Кентрантус: как вырастить этот красивый и потрясающе живучий многолетник

4 вида и 8 сортов с фото и описанием, посадка, отзывы

Кентрантус – это нежное и очаровательное растение, которое покоряет своей красотой и удивительной способностью адаптироваться к различным условиям выращивания. Было открыто ботаником Огюстеном Пирамом де Кандолем в 1805 году.

В садах кентрантус выращивают с середины XVI века. Существует огромное количество разновидностей этого растения, которые прекрасно вписываются в любой ландшафтный дизайн. В статье мы расскажем о том, как правильно выращивать кентрантус, какие условия ему необходимы для роста и развития, а также о том, какие виды и сорта этого растения существуют.

Содержание

• 1 Описание кентрантуса
  • 1.1 Побеги и корневая система
  • 1.2 Листья
  • 1.3 Цветы
• 2 4 вида и 8 сортов Кентрантуса
  • 2.1 Кентрантус рубер (красный)
  • 2.2 Кентрантус узколистный (Centranthus angustifolius)
  • 2.3 Кентрантус валерьяновидный (Centranthus calcitrapa)
  • 2. 4 Кентрансус длинноцветковый (Centranthus longiflorus)
• 3 Выращивание из семян
  • 3.1 Посев в грунт
  • 3.2 Посев на рассаду
• 4 Посадка кентрантуса
  • 4.1 Сроки
  • 4.2 Местоположение и грунт
  • 4.3 Посадка
• 5 Уход за кентрантусом в открытом грунте
  • 5.1 Полив
  • 5.2 Подкормка
  • 5.3 Цветение и обрезка
  • 5.4 Пересадка
  • 5.5 Зимовка
• 6 Болезни и вредители кентрантуса
• 7 Размножение кентрантуса
  • 7.1 Черенкование
  • 7.2 Деление куста
• 8 Применение кентрантуса в ландшафте
• 9 Отзывы цветоводов о кентрантусе

Описание кентрантуса

Centranthus – род травянистых растений, который включает 8 однолетних, двулетних и многолетних видов. Многолетники обычно выращивают в цветниках благодаря их красочному цветению.

Ранее кентрантус относили к семейству Валериановые. Однако по новой классификации он теперь принадлежит к Жимолостным.

Название «centranthus» пришло с греческого языка. Оно состоит из двух основ: «кентрон» – «шпора», «антус» – «цветок». Такое название дано из-за строения растений. Оно имеет шпору.

Кентрантус славится своим обильным цветением, выносливостью и неприхотливостью к уходу. Его можно высадить буквально в любом месте. Цветки могут быть разнообразной расцветки – белоснежными, красными, розовыми. Цветение продолжается с последнего месяца весны до осени.

В естественной среде обитания кентрантус растет даже на каменистых участках. Встречается в регионах от Южной Европы до Малой Азии.

Кентрантус – округлый, хорошо разветвленный прямостоячий или рыхлый куст. Вырастает до 60-80 см, а в окружности – 50 см.

Побеги и корневая система

Корни поверхностные, достаточно короткие. Но при этом они сильно разветвленные, прочные. Внешне напоминает не травянистое растение, а полукустарник.

Листья

Черешки и опушение на листовых пластинах отсутствуют. Листья располагаются супротивно, имеют латентную или овальную форму. По периметру зубчатые.

Цветы

Цветки источают резкий, но приятный аромат. Собраны в щитковые соцветия. Могут быть белого, красного, розоватого оттенка.

Цветение происходит 2 раза. Первые цветки формируются в конце мая-июле. Повторное цветение происходит в августе-сентябре. После его окончания на месте цветков формируются плоды – орешки, в которых содержатся семена. После созревания они высыпаются и разносятся с ветром, поэтому растение хорошо размножается самосевом

4 вида и 8 сортов Кентрантуса

Рассмотрим их подробнее.

Кентрантус рубер (красный)

Культивацией этого вида занимаются чаще всего. Селекционеры вывели несколько сортов с белоснежными и розовыми цветками. Их часто высаживают вокруг прудов, в тенистых зонах сада. Если высадить кентрантус красный на хорошо дренированной почве, он будет цвести до самой осени. Также он спокойно развивается на глинистом и каменистом грунте.

Вырастает до 70 см. Прекрасно подходит для декорирования стен и затененных участков, которые обычно остаются пустыми, потому что не все растения могут развиваться при дефиците солнца. Рассмотрим самые востребованные сорта Centranthus ruber.

Красотка Бетси

Может расти и в полутени, но предпочитает солнечные участки. Первое цветение продолжается около 1 месяца. После обрезки оно может начаться повторно. В высоту 70-100 см. На одном кусте может быть до 10 цветоносов с розовыми цветками.

Малиновый вечер

Многолетнее травянистое растение. Отличается устойчивостью к пониженным температурам. Цветение продолжительное, обильное. Необязательно высаживать исключительно на солнечных участках. Сорт можно посадить на сухом откосе, в альпинарии, на каменистых подпорных стенках, по бокам каменных ступеней, на различных площадках и вдоль дорожек.

Соцветия малиново-красные, многочисленные. Прекрасно смотрятся на фоне других многолетних растений.

Малиновый звон

Этот сорт появился относительно недавно, но уже успел стать популярным среди цветоводов. Имеет крупные пирамидальные соцветия, состоящие из крупных малиновых цветков, которые в поперечнике могут достигать 1 см. Куст ветвистый, покрыт сизой листвой. Вырастает до 80 см.

Кокцинеус (Coccineus)

Крупное травянистое растение, достигающее в высоту 60-80 см. В одной розетке формируется до дюжины цветоносов. Цветки мелкие (не более 10 мм), яркого малинового оттенка. Собраны в крупные соцветия, которые в окружности достигают 70-80 мм. Сорт отличается неприхотливостью к содержанию и уходу.

Альбус (Albus)

Цветки многочисленные, белоснежные, собраны в крупные, рыхлые, округлые соцветия. Цветение продолжается с июня по август. Листовые пластины сизовато-зеленые. В высоту 60-90 см. Предпочитает солнечные участки с повышенной температурой. Необходима хорошо дренированная почва. Сорт выдерживает заморозки до -23 °C.

Розенрот (Rosenrot)

В высоту до 80 см. Листовые пластины гладкие, сизо-зеленые. Цветет мелкими (до 10 мм) м ароматными малиново-розовыми цветками. Любят самые теплые места.

Кемпенхоф (Kempenhof)

Цветение продолжается с середины лета до сентября. В высоту до 80 см. Цветки розовые.

Сноуклауд (Snowcloud)

Отличается продолжительным цветением. Распускает белоснежные цветки с мая по октябрь. Кусты высокие, до 100 см. Сорт выносливый и некапризный.

Кентрантус узколистный (Centranthus angustifolius)

Это второй по популярности вид. Похож на кентрантус рубер, но имеет более узкие и удлиненные листовые пластины.

Кентрантус валерьяновидный (Centranthus calcitrapa)

Низкорослый вид. В высоту достигает всего 10-30 см. Соцветия розовато-пепельного окраса. Расцветает рано – в апреле. Цветение продолжается до июня.

Кентрансус длинноцветковый (Centranthus longiflorus)

Высокие кусты покрыты большим количеством ланцетных тупоконечных листьев. Листовые пластины с сизым оттенком, с коротким опушением. Длина цветоносов до 20 см. Трубка венчика очень длинная, лепестки раскрываются в ширину на 15 мм. Соцветия темного пурпурного оттенка.

Выращивание из семян

Кентрантус выращивают рассадным способом или высевают семена сразу на улицу.

Посев в грунт

В средней полосе кентрантус высевается в мае, после исчезновения риска обратных заморозков. В теплых регионах семена можно сажать и осенью – в сентябре-ноябре. Главное, избегать периодов засухи и резкого понижения температуры.

Важно! При подготовке участка его не нужно перекапывать с внесением компоста или любых других удобрений. Достаточно обеспечить качественный дренаж.

Этот способ посадки считается самым простым. Семена хорошо всходят (растение размножается даже самосевом). Однако следует учитывать, что цветение при таком способе посадки удастся добиться только на 3 год.

Чтобы они быстрее проклюнулись, их не нужно заглублять в землю. Просто подготовить участок, рассыпать по нему семена и заделать с использованием граблей. Если посев осуществляется осенью, замульчировать их опавшей листвой. Весной при необходимости можно проредить всходы. Выкопанные саженцы пересадить в другое место.

Посев на рассаду

Посев семян на рассаду происходит с марта по июнь. Посевной материал можно собрать с собственного участка или купить в магазине.

Пошаговый посев на рассаду:

1. Подготовить посадочные ящики, заполнить их компостом.
2. Посеять в них семена и слегка присыпать почвой.
3. Немного утрамбовать грунт и полить из лейки с мелкими отверстиями.
4. Поставить в светлое место в температуру +18…+20 °С. При этом помните, что молодые сеянцы необходимо защитить от прямых солнечных лучей. Первые всходы появятся через 3-4 недели.
5. Когда саженцы вырастут до 5 см, их необходимо пикировать в раздельные емкости.

Когда температура на улице стабилизируется, рассаду можно высаживать на постоянное место в сад.

Посадка кентрантуса

Чтобы рассада хорошо прижилась, следует соблюдать некоторые правила.

Сроки

В средней полосе рассаду высаживают в конце мая-начале июня, когда грунт достаточно прогреется, исчезнет риск возвратных заморозков. На юге можно делать это на несколько недель раньше.

Местоположение и грунт

Несмотря на то, что кентрантус хорошо себя чувствует в полутени, по возможности для него лучше выбирать солнечные участки, защищенные от сквозняков. Например, кусты можно высадить полосой у забора.

Нежелательно выбирать места на понижении рельефа или с близким залеганием грунтовых вод. Из-за этого корневая система будет находиться в постоянной сырости, что приведет к ее гниению.

Растение хорошо развиваются как на питательных и дренированных почвах, так и на каменистой земле. Если обеспечить должный уход, цветение в таких местах будет ничуть не хуже.

Посадка

Пошаговая посадка:

1. Замочить саженец в воде на четверть часа.
2. Выкопать посадочную лунку, диаметр которой будет в 2 раза больше земляного кома.
3. Тщательно взрыхлить грунт, очистить его от сорной травы, крупных камней.
4. Насыпать в лунку слой гравия и песка для обеспечения дренажа.
5. Разместить саженец в лунке так, чтобы земляной ком располагался посередине.
6. Засыпать лунку извлеченной ранее землей, смешанной с песком.
7. Слегка утрамбовать грунт.
8. В дальнейшем осуществлять полив 1 раз в неделю, чтобы корневая система быстрее адаптировалась.

На 1 м2 рекомендуется высаживать 7-9 саженцев на дистанции 30-60 см.

Уход за кентрантусом в открытом грунте

Кентрантус не доставляет много хлопот. Это достаточно неприхотливое растение как в плане окружающих условий, так и ухода.

Полив

Растение не переносит чрезмерную влажность, поэтому поливать его нужно только в засушливый период. В остальное время естественных осадков будет достаточно. Если перелить куст, на листьях появятся пятна. Пораженные участки нужно сразу же срезать.

Подкормка

Удобрения вносятся 3 раза за сезон:

• ранней весной – для активации роста вносятся комплексные минеральные смеси с высоким содержанием азота;
• во время бутонизации;
• в начале цветения.

Во второй и третий раз кусты подкармливают для поддержания жизненных сил калийно-фосфорными удобрениями. Внесение азота следует прекратить или свести к минимуму.

Цветение и обрезка

Чтобы стимулировать повторное цветение, отцветшие соцветия необходимо удалять. Если вы планируете размножать растение самосевом, нужно дождаться, когда семена созреют и разлетятся с ветром. Только учтите, что ни могут взойти в самых неожиданных местах.

Обрезку рекомендуется проводить после окончания цветения. Благодаря этому на кустах появится более яркая листва. После первого цветения побеги обрезаются на ½. В конце июня, в августе и сентябре обрезать еще раз, чтобы добиться повторного формирования соцветий. В конце зимы-начале весны провести обрезку всего куста на 10-20 см от поверхности земли. Это простимулирует лучшее ветвление.

Пересадка

Проводится каждые 2-3 года весной или осенью. Кусты делятся и рассаживаются на новые места.

Зимовка

Если в регионе зимы снежные и не слишком суровые, достаточно замульчировать кусты торфом или опавшей листвой. Если в зимний период бывает мало снега, при этом температура падает до очень низкого значения, нужно будет установить каркасное укрытие и накрыть растения ветошью, агроволокном, полиэтиленовой пленкой, укрывным материалом.

Болезни и вредители кентрантуса

Растение устойчиво к заболеваниям и вредителям. Иногда весной на кустах может появиться тля, но лечить его не нужно. Ее уничтожают естественные враги – божьи коровки и птицы.

Размножение кентрантуса

Кентрантус можно размножать не только семенами, но и черенкованием, делением куста.

Черенкование

Заготовка посадочного материала осуществляется с июля по август. Для черенкования необходимо нарезать крупные и здоровые ветки, после чего высадить их горшок, наполненный питательным грунтом. Заглублять черенки примерно на 10 см. Когда у них появятся корешки, можно высадить растения в сад.

Деление куста

Деление совершается в июле-августе. Материнский куст нужно извлечь из земли и разделить на несколько частей. Деленки сразу же высаживаются на постоянное место.

Применение кентрантуса в ландшафте

Кентрантус хорошо себя чувствует на клумбе. Его можно посадить с другими многолетниками с различными периодами цветения.

Рекомендуется отвести место для групповой посадки. Это растение отлично подходит для создания цветущих зон в рабатках, каменистых садах, оформления стен.

Кентрантус можно использовать для оформления садовых дорожек, высаживая кусты по краям. Часто их сажают на сухих откосах, в рокариях, на альпийских горках, у беседок.

В миксбордере валериана садовая отлично сочетается с кустарниковым шалфеем, горицветом и прочими многолетними растениями. Оригинально она смотрится и с бородатыми ирисами. Весной такой тандем внесет яркие краски в сад.

Красиво выглядят миксовые посадки из сортов кентрантуса с различным оттенком соцветий. Такое сочетание сразу же бросается в глаза.

Отзывы цветоводов о кентрантусе

Пользователь: Светлана Каялова, Каргасок, 56 лет

Мне понравился Кентрантус

Однажды на одном из сайтов (я думаю Вы догадались на каком ) я увидела фото красивого растения — кентрантуса.

Выглядел он как кустарник, но это травянистое растение.

Конечно же, мне очень захотелось его приобрести для себя!!! Выписала его название в хотелки, зашла в инет почитала инфу, решила — ничего сложного !

И вот на сайте семян наткнулась на это название, открыла — точно оно

Выписала, пришли семена, естественно, как и все мы, каждым зимним днём пересматривала пакетики (люблю это делать особенно перед сном, потом и сны красивые приходят )

Растение многолетнее, поэтому перед посевом проводила стратификацию.

Дальше всё как обычно.

Высадила рассаду в полисадник, окреп мой кентрантус, зацвёл в августе. Хотя в инете писали, что цветёт дважды: июнь-июль, август-сентябрь (посмотрю как будет в следующем году).

Кентрантус относится к подсемейству валериановых.

Мне очень понравилось это растение. Пишут, что осыпаются семена и на следующий год будет стоять «лес» — будем укрощать!

Ещё одно фото

Это он наклонился, так как места немножко неудачное ему выделила — рядом с пионами, и вот ему бедняжке не хватает солнышка, поэтому наклонился над пионом и можно подумать, что листва у него крупная

Кентрантуса несколько видов, мне ещё понравился Валериановидный, у которого форма соцветия напоминает гортензию метельчатую.

Спасибо, что заглянули и тем более дочитали мою писанину до конца

Всем удачи

Источник: https://www.asienda.ru/post/38164/

Пользователь: BIM, Санкт-Петербург, 09.03.2005

Кентрантус перезимовал одну зиму, из семян сохранилось только одно растение. Запах особый не ощутила. Высотой 60-80 см. с мелкими, как у персидской сирени цветами. Он мне очень нравится, необычное для наших цветников растение с серебристой листвой. Куст стройный, не распадается. Правда пишут, что он недолговечный, поживем-увидим.

Источник: http://www.websad.ru/archdis.php?code=104244&ysclid=lh2ptfv0fm760802149

Пользователь: Лена К., Москва, 09.03.2005

У меня рос и, может, еще растет. Белый и бледно-розовый, красного не было. Милое растение, очень долго цветет, замечательно подходит для фона. Рост сантиметров 70. Не любит пересадки, корни как у аквилегии. Особой душистости не замечено. Зимует неплохо, ту зиму тоже пережил, но по-моему, недолговечен, большинство кустиков уже выпало.

Источник: http://www.websad.ru/archdis.php?code=104244&ysclid=lh2ptfv0fm760802149

Пользователь: sveta, Tallinn, 09.03.2005

5 лет назад тоже сеяла кентрантус. При раннем посеве зацвёл в первый год. Перезимовал. На следующий год куст разросся, очень долго и пышно цвёл (фото в ЭДСР). Отцветающие цветоносы обрезала, тогда появлялись новые. Кентрантус относится к малолетникам. На третью зиму старые кусты погибли (они чувствительны к замоканию). У меня он даёт самосев, остаётся только деток вовремя пересадить на нужное место. Корень, как у моркови. Любит солнце и сухую известковую почву (можно добавить щебёнку).
У него семена с «парашютиком» (как у одуванчиков) и разлетаются, куда им захочется :)) У меня из самосева вырастали такие же, как их родители. Черенками не пробовала. Тоже очень достойное растение.

Источник: http://www.websad.ru/archdis.php?code=104244&ysclid=lh2ptfv0fm760802149

Кентрантус – посадка, уход, размножение

Опубликовано: 28.05.201628.05.2016 Автор: Елена

Кентрантус красный (Centranthus ruber), по-другому, валериана красная — эффектный многолетник, одно из достоинств которого — неприхотливость. Хотя кентрантус и относится к подсемейству Валериановых, он, в отличие от своей всем известной родственницы, лекарственными свойствами не обладает. Но зато он очень красив и украсит любую клумбу.

Описание

Высота растения — до 80 см. Растет в виде небольшого кустика, шириной до 60 см. Листья сизо-зеленые, супротивные. Соцветия похожи на сирень, состоят из многочисленных мелких розово-красных цветков. Выведены формы с белыми цветками.

В Греции кентрантус встречается почти в каждом саду, что совсем неудивительно, ведь он родом из этих мест — из Средиземноморья. Растение выносливо и засухоустойчиво. Когда мы ездили в монастырь Мега Спилеон, высоко в горы, я видела множество кентрантусов, растущих прямо на скалах — без воды, под палящим солнцем.

Посадка кентрантуса

Валериана красная любит свет и тепло. Прямые солнечные лучи ей не вредят. Место для посадки кентрантуса должно быть открытым, сухим. Это красивоцветущее растение будет плохо себя чувствовать в тени, а сырые места оно вообще не выносит. Хорошо будет расти кентрантус на подпорных каменных стенках, на сухих склонах, незаменим он для каменистых садов.

 

Почва должна быть сухой, легкой, водопроницаемой, известкованной. Расстояние между растениями — 50 см.

Хорошо растет кентрантус и в контейнерах.

Выращивание и уход

Будучи выносливым и неприхотливым растением, кентрантус не нуждается в каком-либо особом уходе. Частые поливы ему тоже не нужны. Вообще-то, он может обойтись совсем без поливов. Во всяком случае, лучше меньше полить, чем перелить. Кентрантус устойчив к болезням и вредителям. В удобрении также не нуждается, хотя немного органики ему не повредит. Я весной рассыпаю вокруг кустиков перепревший навоз слоем 1-2 см, затем мульчирую землю скошенной травой.

Следует регулярно срезать отцветшие соцветия до первой пары листьев. Из пазух листьев вскоре вырастут новые цветоносы.

В странах с теплым, похожим на средиземноморский, климатом кентрантус зимует без проблем. Там, где зимы холодные, это многолетнее растение может перезимовать под снегом. Но, если снега мало, ему требуется укрытие. И здесь главная проблема — чтоб земля под укрытием была сухой, так как сырость в сочетании с холодом губительна для растения. Осенью побеги срезают на уровне земли, укрывают сухими листьями, лапником, можно прикрыть деревянным ящиком, а сверху — пленкой.

Размножение кентрантуса

Размножение кентрантуса — дело несложное. Можно весной или осенью разделить сильно разросшийся куст. Но кентрантус также прекрасно размножается семенами и дает обильный самосев, самостоятельно расселяясь по саду. Можно сеять под зиму, прикрыв посевы опавшей листвой.

На рассаду сеют в апреле. Через 10 дней появляются всходы. Достаточно окрепшие сеянцы пикируют в отдельные горшочки. В сад высаживают примерно в середине июня. Молодые кентрантусы зацветут на второй год.

Можно размножить кентрантус черенками. Нарезанные летом черенки во влажной земле быстро укореняются.

С уважением, Елена Младинская, автор блога «Мой греческий сад».

•  

Садовые растения

Centranthus – FineGardening

Centranthus alba

Этот род включает около дюжины видов однолетних и многолетних растений с красными или белыми воронкообразными звездчатыми цветами на вертикальных разветвленных стеблях. Только C. ruber обычно выращивают в садах. Цветет ароматными красными, розовыми или белыми цветами с конца весны до конца лета.

Centranthus свободно размножается самосевом и натурализовался в некоторых частях США

Примечательные характеристики Самосвинка. Долго цветущий. Привлекает пчел и бабочек.

Уход Валериана предпочитает щелочную почву. Выберите участок на полном солнце с хорошо дренированной почвой умеренного плодородия. Убедитесь, что мертвая голова регулярно.

Размножение Посев семян в парнике весной. Многолетние виды можно осторожно делить ранней весной.

Проблемы Обычно без проблем.

Самые популярные

Виды и сорта

• Центрантус красный

Найдите в нашей базе данных 1738 растений

• Rudbeckia fulgida var. sullivantii «Голдштурм»
• Hemerocallis
  «Банановая лодка»
• Парри агавы

• Chamaecyparis lawsoniana ‘Ellwoodii’
• Hydrangea quercifolia ‘Рубиновые тапочки’
• Нарцисс «Назарет»
• Седрус деодара
• Можжевельник горизонтальный ‘Wiltonii’
• Морозник × ballardiae ‘HGC Pink Frost’

• Астильба «Шоколадный сёгун»
• Спонсируется Гортензия крупнолистная ‘Монмар’
• Спонсируется Heuchera x ‘Лайм Рики’
• Спонсируется Рододендрон

• Ajuga reptans

• Пеларгония войлочная

Просмотреть полное руководство по установке

растений центрантуса | Валериан | Красная валериана

перейти к содержанию

Centranthus распространились по всему миру и известны как милые цветущие луговые растения с гроздьями мелких цветов на кончиках устойчивых к оленям ветвей (которые привлекают бабочек и колибри).

Подробнее о Centranthus

Очистить все

1 продукт

Centranthus — род южноевропейских декоративных растений, более известный как валериана . Некоторые виды центрантуса распространились по миру (с помощью человека) и известны как милые цветущие луговые растения с гроздьями мелких цветов на кончиках устойчивых к оленям ветвей (которые привлекают бабочек и колибри). В частности, один вид, Centranthus ruber (красная валериана), широко выращивается.

Использование валерианы в саду

Центрантус родственен другим обычным садовым растениям, таким как патриния, жимолость и, в меньшей степени, скабиоза. Как и эти растения, центрантус весной образует гроздья ярких цветов, время от времени продолжающихся до заморозков. Эти цветы иногда изумительно ароматны и часто цветут в оттенках карминного красного цвета, отсюда общее название красная валериана. Из них также получаются отличные срезанные цветы. Растения растут как полукустарники: медленно курчавые, несколько одеревеневшие. Валериана прекрасно смотрится как посаженная одиночно, так и группами. Его неформальная привычка хорошо сочетается с лугами, дачными садами, природными зонами, у стен и на склонах.

Выращивание центрантуса и уход за ним

Центрантус — это находчивое маленькое растение, которое может распространяться через переносимые ветром семена на нарушенные почвы и часто колонизирует обочины дорог. Как и следовало ожидать, центрантус предпочитает солнце и довольно устойчив к бедным почвам и засухе. В местах со средиземноморским климатом (жаркое сухое лето), таких как запад США, центрантус может быть сорным и инвазивным, но здесь, на юго-востоке, где влажно, и на севере, где прохладно, растения распространяются медленнее. В целом, валериана — отличное растение для сада, не требующего особого ухода, так как ее нужно обрезать только один раз в год ранней весной, чтобы способствовать кустистости. Попробуйте смешать валериану с асклепией, эхинацеей, рудбекией, кореопсисом или буддлеей, чтобы добиться максимального эффекта бабочки.

{{ tier_title }}

“,”reward_you_get_popup”:”Вы получаете”,”reward_they_get_popup”:”Они получают”,”reward_free_shipping_popup”:”Вы получаете скидку на бесплатную доставку\r\n Они получают скидку на бесплатную доставку”,”reward_you_get_free_popup “:”Бесплатная доставка”,”popup_item_tier_benefits_title”:”Преимущества”,”popup_item_tier_benefits_next_tier”:”Следующий уровень”,”popup_item_tier_benefits_list_of_tiers”:”Список уровней”,”reward_tier_achieved_on”:”Достигнуто {{ month }} {{ day } }, {{ year }}”,”reward_tier_multiply”:”Множитель”,”reward_tier_multiply_points”:”{{multiply_points }}x”,”earn_tier_more_points”:”Заработано {{ more_points }}/{{ next_tier_points }} {{ points_name }}”,”reward_as_discount”:”{{ сумма }} скидка”,”reward_as_points”:”{{ сумма }} {{ points_name }}”,”reward_as_gift_card”:”{{ сумма }} подарочная карта”,”flexible_discount “:”Скидка”,”flexible_discount_price”:”Цена со скидкой”,” available_discount_title”:”В данный момент у вас нет доступных наград”,”reward_your_tier”:”Ваш уровень:”,”reward_next_tier”:”Следующий уровень :”,”reward_page_confirm”:”Подтвердить обмен”,”reward_redeem_cancel”:”Отменить”,”reward_redeem_confirm”:”Подтвердить”,”reward_page_earn_points”:”Заработать баллы”,”reward_not_enough_points”:”Недостаточно баллов”,”select_rewards” :”Выберите награду”,”shop_now”:”Купить сейчас”,”reward_birthday”:”День рождения”,”reward_enter_birthday”:”Введите день рождения”,”reward_please_enter_birthday”:”Пожалуйста, укажите день рождения”,”reward_enter_valid_birthday”:” Введите действительную дату рождения”,”warning_title_for_reward”:”К сожалению, похоже, что программа лояльности и вознаграждений недоступна для этой учетной записи. “,”warning_title_for_reward_requirelogin”:”Чтобы участвовать в нашей программе лояльности и вознаграждений, вы должны сначала подтвердить свою учетную запись . Пожалуйста, {{ log_in_link }}, чтобы проверить свое право на участие.”,”reward_notifications_earned_points”:”Вы заработали {{ points_name }}!”,”reward_notifications_spend_your_points”:”Потратьте свои баллы! У вас есть {{ point_balance }} {{ points_name }}”,”reward_activity_reset_points”:”Сбросить баллы”,”reward_activity_reset_tiers”:”Сбросить уровни”,”reward_activity_reset_tiers_description”:””,”reward_notifications_you_have”:”У вас есть
{{ points_name }}”,”reward_notifications_discount_check”:”Используйте скидку на странице оформления заказа”,”reward_notifications_add_discount_to_your_cart”:”У вас есть доступная скидка. Добавьте скидку в корзину!”,”reward_discount_unavailable”:”Скидка недоступна”,”reward_program_emails”:”Письма по бонусной программе”,”reward_title_earn_for_place_order”:”Купите этот товар и заработайте {{ points_count }} {{ points_name }}”,” награда_title_earn_for_place_order_on_cart_or_checkout”:”Вы зарабатываете {{points_count}} {{points_name}} за эту покупку”,”reward_save_btn”:”Сохранить”,”reward_delay_points_pending_status_rule”:”В ожидании”,”referral_page_inviting_text”:”Пригласив друга”,” referral_page_your_benefit”:”Ваша выгода”,”referral_page_your_friends_benefit”:”Привилегия вашего друга”,”referral_page_get”:”Получите”,”referral_page_no_reward_text”:”похвалите, пригласив своих друзей!”,”referral_link”:”Реферальная ссылка”,”copy_link “:”Копировать ссылку”,”referral_page_share_title”:”Поделиться в социальных сетях”,”referral_page_active_discounts”:”Активные скидки”,”claim_referral”:”Claim”,”referral_notification_label”:”Пожалуйста, введите адрес электронной почты, чтобы получить подарок”, “email_sent_successfully”:”Ваше письмо успешно отправлено!”,”referral_page_share_link_not_log_in”:”Войдите, чтобы начать делиться ссылкой”,”reward_activities_order_refund”:”Возврат заказа”,”reward_activities_order_updated”:”{{rule_title}} (Заказ обновлен )”,”activity_refund_earn_points”:”-{{ points_count }} {{ points_name }}”,”activity_order_tier_lowered”:”Уровень понижен ({{ tier_title }})”,”order_refunded_activity_spend”:”+{{ points_count }} {{ points_name }}”,”reward_activity_discount_refund”:”Возврат скидки”,”reward_activity_gift_card_refund”:”Возврат оплаты подарочной картой”,”refund_tier_activity_discount_refund”:”Возврат скидки ({{ Discount_code }})”,”referrer_guest_notify_message”:”Зарегистрируйтесь, чтобы получить скидка”,”reward_sender_block_list_in_referral_program”:”К сожалению, эта реферальная ссылка больше не активна”,”referral_title_history”:”История”,”referral_not_allowed_to_use_referral_program”:”Вам не разрешено использовать реферальную программу”,”referral_no_activity”:”Нет активности” ,”referral_history_customer_name”:”Имя”,”referral_history_customer_email”:”Электронная почта”,”referral_history_status”:”Статус”,”referral_history_date”:”Дата”,”order_redeem_discount_name”:”Скидка на заказ ({{ name_order }}) “,”discount_expire_in_day”:”Скидка действует через {{ days_count }} день”,”discount_expire_in_days”:”Скидка действует через {{ days_count }} дней”,”activity_discount_expired_code”:”Скидка истекает {{ code }}”,”activity_discount_expired “:”Срок действия скидки истек”,”current_balance”:”Текущий баланс”,”birthday_gift_multiply_message”:”Баллы за каждый заказ, сделанный в день вашего рождения, будут умножены на {{multiple_points }}!”,”your_discount_code”:”Ваш код скидки: “,”verify_account_message”:”Чтобы получить вознаграждение за создание учетной записи, подтвердите свой адрес электронной почты.