Персональный сайт Алины Шитовой – селекционера абутилонов
Позвольте представиться: меня зовут Алина Шитова, я селекционер-воспитатель абутилонов из г. Санкт-Петербурга. В цветоводство мы все приходим разными путями, и моё первое знакомство с абутилонами (или комнатными клёнами) было совершенно случайным. Переехав в новую квартиру, я подыскивала себе какие-нибудь красиво цветущие растения для просторных подоконников и наткнулась в Интернете на фотографию невероятных красно-коралловых цветов, похожих на садовую мальву. Изумившись, я купила черенок абутилона в январе, и в тайне надеялась, что при должном уходе он может быть даже и зацветёт к лету. Каково же было моё удивление, когда вскоре и без какой-либо помощи с моей стороны на молодом комнатном клёне начали надуваться бутоны, а уже 8 Марта я во всех ракурсах фотографировала не своих гостей, а гигантские яркие цветы. Вот так мы и подружились с абутилоном. Да что уж греха таить, это была взаимная любовь с первого взгляда.
Позднее я узнала, что
Сперва я стала читать разные сайты и форумы на двух языках и увидела, что цветоводы действительно выкладывают фотографии своих собственных гибридов, полученных даже с мегапотамского абутилона.
Готовя тексты для этого сайта, я попыталась вспомнить и перечислить все созданные за эти годы «гибриды моей селекции», и вынуждена признаться, что это трудная задача: ведь многие из них пошли в народ, да там и остались. Некоторым абутилонам прозвище давалось случайно, с рождения, или лишь для того, чтобы их как-то идентифицировать, некоторые не были полюблены мною, но зато получили всеобщее одобрение, поскольку красота – это вещь весьма субъективная и эмпирическая, т.к. живёт она лишь в глазах смотрящего. Некоторые мои сеянцы в младенчестве попали в заботливые руки других цветоводов, были выращены ими на славу и пущены в народ под замысловатыми номерами или общим наименованием «гибрид Алины Шитовой», тем самым, невольно, создав некую путаницу.
Сегодня я предпочитаю называть себя селекционером-воспитателем, потому как действительно вижу в молодых растениях их характер и темперамент и стараюсь развивать в них всё то лучшее, что заложено в генах Природой. Да, я отношусь к растениям как к людям, ведь если задуматься, то и все мы по сути являемся гибридами – уникальными, своеобразными, по-своему прекрасными. Я безмерно благодарна абутилонам за то, что они помогли мне открыть новую страницу в моей жизни, привнеся в неё новые приятные знакомства, вдохновив меня на публицистическое творчество, на развитие фотографических умений, на продуктивную творческую деятельность и многое-многое другое.
Я часто думаю, что в действительности абутилоны просто-напросто сделали меня свободной. Я могу взять лишь горсть семян абутилона и отправиться с ними в любой уголок планеты, и они, несомненно, не дадут мне нигде пропасть не только потому, что у меня есть определённые навыки, а потому, что почти два века назад абутилон покорил и сегодня продолжает покорять сердца людей во всём мире.Абутилон (Abutilon) — описание, выращивание, фото
Содержание
- 1. Описание
- 2. Выращивание
- 3. Болезни и вредители
- 4. Размножение
- 5. Первые шаги после покупки
- 6. Секреты успеха
- 7. Возможные трудности
Описание
Растения рода Абутилон из семейства мальвовых пользуются заслуженной популярностью у флористов. Среди более сотни разновидностей этих многолетних и однолетних трав, кустарников, полукустарников, а также карликовых деревьев значительная часть используется в качестве комнатных, реже садовых растений.
Комнатный клен — это часто встречающееся название наиболее распространенного вида Абутилона. Он представляет собой ветвящийся кустарник, способный достигать полуметровой высоты. Украшают растение крупные звездообразные листья до 10 см. в длину. Именно из-за их характерных резных очертаний клен и приобрел свое название.
Листья могут быть зелеными или пестрыми, с большим количеством желтых и белых вкраплений, даже напоминающими камуфляжную расцветку. Крупные яркие цветки колоколообразной формы на длинных цветоножках обильно украшают кустарник с ранней весны до поздней осени.
Подавляющее количество видов Абутилона произрастает в тропических и субтропических регионах практически всех континентов. Но, несмотря на свои экзотические корни, растение не требует особенного ухода. Именно несложные правила содержания и привлекательный внешний вид Абутилона послужили толчком для создания многочисленных гибридных сортов.
Выращивание
Растение высаживается в не слишком просторный, лучше керамический горшок, чтобы корням в нем было и не слишком просторно, и не чересчур тесно. От соблюдения этого условия зависит обильность цветения Абутилона.
При размещении растения желательно предпочесть окна, выходящие на Юго-Запад или Юго-Восток. Северная ориентация подходит лишь для содержания в летний период.
Пересадку предпочтительнее осуществлять весной. Для усиления ветвления растению необходимо делать обрезку и прищипку, также следует своевременно удалять слабые побеги.
Болезни и вредители
Паутинный клещ, тля, мучнистый червец.
Размножение
Черенками, зеленолистные сорта — черенками и семенами.
Первые шаги после покупки
Абутилон не капризен в уходе. Несмотря на это, обладателям только что приобретенного взрослого здорового растения все же потребуется выдержать ему адаптационный период, который продлится несколько дней. В это время не следует усердствовать с поливом, внесением удобрений и обработкой от вредителей.
В случае покупки цветущего комнатного клена, необходимо дождаться опадения раскрывшихся бутонов, поливая растение в штатном режиме. Только после этого можно пересаживать Абутилон в более просторный горшок с рыхлой питательной почвой. Можно использовать грунт на основе торфа, перемешанный с разрыхлителями: вермикулитом, перлитом либо песком.
Секреты успеха
Несмотря на свою неприхотливость, Абутилон очень чувствителен к сквознякам. При поливе нужно придерживаться принципа «золотой середины» и не допускать как пересыхания почвы, так и ее чрезмерного увлажнения. Чтобы обезопасить растение от перелива, и как следствие гнили корней, необходимо обеспечить ему хороший дренаж. В летние месяцы надо также следить за влажностью воздуха. Зимой Абутилону желательна дополнительная искусственная подсветка.
Температура содержания растения — летом около +20°С, зимой порядка +18°С. Осенью и весной Абутилон нуждается в дополнительной подкормке — раз в полмесяца, подойдут удобрения для красивоцветущих растений.
Возможные трудности
Опадение листьев и бутонов Абутилона может быть вызвано низкой температурой выращивания или не соблюдением правил полива. Кроме того растение не любит сквозняки и реагировать подобным образом, испытывая стресс. Нехватка питательных веществ также становится причиной отсутствия цветов, помимо этого отсутствие подкормки вызывает у Абутилона хлороз, выраженный в пожелтении листьев с сохранением зеленых центральных прожилок.
Сохнут и становятся коричневыми кончики листьев растения при низкой влажности и недостаточном поливе.
Побледнение листьев вызвано, чаще всего, слабой освещенностью. Нужно обеспечить Абутилон достаточно ярким рассеянным светом.
Редакция LePlants.ruПеревод в англо-немецком словаре LEO
Реклама
Похоже, вы используете блокировщик рекламы.
Хотите поддержать LEO?
Отключите блокировщик рекламы для LEO или сделайте пожертвование.
LEO Pur
Уважаемый пользователь,
Мы вложили много любви и сил в наш проект. Ваш вклад поддерживает нас в поддержании и развитии наших услуг.
Спасибо, что поддержали LEO, сделав пожертвование.
Пожертвовать банковским переводом
LEO GmbH
Mühlweg 2b
82054 Sauerlach
IBAN: DE41 7019 0000 0000 2930 32
БИК: GENODEF1M01
Пожертвование через PayPal
Обратите внимание: взносы в LEO GmbH не облагаются налогом.
9 0003
- 90 004
“> Искать в обоих направления.Поиск с английского на немецкий .Поиск с немецкого на английский .
Форумы Тренер Грамматика
Введите текст в текстовое поле и выделите одно или несколько слов с помощью мыши, чтобы найти перевод.
Поиск в текстеПоиск отдельного слова
Форумы
Нужна языковая консультация? Получите помощь от других пользователей на наших форумах.
©
Тренажер словарного запаса
Расширьте свой словарный запас с помощью нашего бесплатного тренажера словарного запаса.
©
Языковые курсы
Выучите новый язык с LEO.
©
Грамматика
Используйте справочники LEO, чтобы расширить свои знания английской и немецкой грамматики с тысячами полезных примеров.
Существительные::Обсуждения::бархатный лист [БОТ. ] | Самтпаппель пл. Лат.: Abutilon теофрасти | ||||||
9022 4 | Китайский джут [БОТ.] | 901 76 | die Samtpappel пл. Лат.: Abutilon теофрасти | ||||
бархатный лист [БОТ.] | 90 176 | Chinesische Samtpappel Лат. : Abutilon теофрасти | |||||
Китайский джут [БОТ.] | Китайский сам tpappel Лат.: Abutilon теофрасти | ||||||
бархатный лист [BOT. ] | Lindenblättrige Sch önpappel лат.: Abutilon теофрасти | ||||||
Китайский джут [BOT.] | Lindenblättrige Schönpappel Лат . : Абутилон теофрасти | ||||||
904 15 | Критская финиковая пальма [БОТ.] | Kretische Dattelpalme Лат.: Phoenix теофрасти 901 11 |
Обсуждения на форуме с поиском term | ||
---|---|---|
Velvetleaf – Китайский Samtpappel, wiss. : Abutilon theophrasti | Последнее сообщение 19 мар 13, 22:31 | |
http://oxforddictionaries.com/definition/english/velveleaf?q=Abutilon+theophrasti Velvetleaf | 0 Ответов | |
90 461 Критская финиковая пальма – Kretische Dattelpalme, wiss.: Phoenix theophrasti | Последнее сообщение 24 12 ноя, 02:07 | |
http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/taxon.pl?415081 Taxon: Phoenix theophrasti Greuter | 0 Ответы |
Другие действия
Переключиться на мобильный вид
Английский ⇔ Немецкий – leo.org: Стартовая страница
3
LEO.org: ваш англо-немецкий онлайн-словарь переводы. Предлагая форумы, словарный тренер и языковые курсы. Также доступно как приложение!
Выучите перевод слова SUCHWORT в англо-немецком словаре LEO. С таблицами существительных/глаголов для разных падежей и времен ✓ Ссылки на аудио произношения и соответствующие обсуждения на форуме ✓ Бесплатный словарный тренажер ✓
Реклама
Реклама
Abutilon menziesii (Ko’oloa’ula) – Мир цветковых растений
Реклама
Научное название
Abutilon menziesii Кажется.
Общее название(я)
Ko’oloa’ula, Red Llima
Научная классификация
Семейство: Malvaceae
Подсемейство: Malvoideae
Племя: Malveae
Род: Абутилон
Цветок
Цвет: От темно-бордового до розового
Время цветения: В течение всего года
Описание
9 0524 Abutilon menziesii представляет собой раскидистый кустарник, вырастающий до 10 футов (3 м) в высоту. Ветви покрыты густыми волосками и кажутся бархатистыми. Листья сердцевидные, серебристые, до 4 дюймов (10 см) в длину. У них зубчатые края и стебли длиной до 2 дюймов (5 см), которые позволяют им развеваться на ветру. Цветки от темно-бордовых до розовых с желтым центром и желтым тычиночным столбиком. Они свисают, как колокольчики, из пазух листьев. На культурных растениях цветение происходит в течение всего года, кроме самых жарких месяцев.
Фото с picssr.com Реклама
Устойчивость
Зоны устойчивости USDA 9a–10b: от 20 °F (–6,7 °C) до 40 °F (+4,4 °C).
Как выращивать и ухаживать
Абутилон не особенно трудно выращивать. Однако в более теплые и сухие зимы их иногда поражает паутинный клещ, и они известны своим длинноногим ростом. Чтобы стимулировать кустистый рост, обрежьте растение на 25-40 процентов в конце зимы, как раз перед началом нового роста. Кроме того, время от времени отщипывайте новые побеги в течение лета, чтобы стимулировать здоровый рост. При обрезке обязательно располагайте срезы в шахматном порядке и удаляйте несколько крупных ветвей, чтобы открыть крону растения. И последнее замечание: эти растения не любят кислую почву, поэтому нет необходимости добавлять в почву известь. Вместо этого придерживайтесь основной почвы для горшков на основе торфа и обязательно обновляйте ее по мере того, как смесь разлагается и со временем становится более кислой.
Абутилон — относительно быстрорастущее растение, особенно в молодом возрасте. Следовательно, более молодые растения, возможно, потребуется пересаживать дважды в год, один раз в начале вегетационного периода и один раз в середине. Тем не менее, более старые растения выигрывают от того, что их немного привязывают к горшку, поэтому их следует пересаживать либо раз в два года, либо ежегодно в горшки немного большего размера. Растения в горшках лучше растут и лучше цветут.
Узнайте больше в разделе Как выращивать абутилон и ухаживать за ним.
Происхождение
Этот вид является эндемиком Гавайев.
Ссылки
- Вернуться к роду Абутилон
- Plantpedia: поиск цветковых растений по научному названию, общепринятому названию, роду, семейству, зоне устойчивости USDA или происхождению
Фотогалерея
Нажмите на фотографию, чтобы увеличить ее.