Что такое веранда определение: Веранда | это… Что такое Веранда?

определение и синонимы слова веранда в словаре русский языка

ВЕРАНДА – определение и синонимы слова веранда в словаре русский языка СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВЕРАНДА

веранда  [veranda]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВЕРАНДА

Веранда

Вера́нда — открытое или застекленное помещение, пристроенное или встроенное в здание; чаще используется в малоэтажных жилых домах, но в южных районах является составной частью квартиры и в многоэтажном строительстве; обычно не отапливается, вентилируется через открываемые створки окон, иногда оборудуется защитными устройствами от солнца. Веранды широко применяются в детских, санаторных учреждениях, больницах. Веранда — неотапливаемое помещение, встроенное или пристроенное к жилому дому, остекленное или неостекленное. .

Подробнее

Значение слова веранда в словаре русский языка

ВЕРАНДА, -ы, ж. То же, что терраса. Застеклённая веранда || прилагательное верандо-вый, -ая, -ое и верандный, -ая, -ое.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ВЕРАНДА

Синонимы и антонимы слова веранда в словаре русский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «веранда» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ВЕРАНДА

Посмотрите перевод слова веранда на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c русский языка.

Переводчик с русский языка на

китайский язык 阳台

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с русский языка на

испанский язык veranda

570 миллионов дикторов

Переводчик с русский языка на

английский язык veranda

510 миллионов дикторов

Переводчик с русский языка на

хинди язык बरामदा

380 миллионов дикторов

Переводчик с русский языка на

арабский язык شرفة

280 миллионов дикторов

русский веранда

278 миллионов дикторов

Переводчик с русский языка на

португальский язык varanda

270 миллионов дикторов

Переводчик с русский языка на

бенгальский язык বারান্দা

260 миллионов дикторов

Переводчик с русский языка на

французский язык véranda

220 миллионов дикторов

Переводчик с русский языка на

малайский язык beranda

190 миллионов дикторов

Переводчик с русский языка на

немецкий язык Veranda

180 миллионов дикторов

Переводчик с русский языка на

японский язык ベランダ

130 миллионов дикторов

Переводчик с русский языка на

корейский язык 베란다

85 миллионов дикторов

Переводчик с русский языка на

яванский язык veranda

85 миллионов дикторов

Переводчик с русский языка на

вьетнамский язык hiên

80 миллионов дикторов

Переводчик с русский языка на

тамильский язык தாழ்வாரத்தில்

75 миллионов дикторов

Переводчик с русский языка на

маратхи язык ओसरी

75 миллионов дикторов

Переводчик с русский языка на

турецкий язык veranda

70 миллионов дикторов

Переводчик с русский языка на

итальянский язык veranda

65 миллионов дикторов

Переводчик с русский языка на

польский язык weranda

50 миллионов дикторов

Переводчик с русский языка на

украинский язык веранда

40 миллионов дикторов

Переводчик с русский языка на

румынский язык verandă

30 миллионов дикторов

Переводчик с русский языка на

греческий язык βεράντα

15 миллионов дикторов

Переводчик с русский языка на

африкаанс язык

veranda

14 миллионов дикторов

Переводчик с русский языка на

шведский язык veranda

10 миллионов дикторов

Переводчик с русский языка на

норвежский язык veranda

5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова веранда

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ВЕРАНДА»

Примеры использования в литературе на русский языке, цитаты и новости о слове веранда

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУССКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ

«ВЕРАНДА»

Поиск случаев использования слова веранда в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову веранда, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на русский языке.

1

Веранда, крыльцо, терраса

На страницах настоящей книги читатель найдет ответы на целый ряд вопросов, которые могут возникнуть перед застройщиком не только …

В. Левадный, ‎В. Самойлов, 2015

2

Веранды

В летний период, когда светит яркое солнце и его палящие лучи заставляют отдыхающих искать прохлады в саду, наиболее удачным …

Ольга Викторовна Страшнова, ‎Виктор Григорьевич Страшнов, 2014

3

Мальчишник – Страница 116

Михаил Коршунов. БЕЛАЯ ВЕРАНДА Белая веранда в Ялте на улице Войкова у высокой подпорной стены, близко от моря; для нас она — как для Пушкина Белая дача в Царском Селе. Радость света, моря, чистого солнца, …

Михаил Коршунов, 1999

4

Современные мансарды, крыльца, террасы, беседки и зимние . ..

Веранда Веранда представляет собой закрытое неотапливаемое помещение, остекленное с 2–3 сторон. В отличие от террасы ее всегда пристраивают непосредственно к дому. Если имеется летняя мансарда, то веранду …

Назарова В. И., 2013

5

Балконы, лоджии, террасы, беседки, гаражи, навесы – Страница 208

Прежде чем говорить о террасе, необходимо определиться с терминами «терраса» и «веранда». В быту они различаются, поскольку террасой считают приподнятую над землей примерно на 15—45 см открытую площадку, …

Галина Алексеевна Серикова, 2013

6

Сестра печали – Страница 240

Слушай, Веранда, черт с ним, с этим артистом и с этой войной. Ты вот что сделай: поговори с Люсендой, чтобы она обо мне вопрос на собрании не подымала. А то меня из техникума могут попереть. — Ладно, я с ней потолкую, …

Вадим Сергеевич Шефнер, 2009

7

Как распланировать и обустроить дачный участок. 500 …

Расстояние между стеной основного здания и верандой должно составлять 20–40 мм. Пол настилают на 60–70 мм ниже уровня пола в основном помещении, а образовавшийся промежуток оформляют плинтусом. На крыше во …

Филатова С. В., 2012

8

Развитие познавательных способностей дошкольников: для …

(Есть веранда, где можно прятаться от дождя.) Но в других детских садах тоже есть веранды. (По нашим воспитателям.

Веранда стоит с этой стороны, а в другом саду с другой. Качели зеленые скрипят. Там меньше групп.) Эти ли …

Евгений Евгеньевич Крашенинников, 2012

9

Общая топология. Основные структуры – Страница 215

Веранда грань множества равномерным структур Всякое семейство (‘Цдц ‚ равномерных структур в множестве Х обладает верхней гранью ‘и в упорядоченном множестве всех равномерншн структур в Х: Действительно, …

Н. Бурбаки, 2013

10

В гостях у Эмира Бухарского – Страница 356

кая крытая веранда (айванъ) на рѣзныхъ деревянпыхъ колоннахъ, окаймленная” рѣшетчатою балюстрадой. Мулла-мутевали, который жилъ на томъ же дворѣ въ отдѣльной мазанкѣ, отперъ намъ одну изъ тяжелыхъ …

В.В. Крестовский, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВЕРАНДА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин веранда в контексте приведенных ниже новостных статей.

«Очаково» возродит квас «Веранда»

Пивоваренным компаниям в России приходится несладко; невозможность запустить полноценные рекламные кампании на ТВ, снижение продаж и … «Sostav.ru, Сен 15»

Незаконная веранда будет снесена в Лазаревском пер. в СВАО

По периметру незаконно размещена веранда площадью 50 кв. м. Оснований для занятия прилегающего земельного участка не имеется, земельный … «Агентство “Москва”, Сен 15»

В Челябинске сгорела веранда летнего кафе

В пятницу, 25 сентября, в Челябинске ранним утром загорелась летняя веранда кафе «Карма», расположенного на проспекте Ленина, 65. «http://www.telefakt.ru/, Сен 15»

В гдовской деревне Колоколово сгорели жилой дом, веранда и …

21 сентября в деревне Колоколово Гдовского района сгорели жилой дом, веранда и гараж. Как сообщили Псковскому агентству информации в … «Псковское Агентство Информации, Сен 15»

Сгорела веранда, повреждены дом и гараж

Сгорела веранда, повреждена кровля, дом закопчен, поврежден металлический гараж. Причина пожара устанавливается, сообщает МЧС. В доме во … «Новости Ульяновска, Авг 15»

На Даниловском рынке открылась летняя веранда

1 августа на Даниловском рынке открылась летняя веранда – микс-кафе и продуктовых торговых рядов. Здесь посетители рынка могли приобрести и … «Газета Вечерняя Москва – главные новости Москвы, Авг 15»

МУГИСО начало борьбу против летних кафе, загораживающих …

Екатеринбург, Апрель 02 (Новый День – Новый Регион, Валентина Ярославцева) – Летняя веранда кафе «Ламаджо» в центре Екатеринбурга будет … «РИА «Новый Регион», Апр 15»

В парке “Сокольники” откроется новая танцевальная веранда

Танцевальная веранда откроется в субботу, 25 октября, в парке “Сокольники”. Она появится на территории Большого розария, сообщает пресс-служба … «Городской круглосуточный информационный телеканал >, Окт 14»

В Сыктывкаре на месте кафе “Веранда” откроется “Магнит”

По информации “Комиинформа”, владелец ресторанного бизнеса Роман Степанов сдал в аренду помещение, в котором располагалась “Веранда“. «Комиинформ, Окт 14»

Веранда с летающим столом

“Фазенда” строит веранду, которая будет не только местом сбора всей семьи, но и источником вдохновения для хозяйки-художницы. Изюминка проекта … «Первый канал, Окт 14»

ССЫЛКИ

« EDUCALINGO. Веранда [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ru/veranda>. Июл 2023 ».

ru

Словарь русский языка

Узнайте, что скрывают слова, на

© educalingo, 2023

bndeenesfrhiitjajvkomrmsplptrorutatrukzh

Терраса или всё же Веранда?

Для многих веранда – это пережиток прошлого. Поэтому когда они строят себе новый дом, то стараются делать его без веранды. Мы можем обойтись без неё и не особо чувствовать себя ущемленным. Ведь зачем веранда, если есть балкон или терраса? Но не всё так просто. Когда люди заехали жить в дом без веранды, то они понимают всю её ценность.

Что выбрать, веранду или террасу?

Перед тем, как разбираться в том, что из этого подойдет больше, нужно дать понятие веранде и террасе. Интересно то, что многие не всегда правильно обозначают одно и другое, путая эти два понятия.

Веранда – это небольшое помещение, которое присоединено к дому. Она может быть открытой или закрытой, может быть встроенной в дом или выносной. Всё это веранда. Если же говорим о террасе, то это уже отдельная площадка, которая используется для отдыха. Она чем-то похожа на беседку, но без крыши. Часто же говоря о террасе, многие имеют в виду веранду без крыши. 

Особенности постройки веранды

Самый правильный подход – это запланировать постройку веранды изначально. В этом случае вы сможете получить полноценный дом, в который будет гармонично вписываться веранда. Она не будет отличаться своим стилем исполнения, она не будет выделяться из общей картины. Всё это потому, что она будет сделана сразу и теми же материалами, что и дом. Для этого достаточно посмотреть проекты каркасных домов, где уже есть веранда.

Если же у вас веранды нет, но вы хотите её пристроить, то это другой вариант. Всё зависит от сложности пристройки. Пристроить простую площадку к дому можно даже самим. Если же вы хотите сделать веранду закрытой, а также подвести туда отопление в полу, то, скорее всего, вам нужна будет помощь квалифицированных специалистов. 

Чаще всего веранду устанавливают возле входа в дом. Но правильней обращать внимание не на то, где находится вход, а на стороны света. Варианты размещения веранды:

1. С восточной стороны. Этот вариант идеально подходит для завтраков. Когда же начинается дневная жара, здесь вы сможете спрятаться от неё и отдохнуть;
2. С южной стороны. Это расположение хорошо подходит для размещения зимнего сада. Здесь всегда будет тепло и солнечно;
3. С западной стороны. Этот вариант хорошо подойдет для тех семей, которые любят вместе поужинать и посмотреть на закат солнца;
4. С северной стороны. В этом случае солнца будет гораздо меньше, но во время летней жары иногда хочется где-то спрятаться.

Размеры веранды

Здесь нет четких указаний, как лучше сделать. Если вы строите её вместе с домом, то вы сами выбираете подходящий для себя размер. Лучший совет – это делать веранду, которая будет гармонично смотреться с домом. Если дом маленький, то не стоит делать большую веранду. Но это всего лишь совет. 

Если же веранда будет пристраиваться отдельно, то здесь рекомендации более конкретные. Специалисты советуют, чтобы веранда была не больше чем 7,5 м на 3,5 м. Это всё по той причине, что пристраивая веранду, под ней не делают мощного фундамента. Поэтому если её сделать большой, то со временем она может покоситься.

Крыши тоже будут разными, в зависимости от того, когда строилась веранда. Если она возводилась вместе с домом, то чаще всего крыша для всех помещений общая. Если же её пристраивали немного позже, то тогда здесь делают односкатную пологую крышу, чтобы там не скапливался снег.

Веранда может быть как полностью открытой, так и с возможностью закрывать её. Второй вариант более практичный, так как в случае непогоды вы закрыли всё и можете находиться на веранде. Никакая пыль, дождь, снег и ветер вам не будут мешать. Лучший вариант для создания такой веранды – это панорамные окна, которыми можно в любой момент всё закрыть. Правда их установка будет достаточно дорогой.

Назначение веранды

У веранды есть целый список назначений.

1. Веранда как летняя кухня;
2. Веранда гостиная;
3. Зимний сад;
4. Столовая;
5. Игровая зона. 

Самый практичный вариант – это организовать на веранде летнюю кухню. Тогда летом, пока вы что-то готовите покушать, дома не будет жарко. Но здесь каждый выбирает сам, как он хочет организовать это пространство, ведь иногда хочется оборудовать такое место, где можно будет просто спокойно посидеть в тишине.

veranda – Англо-русский словарь на WordReference.com

• • См. также:
  • • Зеркало Венеры
    • Венерина мухоловка
    • Волосы Венеры
    • Венусберг
    • Венерианец
    • вер.
    • вера
    • правдивый
    • правдивость
    • Веракрус
    • веранда
    • веранда
    • верапамил
    • вератридин
    • вератрин
    • глагол
    • глагольная фраза
    • словесный
    • словесное прилагательное
    • вербальный вспомогательный
    • отглагольное существительное
  • Последние поиски:
  • Посмотреть все

Слушайте:

Великобритания: ^* Великобритания и, возможно, другие произношенияUK и, возможно, другие произношения/vəˈrændə/US:USA произношение: IPA и изменение правописанияUSA произношение: IPA/vəˈrændə/ ,США произношение: respelling(v ə run ′ də)

ⓘ Одна или несколько тем на форуме точно совпадают с искомым термином

на испанском | на французском | на итальянском | английские синонимы | Английский Использование | Конъюгатор | в контексте | изображений Приложения WR: Android и iPhone Слово дня

Словарь американского английского для учащихся WordReference Random House © 2023

ve•ran•da  или  ve•ran•dah   н. [исчисляемый], пл. -das или -dahs.  

1. Диалект Термское крыльцо, обычно крытое, часто пересекающее фасад и боковые стороны дома.

WordReference Random House Unabridged Dictionary of American English © 2023

ve•ran•da (və run ′ də), произношение в США n.

1. Также  ve•ran ′ дах.  [В основном Южный Мидленд и Юг США] большое открытое крыльцо, обычно крытое и частично огороженное, например, перилами, часто пересекающее переднюю и боковые стороны дома;
   галерея.
2. площадь.

• Португальский варанда, испанская баранда перила, балюстрада; сравните bar ¹ )
• персидский bar amadaḥ исходящий (если только слово на хинди не
• хинди baraṇḍā, barāmdā
• 1705– 15

Collins Concise English Dictionary © HarperCollins Publishers::

veranda , verandah 06 крыльцо или портик, иногда частично огороженный снаружи здания

NZ навес, защищающий пешеходов на торговой улице

Этимология: 18 век: от португальского varanda перила; связанные с хинди varandā railing

‘ veranda ‘ также встречаются в этих статьях (примечание: многие из них не являются синонимами или переводами):

бунгало – далан – энгава – вентилятор – галерея – веранда – площадь – порог – спать вне дома – крыльцо – веранда

Найдите «веранду» в Merriam-Webster
Найдите «веранду» в Dictionary. com

• Перейдите на страницу «Настройки» и выберите различные действия для касаний или щелчков мыши.

На других языках: испанский | французский | итальянский | португальский | румынский | немецкий | голландский | Шведский | Русский | польский | чешский | Греческий | турецкий | китайский | японский | Корейский | Арабский

Ссылки: ⚙️Настройки | Сокращения | Прон. Символы | Поддержка WR | Политика конфиденциальности | Условия обслуживания | Форумы | Предложения

Объявления

Объявления

Сообщить о неприемлемом объявлении.

WordReference.com СЛОВО ДНЯ ПОЛУЧАЙТЕ ЕЖЕДНЕВНУЮ ПИСЬМУ!

Станьте сторонником WordReference, чтобы просматривать сайт без рекламы.

веранда – определение и значение

• Определение
• Связать
• Список
• Обсудить
• См.
• Услышать
• и Любовь

Определения

из Словаря английского языка American Heritage®, 5-е издание.

• сущ. Крыльцо или балкон, обычно крытые и часто частично закрытые, выходящие за пределы здания.

из словаря века.

• сущ. Открытый портик или светлая галерея, пристроенная к зданию снаружи, с крышей, поддерживаемой колоннами, балюстрадой или перилами, иногда частично закрытая спереди решетчатой ​​решеткой. По популярному, но ошибочному использованию, часто называемому в Соединенных Штатах площадью.

из версии GNU Collaborative International Dictionary of English.

• сущ. (арх.) Открытая крытая галерея или портик, примыкающая к жилому дому, образующая открытую гостиную. Смотрите лоджию.

из WordNet 3.0 Copyright 2006 Принстонского университета. Все права защищены.

• сущ. крыльцо снаружи здания (иногда частично огороженное)

Этимологии

из Словаря английского языка American Heritage®, 4-е издание

[хинди варанда , вероятно, с португальского варанда , балкон; сродни vara , стержень, палка (как в vara do castello , высокая часть замка, из которой можно увидеть дальше всего), от латинского vāra , раздвоенный шест, конструкция с расходящимися частями, эстакада. ]

из Викисловаря, Creative Commons Attribution /Share-Alike License

С хинди बरामदा (barāmdā) m. или बरण्डा (baraṇḍā) м., от португальского varanda (“балюстрада; балкон”) (исп. баранда ).

Служба поддержки

Помогите поддержать Wordnik (и освободите эту страницу от рекламы), приняв слово “веранда”.

Примеры

• Они назвали эту местность «Белым нагорьем»; Позже он стал известен декадентским образом жизни некоторых из его титулованных фермеров.

  Страсти предков Вирджиния Морелл 1995

• Они назвали эту местность «Белым нагорьем»; Позже он стал известен декадентским образом жизни некоторых из его титулованных веранда фермеров.

  Страсти предков Вирджиния Морелл 1995

• Их смеющиеся голоса, заряженные волнением, бились о застекленную веранду , как птицы, и от корзины исходил странный солоноватый запах.

  Блаженство и другие истории 1920

• Миссис Гильдеа рано устроилась на утреннюю работу на так называемой веранде – Исследование ее коттеджа в Лейхардтауне.

  Леди Бриджит в Небывалой Земле 1915

• Теперь она шла по веранде от Старого Хампи легкой, довольно торопливой походкой, которую он помнил, быстро говоря, когда она присоединялась к нему.

  Леди Бриджит в Небывалой Земле 1915

• Создавая образ джентльмена рубежа веков, сидящего на своей девятке0077 веранда — это кресло из гнутого дерева и тростника, произведенное немецким производителем Thonet примерно в 1900 году (эстимейт: 800–1200 фунтов стерлингов).

  Современные стили 2008

• С изношенными деревянными полами с рисунком «елочкой», белыми колоннами, соединенными арочной решеткой, и старомодным потолочным вентилятором, который жужжал, как большая стрекоза, веранда была местом, куда все тянулись, чтобы почитать, вздремнуть или помечтать — и понаблюдать за яркими закатами на фоне изящного Голубого хребта.

  Мерло убивает Эллен Кросби 2006

• С изношенными деревянными полами с рисунком «елочкой», белыми колоннами, соединенными арочной решеткой, и старомодным потолочным вентилятором, который жужжал, как большая стрекоза, веранда была местом, куда все тянулись, чтобы почитать, вздремнуть или помечтать — и понаблюдать за яркими закатами на фоне изящного Голубого хребта.