Сады Кью Гарденс — Планета-тур
Недалеко от Лондона в маленьком городке Кью (рядом с Ричмондом) есть известные всему миру Королевские ботанические сады.
На пространстве 3 га (немного более 12 кв. км.) сосредоточена едва ли не вся флора земного шара. Что-то растет под открытым небом, а что-то – способно жить и цвести в Британии лишь в парниковых условиях закрытых галерей.
Здесь более 25 тысяч разновидностей растений и деревьев, включая тропические и водные виды. Сады Кью – чудесное место отдыха, где можно отгородиться от суеты и шума большого города. Их особая значимость заключается в научной работе, проводимой учеными в оранжереях, лабораториях и под открытым небом.
Королевские ботанические сады Кью
(Royal Botanic Gardens, Kew) были задуманы принцессой Августой, матерью
Короля Георга III. В 1759 г. она привлекла к работе английского
ботаника Уильяма Айтона, и по прошествии 20 лет сад по праву мог
называться ботаническим.
В 1841 г. королевским указом сад в Кью был преобразован в Национальный ботанический сад, и Уильям Хукер был назначен его директором.
В садах масса достопримечательностей. Среди них — Японские ворота, точная копия ворот в Киото, Пагода, на которую можно забраться, два королевских дворца: Особняк Королевы Шарлотты и Дворец Кью — здание из красного кирпича, фамильный замок короля Георга III.
И все же главным чудом садов является Пальмовая оранжерея (Palm House),
построенная в 1844-48 гг. Эта конструкция из стекла и стали служит
теплицей для тропических растений. Над городом кружит ветер или идет
дождь, а в теплице тепло, но очень душно и влажно.
В 1852 г. в саду была построена оранжерея для показа огромной водяной лилии Victoria regia. В то время это была самая широкая теплица в мире. Сейчас здесь представлены наиболее тепло- и влаголюбивых тропические растения: множество цветущих водных лилий, священный лотос и папирус, рис, бананы, сахарный тростник.
Еще одна оранжерея — Temperate House — построена
в 1859 – 1899 г. В настоящее время в ней представлены все
географические зоны. Самое большое растение — винная пальма (Jubaea
chilensis) высотой 16 м в центре оранжереи — до сих пор еще растет!
Пальма выращена из семени, по соседству растет ее подобие, готовое
заменить тогда, когда эта огромная винная пальма упрется в крышу дома.
Оранжерея Принцессы Уэльсской — названа в честь Августы, Принцессы Уэльса в июле 1987 г. — это наиболее сложное из тепличных сооружений Кью: имеет десять климатических зон. Две основные климатические зоны — сухие тропики и влажные тропики — занимают большую часть этой оранжереи. Дополнительно имеются восемь различных микроклиматов в оранжерее, созданные для специальных групп растений. В собрании растений — бананы, имбирь, ананасы, орхидеи и многое другое. Все растения показываются настолько естественно насколько возможно: папоротники и растения-альпийцы, цепляющиеся за выступы скал. Дорожки на различных уровнях позволяют посетителям близко подойти к растениям так, что они могут рассмотреть тончайшие детали.
Все эти оранжереи расположены в окружении великолепного парка. Ласкают зрение зеленые лужайки, поражают яркостью клумбы, цветущие ковры, водоемы с утками и белоснежными лебедями.
Обрамляют пространство цветущие аллеи
магнолий: белые, розовые, сиреневые.
Здесь множество цветущих
рододендронов и прочих растений, чьи названия мы даже не слышали.
Провести в садах можно целый день и не соскучиться. Тут работают кафе и
ресторанчики, магазинчики торгуют всевозможными сувенирами, игрушками,
фотоаппаратами. В галереях выставлены картины современных художников,
в том числе – с изображением ботанических чудес света.
Как добраться: на метро до остановки Kew Gardens (линия District) или National Rail.
Стоимость входного билета – 13 фунтов. За экскурсию по саду на трамвайчике нужно платить отдельно. Вход в Пагоду – 3 фунта.
Kew Gardens – билеты, цены, скидки, часы работы, вход, исследовательский поезд
4.9
(187)
Кью Гарденс имеет богатую историю, восходящую к 18 веку, когда королева Каролина основала его как королевское поместье.
Сегодня в нем насчитывается более 50,000 XNUMX живых растений, что делает его одной из самых больших и разнообразных коллекций в мире.
В саду Кью, объявленном объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО, хранится самая разнообразная и экзотическая коллекция растений в мире.
Kew Gardens часто называют идеальным местом, чтобы сбежать от шума и суеты Лондона.
Этот ботанический сад предлагает множество достопримечательностей, в том числе знаменитый пальмовый дом с экзотическим тропическим лесом и консерваторию принцессы Уэльской, где вы можете исследовать десять климатических зон мира.
В этой статье рассказывается все, что вы должны знать, прежде чем покупать билеты в Kew Gardens.
Содержание
- Чего ожидать в Кью Гарденс
- Стоимость билетов в Кью Гарденс
- Кью Гарденс скидка
- Билеты в Кью Гарденс
- Обычные билеты в сад Кью
- Билеты на поезд Kew Gardens + Explorer
- Посещение садов Кью бесплатно
- Как добраться до садов Кью
- Входы в сады Кью
- Ворота Виктории
- Элизабет Гейт
- Брентфордские ворота
- Львиные ворота
- Часы работы
- График закрытия
- Лучшее время для посещения садов Кью
- Что посмотреть в Кью Гарденс
- Кью-Гарденс
- The Palm House
- Умеренная теплица
- Формальные сады
- Прогулка по верхушкам деревьев
- Дом минка и бамбуковый лес
- Поезд Kew Gardens Explorer
- Карта садов Кью
Чего ожидать в Кью Гарденс
youtube.com/embed/7ngHhWAFzBc?feature=oembed” frameborder=”0″ allow=”accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture” allowfullscreen=””/>При покупке билетов в Kew Gardens у вас есть три варианта.
Вы можете приобрести обычный билет в сад Кью, самый дешевый и самый популярный билет.
Вернуться к началу
Стоимость билетов в Кью Гарденс
Вы можете купить билеты в Кью Гарден онлайн и у ворот аттракциона.
При бронировании онлайн билет в Kew Gardens для взрослого в возрасте 30 лет и старше стоит 22 фунта стерлингов.
Пожилые люди от 60 лет и старше платят за вход 20 фунтов стерлингов, а билеты для молодежи в возрасте от 16 до 29 лет стоят 9 фунтов стерлингов.
Детские билеты для посетителей в возрасте от 4 до 15 лет стоят всего 5 фунтов стерлингов.
Если вы также хотите включить поезд Kew Explorer с входом в сад, это будет стоить вам на 5 фунтов больше.
Когда вы бронируете билеты в Кью-Гарден заранее, вы экономите несколько фунтов на человека на стоимости билета.
Покупка билетов в Kew Gardens онлайн также избавит вас от необходимости стоять в очереди в кассе.
Кью Гарденс скидка
Kew Gardens предлагает билеты со скидкой для детей до шестнадцати лет.
Дети в возрасте до трех лет могут пройти бесплатно, а дети в возрасте от 4 до 15 лет получают скидку в размере 17 фунтов стерлингов на взрослый билет и платят за вход всего 5 фунтов стерлингов.
Лондонский аттракцион также предлагает огромную скидку 50% для посетителей в возрасте от 16 до 29 лет и студентов с действительными удостоверениями личности. Их билет стоит всего 9 фунтов стерлингов на человека.
Пожилые люди (60+ лет) и посетители с ограниченными возможностями получают фиксированную скидку 2 фунта стерлингов на стоимость взрослого билета.
Вернуться к началу
Билеты в Кью Гарденс
Изображение: Кью.оргПокупая билеты, вы получаете – обычный билет в сад Кью, что дешевле и популярнее.
Эти билеты являются «билетами для смартфонов», и через несколько минут после их покупки они будут отправлены вам по электронной почте.
В день посещения подойдите к любому из входов в сады Кью, покажите билет на смартфоне и войдите.
Вам не нужно брать распечатки.
Еще одна хорошая вещь в этих билетах в Кью-Гарденс заключается в том, что вы можете потребовать полный возврат средств, если отмените более чем за 24 часа со дня вашего посещения.
Обычные билеты в сад Кью
Обычные билеты в сады Кью дают вход через любые четыре входа.
Вы можете провести целый день в прекрасных садах Кью, прогуливаясь среди миллионов великолепных экземпляров, которые составляют эти сады.
Другие включения билетов:
- Доступ в художественные галереи (Марианна Норт и Ширли Шервуд)
- Вход во дворец Кью
- Доступ к дорожке на верхушках деревьев и теплицам
- Бесплатные пешеходные экскурсии не менее двух раз в день.
- Карта и путеводитель по основным моментам сезона
- Доступ в Детский сад
Посидите и насладитесь спокойной обстановкой в одном из кафе и закусочных, расположенных в садах Кью.
Стоимость билета
Взрослый билет (от 30 до 64 лет): £22
Студенческий билет (от 16 до 29 лет, ID): £9
Старший билет (60+ лет): £20
Детский билет (4-15 лет): £5
Детский билет (0-3 года): Бесплатный вход
Купить этот билет
Прочитать отзывы
Если вы хотите узнать больше о флоре и фауне в садах Кью, ознакомьтесь с этим билет + аудиогид.
Билеты на поезд Kew Gardens + Explorer
Этот билет в Кью-Гарденс предлагает все, что предлагает предыдущий билет, а также доступ к наземному поезду Kew Explorer.
Он более известен как транспорт внутри садов Кью, поскольку у поезда есть семь остановок, которые помогут вам осмотреть основные достопримечательности.
Поезд отправляется каждые полчаса от главной остановки отправления Victoria Plaza.
Билет Kew Explorer позволяет садиться и выходить из поезда на любой остановке.
Наземный поезд Kew Explorer курсирует с 11:4 до 30:XNUMX.
Билеты Kew Explorer рекомендуются, если вы турист и, вероятно, проведете меньше времени в садах.
Из-за пандемии билеты на поезд Kew Explorer недоступны в Интернете. Поэтому вместо этого мы предлагаем вам купить обычные билеты в Kew Gardens заранее и приобрести билеты на поезд Explorer на месте.
Изображение: Cherrylsblog.com
Стоимость билета
Взрослый билет (17-59 лет): £24.50
Старший билет (60+ лет): £22.50
Детский билет (4-16 лет): £11.50
Детский билет (0-3 года): Бесплатный вход
* На странице бронирования билетов выберите вариант «Посещение Kew Gardens на целый день плюс билет Kew Explorer».
Купить этот билет
Прочитать отзывы
Вернуться к началу
Посещение садов Кью бесплатно
Дети до 4 лет ходят в сады Кью бесплатно.
Зарегистрированные слепые и слабовидящие посетители могут посещать сады Кью бесплатно.
Воспитатели посетителей с ограниченными возможностями также могут пройти бесплатно.
Однако, если вы местный житель, лучший способ обеспечить себе бесплатный вход в сады Кью — это стать другом Кью.
Это выгодное предложение, которое может быть вашим за 69 фунтов стерлингов в год.
London Pass поможет вам бесплатно посетить более 80 туристических достопримечательностей. Экономьте время и деньги. Купить лондонский проездной
Вернуться к началу
Как добраться до садов Кью
Сады Кью находятся в лондонском районе Ричмонд-на-Темзе, всего в 30 минутах езды от центра Лондона. Как доехать.
Кью Гарденс имеет четыре главных входа, а река Темза протекает в 500 метрах от ворот Елизаветы.
300 акров экзотических садов на юго-западе Большого Лондона — идеальное место для отдыха.
Трубкой
Ближайшая к Кью Гарденс станция метко названа Станция Кью Гарденс.
Линия District и London Overground обслуживают его и находятся в зоне 3.
Как только вы сойдете на вокзале, вы должны пройти полкилометра (треть мили) до Ворота Виктории Ботанического сада.
На поезде
Если вы едете на поезде, вы должны прибыть в Станция Кью-Бридж.
от Станция Кью-Бридж, Элизабет Гейт является ближайшим входом в сады Кью. Вы можете добраться до него за 10 минут.
Юго-западные поезда обслуживать рейсы из Ватерлоо через Воксхолл и Клэпхэм-Джанкшен.
Автобусом
Автобусы – самый удобный и доступный способ передвижения по городу.
Чтобы добраться до садов Кью на автобусе, вы можете использовать маршруты 65, 391, 237 или 267.
Маршрут 65 останавливается рядом с Львиные Ворота, Ворота Виктории и Ворота Елизаветы.
Маршрут 391 приведет вас к станции Kew Gardens и воротам Елизаветы.
Маршруты 237 и 267 проходят через станцию Кью-Бридж.
Примечание: Посетители также могут воспользоваться речным транспортом из Вестминстерский пирс до Кью Пирс на протяжении лета. Пирс Кью находится в 500 метрах от Элизабет Гейт.
Парковка Кью-Гарден
Посетители могут припарковать свой автомобиль на Ферри-лейн возле Брентфордских ворот или вокруг садов Кью.
Вам придется заплатить сбор в размере 7 фунтов стерлингов за автомобили и такси, который применяется в течение всего дня. Парковка мотоциклов и мопедов бесплатная.
Возле Кью-Гарденс после 10 утра доступно только ограниченное количество парковочных мест.
Если вы обладатель синего значка, вы должны направиться к воротам Елизаветы, у которых есть три парковочных места для инвалидов и зоны высадки.
Открыть чтобы узнать больше о близлежащих парковках.
Вернуться к началу
Входы в сады Кью
Кью-Гарденс имеет четыре входа.
Туристы с Билеты в Кью Гарденс купленные онлайн могут войти через любой из этих четырех входов.
Ворота Виктории
Ворота Виктории в садах Кью. Изображение: Дэниел Кейс / ВикимедиаНаблюдения и советы этой статьи мы подготовили на основании опыта команды Ворота Виктории находится ближе всего к Пальмовому дому, ботаническому саду, галереям Марианны Норт, Ширли Шервуд, широким пешеходным дорожкам, а также кафе и магазину Виктория Плаза.
Станция Kew Gardens находится ближе всего к воротам Виктории.
Элизабет Гейт
Изображение: КаренНаблюдения и советы этой статьи мы подготовили на основании опыта команды Элизабет Гейт находится в западной части этой достопримечательности и ближе всего к Станция Кью-Бридж.
Ближайшие к этим воротам достопримечательности – ресторан-оранжерея, консерватория принцессы Уэльской, дворец Кью и Королевские кухни, а также Улей.
Брентфордские ворота
Брентфордские ворота расположены рядом с автостоянкой Kew’s Ferry Lane.
Ближайшие к Брентфордским воротам достопримечательности – кафе и магазин белых пиков, альпинисты и лианы, а также башни-домики на деревьях.
Львиные ворота
Станция Ричмонд является ближайшей к Львиные Ворота.
Японские ворота и ресторан «Павильон» — ближайшие достопримечательности к Львиным воротам.
Примечание: Велосипеды, трехколесные велосипеды, роликовые коньки, скейтборды и самокаты запрещены в Садах.
У ворот Виктории и Елизаветы есть камеры хранения, так что вам не придется беспокоиться о своих личных вещах.
Когда вы купить билеты в Кью Гарденс и Кенсингтонский дворец вместе вы получаете код скидки 10%, который вы можете использовать (пять раз!), чтобы получить скидки на будущие покупки.
Вернуться к началу
Часы работы
Сады Кью открываются ежедневно в 10 утра, но время их закрытия зависит от сезона и меняется в течение года.
Время закрытия Садов варьируется от 3:XNUMX до XNUMX:XNUMX, в зависимости от сезона.
График закрытия
| период | Время закрытия |
|---|---|
| с 1 апреля по 30 апреля | 7 м. |
| с 1 мая по 31 августа | 7:8, суббота, воскресенье и праздничные дни в XNUMX:XNUMX. |
| 1 к 30 сентября | 7 м. |
| 1 к 28 октября | 6 м. |
| 29 октября – 13 ноября | 4 м. |
| с 14 ноября по 7 января | 3 м. |
| с 8 января по 31 января | 4 м. |
| Февраль 2024 | 5 м. |
| Март 2024 | 6 м. |
Последний вход в сады Кью всегда за час до закрытия.
* Даты обычно остаются неизменными каждый год. Для более обновленного времени, нажмите здесь..
Вернуться к началу
Лучшее время для посещения садов Кью
Лучшее время для посещения садов Кью — это время, когда они откроются в 10 утра, так как вы сможете увидеть цветы и растения в лучшем виде и избежать толпы.
Кью Гарденс лучше всего с конца августа до начала сентября.
Но так как в ботанических садах есть растения всех сезонов, посетить их можно в любое время года.
Например, если вы посетить сады Кью Осенью вы найдете сады, наполненные красной и желтой листвой.
Лучше всего посещать Дендрарий осенью.
Точно так же зимой сады Кью готовятся к курортному сезону.
Это лучшее время для наблюдения за орхидеями, посаженными в консерватории принцессы Уэльской._Gareth_Gardner_065.jpg?1535602002)
Весна уже известна как сезон цветов, и посетители могут увидеть сады Кью, цветущие всевозможной флорой.
Дом водяных лилий в это время года находится в лучшем виде, а погода идеальна для того, чтобы провести день на свежем воздухе.
В любое время года мы рекомендуем вам добавить сады Кью в свой праздничный маршрут.
Не верите нам? Проверить Отзывы о Кью-Гарден на Tripadvisor.
Вернуться к началу
Что посмотреть в Кью Гарденс
Королевский ботанический сад в Кью предлагает посетителям несколько красивых и экзотических достопримечательностей, что делает его высоко оцененный место назначения.
Некоторые из этих достопримечательностей включают в себя различные оранжереи, галереи, уникальные закусочные, регулярные сады, скульптуры, пруд и дорожку к верхушкам деревьев.
Вот наш список обязательных к посещению в Кью Гарденс, Лондон –
Кью-Гарденс
Самой главной достопримечательностью здесь являются сады Кью, которые нельзя пропустить.
Кью предлагает 300 акров красочного счастья с разнообразной флорой и фауной.
The Palm House
Пальмовый дом в Кью Гарденс. Изображение: Ричард МакКолл / PixabayПальмовый дом был одной из самых популярных достопримечательностей садов Кью. Это самое важное сохранившееся викторианское сооружение из железа и стекла.
Вы заметите, что оранжерея разделена на области мира, а к образцам прилагаются полные и подробные пояснения. В Palm House также есть интерактивные мероприятия для детей и взрослых.
Умеренная теплица
Оранжерея умеренного климата является домом для коллекции самых редких и находящихся под угрозой исчезновения растений умеренной зоны.
Умеренная теплица заботится о растениях, находящихся на грани исчезновения.
Он считается крупнейшей в мире оранжереей викторианской эпохи и был вновь открыт в 2018 году после пятилетней реставрации.
Формальные сады
Формальный сад — это особый японский пейзаж, привлекающий туристов своей великолепной аурой.
Профессор Фукухара из Осаки разработал его, вдохновленный периодом Момаяма.
Прогулка по верхушкам деревьев
Treetop Walk — это сооружение высотой 18 метров, с которого открывается великолепный вид на Королевский ботанический сад.
Он также предлагает 200-метровую дорожку вокруг верхушек лип, каштанов и дубов.
Дом минка и бамбуковый лес
Дом Минка и Бамбуковый лес — другие места, вдохновленные Японией.
Дом Минка — это деревянный дом, который хранит нетронутыми японскую историю и ценности.
До 20 века дом Минка использовался для передвижения в чрезвычайных ситуациях (например, при землетрясении), поскольку они не были зацементированы.
Вернуться к началу
Поезд Kew Gardens Explorer
Изображение: TwitterНаземный поезд Kew Explorer — идеальный способ исследовать массивные сады.
Посетители могут либо забронировать Билеты на поезд Kew Gardens + Kew Explorer заранее или получить билеты Kew Explorer, как только они будут в саду.
Обновление: В связи с пандемией ковида движение поездов временно остановлено.
Во время экскурсии по садам посетители узнают о флоре, фауне и исторических зданиях Кью на территории комплекса.
40-минутный тур на поезде начинается от ворот Виктории и заканчивается у ворот Елизаветы.
Обладатели билетов в Kew Gardens могут входить и выходить на любой из семи остановок маршрута.
Остановка 1 – Ворота Виктории.
Магазин и кафе Виктория Плаза, Пальмовый дом, Ботаническое кафе
Остановка 2 – Умеренный дом.
Галерея Марианны Норт, Галерея ботанического искусства Ширли Шервуд, Исследовательский дом Дэвиса и ресторан Pavilion.
Остановка 3 – Большая пагода.
Львиные ворота и Японские ворота.
Остановка 4. Природная зона и лес.
Pinetum, Log Trail, Badger Sett, Loggery Stag Beetle, Cottage Королевы Шарлотты, Waterlily Pond, Lake и Sackler Crossing.
Остановка 5 – Рододендрон Делл.
Бамбуковый сад, Rhododendron Dell, Minka House, Riverside Walk и коллекция Oak.
Остановка 6 – Брентфордские ворота и автостоянка..
Остановка 7 – Елизаветинские ворота/Оранжерея.
Ресторан Orangery, кафе и магазин White Peaks, Детский сад, Climbers and Creepers, Queen’s Garden и Kew Palace.
Посетителям, возможно, придется пропустить поезд и ждать своей очереди на следующий в часы пик.
Скачать карту маршрута поезда Explorer
Вернуться к началу
Карта садов Кью
Навигация по садам Кью может быть немного сложной, если вы турист.
Помощь есть повсюду, но место такое огромное, что лишняя помощь не помешает, в первую очередь потому, что достопримечательности разбросаны повсюду.
A карта садов Кью может помочь вам легко ориентироваться в аттракционе.
Это особенно удобно, если вы посещаете с детьми или пожилыми людьми.
Источники
# Кью.орг
# Wikipedia.org
# Britannica.com
# Whc.unesco.org
Наблюдения и советы этой статьи мы подготовили на основании опыта команды специалисты по путешествиям at TheBetterVacation.com использовать только высококачественные источники при исследовании и написании своих статей. Мы прилагаем все усилия, чтобы сохранить наш контент актуальная, надежная и заслуживающая доверия.
Популярные достопримечательности Лондона
Насколько полезным был этот пост?
Нажмите на звезду, чтобы оценить это!
Кью Гарденс.
Сады Кью. Сады Кью. «Кью Гарденс». Вирджиния Вульф (1882-1941)Отправитель: понедельник или вторник. Вирджиния Вульф. Нью-Йорк: Harcourt, Brace and Company, Inc., 1921.
Лепестки
были достаточно объемны, чтобы их шевелил летний бриз, и
когда они двигались, красные, синие и желтые огни проходили над
другой, окрашивая дюйм коричневой земли под пятном
самого сложного цвета. Свет падал либо на
гладкая серая спинка гальки или раковина улитки с
коричневые, круглые жилки или попадая в каплю дождя, он расширялся
с такой интенсивностью красного, синего и желтого тонких стенок
вода, которую ожидали, что они лопнут и исчезнут. Вместо этого
капля осталась во втором серебристо-сером еще раз, и свет теперь
поселился на мякоти листа, обнажая ветвящуюся нить
волокна под поверхностью, и снова он двигался дальше и распространял свою
иллюминация на обширных зеленых насаждениях под куполом
сердцевидные и языкообразные листья. Затем ветер пошевелился
довольно резво пролетел над головой, и цвет вспыхнул в
воздух наверху, в глаза мужчинам и женщинам, которые ходят в Кью
Сады в июле. Фигуры этих мужчин и женщин брели мимо клумбы.
с необычайно неправильным движением, мало чем отличающимся от движения белого
и голубые бабочки, которые зигзагообразными полетами пересекали газон от
кровать к кровати.
Мужчина был примерно в шести дюймах перед женщиной,
беспечно прогуливаясь, в то время как она продолжала с большей целью, только
время от времени поворачивала голову, чтобы убедиться, что дети не
слишком далеко позади. Мужчина соблюдал эту дистанцию перед женщиной
нарочно, хотя, быть может, и бессознательно, ибо он хотел продолжать
со своими мыслями.
«Пятнадцать лет назад я приехал сюда с Лили, — подумал он. “Мы сидели
где-то там у озера и я все умолял ее выйти за меня замуж
через жаркий полдень. Как стрекоза кружилась
мы: как ясно я вижу стрекозу и ее туфельку с квадратом
серебряная пряжка на носке. Все время, пока я говорил, я видел ее туфли и
когда она нетерпеливо шевельнулась, я понял, не глядя, что она
собирался сказать: вся она, казалось, была в ее ботинке. И мой
любовь, мое желание, были в стрекозе; почему-то я подумал
что если бы она поселилась там, на том листе, широком с красным
цветок посреди него, если стрекоза села на лист
она бы сразу сказала «да». Но стрекоза кружилась и
круглый: он нигде не оседал — конечно, нет, к счастью, нет, или я
не следует гулять здесь с Элеонорой и детьми.
.. Скажи мне,
Элеонора. Ты когда-нибудь думал о прошлом?”
— Почему ты спрашиваешь, Саймон?
«Потому что я думал о прошлом. Я думал о Лили, женщина, на которой я мог бы жениться… Ну, что же ты молчишь? Ты не возражаешь, что я думаю о прошлом?»
«Почему я должен возражать, Саймон? Разве не всегда думают о прошлом, в саду с мужчинами и женщинами, лежащими под деревьями? Разве они не свое прошлое, все, что от него осталось, те мужчины и женщины, те призраки, лежащие под деревьями,… свое счастье, свою реальность?»
«Для меня квадратная серебряная пряжка для обуви и стрекоза…»
«Для меня поцелуй. Представьте шесть маленьких девочек, сидящих перед своими
мольбертов двадцать лет назад, на берегу озера, рисуя
кувшинки, первые красные кувшинки, которые я когда-либо видел. И
вдруг поцелуй, там, на затылке. И моя рука дрожала
весь день, так что я не мог рисовать. я достал часы
и отметил час, когда я позволил себе думать о поцелуе
всего на пять минут — это было так дорого — поцелуй старого
седая женщина с бородавкой на носу, мать всех моих
всю жизнь целую.
Они шли мимо клумбы, теперь шли вчетвером, и вскоре уменьшился в размерах среди деревьев и выглядел наполовину прозрачны, как солнечный свет и тень плавно переплыли их спины в большие дрожащие пятна неправильной формы.
На овальной клумбе улитка, чья раковина испачкалась
красный, синий и желтый в течение двух минут или около того, теперь
казался слегка шевелящимся в своей оболочке, а затем начал
работать над крохами рыхлой земли, которые откололись и
покатился вниз, проходя над ними. Оказалось, что оно имеет определенное
цель перед ним, отличающаяся в этом отношении от единственного числа
высоко шагающее угловатое зеленое насекомое, пытавшееся пройти впереди
его и подождал секунду, его антенны дрожали, как
будто в раздумье, а потом так же быстро и странно шагнул
в противоположном направлении. Коричневые скалы с глубокими зелеными озерами в
лощины, плоские, похожие на лезвия деревья, которые колыхались от корня до кончика,
круглые валуны серого камня, обширные мятые поверхности тонкой
потрескивающая текстура — все эти предметы лежали на
продвижение между одним стеблем и другим к своей цели.
До того, как он
решал, обойти ли арочный шатер мертвого листа или
грудь она прошла мимо кровати ноги других людей.
На этот раз они оба были мужчинами. Младший из двоих носил выражение возможно неестественного спокойствия; он поднял глаза и остановился их очень устойчиво перед собой, в то время как его спутник говорил, и как только его спутник закончил говорить, он посмотрел на землю снова и иногда раскрывал губы только после долгой паузы и иногда вообще их не открывал. У пожилого мужчины было любопытное неровный и шаткий способ ходьбы, дерганье руки вперед и резко вскинув голову, как нетерпеливая упряжная лошадь, уставшая ждать у дома; но в у мужчины эти жесты были нерешительны и бессмысленны. Он говорил почти постоянно; он улыбнулся про себя и снова начал говорить, как будто улыбка была ответом. Он говорил о духах — духах умерших, которые, по его словам, и сейчас рассказывая ему всякие странные вещи о своем опыте в Небеса.
«Небеса были известны древним как Фессалия, Вильгельм, а теперь, с этой войной материя духа катится между холмами, как гром, — он помолчал, как будто прислушался, улыбнулся, дернул головой и продолжение: –
«У вас есть маленькая электрическая батарейка и кусок резины, чтобы
изолировать провод-изолировать?-изолировать?-ну, мы пропустим
детали, нечего вдаваться в детали, которые не будут поняты, — короче говоря, машинка стоит в любом удобном положении.
у изголовья кровати, скажем, на аккуратной подставке из красного дерева. Все
меры должным образом исправляются рабочими под моим руководством,
вдова прикладывает ухо и вызывает дух знаком, как
согласованный. Женщины! Вдовы! Женщины в черном…»
Здесь он, кажется, заметил женское платье в
расстояние, которое в тени выглядело пурпурно-черным. он снял
шляпу, положил руку на сердце и поспешил к ней
лихорадочно бормоча и жестикулируя. Но Уильям поймал его на
рукав и коснулся цветка кончиком трости
чтобы отвлечь внимание старика. После просмотра
на мгновение в некотором замешательстве старик прислушался к нему и
казалось, ответил голосу, говорившему из него, потому что он начал говорить
о лесах Уругвая, в которых он побывал сотни
лет назад в компании с самой красивой молодой женщиной в
Европа. Слышно было, как он бормочет о лесах Уругвая
покрыты восковыми лепестками тропических роз, соловьев, морских
пляжи, русалки и женщины утонули в море, как он страдал
самому быть тронутым Уильямом, на лице которого выражение
стоическое терпение постепенно становилось все глубже и глубже.
Следуя за его шагами так внимательно, что был слегка озадачен его жестами подошли две пожилые женщины из мелкой буржуазии, одна толстый и тяжеловесный, другой румяный и проворный. Как большинство люди их положения были откровенно очарованы любыми приметами эксцентричности, свидетельствующей о расстройстве мозга, особенно в состоятельный; но они были слишком далеко, чтобы быть уверенными, что жесты были просто эксцентричными или действительно безумными. После того, как они некоторое время молча осматривал спину старика и давал друг на друга странно, лукаво переглянулись, они продолжали энергично колотить вместе их очень сложный диалог:
«Нелл, Берт, Лот, Сесс, Фил, Па, он говорит, я говорю, она говорит, я говорит, я говорю, я говорю…
«Мой Берт, сестренка, Билл, дедушка, старик, сахарок,
Сахар, мука, копченая рыба, зелень,Тяжеловесная женщина смотрела сквозь узор падающих слов на цветы стояли прохладно, твердо и вертикально в земле, с любопытное выражение.
Сахар, сахар, сахар».
Она видела их как спящих, просыпающихся от тяжелого
сон видит медный подсвечник, отражающий свет в
незнакомым образом, и закрывает глаза, и открывает их, и, увидев
медный подсвечник, наконец просыпается и смотрит на
подсвечник со всей его силой. Итак, толстая женщина подошла к
замер напротив овальной клумбы и перестал даже
притворитесь, что слушаете, что говорит другая женщина. Она стояла
там, позволяя словам падать на нее, покачивая верхнюю часть ее
тело медленно взад и вперед, глядя на цветы. Затем
она предложила им сесть и выпить чаю. Теперь улитка обдумала все возможные способы добраться до своего
цель, не обходя мертвый лист и не перелезая через него. Позволять
одно усилие, необходимое для того, чтобы взобраться на лист, он сомневался
то ли тонкая ткань, которая вибрировала с такой тревожной
треск при прикосновении даже к кончикам его рогов выдержал бы его
масса; и это заставило его в конце концов заползти под нее, ибо
было место, где лист изгибался достаточно высоко от
основание признать его.
Он только что просунул голову в отверстие
и оценивал высокую коричневую крышу и привыкал
к прохладному коричневому свету, когда двое других людей прошли мимо снаружи на
газон. На этот раз они оба были молоды, молодой человек и молодой
женщина. Они оба были в самом расцвете юности или даже в том
сезон, предшествующий расцвету юности, сезон перед
гладкие розовые складки цветка лопнули липким футляром, когда
крылья бабочки, хотя и полностью выращенные, неподвижны в
солнце.
— Хорошо, что сегодня не пятница, — заметил он.
— Почему? Ты веришь в удачу?
«Они заставляют вас платить шесть пенсов в пятницу».
«Что такое шесть пенсов? Разве это не стоит шесть пенсов?»
— Что это? Что ты имеешь в виду под словом «это»?
— О, что угодно… я имею в виду… ты знаешь, что я имею в виду.
Между каждым из этих замечаний возникали длинные паузы; они были произнесены
бесцветными и монотонными голосами. Пара остановилась на
край клумбы, и дружно прижали конец ее
зонтик глубоко в мягкой земле.
Действие и факт
то, что его рука лежала на ее руке, выражало их чувства
странным образом, так как эти короткие ничтожные слова тоже
что-то выражали, слова с короткими крыльями для их тяжелого тела
смысла, неадекватные для того, чтобы нести их далеко и, таким образом,
неловко на самые обычные предметы, которые их окружали, и
были на их неопытное прикосновение такими массивными; но кто знает (так
думали они, вдавливая зонтик в землю) что
в них не таятся пропасти, ни какие ледяные склоны не таятся
светить на солнце с другой стороны? Кто знает? Кто когда-либо видел
это раньше? Даже когда она задавалась вопросом, какой чай они дали тебе
в Кью он почувствовал, что за ее словами что-то вырисовывается, и
стоял позади них огромный и твердый; и туман очень медленно поднимался
и раскрылись — о, небеса, что это были за формы? — маленькие белые
столы и официантки, которые смотрели сначала на нее, а потом на него;
и был счет, который он заплатит настоящими двумя шиллингами
кусок, и это было настоящее, все настоящее, уверял он себя, перебирая
монета в его кармане, реальная для всех, кроме него и для нее;
даже ему это стало казаться реальным; а потом – но это было слишком
волнительно стоять и думать дальше, и он потянул зонтик
рывком вылетел из-под земли и ему не терпелось найти место
где пил чай с другими людьми, как и все люди.
«Пойдем, Трисси, нам пора пить чай».
“Где пьют чай?” она спросила с странный трепет возбуждения в ее голосе, когда она неопределенно оглядывалась и позволила себе увлечься по травяной дорожке, волоча за собой зонтиком, поворачивая голову туда-сюда, забывая о чай, желая спуститься туда и потом туда, вспоминая орхидеи и журавли среди полевых цветов, китайская пагода и малиновая хохлатая птица; но он носил ее на.
Таким образом, одна пара за другой с почти такими же неправильными и
бесцельным движением миновали клумбу и окутались слоем
после слоя зелено-голубого пара, в котором сначала их тела
имел субстанцию и оттенок цвета, но позднее и субстанцию, и
цвет растворился в зелено-голубой атмосфере. Как было жарко! Так
жарко, что даже дрозд предпочитал прыгать, как механическая птица, в
тень цветов, с длинными паузами между движениями
и следующий; вместо того, чтобы бессвязно порхать белые бабочки
танцевали друг над другом, создавая своими белыми хлопьями
очертания разбитой мраморной колонны над самым высоким
цветы; стеклянные крыши пальмового дома сияли, словно единое целое
рынок, полный блестящих зеленых зонтиков, открылся на солнце; И в
гул самолета шептал голос летнего неба
его жестокая душа.
Желтый и черный, розовый и белоснежный, формы
все эти цвета, мужчины, женщины и дети, были замечены за
второй на горизонте, а потом, увидев широту желтого
которые лежали на траве, они колебались и искали тень под
деревья, растворяясь, как капли воды, в желтом и зеленом
атмосферу, слегка окрашивая ее в красный и синий цвета. Казалось, будто
все грубые и тяжелые тела погрузились в зной неподвижно
и лежали, свернувшись калачиком, на земле, но голоса их дрожали
от них, как будто они были пламенем, вывалившимся из толстого воскового
тела свечей. Голоса. Да, голоса. Бессловесные голоса, ломающиеся
тишина вдруг с такой глубиной довольства, такой страстью
желания или, по детским голосам, такой свежести
удивление; нарушить тишину? Но тишины не было; все
время моторные омнибусы крутили колеса и меняли
их снаряжение; как огромное гнездо китайских ящиков, все из кованой стали
непрестанно вращаясь один в другом, роптал город; на
на вершине которой громко кричали голоса и лепестки мириад
цветы вспыхнули своими цветами в воздухе.
[Далее]
Эта глава размещена в сети как часть
Инициатива BUILD-A-BOOK на Празднике женщин-писателей
.
Первоначальный ввод текста и корректура этой главы были выполнены волонтером
Стивеном ван Леувеном .
Kew Gardens/Woodhaven Neighborhood Profile – NYU Furman Center
Загрузка данных (Excel)
Демография
| Индикатор | 2000 | 2006 | 2010 | 2019 | 2021 | 2022 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Население | ||||||
| Родился в штате Нью-Йорк | 44,3% | 43,8% | 40,4% | 42,7% | ||
| Инвалиды | 6,5% | 7,9% | 6,7% | |||
| Население иностранного происхождения | 48,7% | 50,2% | 49,4% | 52,0% | 51,0% | |
| Население | 143 120 | 138 679 | 135 589 | 143 756 | 143 841 | |
| Население в возрасте 65+ | 9,4% | 8,9% | 8,6% | 12,5% | 14,9% | |
| Домашние хозяйства | ||||||
| Домохозяйства с детьми до 18 лет | 43,1% | 41,3% | 37,9% | 32,7% | 30,9% | |
| Домохозяйства, состоящие из одного человека | 20,2% | 21,9% | 18,1% | 21,8% | ||
| Раса и этническая принадлежность | ||||||
| Процент азиатов | 16,1% | 20,0% | 22,8% | 27,6% | 23,1% | |
| Процент черный | 6,9% | 9,1% | 9,4% | 7,0% | 7,1% | |
| Процент латиноамериканцев | 35,6% | 38,3% | 41,1% | 39,4% | 42,0% | |
| Процент белый | 28,9% | 25,8% | 18,6% | 16,8% | 17,9% | |
| Индекс расового разнообразия | 0,76 | 0,74 | 0,74 | 0,74 | 0,73 | |
| Доход и бедность | ||||||
| Коэффициент разнообразия доходов | 4,5 | 4,3 | 4,7 | 4,7 | ||
| Средний доход домохозяйства (2022 $) | $75 610 | $74 090 | $73 590 | $85 830 | 79 800 долл. США | |
| Средний доход домохозяйства, домовладельцы (2022$) | 102 250 долларов США | 98 700 долл. США | 105 000 долларов США | 100 560 долларов США | ||
| Средний доход домохозяйства, арендаторы (2022$) | 49 890 долларов США | $59 970 | 72 650 долларов США | 60 720 $ | ||
| Уровень бедности | 14,7% | 14,2% | 13,1% | 10,1% | 14,8% | |
| Уровень бедности населения в возрасте 65+ | 13,1% | 8,5% | 10,3% | 10,9% | ||
| Уровень бедности населения до 18 лет | 20,6% | 19,7% | 11,5% | 20,7% | ||
| Рынок труда | ||||||
| Уровень экономической активности | 66,2% | 68,4% | 64,2% | 62,7% | ||
| Население в возрасте 25 лет и старше без аттестата об окончании средней школы | 21,4% | 18,6% | 19,8% | 22,8% | ||
| Уровень безработицы | 8,23% | 7,59% | 13,27% | 5,20% | 11,13% | |
Жилищный рынок и условия
| Индикатор | 2000 | 2006 | 2010 | 2019 | 2021 | 2022 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Жилой фонд | ||||||
| Ставка домовладения | 41,6% | 46,7% | 43,3% | 48,2% | 49,8% | |
| Жилые единицы | 47 135 | 48 066 | 46 788 | 47 285 | ||
| Вакансия аренды | 4,3% | 2,7% | 3,0% | |||
| Серьезные нарушения жилищного законодательства (на 1000 арендных единиц, находящихся в частной собственности) | 21,5 | 32,6 | 41,3 | 44,3 | 68,8 | |
| Уровень сильной скученности (% домохозяйств арендаторов) | 2,7% | 4,1% | 4,2% | |||
| Всего нарушений жилищного законодательства (на 1000 арендных единиц, находящихся в частной собственности) | 129,2 | 147,9 | 172,2 | 206,3 | 268,5 | |
| Финансы – Бедствие | ||||||
| Доля уведомлений о лишении права выкупа (на 1000 домовладений, состоящих из 1-4 семей и кондоминиумов) | 11,7 | 16,2 | 33,1 | 9. 2 | 4,5 | 4,8 |
| Извещения об обращении взыскания на все жилое имущество | 207 | 294 | 628 | 174 | 87 | 95 |
| Извещения о лишении права выкупа, первоначальном, 1-4 семейном и кондоминиуме | 169 | 250 | 479 | 72 | 19 | 38 |
| Уведомления о лишении права выкупа, повторном, 1-4 семейном и кондоминиуме | 36 | 39 | 121 | 95 | 63 | 50 |
| Доля уведомлений до обращения взыскания (на 1000 домовладений, состоящих из 1-4 семей и кондоминиумов) | 53,6 | 25,8 | 52,5 | |||
| Предварительные уведомления о выкупе, 1-4 семейные и многоквартирные дома | 978 | 471 | 959 | |||
| Имущество, входящее в REO, 1-4 семейства | 43 | 12 | 65 | |||
| Финансы – кредитование | ||||||
| Кредиты на покупку жилья, обеспеченные FHA/VA (% кредитов на покупку дома) | 0,5% | 40,3% | 15,6% | 14,6% | ||
| Более дорогие ссуды на покупку жилья (% кредитов на покупку жилья) | 37,3% | 1,0% | 9,1% | 5,9% | ||
| Более дорогие кредиты на рефинансирование (% от кредитов на рефинансирование) | 32,6% | 1,5% | 5,2% | 0,7% | ||
| Ставка по кредиту на покупку жилья (за 1000 объектов недвижимости) | 65,6 | 22,9 | 23,5 | 27,6 | ||
| Кредиты на покупку жилья в районах LMI (% кредитов на покупку жилья) | 17,5% | 18,9% | 14,9% | 12,3% | ||
| Кредиты на покупку жилья для заемщиков с LMI (% кредитов на покупку жилья) | 4,0% | 13,1% | 10,5% | 14,9% | ||
| Ставка по кредиту рефинансирования (за 1000 объектов недвижимости) | 70,6 | 17,8 | 18,4 | 44. 1 | ||
| Продажи – Объем | ||||||
| Объем продаж, 1 семейный дом | 458 | 559 | 187 | 177 | 202 | 229 |
| Объем продаж, дом на 2-4 семьи | 601 | 825 | 355 | 227 | 242 | 353 |
| Объем продаж, 5+ семейный дом | 13 | 22 | 3 | 12 | 9 | 9 |
| Объем продаж, кондоминиум | 12 | 84 | 28 | 27 | 30 | 42 |
| Объем продаж, все виды собственности | 1 084 | 1 490 | 573 | 443 | 483 | 633 |
| Продажи – средние цены | ||||||
| Средняя цена продажи за единицу, 1 семейный дом (2022$) | $333 080 | 646 420 долларов США | 431 350 долларов США | 657 820 долларов США | 677 460 долларов США | 672 000 долларов США |
| Средняя цена продажи за единицу в доме на 2-4 семьи (2022$) | 208 180 долларов США | 411 740 долларов США | 241 430 долларов США | 404 170 долларов США | 428 040 долларов США | 410 000 долларов США |
| Средняя цена продажи за единицу, 5+ семейный дом (2022$) | 101 960 долларов США | 185 490 долларов США | 119 100 долларов США | 181 260 долларов США | 182 500 долларов США | 167 860 долларов США |
| Средняя цена продажи за единицу, кондоминиум (2022$) | 172 320 долларов США | $554 380 | 416 360 долларов США | 444 870 долларов США | 453 590 долларов США | 482 000 долларов США |
| Продажи – индекс цен на жилье | ||||||
| Индекс роста цен на жилье, 1 семейный дом | 100,0 | 226,3 | 155,8 | 288,3 | 307,3 | 321,3 |
| Индекс роста цен на жилье, 2-4-х семейный дом | 100,0 | 237,3 | 155,0 | 310,0 | 330,9 | 335,7 |
| Индекс удорожания жилья, многоквартирный дом 5+ | 100,0 | 250,5 | 162,5 | 303,5 | 460,3 | 297,9 |
| Индекс роста цен на жилье, кондоминиум | 100,0 | 265,3 | 230,9 | 372,7 | 352,0 | 352,5 |
| Индекс роста цен на жилье, все виды собственности | 100,0 | 232,5 | 156,3 | 300,9 | 318,2 | 327,5 |
| Субсидированное жилье | ||||||
| Общее количество субсидируемой недвижимости (имущества) | 10 | |||||
| HUD Финансирование или страхование (недвижимость) | 2 | |||||
| HUD Финансирование или страхование (единицы) | 65 | |||||
| HUD Проектная программа помощи в аренде (недвижимость) | 0 | |||||
| Проектная программа помощи в аренде HUD (единиц) | 0 | |||||
| Налоговый кредит на жилье для малоимущих (недвижимость) | 2 | |||||
| Налоговый кредит на жилье для малоимущих (единицы) | 143 | |||||
| Государственное жилье (имущество) | 0 | |||||
| Государственное жилье (единиц) | 0 | |||||
| Митчелл-Лама (недвижимость) | 0 | |||||
Митчелл-Лама (шт. ) | 0 | |||||
| 421-a Освобождение от налогов (имущество) | 16 | |||||
| 421-a Освобождение от налога (единицы) | 365 | |||||
| 420-c Освобождение от налогов (имущество) | 2 | |||||
| 420-c Освобождение от налогов (единицы) | 182 | |||||
| Программы жилищного строительства г. Нью-Йорка и поощрения или требования зонирования (недвижимость) | 4 | |||||
| Право на истечение срока действия жилищных программ в период с 2023 по 2028 год (недвижимость) | 0 | |||||
| Право на истечение срока действия жилищных программ в период с 2023 по 2028 год (единиц) | 0 | |||||
| Право на истечение срока действия жилищных программ в период с 2029 по 2038 год (недвижимость) | 1 | |||||
| Право на истечение срока действия жилищных программ в период с 2029 по 2038 год (единицы) | 26 | |||||
| Право на истечение срока действия жилищных программ в 2039 году и позже (недвижимость) | 3 | |||||
| Право на истечение срока действия жилищных программ в 2039 году и позже (единицы) | 182 | |||||
Землепользование и развитие
| Индикатор | 2000 | 2006 | 2010 | 2019 | 2021 | 2022 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Плотность | ||||||
| Плотность населения (1000 человек на квадратную милю) | 29,2 | 28,6 | 30,3 | 30,3 | ||
| Развитие | ||||||
| Квартиры, разрешенные новыми разрешениями на строительство жилых домов | 64 | 0 | 5 | 48 | 142 | 125 |
| Квартиры, выданные новые свидетельства о вводе в эксплуатацию | 41 | 382 | 51 | 43 | 49 | 14 |
