Абутилон википедия: HTTP 429 – too many requests, слишком много запросов – asnka.ru – КСМ

Содержание

выращивание и уход в помещении

Домашний клен или абутилон относится к одним из самых неприхотливых комнатных растений. Он украсит собой любой офис, прекрасно впишется в интерьер квартиры или частного дома. Цветоводы полюбили его за неприхотливость в уходе и эффектный вид в период цветения. Тем не менее, соблюдать определенные правила полива и профилактики все же придется. Данная статья подробно расскажет о том, как выращивать комнатный клён, какие виды встречаются в нашей стране.

Содержание:

Описание растения
Популярные виды
Особенности ухода
Выбор места и освещения
Оптимальная температура
Полив и подкормка
6 этапов пересадки
Нужна ли обрезка?
Способы размножения
Подведем итоги

Показать все содержание

Описание растения

Яркий представитель флоры относится к семейству Мальвовых. Это вечнозеленый кустарник, форма листьев которого отдаленно напоминает клён.

Отсюда второе название – комнатный клён. Родина растения неизвестна, но оно прекрасно чувствует себя в тропиках Африки, Южной Америки и Азии. Это его естественная среда обитания. Не удивительно, почему клен абутилон так любит свет и тепло.

Канатник в квартире

Если соблюдаются все необходимые условия выращивания, цветок абутилон достигает 2 метров. Ветвистость высокая, листочки длиной от 10 до 20 сантиметров имеют сердцевидную или овальную форму. Кое-где встречаются волоски. Окраска зелёная, но иногда можно встретить поистине уникальные сорта с алыми или даже золотистыми листьями.

Форма цветка напоминает колокольчик. В природе встречается множество оттенков, цветение длительное и обильное. Первые цветы на абутилоне появляются ранней весной, цветение длится до октября-ноября. Жители Индии используют его для плетения канатов и веревок. Отсюда третье название растения канатник.

Особенности ухода

Вырастить абутилон, также известный как комнатный клен, под силу даже начинающему цветоводу. Тропический представитель семейства Мальвовых обладает послушным нравом и будет радовать своего владельца пышным цветением. Естественно, при соблюдении несложных условий содержания.

Выбор места и освещения

Что-что, а к лучам солнца канатник действительно неравнодушен. Чем больше света он получает, тем лучше развивается. Если вы купили абутилон, но уход в домашних условиях предполагает недостаточное освещение, цветки могут вообще не появиться. Чтобы обеспечить максимальное поступление света, воспользуйтесь такими рекомендациями:

Если в доме есть южные окна, смело ставьте абутилон гибридный на подоконнике. Ему там будет очень комфортно. Разве только летом, при очень сильной жаре, тропическое растение притеняют.
Зимой этому красавцу катастрофически не хватает солнца. Если вы хотите, чтобы комнатный клен зацвел, позаботьтесь о дополнительной подсветке.
Летом его периодически выносят на свежий воздух. Например, на балкончик или террасу.

Помните: сквозняков «тропиканец» не выносит. Сильный ветер или холодный дождь могут погубить растение.

Подберите для абитулона подходящее место и он будет радовать вас своим цветением не один день

Оптимальная температура

Лучше всего канатник чувствует себя при относительно прохладной температуре. Некоторые цветоводы даже зимой держат его на застекленном балконе. И поступают совершенно правильно! В это время года он нуждается в существенном понижении температуры воздуха – вплоть до +12 °С. Летом диапазон +20-25 °С будет наиболее комфортным.

Полив и подкормка

«Зеленый житель» неравнодушен к высокой влажности. Если в помещении слишком сухой воздух, он нуждается в регулярном опрыскивании водой. Но будьте осторожны в период цветения – капельки не должны оказаться на цветках. Летом полив обильный, но не чрезмерный. Просто следите за тем, чтобы грунт всегда был слегка влажным.

Один раз в неделю комнатный клен нуждается в подкормке удобрениями – как минеральными, так и органическими. В период набора зеленой массы (весна) стоит сделать упор на азоте, перед цветением периодически вносят фосфор, калий. С наступлением зимы можно обойтись без подкормки.

6 этапов пересадки

Такие комнатные растения, как абутилон гибридный, нуждаются в регулярной пересадке. Оптимальным временем для проведения процедуры считается начало марта. Почему именно ранней весной? Потому что новые листочки еще не появились, и стресс будет минимальным. Пересадку проводят в 6 этапов. Пусть вас не пугает эта цифра – ничего сложного в ней нет:

Покупка подходящего вазона. Обычно ориентируются на предыдущий вазон – новый должен быть больше на 2-3 сантиметра.
Подготовка грунта. Основой здорового роста и обильного цветения является почва, богатая гумусом. Вы можете подготовить ее самостоятельно, смешав дерновую и листовую почву, песок, перегной и торф в равных пропорциях. Кто-то поступает проще и покупает универсальный грунт в магазине.

Подготовка домашнего клёна. Абутилон извлекают из старого горшочка с максимальной осторожностью и отряхивают почву таким образом, чтобы не повредить корешки.
На дно нового вазона укладывают дренаж из таких материалов, как галька, керамзит и пенопласт.
Растение аккуратно помещают в горшочек, расправляют корни. Аккуратно засыпают землей и обильно поливают.
Первые дни обеспечивают должный уход: достаточное количество освещение, регулярный полив и подкормки.

Обратите внимание! Новый вазон должен быть шире предыдущего, но не слишком объемным. Иначе вся энергия растения уйдет в корень, цветения не будет.

Нужна ли обрезка?

Всего за год небольшой росток превращается в самое настоящее дерево! Поэтому цветоводы рекомендуют не игнорировать обрезку, а проводить ее 2 раза в год.

Весенняя обрезка. Зимой стебли вытягиваются вверх и нарушают структуру кроны. Сделать «тропиканца» компактным и вернуть ему былую привлекательность несложно. Достаточно немного подрезать эти побеги.
Осенняя подрезка. Перед зимовкой (ноябрь) рекомендуется обрезать все лишние веточки. Иначе зеленый питомец займет большую часть подоконника.

Способы размножения

Как размножается абутилон в домашних условиях? Процедура осуществляется методом черенкования. Также можно высадить семена.

Оптимальное время для проведения черенкования – август месяц. Необходимо выбрать небольшой черенок (до 12 см) и удалить с него все бутончики, нижние листочки.
Затем пересадить в небольшой стаканчик и накрыть банкой. Этим вы создадите тепличные условия для абутилона. Чтобы сформировалась хорошая корневая система, его регулярно опрыскивают водой и проветривают.
Черенки с готовым корнем пересаживают в горшочки диаметром до семи сантиметров.

Вырастить абутилон из семян в домашних условиях тоже несложно. Сначала их заворачивают во влажную салфетку, добавив немного «Фитоспорина» (стимулятор роста). Замачивают до тех пор, пока не появятся корешки. Будущие кустарники высаживают в увлажненный грунт на 5-6 мм, накрывают пленкой. Освещение должно быть достаточным, а температура – +20°С. Всхожесть можно улучшить, если полить «Энергеной». Первые всходы появятся через 2 недели, запаситесь терпением.

Пикирование проводят, когда появятся 3 листа. После пересадки юные ростки вновь накрывают пленкой и периодически снимают ее. Рассада хорошо закалится и привыкнет к свежему воздуху.

Подведем итоги

Отзывы флористов, садоводов о комнатном клёне только положительные. Растение неприхотливо в уходе, но очень красивое. Проявите к нему заботу и внимание – и абутилон порадует вас яркими бутонами и пышной охапкой листьев.

Абутилон теофрасти – frwiki.wiki

Абутилон из Авиценны, Абутилон из Теофраста, Абутилон из желтых цветов

Канатник теофраста , называемый Авиценна Теофраста, Теофраста Теофраста Теофраст или желтыми цветами, является вид из растений широколиственных в семье из мальвовых , произрастающих в Азии .

Это однолетнее травянистое растение, культивируемое из-за его текстильных волокон , которое дает большое количество семян, и его инвазионность контролируется в нескольких странах; он также продемонстрировал негативное воздействие на некоторые культуры, такие как соя или кукуруза . Это один из худших сорняков сельскохозяйственных культур, особенно в Северной Америке.

Резюме

1 Описание
- 1.1 Вегетативный аппарат
- 1.2 Репродуктивная система
2 Распространение и среда обитания
3 Экологическая роль
4 Номенклатура и систематика
- 4.1 Таксономия
- 4.2 Синонимы
- 4.3 Список разновидностей
- 4.4 Народные названия
5 Выращивание «китайского джута».
6 Примечания и ссылки
7 Внешние ссылки

Описание

Цветы и листья Abutilon theophrasti .

Вегетативный аппарат

Это травянистое растение имеет прямостоячий рост и имеет высоту от 50 до 200 см . Его тонко опушенные стебли редко разветвляются, за исключением концов. Листья крупные, ланцетные, сердцевидные , бархатистые, с более или менее глубоко зубчатой каймой. Они имеют длину от 4 до 17 см и ширину от 5 до 20 см . Корень, изначально вращающийся по типу, впоследствии развивает несколько боковых корней.

Репродуктивная система

Абутилон теофрасти фрукт

Семена Abutilon theophrasti в бинокулярной лупе x20

Абутилон теофрасти – музей Тулузы

В естественных условиях этот вид размножается только половым путем.

Желтые или оранжево-желтые цветки одиночные или небольшими гроздьями в пазухах листьев. Их венчик имеет диаметр от 2 до 4 см и несет на стебле короче черешков листьев. Волосатые чашечки имеют пять чашелистиков , слитые друг с другом у основания. Венчик имеет пять желто-оранжевые лепестки . В тычинки многочисленные, объединены на уровне их нити.

Опыление можно проводить ветром, но чаще всего его проводят насекомые.

Волосатые плоды – это шизокарпы, напоминающие фолликул или капсулу . Они состоят из 12-15 мерикарпий, расположенных в виде кроны, соединенных у основания, черноватых при созревании и сохраняющихся на голых стеблях в конце сезона. Каждый мерикарпий содержит не менее двух семян.

Семена сероватого цвета, как правило, имеют яйцевидную форму, но имеют выемку, которая придает им почковидный вид; боковые грани приплюснуты и даже немного вогнуты. Их размеры 3,0 и 3,5 см × 2,8 и 3 мм . Их поверхность в целом гладкая. Зная, что существует от 35 до 45 семян на капсулу и от 70 до почти 200 капсул на человека, INRA оценивает, что производство семян за сезон одним человеком варьируется от примерно 7000 до 17000.

Распространение и среда обитания

Это растение, произрастающее в южной и центральной Азии (особенно в западном Китае ), распространилось по всему миру в результате деятельности человека. Ввоз в другие страны иногда был преднамеренным, поскольку Abutilon theophrasti является источником текстильных волокон, но иногда он был случайным, поскольку партии растительных продуктов (сено, солома, семена и т. Д.) Были загрязнены семенами Abutilon.

Он растет на открытой местности, в пустырях или пустырях, на обочинах дорог, на лугах, возделываемых полях или в садах.

Экологическая роль

Это терофитное растение для илистых, гидроморфных почв, поэтому оно страдает от недостатка кислорода в течение длительного периода наводнения, после которого происходит сильное высыхание. Отсутствие кислорода вызывает выделение восстановленной формы нитратов, очень подвижных и токсичных нитритов , присутствие которых способствует нарушению покоя семян. В отсутствие кислорода многие другие соединения также приобретают эти токсичные восстановленные формы путем накопления. Поскольку такие условия весьма специфичны, растение остается редким в естественной среде и абсолютно не угрожает богатству местных видов. Нашествие этого растения всегда спровоцировано, и на самом деле, поскольку это исключительно инвазионное растение в плохо обрабатываемых культурах.

В последние годы он был инвазивен на интенсивно орошаемых культурах кукурузы, где он восстанавливает свои спящие условия разрушения на больших площадях, и поэтому посевы находятся под контролем. Таким образом, эти условия встречаются в иле, что для сельскохозяйственных почв означает гибель почвы: гидроморфия (заболачивание и уплотнение), вызывающая тотальный анаэробиоз, который убивает аэробные организмы, и которые создают условия для выделения, в частности, метана. за счет анаэробного разложения органического вещества почвы, сероводорода и фосфинов (следовательно, зловоние и токсичность грязи), эти восстанавливающие условия из-за отсутствия хорошей циркуляции воздуха, отсутствия пористости и, следовательно, нормальной биологической активности почвы, способствует появлению соединений в так называемых восстановленных формах и, следовательно, очень растворимых и подвижных, следовательно, токсичных скоплений. Глиняно-гуминовый комплекс разрушен. Это инвазивное растение для сред, где методы выращивания разрушительны для почв, где создаются такие условия, как анаэробиоз, гидроморфия, загрязнение и т. Д. Все более сильное присутствие указывает на все более серьезное и необратимое разрушение почвы.

Он дает большое количество семян с очень прочной оболочкой, которые остаются в почвенном банке семян в течение длительного времени из-за их длительного периода покоя (один год). Эти семена могут сохраняться около пятидесяти лет в сухом виде; Что касается почвы, то исследования, проведенные разными лабораториями, пока дают слишком неоднородные результаты, чтобы делать общие выводы. Все это дает семенам способность выходить из состояния покоя, которое является одновременно непрерывным и взрывоопасным до тех пор, пока соблюдаются условия и пока есть семена на поверхности. Глубокая вспашка, которая может служить временным препятствием, только еще больше ухудшит структуру почвы.

Abutilon theophrasti продемонстрировал отрицательное аллелопатическое действие на соевые бобы , редис и кукурузу, в частности.

В Северной Америке его семена едят хек . Это одно из самых медоносных растений.

Номенклатура и систематика

Таксономия

Этот вид был впервые научно описан в 1787 году немецким врачом и ботаником Фридрихом Казимиром Медикусом в его работе Ueber einige künstliche Geschlechter aus der Malven-Familie, denn der Klasse der Monadelphien .

Синонимы

У этого вида было несколько синонимичных названий, но сегодня они уже не актуальны:

Abutilon avicennae Gaertn., 1791
Abutilon behrianum F. Muell ., 1855 г.
Abutilon pubescens Moench, 1794 г.
Мальва абутилон (L.) EHLKrause, 1901
Sida abutilon L., 1753 г.
Sida tenax Salisb., 1796 г.
Sida tiliaefolia Fisch., 1808

Список разновидностей

Согласно Tropicos (5 июня 2016 г.) (необработанный список, возможно, содержащий синонимы):

сорт Abutilon theophrasti var. chinense (Скворцов) С.Ю. Ху
сорт Abutilon theophrasti var. nigrum (Скворцов) С.Ю. Ху

Народные имена

Абутилон из Авиценны, Абутилон из Теофраста, Абутилон обыкновенный, Абутилон с желтыми цветками, зефир ложно-желтый, китайский джут.

Выращивание “китайского джута”

Abutilon theophrasti – плодовитое, быстрорастущее растение, которое выращивалось и до сих пор культивируется в Китае как источник текстильных волокон . Последние, извлеченные после вымачивания , используются для изготовления веревок или грубых тканей (особенно одеял для домашнего скота или пальто от дождя).

Примечания и ссылки

↑ ^{a b и c} (fr) HYPPA, Отделение сорной биологии и агрономии INRA-Dijon, « Abutilon theophrasti Medikus » , на http://www2.dijon.inra.fr/hyppa/hyppa-f , INRA,12 апреля 2007 г. (по состоянию на 23 ноября 2011 г. )
↑ ^{a b и c} (in) Майк Хэддок, Kansas Wildflowers & fat, « velvetleaf » на http://www.kswildflower.org , Библиотеки государственного университета Канзаса,26 июля 2007 г.(по состоянию на 19 декабря 2011 г. )
↑ ^{a b c d e et f} (fr) Бадома, Отдел науки о сорняках и агрономии INRA-Dijon, « Abutilon theophrasti Medikus » , на http://www2.dijon.inra.fr , INRA,январь 2000(по состоянию на 23 ноября 2011 г. )
↑ (in) Николай Иванович Вавилов , Происхождение и география культурных растений , Cambridge University Press,1992 г. , 498 с. ( ISBN 0521404274 , читать онлайн ) , стр. 311
↑ (in) Джозеф М. ДиТомазо, Эвелин А. Хили , Сорняки Калифорнии: и другие западные штаты , т. 1, Публикации ANR,2007 г., 1808 с. ( ISBN 1879906694 , читать онлайн ) , стр. 915-919
↑ PARADISE & LORENZONI 1994
↑ Инвазивные растения: каковы проблемы для сельского хозяйства? , публикация, Agroscope Changins-Wädenswil ACW Research Station [PDF]
↑ ^{a и b}Жерар Дюзерф , Энциклопедия пищевых и лекарственных биоиндикаторных растений – руководство по диагностике почвы, том 2 , издания Promonature,2008 г. (De) Friedrich Kasimir Medikus , Ueber einige künstliche Geschlechter aus der Malven-Familie, denn der Klasse der Monadelphien , Мангейм,1787 г., 158 с. ( читать онлайн ) , стр. 28 год
↑ (ru) Национальный реестр природного наследия, « Abutilon theophrasti Medik., 1787; Таксономия » на http://inpn.mnhn.fr , Национальный музей естественной истории (консультация 27 ноября 2011 г. ).
↑ Tropicos.org. Ботанический сад Миссури., По состоянию на 5 июня 2016 г.
↑ (in) « Abutilon theophrasti (ABUTH) [Обзор] » в Глобальной базе данных ЕОКЗР , ЕОКЗР (по состоянию на 19 августа 2019 г. ) .
↑ « Abutilon theophrasti Medik., 1787 » , в Национальном реестре природного наследия (по состоянию на 19 августа 2019 г. ) .
↑ (in) Джозеф Нидхэм , Наука и цивилизация в Китае: химия и химическая технология. Текстильная технология: Прядение и намотка , т. 5, т. 9, Издательство Кембриджского университета,29 июля 1988 г., 520 с. ( ISBN 0521320216 , читать онлайн ) , стр. 53-55

Внешние ссылки

(ru) Ссылка JSTOR Plants : Abutilon theophrasti (см. 5 июня 2016 г.)
(fr) Ссылка Belles fleurs de France : Abutilon theophrasti (консультации по5 июня 2016 г.)
(fr) Ссылка Belles fleurs de France 2 : Abutilon theophrasti (консультации по5 июня 2016 г.)
(en) Каталог жизни Ссылка : Abutilon theophrasti Medik. (проконсультировался с15 декабря 2020 г. )
(in) Справочная флора Северной Америки : Abutilon theophrasti ( дата обращения:5 июня 2016 г.)
(in) Справочная флора Китая : Abutilon theophrasti ( дата обращения:5 июня 2016 г.)
(in) Справочная флора Пакистана : Abutilon theophrasti ( дата обращения:5 июня 2016 г. )
(in) Справочная Флора Миссури : Abutilon theophrasti
(ru) Ссылка GRIN : виды Abutilon theophrasti Medik.
INPN ссылка : канатник теофраста . Медик, 1787 (консультации по1 – ^го августа 2014)
(fr + en) Ссылка ITIS : Abutilon theophrasti Medik. (+ Английская версия ) (консультировалось на5 июня 2016 г.)
(ru) Ссылка NCBI : Abutilon theophrasti ( включая таксоны ) (консультации по5 июня 2016 г.)
Ссылка Tela Botanica ( метро Франции ): Abutilon theophrasti Medik., 1787
(en) Ссылка на Список растений : Abutilon theophrasti Medik. (Источник: KewGarden WCSP ) (консультации по5 июня 2016 г.)
(ru) Ссылка на Tropicos : Abutilon theophrasti Medik. ( + список суб-таксонов ) (консультации по5 июня 2016 г.)
(еп) Вперёд ссылка : канатник теофраст . Медик, 1787 (консультации по5 июня 2016 г.)

Простая английская Википедия, бесплатная энциклопедия

Переключить оглавление

Из простой английской Википедии, свободной энциклопедии

Абутилон — научная группа растений. Это род семейства Мальвовые. Абутилон содержит около 150 видов вечнозеленых растений. Род включает растения, которые ежегодно отмирают, растения, которые ежегодно отрастают, кустарники и деревья высотой примерно от 1 до 10 метров. Они произрастают в тропических и субтропических районах всех континентов.

Цветы абутилона имеют пять лепестков, которые могут быть красными, розовыми, оранжевыми, желтыми и белыми, иногда их называют серьгами принцессы. Некоторые представители кустарников дают текстильные волокна.

Абутилон белоснежный . Эндемик Индонезии.
Abutilon auritum (мальва азиатская индийская).
Abutilon bedfordianum (мальва Бедфорда). Бразилия.
Abutilon berlandieri (Индийская мальва Берландье).
Abutilon darwinii (Мальва Дарвина). Бразилия.
Abutilon eremitopetalum (Индийская мальва скрытолепестковая).
Abutilon fruticosum (Техасская индийская мальва).
Abutilon grandifolium (Мальва волосатая индийская).
Abutilon hirtum (Мальва волосатая индийская). тропики Старого Света; натурализовались в тропиках Нового Света.
Абутилон hulseanum .
Abutilon hyoleucum (белолистная индийская мальва).
Abutilon incanum (Седой Абутилон, Пелотазо).
Абутилон индикум . Тропики Старого Света
Абулитон знак . Колумбия, Венесуэла.
Abutilon leonardi (шерстяной абутилон).
Abutilon malacum (мальва индийская желтая).
Abutilon megapotamicum (Абутилон висячий). Бразилия.
Abutilon menziesii (Коолоаула). Гавайи.
Abutilon mollicomum (Сонорская индийская мальва).
Абутилон моллиссимум . Южная Америка.
Абутилон очсении . Чили.
Abutilon palmeri (Индийская мальва Палмера).
Abutilon parishii (Индийская мальва прихода).
Abutilon parvulum (Карликовая индийская мальва).
Abutilon permolle (прибрежная индийская мальва).
Абутилон пиктум (Redvein Abutilon, Redvein Indian Mallow; syn. A. striatum ). Бразилия.
Абутилон пурпурный . Бразилия.
Abutilon reventum (желтоцветковая индийская мальва).
Abutilon sandwicense (зеленоцветковая индийская мальва).
Abutilon theophrasti (бархатный лист, индийская мальва, маслята). Тропическая Азия.
Abutilon thurberi (Индийская мальва Тербера).
Абутилон трисулькатум (Индийская мальва Anglestem).
Абутилон венозный . Бразилия.
Abutilon virginianum (Абутилон Виргинских островов). Виргинские острова .
Абутилон витифолиум . Чили.
Abutilon wrightii (Индийская мальва Райта).

Abutilon x hybridum («Китайский фонарик»; происхождение неизвестно).
Abutilon x milleri ( A. megapotamicum x A. pictum ).
Abutilon x suntense ( A. ochsenii x A. vitifolium ).

абутилон — Викисловарь

1.1 Этимология
1.2 Произношение
1.3 Существительное
1.3.1 Переводы
1.4 Каталожные номера
1.5 Анаграммы

2 французский
2.1 Существительное
2.2 Дополнительная литература

3 польский
3.1 Этимология
3.2 Произношение
3.3 Существительное
3.3.1 Склонение
3.4 Дополнительная литература

Английский [править]

Этимология ilūn, «индийская мальва»).

^[1] ^[2]
Произношение
(США) IPA ^(ключ) : /əˈbjutˌl̩ɑn/, /ˌæb.jəˈti.lɑn/
Рифмы: -iːlɒn
Рифмы: -uːtəlɑn
Существительное
Любое из различных тропических цветковых растений рода Abutilon , такое как цветущий клен, индийская мальва или китайский фонарик. [Впервые засвидетельствовано в конце 16 ^-й в.] ^[1]
Переводы[править]
любое растение из рода Абутилон
Греческий: αβούτιλο (el) n (avoútilo)
Польский: zaślaz м , клоник м , абутилон м (редко)
Португальский: абутилао м , абутило м
Ссылки[править]
↑ 9Кристин А. Линдберг, редактор (2002 г.), «абутилон», в Словаре Оксфордского колледжа , 2-е издание, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Spark Publishing, → ISBN , стр. 6.
Анаграммы 008
абутилон )
абутилон
Дальнейшее чтение0334 , 2012.
В польской Википедии есть статья:
абутилон
Википедия ^pl
Этимология 02 Интернационализм; в конечном счете, от арабского
أَبُو طِيلُون ‎ (ʔabū ṭīlūn, «индийская мальва»). Впервые засвидетельствовано в 19 в.
Произношение
Рифмы: -ilɔn
Слоговая система: а‧бу‧ти‧лон
Существительное
(редко) абутилон
Синонимы: klonik, zaślaz
1878 , Эразм Бжезинский, Tytoń i jego skutki ‎ ^[1], стр. 30:
Do izby, w któréj ciągle znajdowało się dużo dymu z fajek i cygar, wniesiono wazon z wijącym się roskosznie po swojéj drabnice Abutilonem ; wkrótce zaczęły na nim liście więdnieć i opadać.
Вазу с очаровательно подвешенным абутилоном на раме внесли в комнату, постоянно наполненную трубным и сигарным дымом; вскоре листья на нем начали вянуть и опадать.
1879 , Ogrodnik Polski ‎ ^[2] , том 1, номер 8, стр. 190:
W kombinacyach z fijołk ami dają się też widzieć абутилоны, albo też pochwiatka krasolistna ( Coleus Verschaffelti ^{[ sic ]}).
В сочетании с фиалками также можно увидеть абутилоны или колеусы ( Coleus Verschaffeltii ).
2005 , «Час на розсаде», в Газета Краковска ‎ ^[3] :
До тех групп нале żą przede wszystkim efektowne i pięknie kwitnące rośliny pojemnikowe, takie jak: datury, lantany, abutilony , strączyńce, ołowniki, zaślazy.
В первую очередь к этой группе относятся большие растения в горшках, которые красиво цветут, такие как: дурман, лантаны, абутилоны , сенны, свинцоволистные и вельветовые.