria Осока пузырчатая, осока вздутая, осока малопузырчатая, осока озерная хохлатая Carex viridula Little Green Sedge Carex vulpinoidea Fox Sedge, Brown Fox Sedge, Common Fox Sedge Carex woodii Pretty Sedge, Wood’s Sedge Carex xerantica Whitescale Sedge , Сухая осока, Сухая осока Carpinus caroliniana Голубой бук, Musclewood, Американский граб, Ironwood Carum carvi Caraway Carya cordiformis Bitternut Hickory, Yellow-bud Hickory Carya ovata Shagbark Hickory Castilleja coccinea Indian Paintbrush, Scarlet Painted-cup Castilleja septentrionalis Северная кисть, Северная окрашенная чашка, Лабрадорская индийская кисть, Серная индийская кисть, Бледная индийская кисть, Бледная окрашенная чашка Castilleja sessiliflora Downy Painted-cup, Downy Paintbrush, Yellow Painted-cup Catalpa speciosa Northern Catalpa, Cigar Tree Caulophyllum thalictroides Blue Cohosh, Pappoose-root, Squaw-root Ceanothus americanus Чай Нью-Джерси, красный корень, дикий снежок Ceanothus herbaceus Чай Нью-Джерси узколистный, красный корень прерий Celastrus orbiculatus Oriental Bittersweet, Asian Bittersweet Celastrus scandens American Bittersweet, Climbing Bittersweet Celtis occidentalis Hackberry, Northern Hackberry, Common Hackberry Cenchrus longispinus Sandbur, Песчаник матовый, песчаник обыкновенный Centaurea cyanus Василек, бакалаврские пуговицы, голубянка, василек садовый Centaurea jacea Brown Knapweed Centaurea montana Perennial Cornflower, Mountain Cornflower, Mountain Bluet, Bachelor’s Button Centaurea nigrescens Alpine Knapweed Centaurea solstitialis Yellow Starthistle, Василек желтый Василек пятнистый Василек пятнистый Centaurea X moncktonii Meadow Knapweed Centaurium pulchellum Branching Centaury, Lesser Centaury Cephalanthus occidentalis Buttonbush Cerastium arvense Field Chickweed Cerastium brachypodum Short-stalked Chickweed, Short -стебель Звездчатка мышиная, звездчатка западная Cerastium fontanum Звездчатка мышиная, звездчатка большая Cerastium nutans Nodding Chickweed, Nodding Mouse-ear Chickweed Ceratophyllum demersum Common Coontail, Coon’s-tail, Hornwort Ceratophyllum echinatum Spiny Coontail, Spineless Hornwort, Prickly Hornwort Chaenorhinum minus Львиный зев карликовый Chaiturus marrubiastrum Пустырник ложный, пустырник шандра Chamaecrista fasciculata Partridge Pea, Showy Partridge Pea Chamaedaphne calyculata Leather-leaf Chamaenerion angustifolium Fireweed, Rosebay, Great Willowherb Chamaerhodos erecta Nuttall’s Groundrose, Каменная роза Наттолла, Маленькая роза Наттолла Cheilanthes fei Папоротник тонкогубый, Липферн Фи Chelidonium majus Celandine, Greater Celandine Chelone glabra White Turtlehead Chenopodium album Lamb’s-quarters, Pigweed, Fat Hen Chenopodium berlandieri Pitseed Goosefoot, Berlandier’s Goosefoot , марь Chenopodium capitatum Strawberry Blite, Blite Goosefoot, Strawberry Spinach Chenopodium glaucum Oak-leaved Goosefoot Chenopodium pratericola Desert Goosefoot, Narrow-leaved Goosefoot Chenopodium rubrum Red Goosefoot Chenopodium simplex Maple-leaf Goosefoot, Giant-seed Goosefoot Chenopodium standleyanum Муравейник лесной, мари обыкновенная Chimaphila umbellata Pipsissewa, сосна принца Chrysosplenium americanum American Golden Saxifrage, Water Mat, Water Carpet Chrysosplenium iowense Iowa Golden Saxifrage Cichorium intybus Chicory, Blue Sailors, Wild Succory, Blue Dandelion Cicuta bulbifera Болиголов водяной пузырчатый Cicuta maculata Болиголов водяной, Болиголов водяной пятнистый, Болиголов пятнистый Cinna arundinacea Sweet Woodreed, Stout Woodreed, Wood-reed Grass Cinna latifolia Drooping Woodreed, Slender Woodreed, Sweet Reed Grass Circaea alpina Alpine Enchanter’s Nightshade, Small Enchanter’s Nightshade , Паслен чародея карликовый Circaea lutetiana Паслен чародея, Широколистный паслен чародея Cirsium altissimum Tall Thistle, Roadside Thistle Cirsium arvense Canada Thistle, Field Thistle Cirsium discolor Field Thistle, Pasture Thistle Cirsium flodmanii Flodman’s Thistle, Hollow-root Thistle, Prairie Чертополох Cirsium muticum Чертополох болотный Cirsium palustre Чертополох болотный, чертополох европейский, чертополох болотный Cirsium pumilum var. hillii Hill’s Thistle, Hollow-root Thistle Cirsium vulgare Bull Thistle Cladium mariscoides Smooth Sawgrass, Twig Rush Claytonia caroliniana Carolina Spring Beauty, Northern Spring Beauty Claytonia virginica Virginia Spring Beauty Clematis occidentalis Purple Clematis, Purple Virgin’s Bower Clematis virginiana Virgin’s Bower, Devil’s Darning Needles Clinopodium vulgare Wild Basil, Field Basil Clintonia borealis Bluebead, Yellow Bluebead Lily, Yellow Клинтония, кукурузная лилия Coeloglossum viride Орхидея длинноцветковая, орхидея длинноцветковая Collomia linearis Tiny Trumpet, Narrow-leaf Mountain Trumpet, Slender-leaf Collomia Comandra umbellata Bastard Toadflax Comarum palustre Marsh Cinquefoil, Purple Marshlocks, Purple Cinquefoil Commelina communis Asiatic Dayflower Commelina erecta Dayflower slender Comptonia peregrina Душистый папоротник Conium maculatum Poison Hemlock Convallaria majalis European Lily-of-the-valley Convolvulus arvensis Field Bindweed Conyza canadensis Canadian Horseweed, Canada Fleabane Coptis trifolia Goldthread трехлистный Corallorhiza maculata var. maculata Пятнистый коралловый коралл, летний коралловый корень Corallorhiza maculata var. occidentalis Western Spotted Coralroot Corallorhiza odontorhiza Autumn Coralroot, Late Coralroot Corallorhiza striata Striped Coralroot, Hooded Coralroot Corallorhiza trifida Early Coralroot, Spring Coralroot, Yellow Coralroot, Northern Коралловый корень Кореопсис ланцетный Кореопсис ланцетолистный, Кореопсис ланцетолистный, Кореопсис песочный Coreopsis palmata Prairie Coreopsis, Stiff Tickseed, Finger Coreopsis Coreopsis tinctoria Plains Coreopsis, Golden Tickseed, Calliopsis Cornus alternifolia Pagoda Dogwood, Alternate-leaved Dogwood Cornus amomum Кизил шелковистый, кизил бледный, кизил болотный Cornus canadensis кизил ягодный, кизил ползучий Cornus racemosa Gray Dogwood Cornus rugosa Round-leaved Dogwood Cornus sericea Red-osier Dogwood Corydalis aurea Golden Corydalis, Scrambled Eggs Corydalis micrantha Хохлатка тонкая, хохлатка мелкоцветковая Corydalis sempervirens Хохлатка бледная, арлекин скалистый, хохлатка розовая Corylus americana American Hazelnut Corylus cornuta Beaked Hazelnut Coryphantha vivipara Pincushion Cactus, Spiny-star Crataegus chrysocarpa Fireberry Hawthorn, Round-leaf Hawthorn, Красный боярышник Crataegus douglasii Боярышник черный, боярышник дугласовый Crataegus macracantha Боярышник крупношипый, боярышник длинношипый Crataegus macrosperma Large-seeded Hawthorn, Big-fruit Hawthorn, Eastern Hawthorn Crataegus mollis Downy Hawthorn, Red Haw Crataegus punctata Dotted Hawthorn, White Haw Crataegus submollis Quebec Hawthorn Crataegus succulenta Fleshy Hawthorn Crepis runcinata Fiddle-leaf Hawksbeard, Incised Hawk’s-beard, Naked-stemmed Hawksbeard Crepis tectorum Narrow-leaf Hawksbeard, Yellow Hawk’s Beard Crocanthemum bicknellii Hoary Frostweed Crocanthemum canadense Canada Frostweed, Common Frostweed Crotalaria sagittalis Rattlebox, Arrowhead Ящик для погремушек Кротон железистый Венте Конмиго, Тропический кротон, Железистый кротон, Песчаный кротон, Северный кротон Cryptogramma stelleri Slender Cliff Brake, Slender Rock-brake Cryptotaenia canadensis Canadian Honewort Cuscuta cephalanthi Buttonbush Dodder Cuscuta glomerata Rope Dodder, Aster Dodder Cuscuta gronovii Повилика болотная, повилика обыкновенная Повилика пятиугольная Повилика полевая, повилика луговая, повилика пятиугольная, повилика кустарниковая Cyclachaena xanthiifolia Giant Sumpweed, Marsh Elder, False Ragweed Cycloloma atriplicifolium Winged Pigweed Cynanchum louiseae Black Swallow-wort, Black Dog-strangling Vine Cynoglossum officinale Цветок цыганский, гончий язык Cynoglossum virginianum Дикий окопник, северный дикий окопник, гончий язык Cyperus acuminatus Tapertip Flatsedge, Short-pointed Umbrella-sedge, Taperleaf Flatsedge Cyperus bipartitus Shining Flatsedge, Slender Flatsedge, Brook Nutsedge Cyperus diandrus Umbrella Flatsedge, Slender Flatsedge Cyperus engelmannii Осока Энгельмана Cyperus erythrorhizos Осока краснокорневая Cyperus esculentus Yellow Nutsedge, Chufa Nutsedge, Earth Almond, Tiger Nut Cyperus fuscus Brown Flatsedge, Brown Galingale Cyperus houghtonii Houghton’s Flatsedge, Houghton’s Sand Sedge Cyperus lupulinus Тонкая осока, плоскоосока Великих равнин, тонкая песчаная осока Cyperus odoratus душистая плоскоосока, ржавая плоскоосока Cyperus schweinitzii Schweinitz’s Flatsedge, Schweinitz’s Nutsedge Cyperus squarrosus Bearded Flatsedge, Awned Flatsedge, Awned Umbrella-sedge Cyperus strigosus Straw-colored Flatsedge, Straw-colored Umbrella Sedge Cypripedium acaule Женский башмачок бесстебельный, розовый мокасиновый цветок, маленький розовый женский башмачок Cypripedium arietinum Тапочки бараньи головы, Мокасины с бараньими головами Цветок Cypripedium candidum Малый белый тапочки, Белый мокасины цветы Cypripedium parviflorum var. makasin Малый желтый башмачок, Малый желтый башмачок Cypripedium parviflorum var. pubescens Большой желтый женский башмачок, большой желтый женский башмачок Cypripedium reginae Showy Lady’s-slipper Cystopteris bulbifera Bulblet Fern, Bulblet Bladderfern, Bulblet Fragile Fern Cystopteris fragilis Fragile Fern, Brittle Bladderfern, Northern Fragile Fern Cystopteris laurentiana Laurentian Fragile Fern , Лаврентьевский пузырчатый папоротник, Лаврентьевский пузырчатый папоротник, Св. Лаврентийский пузырчатый папоротник, Гибридный пузырчатый папоротник Cystopteris protrusa Southern Fragile Fern, Lowland Bladder Fern, Southern Bladder Fern, Protruding Fragile Fern Cystopteris tenuis Mackay’s Fragile Fern, Mackay’s Brittle Fern, Upland Brittle Bladderfern Dactylis glomerata Orchard Grass, Cock’s-foot Dalea candida Белый клевер степной Dalea leporina Лисохвост степной клевер, Foxtail Dalea Dalea purpurea Purple Prairie Clover Dalea villosa Silky Prairie Clover, Downy Prairie Clover Danthonia spicata Poverty Grass, Poverty Oat-grass Dasiphora fruticosa Shrubby Cinquefoil Datura stramonium Дурман, шиповник, ловушка дьявола, труба дьявола Datura wrightii1754 Daucus carota Queen Anne’s Lace, Wild Carrot, Bird’s Nest Decodon verticillatus Swamp Loosestrife, Water Willow Delphinium carolinianum Carolina Larkspur, Prairie Larkspur Dendrolycopodium dendroideum Деревенский плаун, колючая сосна, сосна кругловетвистая, сосна царевна Dendrolycopodium hickeyi Hickey’s Clubmoss, Hickey’s Tree Clubmoss, Pennsylvania Clubmoss, Princess Pine Deparia acrostichoides Silvery Spleenwort, Silvery Glade Fern Deschampsia cespitosa Tufted Hairgrass Deschampsia flexuosa Wavy Hairgrass, Crinkled Hairgrass , Тонкий волосоцвет Descurainia pinnata Пижмовая горчица, Перистая пижмовая горчица, Западная пижмовая горчица Descurainia sophia Herb Sophia, Flixweed Desmanthus illinoensis Prairie Mimosa, Illinois Bundleflower, Prairie Bundle-flower Desmodium canadense Showy Tick-trefoil, Hoary Tick-trefoil, Canada Tick -клевер Desmodium cuspidatum Клещ-трилистник крупноцветковый, Трилистник большой-клещевой Desmodium glutinosum Клещ-трилистник остролистный, Клещевик крупноцветковый Desmodium illinoense Illinois Tick-trefoil Desmodium nudiflorum Naked-flower Tick-trefoil, Stemless Tick-trefoil, Naked-stem Tick-trefoil Dianthus armeria Deptford Pink Dianthus Barbatus Сладкий Уильям Dianthus deltoides MADEN PINK DIARHENA DIARIN1754 Dicentra canadensis Squirrel Corn Dicentra cucullaria Dutchman’s Breeches Dichanthelium boreale Northern Panic Grass, Northern Rosette Grass Dichanthelium latifolium Broad-leaved Panic Grass, Broad Dichanthelium leibergii Лейберга паническая трава, Лейбергова розетка Dichanthelium xanthophysum Slender Panic Grass, Slender Rosette Grass, Yellow Panic Grass, Pale Panic-grass, Pale-leaved Rosette-panicgrass, Slender Panicum Diervilla lonicera Bush Honeysuckle, Dwarf Bush Honeysuckle, Northern Honeysuckle, Наперстянка крупноцветковая Наперстянка желтая Наперстянка длинношерстная Наперстянка греческая, наперстянка шерстистая Digitaria1754 Fall Witch Grass, Mountain Hairgrass, Carolina Crabgrass Digitaria ischaemum Smooth Crabgrass Digitaria sanguinalis Hairy Crabgrass, Large Crabgrass, Common Crabgrass Dioscorea villosa Wild Yam, Yam- корень, Colic Root Diphasiastrum complanatum Северный кедр, северная подвижная сосна, плоскостебельный плаун Diphasiastrum digitatum Southern Groundcedar, Fan Clubmoss, Trailing Ground-pine Diphasiastrum tristachyum Blue Groundcedar, Wirey Groundcedar, Deep-root Clubmoss Diplachne fusca Bearded Sprangletop, Salt Meadow Grass Diplazium pycnocarpon Селезенка узколистная, Папоротник полянный узколистный Dipsacus fullonum Ворсянка обыкновенная, ворсянка Фуллера Dipsacus laciniatus Cut-leaf Teasel Dirca palustris Leatherwood, Eastern Leatherwood Distichlis spicata Saltgrass, Desert Saltgrass, Inland Salt Grass, Coastal Saltgrass Dodecatheon amethystinum Падающая звезда с драгоценными камнями, Аметистовая падающая звезда Додекатеон медиа Прерий падающая звезда, Гордость Огайо Doellingeria umbellata Flat-topped White Aster, Flat-top Aster, Parasol Whitetop Draba arabisans Rock Whitlow-grass, Arabian Whitlow-grass Draba cana Hoary Whitlow-grass, Серая драба Драба немороза Белая белоснежная трава, Вудленд Драба, Желтая бородавка Драба рептанс Каролина Белая трава, Каролина Драба Draba verna Spring Whitlow-grass Dracocephalum parviflorum American Dragonhead Drosera anglica English Sundew Drosera intermedia Spoon-leaf Sundew, Spatulate-leaved Sundew Drosera linearis Росянка линейнолистная, росянка узколистная Drosera rotundifolia Росянка круглолистная Drymocallis arguta Tall Cinquefoil, Prairie Cinquefoil Dryopteris carthusiana Spinulose Wood Fern, Spinulose Shield Fern, Toothed Wood Fern Dryopteris cristata Crested Fern, Crested Shield Fern, Crested Wood Fern Dryopteris expansa Раскидистый древесный папоротник, Северный древесный папоротник Dryopteris fragrans Душистый папоротник, Душистый древесный папоротник, Душистый щитовник, Душистый скалистый папоротник Dryopteris goldiana Goldie’s Fern, Giant Wood Fern Dryopteris intermedia Glandular Wood Fern, Intermediate Wood Fern, Fancy Wood Fern Dryopteris marginalis Marginal Shield Fern, Marginal Wood Fern, Eastern Древесный папоротник Dulichium arundinaceum Трехлистная осока, карликовый бамбук Dysphania botrys Дуб иерусалимский, мари обыкновенная, герань перистая Dyssodia papposa Fetid Marigold, Prairie Dogweed, False Dog-fennel Echinacea angustifolia Narrow-leaved Purple Coneflower, Black-samson Echinacea Echinacea pallida Pale Purple Coneflower, Pale Echinaceae Эхинацея пурпурная Эхинацея пурпурная Echinochloa crus-galli Скотный двор травяной, трава крупного скотного двора, трава куриного двора, просо куриного двора Echinochloa muricata Rough Barnyard Grass, American Barnyard Grass, Awned Barnyard Grass Echinochloa walteri Walter’s Barnyard Grass, Coast Cockspur Grass, Coast Barnyard Grass, Long-Awn Cock’s-Spur Grass Echinocystis lobata Дикий огурец Echium vulgare Змеиный червец, синецвет Eclipta prostrata Daijota-de, Yerba-de, Yerba-de1754 Elaeagnus angustifolia Russian Olive Elaeagnus commutata Silverberry, Wolf Willow Elaeagnus umbellata Autumn Olive Eleocharis acicularis Needle Spikerush, Least Spikerush, Needle Spike-sedge , Карликовая трава Элеохарис сжатый Колосник плоскостебельный, Колосник плоскостебельный, Осока плоскостебельная Eleocharis elliptica Elliptic Spikerush Eleocharis engelmannii Englemann’s Spikerush, Engelmann’s Spikesedge Eleocharis erythropoda Bald Spikerush, Red-footed Spike-sedge Eleocharis flavescens Bright Green Spikerush , Колосник оливковый, Осока желтая, Колосок головчатый Eleocharis intermedia Колосник промежуточный, Колосок спутанный, Осока колючая плоская Eleocharis macrostachya Pale Spikerush, Large-spike Spikerush Eleocharis nitida Neat Spikerush, Quill Spikerush, Slender Spikerush, Quill Spike-sedge Eleocharis obtusa Blunt Spikerush, Blunt Spike- осока Eleocharis ovata Колосок яйцевидный, осока яйцевидная Eleocharis palustris Колосник обыкновенный, осока обыкновенная Eleocharis quinqueflora Few-flowered Spikerush, Few-flowered Spike-sedge Eleocharis robbinsii Robbins’ Spikerush Eleocharis rostellata Beaked Spikerush, Beaked Spike-sedge, Walking Sedge Eleocharis wolfii Волчий шиповник Ellisia nyctelea Тетя Люси, водяной стручок Elymus canadensis Canada Wild Rye, Nodding Wild Rye, Great Plains Wild Rye Elymus curvatus Awnless Wild Rye, Short-awned Wild Rye Elymus hystrix Bottlebrush Grass, Eastern Bottlebrush Grass Elymus repens пырей пырей Elymus riparius берег реки дикая рожь, восточный берег реки дикая рожь, река дикая рожь Elymus trachycaulus Slender Wheatgrass Elymus villosus Silky Wild Rye, Hairy Wild Rye, Downy Wild Rye Elymus virginicus Virginia Wild Rye Elymus wiegandii Wiegand’s Wild Rye Empetrum nigrum Водяника черная Enemion biternatum Ветреница ложная Epigaea repens Земляничное дерево стелющееся, майский цветок, земляной лавр Epilobium ciliatum Fringed Willowherb, American Willowherb, Northern Willowherb, Common Willowherb Epilobium coloratum Purple-leaf Willowherb, Cinnamon Willowherb, Eastern Willowherb Epilobium leptophyllum Bog Willowherb, Narrow- Иван лиственный, Иван линейнолистный Epilobium strictum Иван пушистый Epipactis helleborine Helleborine, Broad-leaved Helleborine Equisetum arvense Field Horsetail, Common Horsetail Equisetum fluviatile Water Horsetail Equisetum hyemale Tall Scouring Rush, Common Scouring Rush, Rough Horsetail Equisetum laevigatum Камыш обыкновенный Equisetum palustre Хвощ болотный Equisetum pratense Meadow Horsetail Equisetum scirpoides Dwarf Scouring Rush, Dwarf Horsetail Equisetum sylvaticum Woodland Horsetail, Wood Horsetail Equisetum variegatum Variegated Scouring Rush Eragrostis cilianensis Вонючая трава, вонючая трава любви Eragrostis frankii Песчаная отмель, трава любви Фрэнка Eragrostis hypnoides Creeping Lovegrass, Teal Love Grass Eragrostis minor Little Lovegrass, Smaller Stinkgrass Eragrostis pectinacea Tufted Lovegrass, Carolina Lovegrass Eragrostis spectabilis Purple Lovegrass , Перекати-поле Eragrostis trichodes Лавграсс песчаный Erechtites hieraciifolius Pilewort, American Burnweed, Fireweed Erigeron acris Bitter Fleabane, Blue Fleabane Erigeron annuus Annual Fleabane, Eastern Daisy Fleabane Erigeron glabellus Smooth Fleabane, Streamside Fleabane Erigeron philadelphicus Philadelphia Fleabane, Common Fleabane Erigeron pulchellus Подорожник Робина, Poor Robin’s Fleaban Erigeron strigosus Prairie Fleabane, Daisy Fleabane, Rough Fleabane Eriocaulon aquaticum Common Pipewort, Seven-angle Pipewort Eriochloa villosa Hairy Cupgrass, Woolly Cupgrass Eriophorum angustifolium Пушица высокая, пушица обыкновенная, пушица высокая Eriophorum gracile Пушица тонкая Eriophorum russeolum Russet Cottongrass, Red Cottongrass, Rusty Cotton-grass Eriophorum tenellum Few-nerved Cottongrass, Delicate Cottongrass, Few-nerved Cotton-sedge Eriophorum vaginatum Tussock Cottongrass, Осока пушицевая Eriophorum virginicum Пушица рыжая, пушицевая осока рыжая Eriophorum viridicarinatum Green-keeled Cottongrass, Thin-leaf Cotton-sedge, Tassel Cotton-grass, Erucastrum gallicum Dog Mustard, Hairy Rocket Eryngium yuccifolium Rattlesnake Master, Button Eryngo, Button Snakeroot Erysimum asperum Желтоцвет западный Erysimum cheiranthoides Полынь горькая, горчица полынная, горчица паточная Erysimum inconspicus1754 с малой цветочной стенкой Erythronium albidum Белая форель лилия, белый колен, лилия, белый Dog-Tooth, Язык белого дома eryrthrynium 9175.Erythronium propullans Карликовая форелевая лилия, Миннесота Карликовая форелевая лилия, Миннесота Fawnlily, Миннесота Гадюк-язык Euonymus alatus Winged Burning-bush, Winged Euonymus, Winged Spindle-tree Euonymus atropurpureus Eastern Wahoo, Burning-bush, Spindle-tree Eupatorium altissimum Tall Boneset, Tall Thoroughwort Eupatorium perfoliatum Молочай обыкновенный Euphorbia corollata Молочай цветущий Euphorbia cyathophora Окрашенный лист, дикая пуансеттия, огонь на горе Euphorbia cyparissias Cypress Spurge, Graveyard-weed Euphorbia dentata Toothed Spurge Euphorbia geyeri Geyer’s Spurge, Geyer’s Sandmat, Dune Spurge Euphorbia glyptosperma Ridge- семенной молочай, реберный песчаник Euphorbia maculata пятнистый молочай, стелющийся молочай, пятнистый песчаник Euphorbia marginata Snow-on-the-mountain Euphorbia nutans Nodding Spurge, Eyebane, Spotted Spurge Euphorbia prostrata Prostrate Spurge Euphorbia serpillifolia Thyme-leaved Spurge, Thyme-leaf Песчаный мат Euphorbia spathulata Молочай бородавчатый, степной, туполистный, сетчато-семянный Euphorbia virgata Leafy Spurge Euphrasia hudsoniana Hudson Bay Eyebright Euphrasia officinalis Tartary Eyebright, European Eyebright Eurybia macrophylla Large-leaved Aster, Big-leaf Aster Euthamia graminifolia Золотарник травянистолистный, Золотарник плосковерхий, Золотарник ланцетный Euthamia gymnospermoides Золотарник Great Plains, Texas Goldentop, Viscid Goldenrod Eutrochium maculatum Spotted Joe-pye Weed, Purple Boneset, Spotted Trumpetweed Eutrochium purpureum Sweet Scented Joe Pye Weed, Sweet Joe-Pye Weed Fagopyrum esculentum Buckwheat Fallopia cilinodis Вьюнок черный бахромчатый, Гречиха ложная бахромчатая Fallopia convolvulus Вьюнок черный г. Fallopia japonica var. japonica Japanese Knotweed, Mexican Bamboo, Hancock’s Curse Fallopia scandens Climbing False Buckwheat Festuca rubra Red Fescue Festuca saximontana Rocky Mountain Fescue, Mountain Fescue Festuca subverticillata Овсяница кивая Festuca trachyphylla Овсяница твердолистная, Овсяница овечья, Овсяница длиннолистная Filipendula ulmaria Queen-of-the-meadow, Meadowsweet Fimbristylis autumnalis Slender Fimbry, Autumn Fimbry Floerkea proserpinacoides False Mermaid Fragaria vesca Woodland Strawberry , American Wood Strawberry Fragaria virginiana Wild Strawberry, Common Strawberry, Virginia Strawberry Frangula alnus Glossy Buckthorn, Columnar Buckthorn, Fen Buckthorn, European Buckthorn, Alder Buckthorn Fraxinus americana White Ash Fraxinus nigra Black Ash Fraxinus pennsylvanica Green Ash Froelichia floridana Коттон прерий, Plains Snakecotton, Florida Snake-cotton, Field Snake-cotton Gaillardia aristata Blanketflower, Common Gaillardia, Great Blanket-flower Galearis spectabilis Showy Orchis, Showy Orchid Galeopsis tetrahit Brittlestem Hemp-nettle, Common Hemp-nettle Galinsoga parviflora Small Галинсога -цветковая, Галантный солдат, Мелкоцветковая сорняк 1754 Galium aparine Sticky-willy, Cleavers, Catchweed Bedstraw, Goose-grass Galium asprellum Rough Bedstraw Galium boreale Northern Bedstraw Galium circaezans Licorice Bedstraw , Дикая солодка Galium concinnum Сияющий подмаренник Galium labradoricum Лабрадор подмаренник, подмаренник северного болота Galium mollugo False Baby’s Breath, Smooth Bedstraw, Hedge Bedstraw, Whorled Bedstraw Galium obtusum Bluntleaf Bedstraw, Wild Madder, Obtuse Bedstraw Galium tinctorium Stiff Marsh Bedstraw, Clayton’s Bedstraw , Дикая марена, подмаренник южный трехлопастный Galium trifidum подмаренник трехлепестковый, подмаренник северный трехлопастный, подмаренник малый Galium triflorum Fragrant Bedstraw, Sweet-scented Bedstraw Galium verum Yellow Bedstraw, Lady’s Bedstraw Gaultheria hispidula Creeping Snowberry Gaultheria procumbens Wintergreen, Eastern Teaberry, Checkerberry Gaylussacia baccata Черная черника Gentiana affinis Горечавка гофрированная, горечавка северная, горечавка скалистая, горечавка степная Gentiana andrewsii Bottle Gentian, Closed Bottle Gentian, Andrew’s Gentian Gentiana flavida Yellow Gentian, Cream Gentian, Pale Gentian, Plain Gentian Gentiana puberulenta Downy Gentian, Prairie Gentian Gentiana rubricaulis Генциана Великая, горечавка закрытая, горечавка красностебельная Gentianella quinquefolia Stiff Gentian, Ague-weed Gentianopsis crinita Greater Fringed Gentian Gentianopsis virgata Lesser Fringed Gentian, Smaller Fringed Gentian Geocaulon lividum Northern Comandra, False Toadflax, Timberberry, Pumpkinberry Geranium bicknellii Красноплодный журавль, Северный герань Geranium carolinianum Carolina Cranesbill, Carolina Geranium Geranium maculatum Wild Geranium, Spotted Geranium, Spotted Cranesbill, Wild Cranesbill Alumroot Geranium sibiricum Siberian Cranesbill Geum aleppicum Yellow Avens Geum canadense Geum canadense Avens White Geum laciniatum Avens Rough Geum macrophyllum Large-leaf Avens Geum rivale Purple Avens, Water Avens Geum triflorum Prairie Smoke, Old Man’s Whiskers Glechoma hederacea Ground Ivy, Creeping Charlie, Gill-over -земля Gleditsia triacanthos Гледичия Glyceria borealis Северная манная трава, малая плавающая манная трава Glyceria canadensis Rattlesnake Manna Grass Glyceria grandis American Manna Grass, Reed Mannagrass, Tall Manna Grass Glyceria striata Fowl Manna Grass, Pale Manna Grass Glycyrrhiza lepidota Дикая солодка, американская солодка Gnaphalium uliginosum Малая сушеница, болотная сушеница Goodyera pubescens Downy Rattlesnake Plantain Goodyera repens Lesser Rattlesnake Plantain, Dwarf Rattlesnake Plantain Goodyera tesselata Tesselated Rattlesnake Plantain, Checkered Rattlesnake Plantain Gratiola neglecta Clammy Hedge-hyssop, Disk Hyssop Grindelia squarrosa Камедь курчавая, камедь курчавая Gymnocarpium dryopteris Common Oak Fern, Northern Oak Fern Gymnocarpium jessoense Nahanni Oak Fern Gymnocarpium robertianum Northern Oak Fern, Limestone Oak Fern Gymnocladus dioicus Kentucky Coffee Tree Gypsophila muralis Гипсофила низкая, Гипсофила настенная Гипсофила однолетняя Гипсофила метельчатая Гипсофила метельчатая, Гипсофила высокая Hackelia deflexa Nodding Stickseed, American Stickseed Hackelia virginiana Virginia Stickseed, Beggar’s-lice, Sticktight Halenia deflexa American Spurred Gentian, Green Gentian Hamamelis virginiana Гамамелис Hasteola suaveolens Душистый индийский подорожник Hedeoma hispida Rough False Pennyroyal, Mock Pennyroyal Helenium autumnale Sneezeweed, Common Sneezeweed, Sneezewort, Swamp Sunflower Helianthus annuus Common Sunflower Helianthus giganteus Giant Sunflower, Tall Sunflower, Swamp Подсолнечник Helianthus Grosserratus Пилообразный подсолнух Helianthus hirsutus Подсолнечник мохнатый, подсолнечник жестковолосый, подсолнечник усатый, подсолнечник косовидный Helianthus maximiliani Maximilian Sunflower Helianthus nuttallii Nuttall’s Sunflower Helianthus occidentalis Few-leaf Sunflower, Naked-stem Sunflower, Western Sunflower Helianthus pauciflorus Stiff Sunflower , Подсолнечник луговой, Подсолнечник малолистный Helianthus petiolaris Подсолнух луговой, Подсолнечник равнинный Helianthus strumosus Woodland Sunflower, Pale-leaved Sunflower Helianthus tuberosus Jerusalem Artichoke Heliopsis helianthoides Smooth Oxeye, Common Ox-eye, False Sunflower, Sunflower Heliopsis Hemerocallis fulva Лилейник, лилейник оранжевый Гераклеум максимальный Борщевик обыкновенный, борщевик американский Hesperis matronalis Dame’s Rocket Hesperostipa comata Needle-and-thread Grass Hesperostipa spartea Porcupine grass, Needlegrass Heteranthera dubia Water Star-grass, Grass- Подорожник листовой Heteranthera limosa Подорожник голубой, утконос Heterotheca villosa Голденастер мохнатый, Голденастер мохнатый Heuchera richardsonii Prairie Alumroot, Richardson’s Alumroot Hibiscus laevis Halberd-leaved Rose Mallow, Smooth Rose Mallow Hibiscus trionum Flower of an Hour Hieracium aurantiacum Ястребинка оранжевая, ястреб дьявола Hieracium caespitosum Ястребинка луговая, ястреб желтый, ястреб полевой Hieracium longipilum Hairy Hawkweed, Long-bearded Hawkweed Hieracium pilosella Mouse-ear Hawkweed Hieracium piloselloides Glaucous King-devil, Tall Hawkweed, King-devil Hawkweed Hieracium scabrum Ястребинка шершавая, Ястребинка шершавая Hieracium umbellatum Ястребинка узколистная, Ястребинка шершавая, Ястребинка обыкновенная Hippuris vulgaris Mare’s Tail, Common Mare’s-tail Hordeum jubatum Foxtail Barley, Squirrel-tail Grass, Squirrel-tail Barley Hordeum pusillum Little Barley Houstonia longifolia Голубянка длиннолистная, Хьюстония длиннолистная, Голубика длиннолистная Hudsonia tomentosa Береговой вереск, шерстистый пляжный вереск, ложный вереск, шерстистая гудзония, бедная трава Humulus japonicus Japanese Hops Humulus lupulus Common Hops, American Hops Huperzia appalachiana Appalachian Firmoss, Mountain Fir-moss Huperzia lucidula Shining Firmoss, Shining Clubmoss Huperzia porophila Rock Firmoss, Rock Clubmoss Huperzia selago Northern Firmoss, Fir Clubmoss, Mountain Clubmoss Hybanthus concolor Eastern Green Violet Hydrastis canadensis Golden Seal Hydrocotyle americana American Water Pennywort, American Marsh-pennywort Hydrocotyle ranunculoides Floating Pennywort, Buttercup Pennywort , Плавающий болотный щитолистник, Водяной щитолистник Hydrophyllum appendiculatum Придаточный водяной лист, Большой водяной лист Hydrophyllum virginianum Virginia Waterleaf, Eastern Waterleaf Hylotelephium telephium Orpine, Live-forever, Witch’s Moneybags Hypericum ascyron Great St. Johnswort, Giant St. John’s-wort зверобой северный зверобой северный зверобой эллиптический зверобой бледный, зверобой эллиптическилистный, зверобой ползучий Hypericum kalmianum Kalm’s St. John’s-wort Hypericum majus Larger Canadian St. Johnswort, Greater St Johnswort Hypericum perforatum Common St. Johnswort, Klamath-weed Hypericum punctatum Зверобой пятнистый Hypopitys monotropa Сосна обыкновенная, капля ложнобуковая, желтое птичье гнездо Hypoxis hirsu1754 Yellow Star-grass, Yellow-eyed Grass, Common Goldstar Ilex mucronata Swamp Holly, Catberry, Mountain Holly Ilex verticillata Winterberry, Common Winterberry Holly Impatiens capensis Недотрога пятнистая, недотрога Недотрога бледная Недотрога бледная, недотрога желтая, недотрога желтая Девясил гелениум Elecampane, Horse Yellowhead Iodanthus pinnatifidus Purple Rocket Iris pseudacorus Pale-yellow Iris, Yellow Flag Iris versicolor Harlequin Blueflag, Blueflag Iris, Northern Blueflag Iris virginica Southern Blueflag, Virginia Iris Isoetes echinospora Колючий споролистник, колючий иглолистник, весенний иглолистник, иглолистник Брауна Isoetes melanopoda Prairie Quillwort, Black-foot Quillwort Jeffersonia diphylla Twinleaf Juglans cinerea Butternut, White Walnut Juglans nigra Black Walnut Juncus alpinoarticulatus Северный зеленый тростник, альпийский тростник Juncus arcticus Балтийский тростник, горный тростник Juncus articulatus Jointed Rush, Joint-leaf Rush Juncus brevicaudatus Narrow-panicled Rush, Short-tailed Rush Juncus bufonius Toad Rush Juncus canadensis Canada Тростник Juncus Compressus Тростник круглоплодный, тростник приплюснутый, тростник сжатый Juncus dudleyi тростник Дадли Juncus effusus Soft Rush, Common Rush Juncus filiformis Thread Rush Juncus greenei Greene’s Rush Juncus interior Inland Rush Juncus longistylis Juncus marginatus Grassleaf Rush, Marginated Rush Juncus nodosus Knotted Rush, Knotty Rush, Joint Rush Juncus pelocarpus Brown-fruit Rush Juncus stygius Bog Rush, Moor Rush Juncus tenuis Path Rush, Poverty Rush, Slender Rush Juncus torreyi Torrey’s Тростник Juncus vaseyi Тростник Васи Можжевельник обыкновенный Можжевельник обыкновенный Можжевельник горизонтальный Creeping Juniper Juniperus virginiana Eastern Red Cedar Kalmia polifolia Bog Laurel, Pale Laurel, Swamp-laurel Knautia arvensis Field Scabious, Bluebuttons Koeleria macrantha Джунграсс Krigia biflora Синтия двуцветковая, одуванчик двуцветковый, одуванчик оранжевый карликовый Lactuca biennis Tall Blue Lettuce, Blue Wood Lettuce, Biennial Blue Lettuce Lactuca canadensis Wild Lettuce, Canadian Lettuce Lactuca ludoviciana Louisiana Lettuce, Prairie Lettuce, Western Wild Lettuce Lactuca serriola Колючий салат Lamiastrum galeobdolon Желтый архангел, желтая крапива, желтая курица Lamium amplexicaule Henbit, Henbit Deadnettle Laportea canadensis Canadian Wood Nettle Lappula occidentalis Western Stickseed, Flatspine Stickseed, Flatspine Sheepburr, Redowski’s Stickseed Lappula squarrosa European Stickseed, Two-row Stickseed, Bristly Sheepperr, Bluebur Lapsana communis Nipplewort обыкновенный Larix decidua European Larch, Common Larch Larix laricina Tamarack, American Larch Lathyrus japonicus Beach Pea Lathyrus ochroleucus Cream Pea, Pale Vetchling, Pale Горох, кремовый горошек Lathyrus palustris Болотный горох, болотный горох, дикий горох Lathyrus sylvestris Lathyrus tuberosus Earthnut Pea, Tuberous Vetchling, Tuberous Pea, Earth Chestnut, Earthnut Peavine, Tuberous Sweetpea Lathyrus venosus Veiny Pea, Bushy Vetchling, Forest Pea Lechea stricta Prairie Емельница узколистная Lechea tenuifolia Емельница тонколистная, кедровка тонколистная Leersia lenticularis Муха травяная Leersia oryzoides Rice Cutgrass Leersia virginica White Grass, White Cutgrass, Virginia Cutgrass Lemna minor Common Duckweed, Lesser Duckweed Lemna trisulca Star Duckweed, Ряска плющелистная, ряска вильчатая Lemna turionifera Ряска турион, ряска красная Leonurus Heartica Motherwort Leonurus sibiricus Siberian Motherwort, Honeyweed, Marihuanilla, Little Marijuana Lepidium densiflorum Green-flowered Peppergrass, Common Pepperweed, Prairie Pepperweed, Miner’s Pepperwort Lepidium draba White -top, Кресс седой, Перечный стручок сердцевидный Lepidium virginicum Перечная трава виргинская, Перечная трава виргинская, Перечная трава бедняка, Перечная трава бедняка, Перечная трава обыкновенная, Перечная кресс-салат Вирджиния Lespedeza capitata Round-headed Bush Clover, Rabbit foot, Roundhead Lespedeza Lespedeza leptostachya Prairie Bush Clover, Prairie Lespedeza, Slender-spike Lespedeza Leucanthemella serotina Giant Daisy Leucanthemum vulgare Маргаритка обыкновенная, маргаритка обыкновенная, маргаритка Leucophysalis grandiflora Вишня крупноцветковая, земляная вишня с белыми цветками, земляная вишня крупноцветковая Liatris aspera Rough Blazing Star, Tall Blazing Star, Gayfeather Liatris cylindracea Cylindric Blazing Star, Ontario Blazing Star, Barrelhead Gayfeather Liatris ligulistylis Northern Plains Blazing Star, Northern Plains Gayfeather, Rocky Mountain Blazing Star, Meadow Blazing Star Liatris punctata Dotted Blazing Star, Dotted Gayfeather, узколистная Blazing Star Liatris pycnostachya Prairie Blazing Star, Cat-tail Gayfeather, Thick-spike Gayfeather, Tall Blazing Star Lilium lancifolium Tiger Lily Lilium michiganense Michigan Lily Lilium philadelphicum Лилия древесная, лилия западная апельсиновая чашечка, лилия западная красная Limosella aquatica Илистник, Илистник шилолистный, Илистник водяной Linaria dalmatica Dalmatian Toadflax Linaria vulgaris Butter and Eggs, Yellow Toadflax Lindernia dubia False Pimpernel, Yellow-seeded False Pimpernel Linnaea borealis Twinflower Linum lewisii Лен голубой, лен Льюис Linum Rigidum Лен жесткостебельный, лен крупноцветковый желтый Linum sulcatum Grooved Yellow Flax Linum usitatissimum Common Flax Liparis liliifolia Lily-leaved Twayblade, Brown Widelip Orchid, Large Twayblade, Purple Twayblade, Mauve Sleekwort Liparis loeselii Лезелев клинок, желтая широкогубая орхидея, болотный фантом, болотная орхидея Listera cordata Сердцевидный клинок Lithospermum canescens Hoary Puccoon Lithospermum caroliniense Carolina Puccoon, Hairy Puccoon, Carolina Gromwell Lithospermum incisum Narrow-leaf Puccoon, Narrowleaf Stoneseed, Fringed Puccoon, Yellow Puccoon, Narrow- листовой Gromwell Lithospermum latifolium American Gromwell, American Stoneseed, Broad-leaved Gromwell Littorella americana American Shoreweed, American Shore Plantain Lobelia cardinalis Cardinal Flower Lobelia dortmanna Water Lobelia Lobelia inflata Indian Tobacco Lobelia kalmii Kalm’s Lobelia, Brook Лобелия, Онтарио Лобелия Lobelia siphilitica Голубая лобелия, большая голубая лобелия, голубой кардинал Lobelia spicata Pale-spike Lobelia Lolium multiflorum Annual Ryegrass, Italian Ryegrass Lolium perenne Perennial Ryegrass, English Ryegrass Lomatium orientale Northern Idaho Biscuitroot, Oriental Desert Петрушка, соль и перец Lonicera canadensis Жимолость муха Lonicera dioica Жимолость дикая, жимолость гибкая, жимолость красная, жимолость сизая Lonicera hirsuta Hairy Honeysuckle Lonicera maackii Amur Honeysuckle, Bush Honeysuckle Lonicera morrowii Morrow’s Honeysuckle Lonicera oblongifolia Swamp Fly Honeysuckle, Swamp Honeysuckle Lonicera reticulata Жимолость виноградная Lonicera tatarica Жимолость татарская Lonicera villosa Mountain Fly Honeysuckle, Mountain Honeysuckle Lonicera X bella Showy Honeysuckle, Showy Fly Honeysuckle, Bell’s Honeysuckle Lotus corniculatus Birds-foot Trefoil, Birdfoot Deervetch Lotus purshianus Трилистник американский, степной трилистник Ludwigia palustris Портулак водяной, Примула водяная, Портулак болотный, Ящик болотный Ludwigia polycarpa False Loosestrife, Many-fruit Primrose Lupinus perennis Wild Lupine, Sundial Lupine Lupinus polyphyllus Large-leaved Lupine, Western Lupine, Big-leaf Lupine, Garden Люпин Luzula acuminata Коровник мохнатый, рябинник остроконечный, древолист кустовой Luzula luzuloides Дубовый древолист, древолист Ламарка Luzula multiflora Common Woodrush, Many-flowered Woodrush, Heath Woodrush Luzula parviflora Small-flowered Woodrush Lycopodiella inundata Northern Bog Clubmoss, Marsh Clubmoss, Inundated Clubmoss Lycopodium clavatum Плаун стелющийся, сосна стелющаяся Lycopodium lagopus Плаун одношишковый, сосновый одношишковый Lycopus americanus American Water Horehound, American Bugleweed, Cut-leaved Bugleweed Lycopus asper Rough Bugleweed Lycopus uniflorus Northern Bugleweed Lycopus virginicus Virginia Bugleweed Lygodesmia juncea Skeletonweed, Rush Skeleton-plant Lysimachia borealis Starflower Lysimachia ciliata Fringed Loosestrife Lysimachia hybrida Lowland Yellow Loosestrife, Hybrid Loosestrife, Lance-leaved Loosestrife Lysimachia minima Chaffweed Lysimachia nummularia Creeping Jenny, Moneywort Lysimachia quadriflora Луговой вербейник, Четырехцветный желтый вербейник, Линейнолистный вербейник Lysimachia quadrifolia Whorled Loosestrife Lysimachia terrestris Swamp Candles, Swamp Loosestrife, Earth Loosestrife Lysimachia thyrsiflora Tufted Loosestrife, Water Loosestrife Lysimachia vulgaris Garden Loosestrife Lythrum alatum Вербейник крылатый, вербейник крылатый, Lythrum крылатый Lythrum salicaria Purple Loosestrife Maianthemum canadense Canada Mayflower, Wild Lily-of-the-valley, False Lily-of-the-valley Maianthemum racemosum False Solomon’s Seal, Solomon’s Plume , Пернатый ложный ландыш Maianthemum stellatum Звездчатый ложный Соломонова печать, Звездчатое перо Соломона, Звездчатый ложный ландыш Maianthemum trifolianthemum Трехлистые ложные соломоновые, трехлистые соломоновые уплаты, трехлистные ложные лилии долины Malaxis monophyllos Белый Аддерс BOLIDSASA 4ALS4ALS4. ALL PALUD4SA4.ALL AD.OLD AD4.ALL ADASA4.ALL AD.ALL AD4.ALL ADASAALS.Malaxis unifolia Green Adder’s-mouth Malus ioensis Prairie Crabapple, Iowa Crab Apple, Wild Crabapple Malva neglecta Common Mallow, Cheeses, Cheeseweed Malva pusilla Round-leaved Mallow, Low Mallow, Dwarf Mallow Marsilea vestita Hairy Water Clover, Hairy Pepperwort Matricaria chamomilla German Chamomile, Wild Chamomile, Scented Mayweed Matricaria discoidea Ананасовый сорняк, пырей дисковый Matteuccia struthiopteris Папоротник страусиный Medicago lupulina Black Medick, Black Medic Medicago Sativa Альфальфа, Purple Medick Melampyrame Cow-Whit Whit Whit Whit Whit Whit Whit Whit Whit Whit Whit Whit Whit Whit Whit Whit Whate. Melic с цветками Донник белый Донник белый Донник лекарственный Донник лекарственный Menisperense canadense 9m1754 Canada Moonseed Mentha arvensis Wild Mint, Field Mint Mentha spicata Spearmint Menyanthes trifoliata Buckbean, Bog Bean, Marsh Trefoil, Water Shamrock Mertensia paniculata Колокольчики северные, Медуница высокая, Колокольчики высокие, Колокольчики метельчатые Mertensia virginica Колокольчики виргинские, Коровник виргинский, Медуница Вирджиния Micranthes pensylvanica Swamp Saxifrage, Eastern Swamp Saxifrage Micranthes virginiensis Early Saxifrage, Virginia Saxifrage Milium effusum Wood Millet, Woodland Millet Grass, American Millet Grass, Tall Millet Mimulus glabratus Круглый цветок обезьяны Mimulus ringens Allegheny Monkey Flower, Blue Monkeyflower Minuartia dawsonensis Rock Sandwort, Rock Stitchwort Mirabilis albida Hairy Four O’clock Mirabilis nyctaginea Wild Four O’Clock, Heart-leaved Four O’Clock Miscanthus sacchariflorus Серебряный сорняк амурский, Серебряный знамя Митчелла ползучая 1754Two-leaf Miterwort, Bishop’s Cap Mitella nuda Naked Miterwort, Small Bishop’s Cap Moehringia lateriflora Bluntleaf Sandwort, Grove Sandwort Moehringia macrophylla Large-leaved Sandwort Mollugo verticillata Ковровое сорняк, Звездчатка индийская, Дьявольская хватка Monarda fistulosa Дикий бергамот, конская мята, пчелиный бальзам, лист мяты, бальзам Monarda punctata Spotted Horsemint, Spotted Beebalm Moneses uniflora One-flowered Pyrola, One-flowered Wintergreen, Single Delight Monolepis nuttalliana Nuttall’s Povertyweed Monotropa uniflora Indian Pipe Montia chamissoi Water Minerslettuce, Toad Lily, Candy-Flower Chamisso, Water Montia Morus alba White Mulberry Morus rubra Red Mulberry Muhlenbergia asperifolia Scratchgrass, Alkali Muhly Muhlenbergia cuspidata Plains Muhly Muhlenbergia frondosa Wirestem Muhly , Swamp Muhly Muhlenbergia glomerata Spike Muhly, Marsh Muhly, Clustered Muhly Grass, Marsh Wild Timothy Muhlenbergia racemosa Marsh Muhly, Green Muhly, Upland Wild Timothy Muhlenbergia richardsonis Mat Muhly Muhlenbergia schreberi Nimblewill, Dropseed Muhly Muhlenbergia uniflora Bog Muhly, Мухли одноцветковая Mulgedium pulchellum Латук эффектный голубой Myosotis arvensis Незабудка полевая Myosotis laxa Smaller Forget-me-not, Tufted Forget-me-not Myosotis scorpioides True Forget-me-not, Water Forget-me-not, Water Scorpion Grass Myosotis sylvatica Незабудка деревянная, Незабудка садовая MyostonaquaticMyosotis verna Незабудка весенняя, Вирджиния Незабудка, Незабудка весенняя Скорпионовая трава Гигантская звездчатка Myrica gale Sweet-gale, Bog Myrtle Myriophyllum alterniflorum Alternate-flowered Water-milfoil Myriophyllum farwellii Farwell’s Water-milfoil Myriophyllum sibiricum Northern Water тысячелистник обыкновенный, тысячелистник обыкновенный, тысячелистник короткошипый водяной тысячелистник Myriophyllum spicatum тысячелистник евразийский, тысячелистник водяной шипастый Myriophyllum tenellum Slender Water-milfoil, Dwarf Water-milfoil Najas flexilis Nodding Waternymph, Slender Naiad, Flexuous Naiad, Northern Waternymph Najas gracillima Slender Waternymph, Slender Naiad, Нитколистная наяда Najas guadalupensis Южная водяная нимфа, южная наяда, обыкновенная водяная нимфа, гваделупская водяная нимфа, гуппи-трава Najas marina Spiny Naiad, Spiny Water Nymph, Holly-leaved Naiad, Sea Naiad, Marine Naiad Napaea dioica Glade Mallow Nassella viridula Green Needle Grass Nasturtium officinale Кресс водяной, кресс водяной мелколистный Nelumbo lutea Лотос американский, ваб-бис-са-пин, тевапе, водяной чинквапин, священная фасоль Neottia auriculata Auricled Twayblade Nepeta cataria Catnip, Cat mint Nothocalais cuspidata Prairie False Dandelion, Sharp-point Prairie Dandelion, Wavy-leaf Agoseris Nuphar variegata Yellow Прудовая лилия, бычья лилия, пестрая желтая прудовая лилия кубышка X rubrodisca промежуточная прудовая лилия, краснодиская прудовая лилия, желтая прудовая лилия Nuttallanthus canadensis Old-field Toadflax, Blue Toadflax, Canada Toadflax Nymphaea leibergii Small White Water-lily, Pygmy Waterlily, Leiberg’s Water-lily Nymphaea odorata American White Water -лилия, кувшинка белая душистая Odontites vernus Барция красная, погремушка красная, очанка поздноцветущая Oenothera biennis Common Evening Primrose Oenothera clelandii Cleland’s Evening Primrose, Sand Evening Primrose Oenothera gaura Biennial Gaura, Biennial Beeblossom, Butterfly Weed Oenothera laciniata Cut-leaved Evening Primrose, Ragged Примула вечерняя Oenothera nuttallii Примула вечерняя Наттолла, Примула вечерняя с белым стеблем Oenothera parviflora Northern Evening Primrose, Small-flowered Evening Primrose Oenothera perennis Small Sundrops, Little Evening-primrose, Perennial Evening-primrose Oenothera rhombipetala Fourpoint Evening Primrose, Rhombic Evening Primrose Oenothera suffrutescens Алая Гаура, Алый пчелиный цвет Onoclea sensibilis Папоротник чувственный Onopordum acanthium Scotch Thistle, Scotch Cotton-thistle Onosmodium bejariense False Gromwell, Soft-hair Marbleseed, Western Marbleseed Ophioglossum pusillum Northern Adder’s-tongue Opuntia fragilis Опунция ломкая, Опунция хрупкая, Опунция маленькая Опунция макрориза Опунция равнинная, Опунция твист-колючка Orobanche fasciculata Clustered Broomrape Orobanche ludoviciana Louisiana Broomrape, Prairie Broom-rape Orobanche uniflora One-flowered Broomrape, Naked Broomrape, One-flowered Cancer-root Orthilia secunda Пирола односторонняя, голенастый односторонний, грушанка односторонняя, колокольчики грушанка односторонняя Orthocarpus luteus Yellow Owl-clover Oryzopsis asperifolia Rough-leaved Rice Grass, Mountain Ricegrass Osmorhiza claytonii Sweet Cicely, Clayton’s Sweetroot Osmorhiza longistylis Aniseroot, Long-style Sweetroot, Smoother Сладкая Сисели Osmunda Claytoniana Прерванный папоротник Osmunda regalis Королевский папоротник Osmundastrum cinnamomeum Cinnamon Fern Ostrya virginiana Ironwood, American Hop-hornbeam, Eastern Hop-hornbeam Oxalis dillenii Southern Wood Sorrel, Slender Yellow Wood Sorrel Oxalis montana Щавель обыкновенный, щавель горный Oxalis stricta Щавель желтый, кислица обыкновенная Oxalis violacea Фиолетовый щавель Oxypolis hardior Вьюн обыкновенный, водяная рябина Oxytropis Borealis var. viscida Sticky Locoweed, Boreal Locoweed Oxytropis lambertii Lambert’s Locoweed, Purple Locoweed Packera aurea Golden Ragwort, Heart-leaved Groundsel Packera cana Woolly Groundsel, Gray Ragwort, Серебристая амброзия Packera indecora Elegant Groundsel, Rayless Mountain Ragwort Packera paupercula Balsam Ragwort, Balsam Grounsel Packera plattensis Prairie Ragwort, Prairie Groundsel Packera pseudaurea Western Heart Зелень листовой, ложно-золотой Groundsel Panax quinquefolius Американский женьшень, дикий женьшень Panax trifolius Dwarf Ginseng Panicum capillare Witchgrass Panicum dichotomiflorum Fall Panic Grass, Smooth Witchgrass Panicum virgatum Switchgrass, Tall Panicgrass Parietaria pensylvanica Pennsylvania Pellitory Parnassia glauca American Grass of Parnassus, Fen Grass of Parnassus, Grass of Parnassus Parnassia palustris Marsh Grass of Parnassus Paronychia canadensis Smooth Forked Nailwort, Canada Forked Chickweed, Tall Forked Chickweed, Smooth Forked Whitlow-wort Parthenium integrifolium Wild Quinine, American Feverfew Parthenocissus inserta Woodbine, Grape-woodbine, Thicket Creeper, Virginia Creeper Parthenocissus quinquefolia Virginia Creeper, Woodbine Paspalum setaceum Hairy Beadgrass, Hairy Lens Grass, Thin Paspalum, Slender Paspalum Pastinaca sativa Wild Parsnip Patis racemosa Black-fruited Rice Grass, Трава горного риса черного семени Pedicularis canadensis Буковица древовидная, мышеловка канадская, вьюнница обыкновенная Pedicularis lanceolata Swamp Lousewort, Swamp Betony Pediomelum argophyllum Silverleaf Scurfpea, Silverleaf Indian Breadroot Pediomelum esculentum Prairie Turnip, Large Indian Breadroot, Indian Turnip Pellaea atropurpurea Purple Cliff Brake Pellaea glabella Smooth Cliff Brake Penstemon albidus White Beardtongue, White Penstemon Penstemon digitalis Foxglove Beardtongue, Eastern Smooth Beardtongue Penstemon gracilis Slender Beardtongue, Lilac Penstemon, Slender Penstemon Penstemon grandiflorus Large Beardtongue, Large-flowered Beardtongue, Large-flowered Penstemon Penstemon pallidus Бледный бородач, восточный белый бородач Penthorum sedoides Ditch Stonecrop Peritoma serrulata Rocky Mountain Beeplant, Spider-flower, Pink Cleome, Stinking Clover, Stinkweed Persicaria amphibia Swamp Smartweed, Water Smartweed, Longroot Smartweed, Water Knotweed Persicaria arifolia слезоточивый алебардолистный Persicaria careyi Smartweed Carey’s, Carey’s Heart’s-ease Persicaria hydropiper Marsh Waterpepper Persicaria hydropiperoides Mild Waterpepper, Swamp Smartweed Persicaria lapathifolia Nodding Smartweed, Pale Smartweed, Curlytop Knotweed Persicaria longiseta Oriental Lady’s-thumb, Bristly Горец обыкновенный, горец щетинистый, горец малый, горец ползучий Persicaria maculosa Большой палец божий, пятнистый горец пятнистый, краснозубка Persicaria minor Pygmy Smartweed, Small Water-pepper Persicaria orientalis Prince’s Feather, Kiss-me-over-the-garden-gate Persicaria pensylvanica Pennsylvania Smartweed Persicaria punctata Горох точечный, горох водяной Persicaria sagittata Горох стрелолистный Persicaria virginiana Jumpseed Petasites frigidus Sweet Coltsfoot, Artic Sweet Coltsfoot, Arctic Butterbur, Palmate Sweet Coltsfoot, Arrow-leaved Sweet Coltsfoot, Grape-leaved Sweet Coltsfoot Phacelia franklinii Franklin’s Phacelia, Franklin’s Scorpionweed Phalaris arundinacea Канарейка тростниковая, канареечник тростниковый Phegopteris connectilis Папоротник длинный бук, папоротник узкий бук, папоротник северный Phegopteris hexagonoptera Broad Beech Fern Phemeranthus parviflorus Small-flowered Fameflower, Sunbright, Prairie Flameflower Phemeranthus rugospermus Rough-seeded Fameflower, Sand Fameflower, Prairie Fameflower Phleum pratense Timothy Phlox divaricata Дикий голубой флокс, лесной флокс, голубой древесный флокс Phlox maculata Wild Sweet William, Spotted Phlox, Meadow Phlox, Speckled Phlox Phlox paniculata Garden Phlox, Fall Phlox, Summer Phlox Phlox pilosa Prairie Phlox, Downy Phlox Phlox subulata Флокс ползучий, земляной розовый, мох розовый, моховой флокс Phragmites australis subsp. americanus Тростник американский обыкновенный Phragmites australis subsp. australis European Common Reed Phryma leptostachya American Lopseed Phyla lanceolata Lance-leaf Fog Fruit, Northern Fog Fruit Physalis heterophylla Clammy Ground Cherry Physalis longifolia Вишня молотая длиннолистная Physalis virginiana Вишня виргинская молотая Physaria ludoviciana Bladderpod, Lousiana Bladder-pod Physocarpus opulifolius Ninebark, Atlantic Ninebark, Common Ninebark Physostegia virginiana Obedient Plant, False Dragonhead Picea abies Ель европейская Picea glauca Ель белая Picea mariana Ель черная Picea pungens Colorado Spruce, Colorado Blue Spruce Pilea fontana Black-fruited Clearweed, Lesser Clearweed, Bog Clearweed Pilea pumila Dwarf Clearweed, Canadian Clearweed Pimpinella saxifraga Кровохлебка камнеломочная, камнеломка кровохлебка сплошная Pinguicula vulgaris Маслянистка Pinusbankiana Jack Pine Pinus nigra Austrian Pine, European Black Pine Pinus ponderosa Ponderosa Pine Pinus resinosa Red Pine, Norway Pine Pinus strobus White Сосна Pinus sylvestris Сосна обыкновенная, сосна обыкновенная Piptatherum canadense Канадская рисовая трава Piptatherum pungens Mountain Rice Grass Plagiobothrys scouleri Sleeping Popcornflower, Scouler’s Popcornflower, Meadow Popcornflower, Matted Popcornflower Plantago aristata Large-bracted Plantain Plantago elongata Slender Plantain, Подорожник луговой Plantago eriopoda Подорожник щелочной, Подорожник красношерстный, Подорожник мохнатый Plantago lanceolata English Plantain, Narrow-leaf Plantain, Buckhorn Plantain Plantago major Common Plantain, Broad-leaf Plantain Plantago patagonica Woolly Plantain, Pursh’s Plantain Plantago rugelii Подорожник Ругеля, подорожник черный Plantago virginica Подорожник карликовый, подорожник бледно-семянный, подорожник виргинский, подорожник седой Platanthera aquilonis Northern Green Orchid, Northern Bog Orchid Platanthera clavellata Small Green Wood Orchid, Green Woodland Orchid, Club-spur Orchid Platanthera dilatata Tall White Bog Orchid, Scentbottle , Ятрышник белый Platanthera flava var. herbiola Бугорчатая орхидея Рейн, Бледно-зеленая орхидея, Бледно-зеленая ятрышник Platanthera hookeri Hooker’s Orchid Platanthera huronensis Tall Northern Bog Orchid Platanthera lacera Ragged Fringed Orchid, Green Fringed Orchid, Ragged Orchis Platanthera obtusata Blunt-leaved Orchid, Малая северная болотная орхидея Platanthera orbiculata Крупная круглолистная орхидея, Малая круглолистная орхидея Platanthera praeclara Western Prairie Fringed Orchid, Great Plains White Fringed Orchid Platanthera psycodes Lesser Purple Fringed Orchid, Small Purple Fringed Orchis Poa alsodes Grove Bluegrass, Wood Bluegrass, Grove Meadow Grass Мятлик однолетний Мятлик однолетний Мятлик арида Мятлик равнинный Мятлик луковичный Bulbous Bluegrass, Bulbous Meadowgrass Poa chaixii Broad-leaf Bluegrass, Broad-leaved Meadow Grass Poa compressa Canada Bluegrass, Flat-stem Bluegrass Poa glauca Glaucous Bluegrass , Бледно-блюграсс Poa nemoralis Деревянный мятлик, деревянный лугова, сильван-мятчик Poa Saltuensis старый голубые голубы, слабые голубые голубы, слабые голубые голубы, слабые голубые голубы, слабые голубые голубы, слабые голубые голубы, слабые голубые голубы, слабые голубые голубы, слабые голубые голубые голубы, слабые голубые голубые. 1754 Podophyllum peltatum Mayapple, Wild Mandrake, Ground Lemon Pogonia ophioglossoides Rose Pogonia, Snake-mouth Orchid, Adder’s-mouth Pogonia Polanisia dodecandra Red-whisker Clammyweed Polanisia jamesii James’ Polanisia, James’ Cristatella Polemonium occidentale subsp. lacustre Западная лестница Иакова Polemonium reptans Spreading Jacob’s Ladder, Greek Valerian, Creeping Polemonium Polygala cruciata Cross-leaved Milkwort, Drumheads, Marsh Milkwort Polygala paucifolia Gaywings, Fringed Milkwort, Fringed Polygala, Flowering Гаультерия Polygala polygama Молочай кистевидный, Молочай пурпурный, Молочай горький Polygala sanguinea Blood Milkwort, Purple Milkwort, Field Milkwort Polygala senega Seneca Snakeroot, Mountain Flax, Rattlesnake Snakeroot Polygala verticillata Whorled Milkwort Polygonatum biflorum Smooth Solomon’s Seal, Giant Solomon’s Тюлень Polygonatum pubescens Волосатый тюлень Соломона, пушистый тюлень Соломона Polygonella articulata Coast Jointweed, Sand Jointweed, Northern Jointweed Polygonum achoreum Leathery Knotweed, Blake’s Knotweed, Striate Knotweed, Blue Knotweed Polygonum douglasii Douglas’ Knotweed Polygonum tenue Slender Knotweed , Горец складчатый Polymnia canadensis Листовая чашка, Белоцветковая Листовая чашечка Polypodium virginianum Common Polypody, Rock Polypody Polystichum acrostichoides Christmas Fern Polystichum braunii Braun’s Holly Fern, Prickly Shield Fern Polytaenia nuttallii Prairie Parsley, Nuttall’s Prairie Parsley Pontederia cordata Pickerelweed Populus alba Тополь белый Populus balsamifera Balsam Poplar Populus deltoides Plains Cottonwood, Eastern Cottonwood Populus grandidentata Big-tooth Aspen, Large-tooth Aspen Populus tremuloides Quaking Aspen, Trembling Aspen Portulaca oleracea Портулак обыкновенный, борщевик малый Potamogeton amplifolius Рдест крупнолистный, рдест широколистный Potamogeton crispus Curly Pondweed, Curled Pondweed Potamogeton epihydrus Ribbon-leaf Pondweed, American Pondweed Potamogeton gramineus Grass-leaved Pondweed, Variableleaf Pondweed Potamogeton illinoensis Рдест Illinois Potamogeton natans Рдест плавающий, Рдест плавающий, Рдест широколистный Potamogeton nodosus Long-leaved Pondweed, American Pondweed, Knotty Pondweed Potamogeton obtusifolius Blunt-leaved Pondweed Potamogeton praelongus White-stem Pondweed, Long-stalked Pondweed Potamogeton richardsonii Рдест Ричардсона Potamogeton robbinsii Рдест Роббина Potamogeton spirillus Spiral Pondweed, Coiled Pondweed, Northern Snail-seed Pondweed Potamogeton vaseyi Vasey’s Pondweed Potamogeton zosteriformis Flat-stem Pondweed Potentilla anserina Silverweed Cinquefoil, Silver-weed Лапчатка серебристая Лапчатка серебристая, лапчатка серебристая Лапчатка хиппиана Лапчатка шерстистая, лапчатка конская Potentilla indica Mock Strawberry, False Strawberry, Indian Strawberry Potentilla lasiodonta Sandhills Cinquefoil Potentilla norvegica Rough Cinquefoil, Norwegian Cinquefoil Potentilla pensylvanica Pennsylvania Cinquefoil, Лапчатка луговая Лапчатка прямая Лапчатка серная, Лапчатка грубоплодная Potentilla rivalis Brook Cinquefoil Potentilla simplex Common Cinquefoil Potentilla supina Bushy Cinquefoil, Sand Cinquefoil Prenanthes alba White Rattlesnake-root, White Lettuce, Lion’s Prenanthes racemosa Сизый белый салат, фиолетовый корень гремучей змеи, гладкий корень гремучей змеи Primula mistassinica Mistassini Primrose, Bird’s-eye Primrose, Dwarf Canadian Primrose Prunella vulgaris Self-heal, Heal-all Prunus americana Wild Plum, American Red Plum Prunus nigra Канадская слива Prunus pensylvanica Вишня, огненная вишня Prunus pumila Песчаная вишня Prunus serotina Black Cherry Prunus virginiana Chokecherry Pseudognaphalium obtusifolium Sweet Everlasting, Cat-foot, Rabbit-tobacco, Fragrant Cudweed Psoralidium tenuiflorum Slenderleaf Scurfpea, Wild Alfalfa , Паролистный горох Pteridium aquilinum Папоротник-орляк, папоротник западный орляк-орляк Puccinellia distans Weeping Alkaligrass, European Alkali Grass, Spreading Alkali Grass Puccinellia nuttalliana Nuttall’s Alkaligrass Pycnanthemum virginianum Virginia Mountain Mint Pyrola americana Round-leaved Pyrola, American Wintergreen Pyrola asarifolia Пирола розовая, грушанка болотная Пирола хлоранта Пирола зеленоцветковая Pyrola elliptica Shinleaf, Waxflower Shinleaf, Wild Lily-of-the-valley Pyrola minor Small Shinleaf, Lesser Wintergreen Quercus alba White Oak Quercus bicolor Дуб болотный белый Quercus ellipsoidalis Дуб северный кедровый Quercus macrocarpa Дуб бурый 7 7 7 7 7 7 71753 Quercus rubra Northern Red Oak Quercus velutina Black Oak Ranunculus abortivus Little-leaf Buttercup, Kidney-leaf Buttercup, Small-flower Crowfoot Ranunculus acris Tall Buttercup , Лютик обыкновенный, Ласточка Ranunculus aquatilis Белая водяная ласточка, Лютик длинноклювый Ranunculus cymbalaria Alkali Buttercup, Seaside Crowfoot Ranunculus fascicularis Early Buttercup, Tufted Buttercup Ranunculus flabellaris Yellow Water Buttercup, Large Yellow Water Crowfoot Ranunculus flammula Lesser Spearwort, Creeping Spearwort, Creeping Лютик Ranunculus gmelinii Малый водяной латуни, лютик Гмелина Ranunculus hispidus Hispid Buttercup, Bristly Buttercup, Swamp Buttercup, Marsh Buttercup Ranunculus lapponicus Lapland Buttercup Ranunculus macounii Macoun’s Buttercup Ranunculus pensylvanicus Pennsylvania Buttercup, Bristly Buttercup, Bristly Crowfoot Ranunculus recurvatus Лютик крючковатый, волдырь обыкновенный, лебеда крючковатая Ranunculus rhomboideus Prairie Buttercup, Labrador Buttercup Ranunculus sceleratus Cursed Crowfoot, Celery-leaf Buttercup, Cursed Buttercup Ranunculus testiculatus Bur Buttercup, Curveseed Butterwort, Hornseed Buttercup Raphanus raphanistrum Jointed Черлок, дикая редька Ratibida columnifera Эхинацея степная, Эхинацея степная прямостоячая, Эхинацея длинноголовая, Мексиканская шляпка Ratibida pinnata Gray-headed Coneflower, Pinnate Prairie Coneflower, Yellow Coneflower Rhamnus alnifolia Alder-leaved Buckthorn, Dwarf Alder, American Alder Buckthorn Rhamnus cathartica Common Buckthorn Rhodiola integrifolia subsp. leedyi Розовник Leedy’s Рододендрон groenlandicum Чай Лабрадор Rhus glabra Smooth Sumac Rhus typhina Staghorn Sumac Rhynchospora alba White Beakrush, White Beaksedge Rhynchospora capillacea Needle Beaksedge, Hair-like Beakrush, Horned Beakrush Rhynchospora capitellata Коричнево-клювовидный, буроватый клювовидный Rhynchospora fusca Коричневый клювовидный, бурый клювовидный, сажистый Ribes americanum Wild Black Currant, American Black Currant, Eastern Black Currant Ribes aureum Golden Currant, Buffalo Currant, Flowering Currant Ribes cynosbati Prickly Gooseberry, Dogberry Ребра железистые Смородина скунсовая Реберы хиртеллум Крыжовник болотный, крыжовник волосатый Ribes hudsonianum Northern Black Currant, Hudson Bay Currant, Western Black Currant, Stinking Currant Ribes missouriense Missouri Gooseberry Ribes oxyacanthoides Northern Gooseberry, Canada Gooseberry Ribes rubrum Красная смородина садовая, красная смородина, культурная смородина Ribes triste болотная красная смородина Robinia hispida Bristly Locust, Prickly Locust, Rose Acacia Robinia pseudoacacia Black Locust Rorippa palustris Bog Yellow-cress, Marsh Yellow Cress Rorippa sinuata Spreading Yellow-cress, Creeping Кресс желтый, желтый кресс западный Rorippa sylvestris Кресс желтый ползучий Rosa acicularis Шиповник колючий, шиповник колючий Rosa arkansana Prairie Rose, Wild Rose Rosa blanda Smooth Wild Rose, Smooth Rose, Meadow Rose Rosa multiflora Multiflora Rose Rosa woodsii Wood’s Wild Роза Вуда Rotala ramosior Зубастик, Lowland Rotala Rubus arcticus Арктическая малина, арктическая ежевика, нагунбери, северная ежевика Rubus chamaemorus Cloudberry, Baked-apple Berry Rubus idaeus Wild Red Raspberry, American Red Raspberry, Common Red Raspberry Rubus occidentalis Black Raspberry Rubus parviflorus Наперстянка Rubus parvifolius Ежевика мелколистная, малина японская, ежевика японская, малина австралийская, ежевика австралийская Rubus pubescens Dwarf Raspberry, Dwarf Red Blackberry Rudbeckia hirta Black-eyed Susan Rudbeckia laciniata Cut-leaf Coneflower, Green-headed Coneflower, Tall Coneflower, Golden Glow Рудбекия субтоментоза Эхинацея сладкая, Эхинацея сладкая черноглазая Сьюзен Рудбекия трехлопастная Эхинацея кареглазая Сьюзан, Эхинацея трехлопастная Ruellia humilis Wild Petunia, Fringe-leaf Ruellia, Prairie Petunia, Hairy Wild Petunia Rumex acetosa Green Sorrel, Common Sorrel, Garden Sorrel, Common Sheep Dock Rumex acetosella Щавель обыкновенный, щавель красный Rumex altissimus Щавель бледный, док высокий Rumex britannica Большой док 7 1753 Rumex crispus Curly Dock, Curled Dock, Yellow Dock Rumex fueginus Golden Dock, Seaside Dock, Tierra del Fuego Dock Rumex longifolius Dooryard Dock, Northern Dock, Domestic Dock Rumex obtusifolius Щавель горький, щавель широколистный Rumexpatientia щавель Patience Rumex pseudonatronatus 1754 Rumex stenophyllus Narrowleaf Dock Rumex triangulivalvis Mexican Dock, White Dock, White Willow Dock, Triangular-valved Dock Rumex verticillatus Swamp Dock, Whorled Water Dock Sagina nodosa Жемчужница узловатая, Жемчужница узловатая Sagina procumbens Жемчужница с высоты птичьего полета, Жемчужница стелющаяся Sagittaria cristata Crested Arrowhead Sagittaria cuneata Arum-leaved Arrowhead, Northern Arrowhead Sagittaria latifolia Broad-leaf Arrowhead, Common Arrowhead, Duck Potato Sagittaria montevidensis subsp. calycina Наконечник стрелы с капюшоном, наконечник стрелы с длинным лепестком, наконечник стрелы Миссисипи Sagittaria Rigida Наконечник стрелы с сидячими плодами Salicornia rubra Red Saltwort, Red Glasswort, Western Glasswort, Red Swampfire, Red Samphire Salix amygdaloides Peach-leaved Willow Salix bebbiana Bebb’s Willow, Beaked Willow Salix candida Ива полыннолистная, ива седая Salix discolor Ива киска Salix eriocephala Missouri River Willow, Heart-leaved Willow Salix humilis Prairie Willow, Upland Willow Salix interior Sandbar Willow Salix lucida Shining Willow Salix maccalliana Ива Маккаллы, Ива седая Salix nigra Ива черная Salix pedicellaris Ива болотная Salix pellita Satiny Willow Salix petiolaris Meadow Willow, Slender Willow, Slender-leaved Willow, Black-bud Willow Salix planifolia Diamond-leaf Willow, Tea-leaf Willow , Ива плосколистная Salix pseudomonticola Ива ложногорная Salix pyrifolia Ива бальзамическая Salix1754 Autumn Willow Salix X fragilis Crack Willow, White Crack Willow Salvia reflexa Lance-leaved Sage, Rocky Mountain Sage, Mintweed Sambucus canadensis Common Elderberry, Common Black Бузина канадская, бузина черная, бузина американская Бузина кистевидная Бузина красная, бузина красная Sanguinaria canadensis Bloodroot Sanicula canadensis Canadian Black Snakeroot, Canada Sanicle, Short-style Sanicle Sanicula marilandica Maryland Black Snakeroot, Maryland Sanicle Sanicula odorata Clustered Black Snakeroot, Gregarious Black Змеиный корень душистый, обыкновенный черный змеиный корень Sanicula trifoliata Змеиный корень клювовидный, черный змеиный крупноплодный, змеиный крупноплодный Saponaria officinalis Bouncing Bet, Soapwort Sarracenia purpurea Purple Pitcher Plant, Northern Pitcher Plant Saxifraga paniculata Encrusted Saxifrage, White Mountain Saxifrage Scheuchzeria palustris Rannoch -rush, Pod Grass, Scheuchzeria Schizachne purpurascens False Melic Grass, Purple Oat Grass Schizachyrium scoparium Little Bluestem Schoenoplectiella purshiana Weakstalk Bulrush, Weak-stalk Club-rush, Pursh’s Tufted Bulrush Schoenoplectiella smithii Smith’s Bulrush, Blunt-scale Bulrush Schoenoplectus acutus Камыш с жестким стеблем, камыш с твердым стеблем Schoenoplectus heterochaetus Камыш тонкий, бледный Большой камыш Schoenoplectus pungens Three-square Bulrush, Common Three-square Schoenoplectus subterminalis Swaying Bulrush, Water Bulrush, Water Clubrush Schoenoplectus tabernaemontani Soft-stem Bulrush, Soft-stem Club -каш Schoenoplectus torreyi Камыш Торри Пролеска сибирская Лук сибирский Scirpus atrocinctus Black-girdled Woolgrass, Black-girdled Woolsedge, Black-girdled Bulrush Scirpus atrovirens Dark Green Bulrush Scirpus cyperinus Woolgrass, Common Woolsedge Scirpus georgianus Камыш Джорджия Scirpus hattorianus Камыш москитный, камыш гладкий Scirpus microcarpus Камыш мелкоплодный, камыш мелкоплодный1754 Scirpus pallidus Pale Bulrush, Pale Bulsedge Scirpus pedicellatus Stalked Bulrush, Stalked Woolsedge Scirpus pendulus Rufous Bulrush, Nodding Bulrush, Red Bulrush Scleranthus annuus Knawel, горец немецкий, Knawel однолетний Scleranthus perennis Knawel многолетний Scleria triglomerata Whip Nutrush, Tall Nutrush, Whip Nutsedge, Stone Rush, Whip-grass Scleria verticillata Whorled Nutrush, Low Nutrush, Low Nutsedge Scorzoneroides autumnalis Autumn Hawkbit, Fall Dandelion Scrophularia lanceolata Фигуорт ланцетолистный, Фигуорт ранний, Фигуорт заячий 1754 Scutellaria galericulata Marsh Skullcap, Common Skullcap Scutellaria lateriflora Mad-dog Skullcap, Blue Skullcap Scutellaria leonardii Leonard’s Skullcap, Small Skullcap Scutellaria ovata Heart Тюбетейка овальнолистная, шлемник овальнолистный Securigera varia Вика корончатая, Корона пурпурная Selaginella rupestris Rock Spikemoss, Northern Selaginella, Ledge Spikemoss Senecio integerrimus Lambstongue Ragwort, Entire Ragwort, Western Groundsel Senecio viscosus Sticky Ragwort, Sticky Groundsel Senecio vulgaris Гравий обыкновенный Setaria faberi Лисохвост гигантский, лисохвост китайский, щетинник японский Setaria pumila Yellow Foxtail, Yellow Bristlegrass Setaria verticillata Bristly Foxtail, Hooked Foxtail, Hooked Bristlegrass Setaria viridis Green Foxtail, Green Bristlegrass Shepherdia argentea Silver Buffaloberry Shepherdia canadensis Canada Buffaloberry, Russet Buffaloberry, Soapberry Shinnersoseris rostrata Annual Skeletonweed Sibbaldiopsis tridentata Three-toothed Cinquefoil, Wineleaf Potentilla Sicyos angulatus Bur Cucumber, Oneseed Burr Cucumber Silene antirrhina Sleepy Catchfly Silene csereii Балканский ловец Silene drummondii Кампион Драммонда Silene hitchguirei Mountain Campion Silene latifolia White Campion, Bladder Campion, White Cockle Silene nivea Snowy Campion Silene noctiflora Night-flowering Catchfly, Night-flowering Campion Silene stellata Starry Campion, Widowsfrill Silene vulgaris Bladder Campion Silphium integrifolium Rosinweed, Whole-leaf Rosinweed, Prairie Rosinweed Silphium laciniatum Compass Plant Silphium perfoliatum Cup Plant Silphium terebinthinaceum Prairie Dock Sinapis arvensis Charlock , Горчица дикая, Горчица полевая Sisymbrium altissimum Горчица высокая, Горчица Джима Хилла Sisymbrium loeselii Tall Hedge Mustard, Small Tumbleweed Mustard Sisymbrium officinale Hedge Mustard Sisyrinchium campestre Prairie Blue-eyed Grass, White-eyed Grass Sisyrinchium montanum Mountain Blue Sisyrinchium mucronatum Игольчатая голубоглазая трава Sium suave Водяной пастернак, Болиголов Водяной пастернак Smilax ecirrhata Upright Carrion Flower, Erect Carrion Flower Smilax illinoensis Illinois Carrion Flower, Illinois Greenbrier Smilax lasioneura Blue Ridge Carrion Flower, Common Carrion Flower Smilax tamnoides Колючий шиповник, Chinaroot Solanum carolinense Крапива конская Solanum dulcamara Bittersweet Nightshade, Climbing Nightshade, Deadly Nightshade, Woody Nightshade Solanum physalifolium Hairy Nightshade, Hoe Nightshade, Argentine Nightshade, Ground Cherry Nightshade Solanum ptychanthum Black Nightshade, Eastern Black Nightshade, West Indian Nightshade Solanum rostratum Buffalo Bur Nightshade, Kansas Thistle Solidago altissima Tall Goldenrod, Late Goldenrod Solidago canadensis Canada Goldenrod, Tall Goldenrod Solidago flexicaulis Zigzag Goldenrod, Broad-leaved Goldenrod Solidago gigantea Giant Goldenrod, Late Goldenrod Solidago hispida Золотарник волосатый Solidago juncea Золотарник ранний Solidago missouriensis Missouri Goldenrod Solidago mollis Velvety Goldenrod, Soft Goldenrod, Ashy Goldenrod Solidago nemoralis Gray Goldenrod, Field Goldenrod, Old-field Goldenrod Solidago ptarmicoides Upland White Goldenrod, Золотарник луговой, астра чихалка Solidago riddellii Золотарник Ридделла Solidago harda Stiff Goldenrod Solidago sciaphila Cliff Goldenrod, Driftless Goldenrod, Shadowy Goldenrod Solidago speciosa Showy Goldenrod Solidago uliginosa Bog Goldenrod Solidago ulmifolia Elm-leaved Золотарник Sonchus arvensis Осот многолетний, осот полевой Sonchus asper Spiny Sowthistle, Prickly Sowthistle Sonchus oleraceus Common Sowthistle, Annual Sowthistle Sorbus americana American Mountain-ash Sorbus aucuparia European Mountain-ash, Rowan Sorbus decora Рябина эффектная, Рябина северная Sorghastrum nutans Индийская трава, желтая индийская трава Sparganium angustifolium Narrow-leaf Bur-reed, Floating Bur-reed Sparganium emersum Unbranched Bur-reed, European Bur-reed Sparganium eurycarpum Giant Bur-reed, Broad- Sparganium fluctuans Плавающий камыш Sparganium glomeratum Сосна обыкновенная, тростник северный Sparganium 7 9175 Small Bur-reed, Arctic Bur-reed Spartina pectinata Prairie Cordgrass, Sloughgrass, Freshwater Cordgrass Spergularia rubra Red Sand Spurrey Sphaeralcea coccinea Scarlet Globe-mallow, Ковбойское наслаждение, красная ложная мальва Sphenopholis intermedia Тонкая клиновидная трава, тонкая клиновидная чешуя Sphenopholis obtusata Prairie Wedgegrass, Prairie Wedgescale Spinulum annotinum Stiff Clubmoss, Bristly Clubmoss, Common Interrupted Clubmoss Spiraea alba White Meadowsweet Spiraea tomentosa Steeplebush, Hardhack Spiranthes casei Женские косы Case’s Spiranthes cernua Женские косы Nodding г. Spiranthes lacera var. gracilis Южные стройные женские косы Spiranthes lacera var. lacera Northern Slender Ladies’-tresses Spiranthes magnicamporum Great Plains Ladies’-tresses, Late-flowering Ladies-tresses Spiranthes romanzoffiana Hooded Ladies’-tresses Spirodela polyrrhiza Большая ряска, большая утиная мука, обыкновенная утка Sporobolus compositus Rough Dropseed, Tall Dropseed, Composite Dropseed Sporobolus cryptandrus Sand Dropseed Sporobolus heterolepis Prairie Dropseed Sporobolus neglectus Small Dropseed, Annual Dropseed, Puffsheath Dropseed Sporobolus vaginiflorus Poverty Dropseed, Seed Dropseed Stachys hispida Hairy Hedge Nettle, Rough Hedge Nettle Stachys palustris Marsh Hedge Nettle, Woundwort Staphylea trifolia Bladdernut, American Bladdernut Stellaria graminea Lesser Stitchwort, Grass- Stellaria longifolia Stellaria longifolia Stellaria longifolia, Stellaria longifolia Stellaria longipes Long-stalk Starwort, Goldie’s Starwort Stellaria media Common Chickweed Streptopus amplexifolius Clasping-leaved Twisted-stalk, Watermelon Berry, White Mandarin, Wild Cucumber Streptopus lanceolatus Роза с завитым стеблем, роза мандариновая, колокольчик шиповник, сидячий лист с завитым стеблем Strophostyles helvola Дикая фасоль, стелющаяся пушистая фасоль, стелющаяся дикая фасоль, амбровая фасоль Strophostyles leiosperma Trailing Pea, Slick-seed Fuzzybean, Small Fuzzy-bean, Smooth-seed Wild Bean Suaeda calceoliformis Seablite, American Seablite, Pursh’s Seepweed, Horned Seepweed Sullivantia sullivantii Прохладник Салливанта, почковидный Sullivantia Symphoricarpos albus Снежная ягода, Снежная ягода обыкновенная, Снежная ягода белая Symphoricarpos occidentalis Wolfberry, Western Snowberry Symphyotrichum boreale Northern Bog Aster, Rush Aster Symphyotrichum ciliatum Rayless Aster, Rayless Alkali Aster, Short-rayed Aster Symphyotrichum ciliolatum Lindley’s Aster, Астра ресничная, Астра сердцелистная северная Symphyotrichum cordifolium Астра голубая, Астра сердцелистная, Астра сердцелистная американская, Астра широколистная, Астра голубая деревянная Лоури Symphyotrichum drummondii Drummond’s Aster Symphyotrichum ericoides Heath Aster, White Heath Aster Symphyotrichum laeve Smooth Blue Aster Symphyotrichum lanceolatum Panicled Aster, Eastern Panicled Aster, Астра белая метельчатая, астра ланцетная Symphyotrichum Lateriflorum астра ситцевая, астра боковая Symphyotrichum novae-angliae New England Aster Symphyotrichum oblongifolium Aromatic Aster, Fall Aster Symphyotrichum ontarionis Ontario Aster, Bottomland Aster Symphyotrichum oolentangiense Sky-blue Астра лазурная Астра Symphyotrichum pilosum Астра шиловидная Астра морозная Астра мохнатая белая Астра Олдфилд Symphyotrichum prenanthoides Crooked Aster, Crooked-stem Aster, Zig-zag Aster Symphyotrichum puniceum Purple-stemmed Aster, Red-stem Aster, Swamp Aster Symphyotrichum sericeum Silky Aster, Western Астра серебристая Symphyotrichum shortii Астра короткая Symphyotrichum urophyllum Астра стреловидная, астра стрелолистная белая, астра хвостолистная Symphytum officinale Common Comfrey, Knitbone Symplocarpus foetidus Skunk Cabbage Taenidia integerrima Yellow Pimpernel Tanacetum parthenium Feverfew Tanacetum vulgare Common Пижма золотистая Taraxacum erythrospermum Одуванчик красносемянный Taraxacum officinale Common Dandelion Taxus canadensis Canada Yew, American Yew, Ground Hemlock Tephroseris palustris Marsh Ragwort, Marsh Fleabane, Swamp Ragwort, Swamp Groundsel Tephrosia virginiana Козья рута, виргинская тефрозия, кетгут, седой горох, кроличий горох Teucrium canadense Германдер, Канада Германдер, Американский германдер, Древесный шалфей Thalictrum dasycarpum Tall Meadow Rue, Purple Meadow Rue Thalictrum dioicum Early Meadow Rue, Quicksilver-weed Thalictrum thalictroides Rue Anemone, Meadowrue Thalictrum venulosum Луговая улица, Северная луговая Thaspium barbinode Луговой пастернак волосатый Thelypteris palustris Northern Marsh Fern, Eastern Marsh Fern Thladiantha dubia Red Hailstone, Golden Creeper, Manchu Tubergourd Thlaspi arvense Field Pennycress Thuja occidentalis White Cedar, Arborvitae, Swamp Cedar , Северный белый кедр, Восточный белый кедр Липа американская Липа американская, Липа американская, Липа Липа сердцевидная Little-leaf Linden, Small-leaved Lime Tofieldia pusilla Small False Asphodel, Scottish Asphodel, Scotch False Asphodel, Scotch Featherling Torilis japonica Japanese Hedge Parsley, Erect Hedge Parsley Toxicodendron radicans Плющ ядовитый восточный, Плющ ядовитый обыкновенный Toxicodendron rydbergii Плющ ядовитый западный 1754 Poison Sumac Tradescantia bracteata Long-bracted Spiderwort, Bracted Spiderwort Tradescantia occidentalis Spiderwort, Prairie Spiderwort, Western Spiderwort Tradescantia ohiensis Ohio Spiderwort, Bluejacket Tragopogon dubius Желтая козлобородка, желтая козлобородка, свищевая козлобородка Tragopogon pratensis Луговая козья борода, Эффектная козья борода, Луговой козлобородник, Джек-ложись спать в полдень Triadenum fraseri Fraser’s Marsh St. Johnswort, Bog St. glutinosa Sticky False Asphodel, Sticky Tofieldia Trichophorum alpinum Alpine Bulrush, Hudson Bay Bulrush, Alpine Club-sedge, Alpine Leafless-Bulrush Trichophorum cespitosum Tufted Bulrush, Tufted Club-sedge, Tufted Булавовидный камыш, хохлатый безлистный камыш, Deergrass Trichophorum clintonii Clinton’s Bulrush, Clinton’s Club-sedge, Clinton’s Leafless-Bulrush Trichostema brachiatum False Pennyroyal, Fluxweed Tridens flavus Purpletop, Grease Grass, Tall Redtop Trifolium arvense Клевер кроличья лапка, клевер заячья лапка Trifolium aureum Клевер золотистый, клевер пальчатый, клевер желтый Trifolium campestre Low Hop Clover, Field Clover, Plains Clover Trifolium fragiferum Strawberry Clover Trifolium hybridum Alsike Clover Trifolium incarnatum Crimson Clover Trifolium pratense Клевер красный Trifolium repens Клевер белый, голландский клевер Triglochin maritima Seaside Arrowgrass Triglochin palustris Marsh Arrowgrass Trillium cernuum Nodding Trillium, Whip-poor-will Flower Trillium flexipes Drooping Trillium, Nodding Wake-robin, Триллиум склоненный, Триллиум изогнутый Триллиум крупноцветковый Триллиум крупноцветковый, Триллиум белый, Триллиум снежный, Триллиум белый Trillium nivale Snow Trillium, Dwarf White Trillium, Dwarf White Wake-robin Triodanis perfoliata Clasping-leaved Venus’ Looking-glass, Clasping Venus’ Looking-glass Triosteum aurantiacum Ранняя горечавка конская, горечавка конская оранжевоплодная, горечавка конская остроплодная Triosteum perfoliatum горечавка поздняя, лихорадка, дикий кофе Triplasis purpurea Purple Sandgrass Tripleurospermum inodorum Scentless False Mayweed, Scentless Chamomile, False Chamomile Trisetum spicatum Spike Trisetum, Narrow False Oat, Downy Oatgrass Tsuga canadensis Болиголов восточный, Болиголов канда Turritis glabra Горчица башня, Кресс-салат башни Ulmus americana American Elm, White Elm Ulmus pumila Siberian Elm, Chinese Elm Ulmus rubra Red Elm, Slippery Elm Ulmus thomasii Rock Elm, Cork Elm Urtica dioica Крапива двудомная, калифорнийская крапива Utricularia cornuta Пузырчатка рогатая, Пузырчатка шпорцевая Utricularia geminiscapa Hidden-fruit Bladderwort, Twin-stemmed Bladderwort, Mixed Bladderwort Utricularia gibba Humped Bladderwort, Creeping Bladderwort Utricularia intermedia Flat-leaved Bladderwort Utricularia minor Lesser Bladderwort Utricularia purpurea Пузырчатка пурпурноцветковая Utricularia resupinata 1754Utricularia vulgaris Common Bladderwort, Greater Bladderwort, Hooded Water-Milfoil Uvularia grandiflora Large-flowered Bellwort Uvularia sessilifolia Sessile-leaf Bellwort, Straw Lily, Wild Oats Vaccinium angustifolium Голубика низкорослая Vaccinium caespitosum Черника карликовая, Черника карликовая Vaccinium macrocarpon Large Cranberry Vaccinium myrtilloides Velvet-leaf Blueberry Vaccinium oxycoccos Small Cranberry, Bog Cranberry Vaccinium uliginosum Alpine Bilberry Vaccinium vitis- idaea Брусника, брусника, горная клюква Valeriana edulis Валериана съедобная, корень табака Valeriana officinalis Garden Heliotrope, Garden Valerian, White Valerian Vallisneria americana American Eelgrass, Water Celery, Wild Celery, Tape-grass Verbascum blattaria Moth Mullein Verbascum thapsus Коровяк обыкновенный, коровяк большой Verbena bracteata Вербена крупноцветковая, вербена распростертая, вербена прилистная, вербена ползучая Verbena hastata Blue Vervain, Swamp Verbena Verbena simplex Narrow-leaved Vervain Verbena stricta Hoary Vervain, Hoary Verbena Verbena urticifolia White Vervain, Nettle -листная вербена Vernonia fasciculata степной железняк, западный железняк, гладкий железняк, групповой железняк вероника американская American Speedwell, American Brooklime Veronica arvensis Corn Speedwell, Wall Speedwell Veronica catenata Water Speedwell, Pink Water Speedwell Veronica officinalis Common Speedwell, Common Gypsyweed, Health Speedwell Veronica peregrina Портулак Вероника, Настойка Veronica persica Вероника персидская, Вероника персидская, Вероника полевая Veronica scutellata Marsh Speedwell, Narrow-leaved Speedwell, Skullcap Speedwell Veronica serpyllifolia Thyme-leaf Speedwell Veronica verna Spring Speedwell Veronicastrum virginicum Culver’s Root Калина обыкновенная Тыква, Клюква высокорослая, Клюква низкорослая, Крыжовник Калина длиннолистая Nannyberry, Sheepberry Viburnum opulus var. americanum Американская высокорослая клюква Viburnum opulus var. opulus Guelder-rose, European Highbush Cranberry, Snowball Bush Viburnum rafinesquianum Downy Arrow-wood Vicia americana American Vetch, Purple Vetch Vicia cracca Tufted Vetch, Bird Вика, коровья вика Vicia sativa Common Vetch, Spring Vetch, Garden Vetch Vicia villosa Hairy Vetch, Winter Vetch Vinca minor Periwinkle, Creeping Myrtle, Running Myrtle, Lesser Periwinkle Виола адунка Фиалка песочная, фиалка крючковатая, западная собачья фиалка, ранняя голубая фиалка Виола мягкая Фиалка белая сладковатая, фиалка белая крупнолистная Viola cucullata Marsh Blue Violet, Hooded Violet Viola labradorica Dog Violet, American Dog Violet, Alpine Violet, Labrador Violet Viola lanceolata Lance-leaved Violet, Bog White Violet , Фиалка ремешколистная Viola macloskeyi var. pallens малая белая фиалка, северная белая фиалка, гладкая белая фиалка Viola nephrophylla Northern Bog Violet Viola novae-angliae New England Violet Viola nuttallii Yellow Prairie Violet, Nuttall’s Violet Viola pedata Birdfoot Violet, Beardless Birdfoot Violet Viola pedatifida Фиалка степная, Фиалка бородатая Viola primulifolia Фиалка первоцветная Viola pubescens Дауни желтая фиалка, гладкая желтая фиалка Виола Renifolia Визоблатые почечно Viola sagittata Фиалка стрелолистная, фиолетовая стрелолистная Viola selkirkii Фиалка длинношпорая, фиалка Селкирка Viola sororia Common Blue Violet, Woolly Blue Violet, Northern Blue Violet Vitis aestivalis Summer Grape, Silverleaf Grape Vitis riparia Riverbank Grape, Wild Grape, Frost Grape Vulpia octoflora Овсяница шестинедельная, Овсяница восьминедельная, Трава вытягивающаяся, Трава восьмицветковая шестинедельная Waldsteinia fragarioides Бесплодная земляника Wolffia borealis Northern Watermeal, Spotted Watermeal Wolffia columbiana Columbian Watermeal Woodsia alpina Alpine Woodsia, Northern Cliff Fern Woodsia glabella Smooth Woodsia, Smooth Cliff Папоротник Woodsia ilvensis Rusty Woodsia, Rusty Cliff Fern Woodsia obtusa Woodsia туполопастный, туполопастный скалистый папоротник Woodsia oregana Oregon Woodsia, Oregon Cliff Fern, Western Cliff Fern, Cathcart’s Woodsia Woodsia scopulina Rocky Mountain Woodsia, Mountain Cliff Fern Xanthisma spinulosum Cutleaf Ironplant, Lacy Tansyaster, Золотарник колючий Xanthium strumarium Буревестник Xyris montana Желтоглазка северная, трава болотная Желтоглазая, горная желтоглазая трава Xyris torta Twisted Yellow-eyed Grass, Slender Yellow-eyed Grass Zanthoxylum americanum Prickly Ash Zigadenus elegans Mountain Death Camas, White Camas Zizania palustris Дикий рис, северный дикий рис Zizia aptera Александры сердцелистные, Zizia луговые Zizia aurea Golden Alexanders, Golden Zizia Сосудистые растения :: J.
J. CollettClub Moss Family – Lycopodiaceae
Ground Cedar – Lycopodium complanatum
Spike-moss Family – Selaginellaceae
Little Club Moss – Selaginella densa
Семейство хвощей – Equisetaceae
Хвощ обыкновенный/полевой – Equisetum arvense
Common Scouring Rush – Equisetum hyemale
Smooth Scouring Rush – Equisetum laevigatum
Meadow Horsetail – Equisetum pratense
Woodland Horsetail – Equisetum sylvaticum
Fern Family – Polypodiaceae
Botrychium multifidum – Кожаный виноградный папоротник
Хрупкий папоротник – Cystopteris fragilis
Узкоколючий папоротник – Dryopteris carthusiana
Oak Fern – Gymnocarpium dryopteris
Pine Family – Pinaceae
White Spruce – Picea glauca
Black Spruce – Picea mariana
Lodgepole Pine – Pinus contorta
Тамарак – Larix laricina
Семейство стреловидных – Juncaginaceae
Ромашка приморская – Triglochin maritima
Grass Family – Poaceae
Wheat Grass, Streambank – Elymus laceolatum
Wheat Grass, Intermediate – Agropyron intermedium
Quack Grass – Agropyron repens
Wheat Grass, Slender – Agropyron trachycaulum
Пырей опушенный – Agropyron subsecundum
Пырей опушенный – Agropyron trichophorum
Щекочница – Agrostis scabra
Red Top – Agrostis stolonifera
Water Foxtail – Alopecurus aequalis
Slough Grass – Beckmannia syzigachne
Blue Grama Grass – Bouteloua gracilis
Brome, Fringed – Bromus ciliatus
Кострец безостый – Кострец безостый
Вейник болотный – Calamagrostis canadensis
Пырей тонкий – Agropyron trachycaulum
тростниковая трава, узкая – Calamagrostis armentecta
Песчаная трава – Calamovilfa longifolia
Drooping Wood Creed – Cinna Latifolia
FERINERSERS -ALABER
. Plainclier
505. FestiR
505.Манна трава высокая – Glyceria grandis
Манна трава курица – Glyceria striata
Овсянка Хукера – Avenula hookeri
Душистая трава — Anthoxanthus hirtum subsp. arctica
June Grass – Koeleria macrantha
Rice Grass, White-grained Mountain – Oryzopsis asperifolia
Rice Grass, Northern – Piptantherum pungens
Reed Canary Grass – Phalaris arundinacea
Timothy – Phleum pratense
Blue Grass, Fowl – Poa palustris
Blue Grass, Kentucky – Poa pratensis
Purple Oat Grass – Schizachne purpurascens
Needle and Thread / Spear Grass – Hesperostipa comata
Western Porcupine Grass – Hesperostipa curtiseta
Sedge Family – Cyperaceae
Beaked Осока – Carex utriculata
Осока тупая – Carex obtusata
Осока серебристоцветковая – Carex aenea
Water Sege- Carex Aquatilis
ОБЕДА- Carex Atherodes
Золотой сала Осока – Carex deweyana
Осока двутычинковая – Carex diandra
Осока двусемянная – Carex disperma
Осока шерстистая – 0551
Седгвирование с волосами- Carex Lasiocarpa
praticola
Осока сухая – Carex siccata
Осока бутылочная – Carex utriculata
Осока в чехле – Carex vaginata
50550 Eriophorum chamissonis
Thin-leaved Cottongrass – Eriophorum viridi-carinatum
Small Fruited Bulrush – Scirpus microcarpus
Rush Family – Juncaceae
Alpine Rush – Juncus alpinoarticulatus
Wire Rush – Juncus balticus
Жабьи лилейные – Juncus bufonius
Семейство лилейных – Liliaceae
Western Wood Lily – Lilium philadelphicum
Star-flowered Solomon’s-seal – Maianthemum stellatum
3-leaved Solomon’s-seal – Maianthemum trifolium
Family Convallariaceae [was Lilaceae]
Fairy Колокольчики – Prosartes trachycarpum
Дикий ландыш – Maianthemum canadense
Семейство Melanthiaceae [was Lilaceae}
White Camus – Anticlea elegans
Iris Family – Iridaceae
Blue-eyed Grass – Sisyrinchium montanum
Orchid Family – Orchidaceae
Coralroot, Pale – Corallorhiza trifida
Коралловый корень полосатый – Corallorhiza striata
Подорожник гремучий – Goodyera repens
Орхидея белая гадюка – Malaxis monophylla
Round-leaved Orchid – Orchis rotundifolia
Northern Green Bog Orchid – Platanthera (Habenaria) hyperborea
Large Round-leaved Orchid – Platanthera orbiculata
Willow Family – Salicaceae
Balsam Poplar – Populus balsamifera
Осина дрожащая – Populus tremuloides
Ива остролистная – Salix bebbiana
Ива миртолистная – Salix Myrtillifolia
BON Willow- Salix Pedicellaris
Корзина Willow- Salix Petiolaris
Willow-Willow- Salix Planifolia
CHERMIIX- Salix Planifolia
CHERMOLIIX- SALIX. [подлежит исследованию во влажных лесах, прибрежных участках и т. д.)
Семейство березовых – Betulaceae
Ольха речная – Alnus tenuifolia
Bog Birch – Betula glandulosa
Water Birch – Betula occidentalis
Paper Birch – Betula neoalaskana
Dwarf Birch – Betula pumila
Beaked Hazelnut – Corylus cornuta
Семейство крапивных – Urticaceae
Крапива двудомная – Urtica dioica
Семейство сандаловых – Santalaceae
Pale Commandra – Comandra umbellata
Northern Commandra – Geocaulon lividum
Семейство гречишных – Polygonaceae
stipulacea
Горох водяной – Persicaria amphibian var. emersa
Горец кустистый – Polygonum ramosissimum
Бисторт альпийский – Bistorta viviparum
Причал западный – Rumex occidentalis
Amaranth Family – Amaranthacaea *[ was Goosefoot Family –Chenopodiaceae]
Lamb’s Quarters – Chenopodium album
Strawberry Blite – Chenopodium capitatum
Meadow Goosefoot – Chenopodium pratericola
Семейство розовых – Caryophyllaceae
Звездчатка полевая – Cerastium arvense
Звездчатка короткостебельная – Cerastium nutans R
Blunt-leaved Sandwort – Moehringia (Arenaria) lateriflora
Drummond’s Catchfly – Silene drummondii
Long-stalked Chickweed – Stellaria longipes
Buttercup Family – Ranunculaceae
Бананберри, красная или белая – Actaea rubra
Ветреница канадская – Anemone canadensis
Ветреница длинноплодная – Anemone cylindrica
Prairie Buttercup – Ranunculus rhomboideus
Prairie Crocus – Pulsatila patens
Marsh Marigold – Caltha palustris
Buttercup, Small-flowered – Ranunculus abortivus
Buttercup, Seaside – Ranunculus cymbalaria
Лютик ранний – Ranunculus glaberrimus
Лютик Macoun’s – Ranunculus macounii
Лютик щетинистый – Ranunculus pensylvanicus
Veiny Meadow Rue – Thalictrum venulosum
Fumitory Family – Fumariaceae
Golden Corydalis – Corydalis aurea
Mustard Family – Brassicaceae
Hoary Rock Cress – Arabis hirsuta
Кресс-салат Наттолла – Arabis nuttallii ?????? за пределами нормы
Пенсильванский горький кресс-салат – Cardamine pensylvanica
Flixweed – Descurainia sophia
Golden Whitlow Grass – Draba aurea
Wormseed Mustard – Erysimum cherianthoides
Yellow Cress – Rorippa palustris
Penny Cress / Stinkweed – Thlaspi arvense
Семейство камнеломковых — Saxifragaceae
Камнеломка золотистая — Chrysosplenium iowense
Корень квасцов Ричардсона — Heuchera richardsonii
Bishop’s-cap / Mitrewort – Mitella nuda
Currant or Gooseberry Family – Grossulariaceae
Currant, Wild Black – Ribes americanum
Currant, Skunk – Ribes glandulosum
Смородина северная черная – Ribes hudsonianum
Смородина колючая черная – Ribes lacustre
Крыжовник – Ribes oxyacanthoides
Currant, Wild Red or Swamp – Ribes triste
Rose Family – Rosaceae
Agrimony – Agrimonia striata
Saskatoon – Amelanchier alnifolia
Strawberry, wild – Fragaria virginiana
Авенс, желтый – Geum aleppicum
Авенс, крупнолистный – Geum macrophyllum
Авенс, фиолетовый – Geum соперничающий
Avens, 3 flowered – Geum triflorum
Cinquefoil, Silvery – Potentilla argentea
Cinquefoil, White – Potentilla arguta
Cinquefoil, Early – Potentilla concinna
Cinquefoil, Graceful – Potentilla gracilis
Cinquefoil, Woolly – Potentilla Hippiana
Cinquefoil, Rough – Potentilla norvegica
Cinquefoil, Marsh – Potentilla palustris
Cinquefoil, Prairie – Potentilla pensylvanica
Pincherry – Prunus pensylvanica
Chokecherry – Prunus virginiana
Rose , Колючая – Rosa acicularis
Роза степная – Rosa arkansana
Роза обыкновенная Дикая – Rosa woodsii
Бесстебельная / карликовая малина – Rubus arcticus ssp. acaulis
Raspberry, Wild – Rubus idaeus
Dewberry – Rubus pubescens
White Meadowsweet / Spirea – Spiraea betulifolia
Pea Family – Fabaceae
Purple Milk Vetch – Astragalus dasyglottis
Горох сливочный — Lathyrus ochroleucus
Ложа рефлекторная — Oxytropis deflexa
Late Yellow Locoweed – Oxytropis campestris (monticola)
Purple Prairie Clover – Dalea purpurea
Golden Bean – Thermopsis rhombifolia
Clover, Alsike – Trifolium hybridum
Clover, Красный – Trifolium pratense
Клевер белый – Trifolium repens
Вика дикая {американская} – Vicia americana
Geranium Family – Geraniaceae
Wild White Geranium – Geranium richardsonii
Violet Family – Violaceae
Early Blue Violet – Viola adunca
Western Canada Violet – Viola canadensis va . rugulosum
Фиалка болотная – Фиалка нефрофилла
Фиалка болотная – Фиалка болотная
Фиалка болотная – Виола Pedatifida R
Violet-Lecende-Lebence- Viola Renifolia
Семейство Olaeraste
Silver-Berber / WolfeA –55055055055055055055055055055055055055055055055055055055055055055055055055055055. canadensis
Семейство примулы вечерней – Onagraceae
Ива северная – Epilobium ciliatum
? Ива узколистная — Epilobium leptophyllum
White Evening Primrose – Oenothera nuttallii
Ginseng Family – Araliaceae
Wild Sarsaparilla – Aralia nudicaulis
Carrot Family – Apiaceae
Water Hemlock – Cicuta maculata
Борщевик – Heracleum lanatum
Цецилия раскидистая – Osmorhiza depauperata
Snake Root – Sanicula marilandica
Heart-leaved Alexander – Zizia aptera
Dogwood Family – Cornaceae
Bunchberry – Cornus canadensis
Red Osier Dogwood – Cornus sericea var. stolonifera
Семейство грушанковых – Pyrolaceae
Гаультерия одноцветковая – Moneses uniflora
Винтергрин односторонний – Orthilia secunda
Common Pink Wintergreen – Pyrola asarifolia
Greenish-flowered Wintergreen – Pyrola chlorantha
White Wintergreen – Pyrola elliptica
Heath Family – Ericaceae
Bearberry – Arctostaphylos uva-ursi
Семейство примулов – Primulaceae
Сказочные канделябры – Androsace septentrionalis
Fringed Loosestrife – Lysimachia ciliata
Shooting star – Dodecatheon pulchellum
Tufted Loosestrife – Lysimachia thyrsiflora
Gentian Family – Gentianaceae
Northern Gentian [purple and white] – Gentianella amarella
Горечавка бахромчатая – Gentianella crinita
Горечавка шпорцевая – Halenia deflexa
Buck-bean Family – Menyanthaceae
Buck-bean – Menyanthes trifoliata
Dogbane Family – Apocynaceae
Spreading Dogbane – Apocynum androsaemifolium
Milkweed Family – Apocynaceae * [был Asclepiadaceae]
Молочай низкий – Asclepias ovalifolia
Семейство огуречников – Boraginaceae
Narrow-leaved Puccoon – Lithospermum incisum
Lungwort / Bluebells – Mertensia paniculata
Mint Family – Lamiaceae
Giant Hyssop – Agastache foeniculum
Hemp Nettle – Galeopsis tetrahit
Американская шандра – Lycopus americanus R
Мята обыкновенная – Mentha arvensis
Бергамот / Монарда – Monarda fistulosa
Самоизлечение – Prunella vulgaris
Тюбетейка болотная – Scutellaria galericulata
Крапива живая – Stachys pilosa var. pilosa
Broomrape Family – Orobanchaceae
Owl Clover – Orthocarpus luteus
Elephant’s Head – Pedicularis groenlandica
Bladderwort Family – Lentibulariaceae
Greater Bladderwort – Utricularia vulgaris
Plantain Family – Plantaginaceae
Common Plantain – Plantago major
Lilac-flowered Beard-tongue – Penstemon gracilis
American Brooklime – Veronica americana
Семейство мареновых – Rubiaceae
Подмаренник северный – Galium Boreale
Подмаренник малый – Galium trifidum
Sweet-scented Bedstraw – Galium triflorum
Honeysuckle Family – Caprifoliaceae
Twining Honeysuckle – Lonicera dioica
Bracted Honeysuckle – Lonicera involucrata
Snowberry – Symphoricarpos albus
Гречиха / WesternSnowberry – Symphoricarpos occidentalis
*Семейство Twinflower – Linnaeaceae
Twin Flower – Linnaea borealis
*Moschatel Family – Adoxaceae
Elderberry – Sambucus racemosa
Lowbush Cranberry – Viburnum edule
Highbush Cranberry – Viburnum trilobum
Семейство Колокольчики – Колокольчики
Колокольчик – Колокольчик круглолистный
Семейство Астровые – Сложноцветные
Broad-leaved Pussytoes – Antennaria neglecta
Yarrow, Common – Achillea millefolium
Yarrow, Many-flowered – Achillea sibirica
False Dandelion – Agoseris glauca
Small-leaved Pussytoes – Antennaria microphylla
Полынь двулетняя — Artemisia biennis
Полынь равнинная — Artemisia campestris
Драконовник — Artemisia dracunculus
Pasture Sage – Artemisia frigida
Prairie Sage – Artemisia ludoviciana
Aster, Rush/Marsh – Symphyotrichum borealis
Aster, Lindley’s – Symphytotrichum ciliolata
Aster, Showy – Erybia conspicua
Астра ползучая белая прерия – Symphytotrichum falcata
Астра гладкая голубая – Symphytotrichum laeve
Aster, Great Northern – Canadanthus modestus
Aster, Purple-stemmed – Symphytotrichum punicea
Nodding Beggar Ticks – Bidens cernua
Canada Thistle – Cirsium arvense
Short-stemmed Thistle – Cirsium drummondii
Ястребиная борода однолетняя – Crepis tectorum
Блоховидка, грубая – Erigeron glabellus var.