Абутилон гибридный комнатные растения: Абутилон гибридный – Абутилон – Красивоцветущие растения – Комнатные растения

Абутилон гибридный (Abutilon hybridum) — описание, выращивание, фото

Произрастание:

Абутилон гибридный — это искусственно выведенные сорта, которые не встречаются в дикой природе. Были получены методом гибридизации некоторых Абутилонов, растущих в Южной Америке.

Описание растения:

Величина и тип растения:

Абутилон гибридный — вечнозелёный субтропический морозостойкий кустарник с привлекательными листьями.

НА ФОТО: В регионах, где Абутилон можно выращивать в открытом грунте круглый год, он обычно вырастает до 2–3 м.

Листья:

Листья широкие, пятилопастные, напоминают листья клёна. У некоторых сортов листья пёстрые, с жёлтыми пятнами или каймой, но у большинства растений листья зелёные.

Цветки:

Цветки колокольчатые,  длиной около 5 см., растут на поникающих цветоножках.

НА ФОТО: Цветки Абутилона гибридного могут быть окрашены в красный, жёлтый, розовый, оранжевый или персиковый цвет в зависимости от сорта. Тычинки выступающие, оранжевые или жёлтые, чашечка цветка бледно-зелёная.

Период цветения:

При хорошем освещении и правильном уходе Абутилон гибридный может цвести почти круглый год.

Разновидности:

Выведено множество сортов Абутилона, среди которых наиболее известные: ‘Boule de Neige’ с белыми цветками и ярко-оранжевыми тычинками, ‘Golden Fleece’ с жёлтыми и ‘Master Hugh’ с розовыми цветками.

НА ФОТО: У разновидности Абутилона гибридного ‘Boule de Neige’  цветки белоснежные с контрастными желтыми тычинками.

Агротехника:

Температура:

Абутилон гибридный в течение всего года хорошо растёт при средней комнатной температуре +18–24°C. Минимальная температура +10°C. Летом растение можно держать на открытом воздухе на рассеянном свету, но до заморозков нужно занести обратно в помещение.

Освещение:

Абутилон предпочитает яркий свет и как минимум 3–4 часа в день прямых солнечных лучей, но может расти и в частично притенённом месте. Лучше размещать растение на южных или западных окнах.

НА ФОТО: Летом в жару Абутилон гибридный лучше ставить в слегка притенённом месте, чтобы прямые лучи солнца попадали на растение только утром. Особенно это касается сортов с пёстрыми листьями. В полуденное время на полном солнце листья могут увядать.

Полную тень этот вид не переносит, для продолжительного цветения ему необходимо солнце.

Полив:

В период активного роста полив умеренный, верхний слой почвы в промежутках между поливами должен просыхать на 1.5 см. В период покоя полив сокращают, однако грунт полностью высыхать не должен.

Влажность:

Влажность воздуха должна быть средней. Листья раз в несколько дней следует опрыскивать водой комнатной температуры. Особенно это важно зимой, когда в помещении низкая влажность.

Удобрение:

В период активного роста растение рекомендуется каждые две недели подкармливать стандартным жидким удобрением. Зимой удобрение вносят раз в месяц, так как Абутилон в этот период растёт медленнее. Нужно избегать перекармливания, так как в этом случае Абутилон склонен наращивать листовую массу в ущерб цветению.

Субстрат:

Это растение предпочитает богатую, хорошо дренированную почву. Весной его пересаживают в горшок на один размер больше.

Обрезка:

Абутилон гибридный склонен вытягиваться, поэтому весной перед началом интенсивного роста следует обрезать растение. Все слабые и тонкие побеги, которые загущают крону, нужно удалить, а другие побеги обрезать на одну треть длины. В течение лета нужно периодически прищипывать побеги, чтобы растение кустилось и было более компактным. Регулярная обрезка не позволяет Абутилону вырастать выше 45 см. в длину и в ширину.

Болезни и вредители:

Растение не цветёт, если ему не хватает света или питательных веществ.

Для решения проблемы нужно переместить Абутилон в такое место, где бы он половину дня был освещён ярким естественным светом, и переключиться на удобрение с высоким содержанием фосфора.

Цветки и нижние листья могут опадать из-за неравномерного полива, когда некоторые корни не получают влаги, кроме того, опадение может быть вызвано избытком прямых солнечных лучей.

Способы борьбы: поливать растение так, чтобы весь грунт пропитывался влагой, а летом держать растение в защищённом от жаркого полуденного и послеполуденного солнца месте.

Липкие листья могут быть признаками поражения Абутилона тлёй.

Для борьбы с вредителем нужно обрезать сильно поражённые листья и тщательно промывать растение большим количеством воды раз в три дня в течение двух недель. Можно использовать инсектицидное мыло.

Листья бледнеют, а на нижней стороне появляются жёлтые точки и бледные полосы. Причиной является паутинный клещ.

Меры борьбы: растение нужно изолировать, обрезать и выбросить поражённые листья. Очистить нижнюю сторону оставшихся листьев тёплой мыльной водой. В течение недели ежедневно опрыскивать растение.

Если стебель не поражён вредителем, можно попытаться обновить растение из верхушечного черенка. При сильном заражении растение не стоит сохранять. Для предотвращения заражения паутинным клещом очень важно поддерживать необходимую влажность и периодически опрыскивать листья водой.

Абутилон может поражаться грибковыми болезнями, такими как корневая гниль, ржавчина, альтернариоз и церкоспороз листьев.

Меры борьбы: нужно обеспечить хорошую циркуляцию воздуха, следить, чтобы листья не были влажными, при необходимости применить фунгицид.

Кроме того, Абутилон гибридный может поражаться вирусом мозаики, однако обесцвечивание или пестрота листьев, которые вызывает вирус, как правило, являются характерными чертами этого растения.

Размножение:

Весной или летом у Абутилона срезают верхушечные черенки длиной 8–10 см. , окунают срезы в порошок гормона корнеобразования и помещают черенки в маленькие горшки с грунтом, состоящим из равных частей влажного торфа и крупнозернистого песка или перлита, накрыв каждый горшок полиэтиленовым пакетом. Горшки ставят в освещённое рассеянным светом место. Через 3–4 недели черенки укоренятся и их можно пересадить в чуть бо́льшие горшки в обычную почвенную смесь. Черенки держат неприкрытыми на рассеянном свету ещё в течение двух или трёх недель, иногда поливая, чтобы почва была едва влажной. После чего за растениями ухаживают уже как за взрослыми Абутилонами.

Растение теряет свою привлекательность через 3–4 года, поэтому его рекомендуется периодически обновлять из верхушечных черенков.

Редакция LePlants.ru

Абутилон — выращивание и уход, покупка

Описание Абутилона

Латинское название:

Abutilon.

Семейство:

Мальвовые.

Родина:

Южная Америка, Дальний Восток.

Альтернативное название:

Канатник.

Род Абутилон объединяет более 100 видов, которые подразделяются на нежные (некоторые из них можно содержать исключительно в тепличных условиях) и относительно устойчивые. Это растение очень декоративно благодаря пониклым пазушным одиночным или собранным в кисти колокольчатым цветкам. Выращивают главным образом гибриды.

Абутилон Дарвина (Abutilon darvinii) — кустарник высотой до 2 м с трехлопастными листьями и оранжеватыми цветками с красными жилками, диаметром до 5 см; цветки бывают собраны вместе по 3 шт; распускаются летом. От этого вида получено множество гибридов, в том числе Абутилон гибридный, путем скрещивания с абутилоном полосатым.

Абутилон гибридный (Аbutilon х hybridum) — разветвленный кустарник, вырастающий в высоту до 2 м; цветки окрашены в желтый, оранжевый и красный оттенки с различными переходами; цветки длиной до 4 см, держатся подолгу (с весны до осени). От него произошли различные гибридные формы с белой, желтой и красной окраской цветков, среди них существуют экземпляры с пестрой белоокаймленной листвой.

Абутилон мегапотамский (Abutilon megapotamicum) — кустарник, вырастающий до 2-2,5 м в высоту и в ширину. Сгибающиеся ветки с весны до середины октября покрыты многочисленными поникающими цветками с красными чашелистиками и желтыми лепестками. Существует гибридная форма с желтым рисунком на листьях.

Абутилон Ошена (Abutilon oscheni) — один из самых устойчивых к холоду видов этого рода с сине-фиолетовыми цветками. Но и его в условиях суровых зим следует держать в закрытом помещении.

Абутилон полосатый (Abutilon striatum) — кустарник высотой до 2,5 м. С весны до осени на нем распускаются красно-оранжевые цветки с темными жилками; у его гибридов мелкие листья с желтым рисунком.

Абутилон винограднолистный (Abutilon vitifolium

) — вырастает до 5 м в высоту. Его листья похожи на виноградные, а голубые цветки в пазушных кистях держатся с мая до первых холодов.

Выращивание

Абутилона

Если позволяет климат, абутилоны выращивают даже в открытом грунте. При выращивании в горшках растение, конечно, достигает меньших размеров, чем при возделывании на воздухе, но по-другому его выращивать невозможно в условиях холодного климата.

На дно горшка для дренажа кладут слой гальки, после чего насыпают почвогрунт из торфа с добавлением песка или смесь из песка и торфа поровну. При пересадке вносят основное минеральное удобрение в количестве 30-40 г на ведро воды. Раз в 2 недели в воду для полива добавляют жидкое удобрение.

Уход

Время от времени удаляют увядшие цветки и подсохшие листья. Весной укорачивают побеги и вырезают поврежденные холодом части растения.

Полив

На протяжении активной вегетации поливают часто, зимой – значительно реже.

Пересаживание

Ежегодно в марте-апреле растения пересаживают в новый, более просторный горшок, заполняя таким же грунтом, какой используется для выращивания абутилона.

Размножение

Различные виды размножают посевом семян весной, но такой способ не используют для гибридных форм и сортов, так как при этом не наследуются свойства исходных растений. В таких случаях абутилон размножают только полуодревесневшими черенками, весной помещая их в закрытое место и поддерживая температуру на уровне 20-21 °С.

Местоположение

Абутилоны предпочитают открытое солнце, но переносят и полутень.

Температура

Для вышеперечисленных видов температура обычно должна быть 10-15 °С в зимний период и не слишком высокой (15-22 °С) летом. Немного теплее следует содержать абутилон мегапотамский.

Болезни и вредители Абутилона

Червецы повреждают листья, высасывая из них сок, после чего листья высыхают. На образуемой червецами пади может появиться чернь. От вредителей избавляются с помощью специальных (противококцидных) препаратов.

Приобретение

Гибриды абутилона можно найти в специализированных садоводческих центрах и питомниках. Лучше всего покупать их ранней весной, в этом случае вы максимально насладитесь цветением и красотой растений. Тщательно проверьте состояние «здоровья» растений.

Сводка по уходу за Абутилоном

Выращивание	средней сложности
Полив	частый в течение вегетационного периода
Пересаживание	весной
Поддержание внешнего вида	укорачивать побеги
Местоположение	на открытом солнце или в полутени
Температура	оптимальная 15-22 °С
Цветение	с мая по октябрь
Высота	от 2 до 5 м

Источники

• org/Periodical”>Абутилон // Большая советская энциклопедия — М.: Советская энциклопедия, 1969-1978. — 630000 экз.
• Ильина Е. Я., Стерлигова Е. И. Комнатные растения и их использование в интерьере — Свердловск: Уральский университет, 1991 — 208 с — 130000 экз. — ISBN 9785752502118
• Турдиев С. Ю., Вечёрко Л. И. Цветы в нашей жизни — Алма-Ата: Кайнар, 1986. — 217 c — 50000 экз.
• Чуб В. В., Лезина К. Д. Полная энциклопедия комнатных растений — М.: Эксмо, 2003. — 416 с. — 7000 экз. — ISBN 9785040060771.
• Абутилон // Комнатные и садовые растения. — M.: Премьера, 2005. — 1274 c. — 300000 экз. — ISSN 1729-1828.
• Головкин Б. Н. О чем говорят названия растений. — М.: Колос, 1992. — 192 с. — 70000 экз. — ISBN 9785100025054.
• Головкин Б. Н. 1000 поразительных фактов из жизни растений. — М.: АСТ; Астрель, 2001. — 224 с. — 10000 экз. — ISBN 9785170105342, ISBN 9785271030529.

Абутилон гибридум

Цветущие Растения, Цветущие Растения, Садовые Растения, Садовые Растения, Комнатные Растения, Комнатные Растения, Кусты, Кусты

Общее название: Цветочный клен, альбиунирование, китайский фонарь, китайский цветок колокола

Семейство: Malvaceae

Abutilon Hybridum

Распределение и среда обитания: Abutilon x Hybridum (Abutilon Hybren). происходящие в дикой природе. Все сорта, полученные путем гибридизации некоторых южноамериканских абутилонов, были помещены в одну группу, известную как Abutilon x hybridum.
Abutilon x hybridum — популярная группа гибридов, представляющих собой полутропические, морозостойкие кустарники, обычно вырастающие до 2–3 м (6–10 футов) в высоту в зонах, где их можно оставлять в земле круглый год. Это вечнозеленый кустарник с привлекательными листьями, похожими на клен, и открытым, свисающим габитусом.

Описание: Abutilon hybridum — это название, данное группе гибридов смешанного происхождения.
Общее название «цветущий клен» происходит от формы его широких пятилопастных листьев, но это не настоящий клен. Он более тесно связан с видами Alcea (мальва) и с сорняком, известным как Abutilon theophrasti (бархатный лист).

Существует много названных разновидностей Abutilon hybridum, которые могут достигать 1,5 м в ширину и могут начать цвести в очень молодом возрасте. Висячие цветки обычно имеют длину около 5 см (2 дюйма) и имеют форму колокольчика с выступающими оранжевыми или желтыми тычинками и бледно-зеленой чашечкой (бумажный прицветник, который защищает нераспустившийся бутон цветка).
При хорошем освещении и надлежащем уходе Abutilon hybridum почти круглый год образует бумажные цветы на поникших стеблях. Цветы могут быть красными, желтыми, розовыми, оранжевыми или персиковыми, в зависимости от сорта. Некоторые сорта имеют листья с желтыми крапинками, но самые сильные производители имеют сплошные зеленые листья.

Уход за комнатными растениями: Растения Abutilon hybridum имеют тенденцию к удлинению, поэтому важно обрезать их на одну треть весной, как раз перед тем, как начнется самый активный рост новых побегов. Удалите все тонкие побеги, которые теснятся в центре, и укоротите остальные стебли на одну треть. Также в течение лета время от времени прищипывайте стебли, чтобы придать кусту пышную форму. Регулярная обрезка позволяет легко сохранить абутилон гибридум менее 45 см (18 дюймов) в высоту и ширину. Если требуется вертикальное растение высотой 1 м (3 фута), привяжите длинные ветки к прочным кольям.

Abutilon Hybridum полезно хранить на открытом воздухе под фильтрованным солнцем в летние месяцы, но перед заморозками его необходимо вернуть в помещение.

Свет: Abutilon hybridum Растениям требуется яркий свет с прямым солнечным светом не менее трех-четырех часов в день. Поместите растение так, чтобы оно получало свет из южного или западного окна.

Температура: Это растение хорошо растет при средней комнатной температуре 18-24C (65-75F) круглый год. Минимальная температура составляет 10C (50F).

Полив: В период активного роста поливайте умеренно, достаточно, чтобы почва была полностью увлажнена, но между поливами дайте просохнуть верхним слоям на 1,5 см (0,5 дюйма). В остальное время поливайте ровно столько, чтобы смесь не высыхала полностью.
Это растение нуждается в умеренной влажности. При необходимости опрыскивайте листву водой комнатной температуры каждые несколько дней, особенно зимой, когда влажность в помещении низкая. Эта практика поможет предотвратить проблемы с паутинным клещом.

Удобрение: Вносите стандартное жидкое удобрение каждые две недели только в период активного роста. Зимой подкармливайте ежемесячно, так как растения растут медленнее.

Посадка и пересадка: Используйте почвенную смесь для рассады. Весной пересадите растения в горшки на один размер больше. Абутилон гибридум лучше всего выбросить через два-три года.

Садоводство: Abutilon hybridum Стебли растений обычно слабые. Прищипывайте кончики стеблей молодых растений, чтобы они были более кустистыми и более сильными и компактными. Его также можно сильно обрезать весной, если требуется контроль размера.
В морозных зонах эти растения обычно выращивают как однолетники в саду или в контейнерах.

Местоположение: Лучше всего место на полном солнце, но Abutilon hybridum также будет цвести в полутени. Лучше всего в полутени (место, где растения получают утреннее солнце) в жарком летнем климате, особенно для сортов с пестрой листвой. Листва может увядать на полном полуденном солнце.
Эти растения не так хорошо справляются с полной тенью, так как им нужны солнечные места для цветения в течение длительного периода времени (около 9месяцев в году или даже круглый год).

Почва: Абутилон гибридум любит богатую, хорошо дренированную почву и прохладную корневую систему.

Орошение: Хорошо полейте и защитите его мульчей. Абутилон гибридум нуждается в постоянно влажных почвах, которые не пересыхают. Это растение не терпит засухи.

Внесение удобрений: Избегайте обильных подкормок, так как Abutilon hybridum склонны к образованию листвы за счет цветов.

Распространение: Возьмите верхушечные черенки длиной 8-10 см (3-4 дюйма) от растения весной или летом, обмакните срезанный конец в гормональный порошок для укоренения, поместите их в небольшие горшки в смесь равных частей увлажненного торфяного мха и крупнозернистого песка или в перлите и накройте каждый горшок полиэтиленовым пакетом.
Поместите горшки на фильтрованный солнечный свет; черенки укореняются через три-четыре недели. После этого переместите их в немного большие горшки с почвенной смесью, но держите открытые горшки на фильтрованном свету еще две или три недели и поливайте ровно столько, чтобы почвенная смесь была едва влажной. Затем с растениями можно обращаться как со зрелыми Abutilon hybridum.

Долговечность: К 3-4 годам растения становятся деревянистыми и непривлекательными, но их можно сохранять неопределенно долго, размножая верхушечными черенками.

Проблемы:
Растение не цветет при недостаточном освещении или нуждается в дополнительном удобрении.
Лечение: Переместите растение в место, где оно будет получать яркий естественный свет в течение половины дня. Перейдите на удобрения с высоким содержанием фосфора. Некоторые растения очень мало цветут зимой, но сильнорослые гибриды должны цвести круглый год при хорошем освещении и регулярных подкормках.

Цветы и низкие листья опадают при неравномерном поливе, в результате чего некоторые корни остаются сухими; Кроме того, этим каплям может способствовать слишком много прямых солнечных лучей.
Лечение: регидратация горшка. Летом перенесите растение в место, где оно будет защищено от жаркого полуденного и полуденного солнца.

Липкие листья могут быть вызваны тлей; эти мелкие насекомые присутствуют на листьях.
Лечение: Обрежьте растение, чтобы удалить сильно зараженные листья. Тщательно мойте большим количеством воды каждые 3 дня в течение 2 недель. Можно использовать инсектицидное мыло.

Листья бледные и покрыты желтыми точками, а на нижней стороне листа появляются слабые перепонки . Причиной являются паутинные клещи.
Лечение: Изолировать растение, обрезать и утилизировать сильно зараженные листья. Очистите нижнюю сторону оставшихся листьев теплой мыльной водой. Опрыскивайте ежедневно в течение недели и наблюдайте, проявляются ли у растения признаки выздоровления. Если у растения есть стебель, который не заражен, попытайтесь размножить его верхушку, потому что серьезно поврежденные растения могут не стоить спасения.
Для предотвращения заражения этими вредителями важно обеспечить влажную атмосферу вокруг растений и время от времени опрыскивать растения водой.

Болезни, поражающие Abutilon hybridum, включают: корневую гниль, ржавчину, альтернариоз и церкоспорозную пятнистость листьев .
Лечение: их можно контролировать, обеспечивая циркуляцию воздуха, сохраняя листья сухими и при необходимости используя фунгициды.

Существует также Вирус мозаики Abutilon , но обесцвечивание или пестрота листьев обычно считается признаком.

Рекомендуемые сорта:
Abutilon hybridum ‘Boule de Neige’ имеет белые цветки с яркими оранжевыми тычинками.

Abutilon hybridum ‘Golden Fleece’ имеет желтые цветки.

Abutilon hybridum ‘Master Hugh’ имеет розово-розовые цветки.

Использование и экспозиция: Помимо выращивания в горшках или подвесных корзинах, абутилон гибридум можно научить принимать древовидную форму, привязав главный стебель к прочному столбу и обрезав все ветки, которые выходят из самых нижних 38 см ( 15 дюймов) штока.
Это также прекрасное дополнение к дачному саду, тенистому бордюру, где не требуется плотное экранирование.

РЕЗЮМЕ:

ХАРАКТЕРИСТИКИ:
Листва зеленая
Особенности – цветы
Форма кустистая
В помещении: 1,5 м (5 футов)
На открытом воздухе: 2-3 м (6-10 футов) период умеренно
Полив в период активного роста умеренно
Свет прямой
Температура в период покоя min 10 ^o C max 24 ^o C (50-75 ^o F)
Температура в период активного роста min 16 ^o C макс 24 ^o C (61-75 ^o F)
Низкая влажность

Зона устойчивости: 10a-11

Абутилон Продажа растений | Цветущий клен

перейти к содержанию

Абутилон (цветущий клен) является родственником гибискуса, который веками использовался в качестве комнатного растения, и уделялось мало внимания их зимостойкости. В наших испытаниях на морозостойкость мы обнаружили несколько видов и сортов, которые при ранней посадке в хорошо дренированные участки будут многолетними. Как и в случае с малозимостойкими сальвиями, мы рекомендуем не обрезать их до основания осенью.

Подробнее об Абутилоне

Очистить все

4 продукта

Абутилон – экзотический родственник гибискуса (мальва), который веками выращивали в контейнерах в качестве комнатного растения, уделяя мало внимания его зимостойкости как солнечному многолетнику. В наших испытаниях на морозостойкость цветущего клена мы обнаружили несколько видов и сортов абутилона, которые при посадке в начале сезона на хорошо дренированных участках будут многолетними. Как и в случае с малозимостойкими сальвиями, мы рекомендуем не обрезать абутилон осенью до основания. Вместо этого нам нравится ждать ранней весны, а затем подстригать наши цветущие клены, когда мы видим, как далеко они умерли за зиму.

Цветущий летом и осенью абутилон восхищает садоводов, бабочек и колибри своими повисшими колоколообразными цветами, доступными во множестве насыщенных цветов, включая желтый, оранжевый, розовый, красный и даже двухцветный. Абутилон представляет собой низкорослый древесный полукустарник, который действует как травянистое многолетнее растение в более холодном климате. Абутилон прекрасно смотрится в массивной посадке или в плетении по всей смешанной кайме. Цветущий клен также великолепен в контейнере или подвесной корзине, где его цветы, обращенные вниз, можно рассматривать лицом к лицу. Ключом к успеху с абутилоном является хороший зимний дренаж. Посадите их высоко и сухо (зимой), и они будут долгие годы радовать вас в вашем саду.

Абутилон принадлежит к семейству мальвовых, поэтому обязательно ознакомьтесь с другими мальвами в продаже.

{{ tier_title }}

“,”reward_you_get_popup”:”Вы получаете”,”reward_they_get_popup”:”Они получают”,”reward_free_shipping_popup”:”Вы получаете скидку на бесплатную доставку\r\n Они получают скидку на бесплатную доставку”,”reward_you_get_free_popup “:”Бесплатная доставка”,”popup_item_tier_benefits_title”:”Преимущества”,”popup_item_tier_benefits_next_tier”:”Следующий уровень”,”popup_item_tier_benefits_list_of_tiers”:”Список уровней”,”reward_tier_achieved_on”:”Достигнуто {{ month }} {{ day } }, {{ year }}”,”reward_tier_multiply”:”Множитель”,”reward_tier_multiply_points”:”{{multiply_points }}x”,”earn_tier_more_points”:”Заработано {{ more_points }}/{{ next_tier_points }} {{ points_name }}”,”reward_as_discount”:”{{ сумма }} скидка”,”reward_as_points”:”{{ сумма }} {{ points_name }}”,”reward_as_gift_card”:”{{ сумма }} подарочная карта”,”flexible_discount “:”Скидка”,”flexible_discount_price”:”Цена со скидкой”,” available_discount_title”:”В данный момент у вас нет доступных наград”,”reward_your_tier”:”Ваш уровень:”,”reward_next_tier”:”Следующий уровень :”,”reward_page_confirm”:”Подтвердить обмен”,”reward_redeem_cancel”:”Отменить”,”reward_redeem_confirm”:”Подтвердить”,”reward_page_earn_points”:”Заработать баллы”,”reward_not_enough_points”:”Недостаточно баллов”,”select_rewards” :”Выберите награду”,”shop_now”:”Купить сейчас”,”reward_birthday”:”День рождения”,”reward_enter_birthday”:”Введите день рождения”,”reward_please_enter_birthday”:”Пожалуйста, укажите день рождения”,”reward_enter_valid_birthday”:” Введите действительную дату рождения”,”warning_title_for_reward”:”К сожалению, похоже, что программа лояльности и вознаграждений недоступна для этой учетной записи. “,”warning_title_for_reward_requirelogin”:”Чтобы участвовать в нашей программе лояльности и вознаграждений, вы должны сначала подтвердить свою учетную запись . Пожалуйста, {{ log_in_link }}, чтобы проверить свое право на участие.”,”reward_notifications_earned_points”:”Вы заработали {{ points_name }}!”,”reward_notifications_spend_your_points”:”Потратьте свои баллы! У вас есть {{ point_balance }} {{ points_name }}”,”reward_activity_reset_points”:”Сбросить баллы”,”reward_activity_reset_tiers”:”Сбросить уровни”,”reward_activity_reset_tiers_description”:””,”reward_notifications_you_have”:”У вас есть
{{ points_name }}”,”reward_notifications_discount_check”:”Используйте скидку на странице оформления заказа”,”reward_notifications_add_discount_to_your_cart”:”У вас есть доступная скидка. Добавьте скидку в корзину!”,”reward_discount_unavailable”:”Скидка недоступна”,”reward_program_emails”:”Письма по бонусной программе”,”reward_title_earn_for_place_order”:”Купите этот товар и заработайте {{ points_count }} {{ points_name }}”,” награда_title_earn_for_place_order_on_cart_or_checkout”:”Вы зарабатываете {{points_count}} {{points_name}} за эту покупку”,”reward_save_btn”:”Сохранить”,”reward_delay_points_pending_status_rule”:”В ожидании”,”referral_page_inviting_text”:”Пригласив друга”,” referral_page_your_benefit”:”Ваша выгода”,”referral_page_your_friends_benefit”:”Привилегия вашего друга”,”referral_page_get”:”Получите”,”referral_page_no_reward_text”:”похвалите, пригласив своих друзей!”,”referral_link”:”Реферальная ссылка”,”copy_link “:”Копировать ссылку”,”referral_page_share_title”:”Поделиться в социальных сетях”,”referral_page_active_discounts”:”Активные скидки”,”claim_referral”:”Claim”,”referral_notification_label”:”Пожалуйста, введите адрес электронной почты, чтобы получить подарок”, “email_sent_successfully”:”Ваше письмо успешно отправлено!”,”referral_page_share_link_not_log_in”:”Войдите, чтобы начать делиться ссылкой”,”reward_activities_order_refund”:”Возврат заказа”,”reward_activities_order_updated”:”{{rule_title}} (Заказ обновлен )”,”activity_refund_earn_point”:”-{{ points_count }} {{ points_name }}”,”activity_refund_earn_points”:”-{{ points_count }} {{ points_name }}”,”activity_order_tier_lowered”:”Уровень понижен ({{ tier_title }})”,”order_refunded_activity_spend”:”+{{ points_count }} {{ points_name }}”,”reward_activity_discount_refund”:”Возврат скидки”,”reward_activity_gift_card_refund”:”Возврат подарочной карты”,”refund_tier_activity_discount_refund”:”Возврат скидки ( {{ Discount_code }})”,”referrer_guest_notify_message”:”Зарегистрируйтесь, чтобы получить скидку”,”reward_sender_block_list_in_referral_program”:”К сожалению, эта реферальная ссылка больше не активна”,”referral_title_history”:”История”,”referral_not_allowed_to_use_referral_program”:” Вам не разрешено использовать реферальную программу”,”referral_no_activity”:”Нет активности”,”referral_history_customer_name”:”Имя”,”referral_history_customer_email”:”Электронная почта”,”referral_history_status”:”Статус”,”referral_history_date”:”Дата” ,”order_redeem_discount_name”:”Скидка на заказ ({{ name_order }})”,”discount_expire_in_day”:”Скидка действует через {{ days_count }} день”,”discount_expire_in_days”:”Скидка действует через {{ days_count }} дней “,”activity_discount_expired_code”:”Срок действия скидки истек {{ code }}”,”activity_discount_expired”:”Срок действия скидки истек”,”current_balance”:”Текущий баланс”,”birthday_gift_multiply_message”:”Баллы за каждый заказ, размещенный в день вашего рождения, будут умножаться на {{multiple_points}}!”,”your_discount_code”:”Ваш код скидки:”,”verify_account_message”:”Чтобы получить вознаграждение за создание учетной записи, подтвердите свой адрес электронной почты.